1962), la Tunisio -.coo-do .dr j contingonts ;d' ijiprrtatio-i pour un certain nombre
de produits :u:b.;,;-.. no ;;.;;.;.irI--).t don proctuit^'r-himiques at pharmaceirtiques.
l'equipement oi^o-rioue n i: ;r.i, unique, loo raontrG-s et pic., s dstacheos de
montr.^Si 1_=-j ^\.,-....,.;; -cV..i, l:-j c'lostr-phonas 0 J; ltn.ro pieces d^tache'es, lasappareilc c. ■:■_.. .-^"■■^•■'■■r.-io.. La Suit'se '.ccorde dee con tingents dT importation pcu.:L- divers ^-^ ;.;■ >. L--; ^;-.Jj.i-.:.r::..; t-. Is que: legumes sees et vin rcu^o fv^r riienc:i-o) f "Ln plu3? 1' accord r.J:i.y\l:>. qus h Suisat;
appliquera a.u..^.?\ _<■-, : ,-■;-1 - ' _l-: ,' ilsra^ion pvt~ ^roduiin d"1 c rlgine" tiinisieruic ■, 107. Tous lea "■ ..,.- :" ^ d?
prevoici: 'j ..;,
des services £.\ '.*_■-.'. j c .'
ayp d'i I'^rope o.-cidentale
Board ox
-C-. J-j b^^.'t^ro 1:',:"-) a eta"bli les nouvelles bases
■^'•..m: ?n;-.r;u i ^.; ■fl^tT; pays, Aup^L^vant ces relations - c r.'li-o do J. 'Union ■&:iianiero dont la Tunisie s'etait
■ ' ';v. - r-.e c, q_u:-:'. o^ v ' at terdait dopuin qu'elle a*"ait
■) .'.:. -1~''\ al.nation irancaise* Lg ncuvel accord
■V.o-.^:.:, ;:v? la TunJsie rcstsra dans la 2r.ne franc .:'ii..:,__ -.'.:.'.- ' ^?.:■ -i; :~:.io." do feron-1. par I'in-o.--n ,-;:i?n^es de Paris. Lc credit de 15 millions 1 j.a Banque d& France a la Banque Contrale ds Tunisie
? '■' .:-:lt-:.'.'o 'jlause v.as prinoipalament li. paxmettre a ::." '-vxo, la 2one d^^.Iiex tout s-n restant danc la .one
3/CN.14/STC/24
le la Tunisia-au titre d1 ses principaux
lu mouvomant commercial da
1961
SnfiT^tfl-ri^* f3*TH:g-fc an plan *+. nnv flyinTio.aa l1??^1?^!)}
E/CU.14/STC/24
Page 48
108. Le plus souvent ces accords prevoient une augmentation £\ I1en semble des echanges a chaque renouvellement, mais ces previsions ne se sont pas toujours realisees (voir Tableau 10), C'est ainsi que les ac cords bilateraux n'-ont-pas----reusai :a--ameliorer la ■ demands de'mineral de fer tunisien au .Roy&urae-Uni, co-qui- acause-tin ralentiESement de 1'exportation miniere a partir de i960, Mais ils ont contribue'a; elargir les debouches
■ pour. d'autr-es produ-i-te-, no-tammen-fe- 1'-al-f-ay -don-fc- isr--TunisJ:en-eT?t devenWTe"—
principal fournisseur pour .la Boyaume-Uni, a la-'place de 1'Algerie. De plus, les accords de' la"Tunisie avec 1'Allemagne occidentale et 1'Italie sont—pami-l-es. p-lus-:tmportan-!fc& qu '-elle -ait conclus-'avec—des' "p"a"ys"~ de"l
occidentalec . .
La Tunisie "a maintenu un assez gros volume d'echanges avec
les;itro'is-paya precites-; en general ses export ations "d'lpasseriii ses importations dansles-echanges avec le Royauxne'-Uni et'l'Italie. Dans "les cinq' dernieres
annees ses .j,m.;portations en provenance, de l'All'emagne occidentale ontlarge-en -ses-invers^y-cet-te' Hituati'dii "eet due large-en partie
j^ o,fis- '^...M-enaLl^1 equipeme.nt fijaanceea parade's-■:
prets accordes" a *%. Tunisie aux termes d1accords'de cooperation econoraique et technique entre les deux pays. Le conferee avec l'ltalie a ete superieur en volume et mieux equilibre que les echanges avec les deux autres pays et, en 1958s le marche italien etait le deuxieme client de la Tunisie.
110. Aux termes de 1'accord avec l'Inde (conclu en octobre i960 et renouvele deux fois) les paiements do_vent sfeffectuer en sterling convertible?. A
part cet element, 1'accord avec l'Inde et les accords avec d'autres pays d'Asie resserablent beaucoup a. ceux qui ont ete passes avec des pays de
1'Europe occidentale, mais evidemment, la consistance des produits importes
differe.
111. Les accords, intra-africains n'ont pas encore reussi a developper le
commerce tunisien. L!accord avec la Libye (juin I96I) n'a ni entraine un
accroissement des importations ni pu maintenir les exportations a leur niveau anterieur. Deux autres traites, avec le Niger et avec le Senegal, aont fondes sur des arrangements commerciaux prcpres a la Zone franc. Tous les autres accords .intra-africains de la Tunisie sont etablis sur le memeE/CN.14/STC/24
Page 49
modele que ses autres accords. Ainsi les importations do tous les co-contrac-tants beneficient du regime douanier minimum dans les liraites du contingent global de la Tunisia, et los produits qui Jouissent d'un traitsment de faveur sont specifies. Des contingents bilateraux fixes en quantite ou en valeur sont prevus, sauf dans le cas des accords au sein de la Zone franc qui ne prevoient pas de restrictions quantitatives.
La Republique Ara"be Unie
112. La Republiqus Ai:^c Unie ost 1'un des pays d'Afrique qui a la plus granda et aussi la plus ancienne experience des accords de commerce
bilateraux. Cet.e experience a porte sur tous les echanges de la RAU avec les pays d'economie planifiee et sur la plus grando partie de ses echanges
avec 1'Afr-ique, 1'Asie et 1'Europe occidentale. Durant les cinq demises
annees son comnorce par voie bilaterale a rapresente environ les deux tiers de ses importations to tales et les tro is quarts de ses exportations totales*, 113. L&s problemes commerciaux de la RAU de 1950 a 1959 oat ete essentielle-ment les memes que cflux de tous les pays en voie de developpeessentielle-ment. Elle rencontrait la stabilite de la demande sur y^s inarches traditior.nels, la"baisse des prix des pi-oduits primairesj I1 o;--igu51J;c do s^ capcioite d'im-portation et de3 difficultes dans ses paiemsnts exterieui-s. Par le mojen d1accords "bilateraux et par d1autres mesurec de politique commercialej elle a cherche de nouveaux debouches pour ses exportations, de meilleurs prix, des credits ou une aide.financiere et technique lui permettant de supporter la hausse d',s prix des importations de biens d'equipement et d'attenuer ses difficultes de paiement.
114. Outre ses l .i.fficu!to3 normales de paieraent, 1'Egypte s'ast trouvee en