Réglages des paramètres pour l'outil "Analyse de contre-

L'outil sert à analyser la préparation sous l'angle des contre-dépouilles.

Elles sont détectées par rapport à l'axe de la dent. Les zones de la préparation qui sont en contre-dépouille sont repérées par une couleur.

Si l'utilisateur passe avec le pointeur de souris sur les zones marquées, la profondeur de contre-dépouille au niveau du point de mesure actuel s'affiche.

Les paramètres suivants peuvent être édités :

● "Début de la plage de tolérance"

● "Fin de la plage de tolérance"

La signification des paramètres est expliquée dans le tableau suivant.

Les valeurs minimales et maximales des paramètres ainsi que l'ordre des étapes sont également indiqués.

Paramètre "Début de la plage de tolérance" (mm)

Valeur par défaut 0,0

Type Chiffre 0,0 – 5,0, réglable par pas de 0,05

Signification Profondeur de contre-dépouille minimale reconnue et signalée en tant que contre-dépouille.

Paramètre "Fin de la plage de tolérance" (mm)

Valeur par défaut 0,5

Type Chiffre 0,0 – 5,0, réglable par pas de 0,05

Signification Profondeur de contre-dépouille maximale dans la plage tolérable. Des contre-dépouilles plus profondes sont marquées en tant que

préparation incorrecte.

65 93 029 D0000

58

D0000.208.01.05.03 09.2017

6.3.2.3 Réglages des paramètres pour l'outil "Analyse de la nature de la surface"

L'outil d'analyse "Qualité de la surface" calcule des courbures locales de la surface. Les caractéristiques suivantes de la surface de la préparation sont identifiées :

● Arêtes vives

● Régions concaves

● Régions convexes

● Selles

Les arêtes vives sont représentées en orange par l'outil d'analyse. Les zones concaves et convexes sont repérées en gris. La distinction est faite en fonction de l'intensité de la courbure. Des courbures importantes sont marquées en gris foncé, alors que des courbures faibles sont

représentées en gris clair.

Le paramètre "Partie effilée d'un bord aigu" peut être édité.

La signification du paramètre est expliquée dans le tableau suivant. Les valeurs minimales et maximales des paramètres ainsi que l'ordre des étapes sont également indiqués.

Paramètre "Partie effilée d'un bord aigu" (°)

Valeur par défaut 50,0°

Type Angle 20,0° – 80,0+, réglable par pas de 1,0°

Signification Sensibilité de la détection d'arêtes (voir figure).

Il est possible de régler ici la valeur minimale de l'angle pour la détection d'arêtes vives. Dans le cas d'un petit angle, le nombre des "arêtes vives" signalées en orange est élevé ; pour un angle plus important, ce nombre est

proportionnellement plus faible.

65 93 029 D0000

D0000.208.01.05.03 09.2017

59

Sirona Dental Systems GmbH 6 Assistant prepCheck

Manuel pour l'utilisateur prepCheck 3.0 6.3 Configurer les paramètres

cê~å´~áë

6.3.2.4 Réglages des paramètres pour l'outil "Analyse du type de terminaison du bord"

L'outil "Analyse du type de préparation" contrôle si le tracé de la préparation scannée suit une courbe prescrite. La définition de la courbe de préparation "idéale" a lieu pour le type de restauration considéré. Vous pouvez spécifier de nombreuses courbes de préparation. Vous trouverez des détails sur les courbes de préparation au chapitre "Créer et éditer des types de terminaison du bord [ → 66]". Outre un type de terminaison du bord uniforme, il est également possible de combiner un congé avec un épaulement. Cette fonction permet l'analyse d'une préparation avec congé et d'une préparation avec épaulement sur une dent. Après le réglage de l'angle et de la position de la préparation respective, l'évaluation est effectuée selon le schéma habituel.

Si votre préparation scannée suit la courbe définie du type de terminaison du bord sélectionné en restant dans la plage de tolérance, cette zone apparaît en bleu. Si la préparation est hors tolérances, la zone apparaît en vert et vous pouvez corriger la préparation par un usinage

supplémentaire. Par contre, les zones en rouge sont inférieures à la tolérance. Dans ce cas, il faut recommencer la préparation.

