M. Yvan de Hemptinne, chef de la Division de la po1itique scientifique
5. Le SOlls-Secretaire aux affaires economiques et sociales a fait une declaration
a
la Seance d'ouverture de la session (E/AC.52/SR.51).Adoption de l'ordre du jour
6.
A sa seance d'ouverture, Ie Comite a adopte son ordre du jour provisoire (E/AC.52/L.24) ainsi modi I'Lo :1. Ouverture de la session.
2. Election du Bureau.
3. Organisation des travaux de la session : propositions du Comite directeur concernant a) le sommaire provisoire du rapport, b) la repartition des taches de r6daction des avant-pro jets de sections-du rapport et ~) une methode et un calendrier en vue de l'adoption de chaque section du rapport, de l'ensemble du rapport et du resume.
4. Adoption de l'ordre du jour.
5. Rapport du Groupe de travail charge de passer en revue les activites des organismes des Nations Unies.
6. Examen du projet d'avant-propos. - Historique et perspectives d'avenir a) les realisations; b) projet de plan quinquennal pour l'application de la science et de la technique au d6veloppement (expose en detail
dans les chapitres suivants).
7. Examen du projet de chapitre I, y compris la premiere partie du plan l'infrastructure necessaire
a
l'implantation de la science et de 1a technique dans les pays en voie de developpement.8. Examen du projet de chapitre II, y compris la deuxieme partie du plan moyens de faciliter le transfert et d'elarGir les applications des connaissances existantes.
9. Examen du projet de chapitre III, y compris la troisieme partie du plan la Decessite d'acquerir des connaissances nouvelles.
10. Examen du projet de chapitre IV, y compris l'examen du plan en tant que programme de cooperation internationale.
11. Examen du projet de resume: le plan et l'ensemble du rapport.
12. Questions diverses.
13. Adoption du troisieme rapport du Comite au Conseil economique et social.
Declarations du Directeurdu Programme des Nations Unies pour le developpement et du Vice-Pr~sident
du
Conseil international des unions s~ientifiques 7. A la 52eme seance du Comi.t.e , Le 24 mars 1966, H. Paul Hoffman, directeur du Programme des Nations Unies pour Ie developpement, et 11. Harrison Bro,m, vice_president du Conseil international des unions scientifiques, ant fait des declarations.Seances et documentation
8.
Le Comite a tenu 12 seances dont les comptes rendus analytiques figurent dans les documents E/AC.52/SR.51a
SR.62. A sa 62eme seance, le 4 avril 1966, il a ad opt.ea
1 'unanimite son troisieme rapport au Conseil economique et social.9.
La liste des documents dont Ie Comite etait saisi8.
sa cinquieme session figure en appendicea
la presente annexe.131
-APPENDICE
Liste des documents dont Ie Comite etait saisi
a
sacinquieme session"
Ordre du jour provisoire de la cinquie~e session du Comite consultatif
Directives pour l'application de la science et de la technique au developpement
Liste provisoire des ministeres de la science et des organisations nationales de recherche scientifique existant dans les Etats membres du systeme des Nations Unies Methodes d'evaluation quantitative dans les domaines de la politique scientifique et de l'organisation de la recherche
Directives generales pour l'elaboration des etudes de politique scientifique nationale Plan de rapport au Comite consultatif du
Conseil economique et social sur 18
creation, dans les pays en voie de
develop-pe~ent, d'un milieu receptif
a
la science eta
la technologiePlan annote de l'etude sur la suscitation dans lea pays en voie de developpement d'un milieu receptif
a
la science eta
la technologieLes 27 problemes envisages dans Ie cadre de l'offensive concertee : formulaires tels qu'ils ont ete modifies
a
la quatrie~esession du Comite
Identification de nouvelles sources d'approvisionnement en eau sQuterraine
Seuls sont inc Ius dans cette liste les documents distribues en franqais. Les titres des documents distribues en anglais seulement figurent dans 1a version ang1aise du present rapport.
Document distribue en anglais seu1ement; Ie texte franqais constitue l'annexe I au present rapport.
