A efusão pleural é uma afeção comum na clínica de pequenos animais cujo diagnóstico é, muitas vezes, simples. No entanto o facto de estar relacionada com inúmeras patologi as torna o diagnóstico etiológico difícil e nem sempre possível.
O presente estudo incidiu sobre uma amostra de 42 animais, todos eles diagnosticados com efusão pleural, no HVBV. Por se tratar de uma amostra heterogénea, abrangendo duas espécies, e de uma afeção que pode ser consequência de várias doenças, certos parâmetros não foram analisados detalhadamente. Para além disso, outros fatores limitaram a análise dos casos e as conclusões finais, tais como a ausência de dados, como foi referido ao longo da discussão, e a não execução de exames complementares, muitas vezes por motivos financeiros, que pode ter prejudicado o desenrolar do caso no que diz respeito à obtenção de informação.
A abordagem às efusões pleurais de maneira geral não facilitou o estudo e as conclusões sobre o mesmo. No entanto, na análise global não se verificou predomínio considerável de espécie e sexo. Quando se analisam os gatos separadamente, as fêmeas predominam, contribuindo em muito para este número os casos de gatas com efusão neoplásica. A maioria dos casos, tanto de cães como de gatos, são de idade média e sénior, refletindo o contributo das doenças relacionadas com o envelhecimento nos derrames.
Os exsudados e as efusões neoplásicas foram os derrames diagnosticados com mais frequência em gatos, enquanto nos cães foram as efusões hemorrágicas.
Destaca-se a importância da citologia como método de diagnóstico, uma vez que é um exame acessível à maior parte das clínicas e hospitais e fornece informação importante acerca da natureza do derrame.
O desenvolvimento de novas técnicas auxiliares de diagnóstico como os citoblocos, que façam frente aos obstáculos impostos na citologia, como a diferenciação de células mesoteliais reativas de neoplásicas, é já uma realidade com resultados promissores.
51
BIBLIOGRAFIA
Alleman, A. R. (2003). “Abdominal, Thoracic, and Pericardial Effusions.” Veterinary Clinics: Small Animal Practice 33 (1): 89–118;
Braun, J. P., Guelfi, J. F. & Pagès, J. P. (2001). “Comparison of Four Methods for Determination of Total Protein Concentrations in Pleural and Peritoneal Fluid from Dogs.” American Journal of Veterinary Research 62 (3): 294–96;
Beatty, J. & Barrs, V. (2010). “Pleural Effusion in the Cat: A Practical Approach to Determining Aetiology.” Journal of Feline Medicine and Surgery 12 (9): 693–707;
Center, S. A. (2012). “Fluid Accumulation Disorders.” In Willard, M. D. & Tvedten, H. Small Animal Clinical Diagnosis by Laboratory Methods, 5a Edição, 226–59. St. Louis: Elsevier Inc; Cohn, L. A. (2006). “Pleural Effusion in the Dog and Cat.” International Congress of the Italian Association of Companion Animal Veterinarians. Rimini, Italy. Acedido em 12 de Setembro de 2017;
Côté, E. (2014). Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats. 3a Edição. St. Louis, Missouri: Mosby;
Dempsey, S. M. & Ewing, P. J. (2011). “A Review of the Pathophysiology, Classification, and Analysis of Canine and Feline Cavitary Effusions.” Journal of the American Animal Hospital Association 47 (1): 1–11;
Ellison, G. W. (2009). “The Patient with Thoracic Effusion: Presentation and First Aid, Clinical Assessment, Oxygen Therapy, Thoracocentesis and Thoracic Drainage.” International Congress of the Italian Association of Companion Animal Veterinarians. Rimini, Italy. Acedido em 12 de Setembro de 2017;
Epstein, S. E. (2014). “Exudative Pleural Diseases in Small Animals.” The Veterinary Clinics of North America. Small Animal Practice 44 (1): 161–80;
Ferreira, A. C., Mauad Filho, F., Braga, T., Fanstone, G. D., Chodraui I. C. B. & Onari N. (2006). “The Role of Ultrasound in the Assessment of Pleural Effusion.” Radiologia Brasileira 39 (2): 145–50;
52
Fossum, T. W. (2013). “Surgery of the Lower Respiratory System: Pleural Cavity and Diaphragm.” In Fossum, T. W. Small Animal Surgery, 4a Edição, 991–1032. USA: Elsevier Inc;
Frame, M., & King, A. (2008). “The Pleural Space.” In Schwarz, T. & Johnson, V. BSAVA Manual of Canine and Feline Thoracic Imaging, 321–39. Inglaterra: British Small Animal Veterinary Association;
George, J. W. (2001). “The Usefulness and Limitations of Hand-Held Refractometers in Veterinary Laboratory Medicine: An Historical and Technical Review.” Veterinary Clinical Pathology 30 (4): 201–10;
Hawkins, E. C. (2014a). “Clinical Manifestations of the Pleural Cavity and Mediastinal Disease.” In Nelson, R. W. & Couto, C. G. Small Animal Internal Medicine, 5a Edição, 337– 42. USA: Elsevier - Health Sciences Division;
