Chapter 5. Intellectual property rights and technology and ........................ 26-30
7.1 Technological knowledge and economic knowledge
O Portal no Ar apresenta 13 juntores diferentes, sendo, dentre os jornais analisados, o com menor variedade total. Isso pode contribuir para a compreensão de que o jornal possui uma linguagem menos elaborada e menor variação lexical. A tabela 8 traz todas as ocorrências encontradas em números absolutos:
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 - Cond, Temp 2 - Cond, Epis 3 - Cond, Deônt 4 - Final Temp/Deônt 1,7 0,16 0,16 9,47
Relações semânticas
NOVO
Tabela 8: juntores do Portal no Ar
JUNTOR Categoria SINT Categoria SEM Quantidade
Caso IV 1 6 Se IV 1 10 Se IV 2 2 Caso IV 3 2 Se IV 3 2 Para que IV 4 4 Com o objetivo de VI 4 1 Em apoio a VI 4 3 Em defesa da VI 4 6 A favor do VI 4 5 Para VII 4 96
Por / pela / pelo VII 4 14
A VII 4 2
Fonte: autoria própria
Nesse jornal, observamos o padrão já encontrada nos outros, com amplo uso das preposições simples para e por. O destaque desse jornal se dá no uso dos juntores se e caso com função de condicionalidade no domínio temporal:
(1) A ex-ministra voltou a defender que a melhor saída para a crise seria a impugnação da chapa Dilma-Temer pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), o que provocaria novas eleições se ocorresse ainda em 2016. (PORT117-D29.03.2016-NP326)
(2) Se aprovado, Dilma será notificada e afastada imediatamente por 180 dias do cargo. Caso rejeitado, o processo é arquivado. (PORT130-D02.05.2016-NP342)
No recorte 1, temos o juntor se estabelecendo a relação de condicionalidade entre as duas orações. Nesse caso, o relatum-R (se ocorresse ainda em 2016) vem após o relatum-E (provocaria novas eleições). A percepção do domínio temporal é reforçada pelo uso do ano no relatum do objeto de referência.
No recorte 2, há a presença tanto do juntor se como do juntor caso. Em ambos os casos o relatum-R vem antes do relatum-E. Isso é, primeiro temos se aprovado, estabelecendo uma referência temporal, para só então termos a consequência (Dilma será notificada e afastada). Na linha seguinte temos caso rejeitado, outra referência temporal, seguida por o processo é arquivado, apresentando uma consequência posterior.
Outro ponto que vale salientar nesse jornal é o uso dos grupos preposicionais com função de finalidade que, dentro do número de ocorrências, se mostram representativas:
(3) ―Diante da posição do deputado Fábio Faria (PSD) em apoio ao golpe, defendo que o PT-RN entregue os cargos que ocupa no Governo do Estado‖, declarou Mineiro, em seu perfil oficial. (PORT121-D13.04.2016-NP318)
(4) Dois pontos de inscrição foram instalados no plenário, um para os discursos contra e outro para os pronunciamentos a favor do impeachment. Listas prévias já haviam sido feitas das duas partes, antes da abertura do plenário, por ordem de presença dos parlamentares, que começaram a chegar antes das 7 horas, em um movimento raro na Câmara para uma sexta-feira. (PORT124-D15.04.2016-NP434)
(5) Advogado e presidente do Instituto Internacional de Estudos de Direito do Estado, Fábio Medina Osório, último dos depoentes desta segunda-feira (2) na comissão especial do Senado que analisa o pedido de impeachment da presidente da República desqualificou o principal argumento usado em defesa de Dilma Rousseff. (PORT130- D02.05.2016-NP342)
Embora nos três casos não exista verbo no segundo relatum, o substantivo presente no grupo preposicional atua como parte da relação final expressa. Isso é, o relatum-R (em apoio ao golpe) pode ser parafraseado por para apoiar o golpe. O mesmo acontece no recorte 5, em que o relatum-R (em defesa de Dilma Rousseff) pode ser parafraseado por para defender Dilma Rousseff. Em 4, a favor do impeachment pode ser parafraseado por para favorecer o impeachment.
Em uma análise mais específica de cada recorte vemos que, em 3, o grupo preposicional em apoio a relaciona a posição do deputado Fábio Faria ao golpe. Nesse sentido, como as relações de finalidade são conexões duplas, duas leituras são mutualmente possíveis. No domínio temporal, o posicionamento do deputado (relatum- E) é condição para apoiar o golpe (relatum-R). No domínio deôntico, a leitura é feita inversamente, o relatum-R (apoiar o golpe) é o desejo/motivo para que o deputado se posicione (relatum-E). Em 4, na leitura temporal, temos os pronunciamentos (relatum- E) como condição para favorecer Dilma Rousseff (relatum-R). No domínio deôntico, favorecer Dilma (relatum-R) é o motivo pelo qual são feitos os pronunciamentos. No
recorte 5, usar o principal argumento é condição para defender Dilma, na leitura temporal. Na leitura deôntica, defender Dilma do processo de impeachment é motivo para que se use o principal argumento.
O gráfico 15 mostra a distribuição de todos os juntores do Portal no Ar por níveis de integração sintática:
Gráfico 15: níveis de integração sintática do Portal no Ar
Fonte: autoria própria
Mais uma vez a preposição simples se destaca, com 8,96. A segunda técnica mais usada pelo jornal foi subordinação (2,11), seguida por grupos preposicionais (1,14). Não houve presença de advérbios juntivos, nem coordenação. Essa distribuição se assimila aos demais jornais e demonstra uma tendência relativamente homogênea de influência dos manuais de redação e estilo na linguagem jornalística.
Em relação às relações semânticas a distribuição pode ser vista no gráfico 16:
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 II III IV VI VII 0 0 2,11 1,14 8,96
Níveis de integração sintática
Portal no Ar
Gráfico 16: relações semânticas no Portal no Ar
Fonte: autoria própria
As relações de finalidade (10,43) dominam o gráfico diante da capacidade das preposições simples de estabelecerem essa relação entre proposições sem verbos. Em seguida, há as relações de condicionalidade no domínio temporal (1,38), no domínio deôntico (0,24) e no domínio epistêmico (0,16). Os resultados de frequência mostram o Portal no Ar como o segundo jornal que menos traz relações de condicionalidade, com um discurso mais voltado para ações, mais próximo do padrão do Tribuna do Norte.
A análise quantitativa também revela um total de 7 ocorrências do termo ―presidenta‖, fazendo desse o jornal com menor uso, bem abaixo dos demais jornais. Atrelado às informações anteriores, é possível crer que o Portal no Ar busca se afastar do discurso esquerdista e, portanto, pode apresentar um posicionamento político favorável ao Impeachment.
4.8.Síntese e discussão dos resultados em relação ao continuum de oralidade e