STD/5/RPCA/WATER/7 STD/5/RPCA/WATER/8 STD/5/RPCA/WATER/9 STD/5/RPCA/WATER/IO
STD/5/RPCA/DESAL/3
STD/5/RPCA/ENGY/4 STD/5/RPCA/ATOMGEN/l STD/5/RPCA/ATOMGEN/2 STD/5/RPCA/EDUC/4
STD/5/RPCA/EXIST/WHO/2 et Add.l STD/5/RPCA/EXIST/lfHO/3
STD/5/RPCA/EXIST/WHO/4 et Add.l
STD/5/RPCA/EXIST/WHO/6 et Add.l STD/5/RPCA/EXIST/UNESCO/l
STD/5/RPCA/EXIST/l
Recherches biologiques sur les moyens dfeconomiser It e au
Mise au point de methodes permettant d'eviter Ie gaspillage de l'eau
Propositions concretes relatives
a
l'emploi des radioisotopes en hydrologieComment les pays developpes peuvent faciliter l'offensive ooncertee dont Ie probleme de l'eau fait l'objet
Abaisse~ent du prix de revient de l'eau dessalee en vue de son utilisation eco-nomique pour la ooneommation humaine et la produotion agricole, par M. El Gabaly Energie d'origine nucleaire
Applioations industrielles des radio-isotopes
Utilisation des rayonnements pour la destruction des inseotes nuisibles
Le financement des depenses d'enseignement en monnat.e locale et en devises, notamment dans le cas de l' enseignement superieur
en Afrique et dans la Republique arabe unie Eradication de la variole - Resolution Comite OMS d'experts de la bilharziose Rapport sur l'etat d'avancerrent des programmes d'eradication du paludisme - Resolution
Programme d'approvisionnement public
en eau - Resolution
Normes, rretrologie et regles technologiques Comment les pays induetriels peuvent
contribuer
a
mettre les connaissances existantes au service du developpement, en particulier dane le domaine de l'eauAutres documents dont le Comite etait saisF Organisation ~ondiale de la sante
Bulletin de l'OM3, vol. 33, No 5
Comite OMS d'experts de la bilharziose Programme d'approvisionnement public en eau Eradication de la variole
Rapport sur l'etat d'avancement du programme d'eradication du paludisme Considerations preliminaires sur la planification de l'enseignement medical
en Afrique 13C/PRG/30
E/C.5/110 E/C.5/113
E/C.5/120 E/C.5/122
E/C.5/135/Add.l
E/4132
E/4138
Etude sur la possibilite de publier un annuaire scientifique international Rapport sur les activites du Centre de developpement industriel
Planification et programmation indus-trielles : activites du Centre de develop-pement industriel
Diffusion de renseignements sur la recherche industrielle
Activites du Centre de developpement industriel dans le domaine des institu-tions et services industriels
Rapport interimaire sur la preparation du plan d'un rapport d'ensemble sur les
activites des organismes des Nations Unies dans le domaine du developpement industriel Colloque international sur le develop-pement industriel - Rapports sur les colloques regionaux : note du Secretaire general
Mise en valeur des ressources non agricoles (Documents officiels du Conseil economique et social, quarantieme session, Annexes, point 7 de l'ordre du jour)
Quatrieme rapport biennal sur la mise en valeur des res sources hydrauliques
(Documents officiels du Conseil economigue et social, guarantieme session, Supplement No
3)
Beuls sont inclus dans cette liste les documents distribues en franqais.
Les titres des documents distribues en anglais seulement figurent dans la version anglaise du present rapport.
E/4142
E/4164 et Add.l et 2
E/L.n07
UNESCO/CORPSA/4.B
Dessalement de L' eau : faits nouveaux intervenus en 1965 (Documents officiels du Conseil economique et social,
quarantieme session, Annexes, point
7
de l'ordre du jour)Mise en valeur des res sources naturelles : rapport du Comite economique (Documents officiels du Conseil economique et social, quarantieme session, Annexes, point 7 de l'ordre du jour)
Ressources non agricoles : declaration de M. Philippe de Seynes, sous-secretaire aux
affaires economiques et sociales,
a
la 1408eme seance pleniere du Conseil, le 28 fevrier 1966Les institutions de recherche scientifique et technique en Afrique
Contribution apportee par la FAo
a
ce colloque E/CNo14/AS/III/7E/CN.14/AS/III/17
E/CN.14/AS/III/19 E/CN.14/AS/III/20 E/CN.14/AS/III/21 E/CN.14/IV/3
Signification et contribution economiques des industries fondees sur les res sources naturelles renouvelables; politiques et institutions requises pour leur
developpement
Quelques prealables essentiels
a
la miseen oeuvre industrielle des res sources naturelles renouvelables
Les industries de transformation des produits agricoles non alimentaires
Le developpement des industries forestieres Industries des p~ches
Relations de la FAO avec l'industrie dans le cadre de la Campagne mondiale contre la faim
135