Hawkins, E. C. (2014b). “Diagnostic Tests for the Pleural Cavity and Mediastinum.” In Nelson, R. W. & Couto, C. G. Small Animal Internal Medicine, 5a Edição, 343–49. USA: Elsevier - Health Sciences Division;
Hawkins, E. C. (2014c). “Disorders of the Pleural Cavity.” In Nelson, R. W. & Couto, C. G. Small Animal Internal Medicine, 5a Edição, 349–55. USA: Elsevier - Health Sciences Division; Hirschberger, J., DeNicola, D. B., Hermanns, W. & Kraft, W. (1999). “Sensitivity and Specificity of Cytologic Evaluation in the Diagnosis of Neoplasia in Body Fluids from Dogs and Cats.” Veterinary Clinical Pathology 28 (4): 142–46;
Jain, D., Mathur, S. R. & Iyer V. K. (2014). “Cell Blocks in Cytopathology: A Review of Preparative Methods, Utility in Diagnosis and Role in Ancillary Studies.” Cytopathology: Official Journal of the British Society for Clinical Cytology 25 (6): 356–71;
Marcos, R., & Santos, M. (2011). “Técnicas de Colheita e Coloração de Esfregaços.” In Peleteiro, M. C., Santos, M., Marcos R., Correia J. & Pissarra H. Atlas de Citologia Veterinária, 1–27. Lisboa: LIDEL;
53
Marcos, R., Santos, M., Marrinhas, C. & Caniatti, M. (2017). “Cell Tube Block: A New Technique to Produce Cell Blocks from Fluid Cytology Samples.” Veterinary Clinical Pathology 46 (1): 195–201;
Mertens, M. M., Fossum, T. W. & MacDonald, K. A. (2004). “Pleural and Extrapleural Disease.” In Ettinger, S. J. & Feldman, E. C. Textbook of Veterinary Internal Medicine, 6a Edição, 2:1272–83. Philadelphia, USA: Elsevier Saunders;
Neelis, D. A., Mattoon, J. S. & Nyland, T. G. (2015). “Thorax.” In Mattoon, J. S. & Nyland, T. G. Small Animal Diagnostic Ultrasound, 3a Edição, 188–216. St. Louis: W.B. Saunders; Padrid, P. 2000. “Canine and Feline Pleural Disease.” Veterinary Clinics: Small Animal Practice 30 (6): 1295–1308;
Peleteiro, M. C. (2011). “Citobloco.” In Peleteiro, M. C., Santos, M., Marcos R., Correia J. & Pissarra H. Atlas de Citologia Veterinária, 297–302. Lisboa: LIDEL;
Perman, V., Osborne, C. A. & Stevens, J. B. (1974). “Laboratory Evaluation of Abnormal Body Fluids.” The Veterinary Clinics of North America 4 (2): 255–68;
Pires, S. T., Hage M., Pinto A. C., Hagen C. F. (2015). “Comparative Study between Radiology and Ultrasound in the Evaluation of Extracardiac Thoracic Diseases in Dogs and Cats.” Ciência Rural 45 (12): 2207–13;
Rizzi, T.E., Cowell, R. L., Tyler, R. D. & Meinkoth, J.H. (2007). “Effusions: Abdominal, Thoracic and Pericadial.” In Cowell, R. L., Tyler, R. D., Meinkoth, J.H. & DeNicola. D. B. Diagnostic Cytology and Hematology of the Dog and Cat, 3a Edição, 235–55. USA: Mosby, Elsevier;
Santos, M. & Ricardo, M. (2011). “Derrames Cavitários.” In Peleteiro, M. C., Santos, M., Marcos R., Correia J. & Pissarra H. Atlas de Citologia Veterinária, 233–47. Lisboa: LIDEL;
Seeley, R. R., Stephens, T. D. & Tate, P. (2011). “Histologia: O Estudo Dos Tecidos.” In Seeley, R. R., Stephens T. D. & Tate P. Anatomia E Fisiologia, 8a Edição, 115–54. Loures: Lusociência;
54
Skeldon, N. & Dewhurst, E. (2014). “Biochemical and Cytological Evaluation of Body Cavity Effusions.” In Dunn, J. Manual of Diagnostic Cytology of the Dog and Cat, 89–109. UK: John Wiley & Sons;
Stillion, J. R. & Letendre, J. (2015). “A Clinical Review of the Pathophysiology, Diagnosis, and Treatment of Pyothorax in Dogs and Cats.” Journal of Veterinary Emergency and Critical Care (San Antonio, Tex.: 2001) 25 (1): 113–29;
Thompson, C. A. & Rebar, A. H. (2016). “Body Cavity Fluids.” In Raskin, R. E. & Meyer, D. Canine and Feline Cytology : A Color Atlas and Interpretation Guide, 3a Edição, 191–219. St. Louis: Elsevier Inc;
Tyler, R. D. & Cowell, R. L. (1989). “Evaluation of Pleural and Peritoneal Effusions.” Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice 19 (4): 743–68;
Vail, D. M. & Thamm, D. H. (2004). “Hematopoietic Tumors.” In Ettinger, S. J. & Feldman, E. C. Textbook of Veterinary Internal Medicine, 6a Edição, 1:732–47. Philadelphia, USA: Elsevier Saunders;
Walker, A. L., Jang, S. S.,& Hirsh, D. C. (2000). “Bacteria Associated with Pyothorax of Dogs and Cats: 98 Cases (1989-1998).” Journal of the American Veterinary Medical Association 216 (3): 359–63;
Zanoni, D. S., Grandi, F. & Rocha, N. S. (2012). “Use of the Agarose Cell Block Technique in Veterinary Diagnostic Cytopathology: An ‘Old and Forgotten’ Method.” Veterinary Clinical Pathology 41 (3): 307–8;
Zocchi, L. (2002). “Physiology and Pathophysiology of Pleural Fluid Turnover.” European Respiratory Journal 20 (6): 1545–58.