Les paramètres suivants peuvent être édités :

● "Type de marge"

● "Hauteur d'intérêt"

● "Secteur maximal"

● "Secteur minimal"

● "Nombre de points où l'évaluation doit être effectuée"

● "Tolérance (mm)"

La signification des paramètres est expliquée dans le tableau suivant.

Les valeurs minimales et maximales des paramètres ainsi que l'ordre des étapes sont également indiqués.

Paramètre "Type de marge"

Valeur par défaut "Chanfrein"

Type "Chanfrein" ou "Épaulement"

Signification Type de terminaison du bord à utiliser pour la zone de la dent définie.

Paramètre "Hauteur d'intérêt" (mm)

Valeur par défaut 2,0mm

Type Nombre de 1 à 2,5 mm, réglable par pas de 0,05 mm

Signification Hauteur de la zone pour laquelle l'évaluation doit être effectuée, mesurée à partir du bord de la préparation.

Paramètre "Secteur maximal" (degrés)

Valeur par défaut 180

Type Nombre de 0 à 180, réglable par pas de 1 degré

Signification Fin de la zone dans laquelle le type de terminaison du bord doit être utilisé.

65 93 029 D0000

60

D0000.208.01.05.03 09.2017

Paramètre "Secteur minimal" (degrés)

Valeur par défaut 0

Type Nombre de 0 à 180, réglable par pas de 1 degré

Signification Début de la zone dans laquelle le type de terminaison du bord doit être utilisé.

Paramètre "Nombre de points où l'évaluation doit être effectuée"

Valeur par défaut 72

Type Nombre de 36 à 360, réglable par pas de 1

Signification Le paramètre définit le nombre de mesures isolées. Plus le nombre de points de mesure est élevé, plus les couleurs sont variées sur la visualisation.

Paramètre "Tolérance (mm)"

Valeur par défaut 0,40

Type Nombre de 0,05 à 1,0, réglable par pas de 0,05

Signification Ce paramètre définit la taille de la plage de tolérance. Si la distance entre la préparation et la courbe prescrite se situe dans la plage de tolérance, cette zone est marquée en bleu. Notez que la valeur du paramètre définit la plage de tolérance aussi bien dans le sens positif que négatif.

65 93 029 D0000

D0000.208.01.05.03 09.2017

61

Sirona Dental Systems GmbH 6 Assistant prepCheck

Manuel pour l'utilisateur prepCheck 3.0 6.3 Configurer les paramètres

cê~å´~áë

6.3.2.5 Réglages des paramètres pour l'outil "Analyse du bord de la préparation"

Cet outil d'analyse identifie et visualise des échancrures au niveau du bord de la préparation. À partir de la représentation, il est possible de différencier les zones suivantes :

● Les zones lisses du bord de la préparation sont représentées de manière standard en blanc.

● Les courbures sont signalées en orange. Il s'agit de défauts lors de la préparation.

Les paramètres suivants peuvent être édités :

● "Taille de la demi-fenêtre"

● "Rayon du tube" (mm) Paramètre "Taille de la demi-fenêtre" (mm)

Valeur par défaut 0,40

Type Chiffre 0,2 – 5, réglable par pas de 0,02

Signification Demi-longueur de la plage de mesure. En cas de sélection d'une valeur trop importante, un plus grand nombre de surfaces sont représentées en couleur en tant que courbures. Si la valeur est trop faible, le nombre de courbures détectées est plus réduit.

Paramètre "Rayon du tube" (mm)

Valeur par défaut 0,05

Type Chiffre 0,0 – 2,0, réglable par pas de 0,01

Signification Paramètres permettant de définir à partir de quand une courbure de la limite de la préparation doit être identifiée en tant que telle. Plus les valeurs de paramètres diminuent, plus le nombre de courbures signalées augmente. Pour une valeur de paramètre élevée, le nombre d'échancrures signalées diminue.

65 93 029 D0000

62

D0000.208.01.05.03 09.2017

6.3.2.6 Réglages des paramètres pour l'outil "Analyse de l'angle de la préparation"

L'outil "Analyse du cône de la préparation (couronne)" / "Analyse du cône de la préparation (inlay)" calcule l'angle entre la surface latérale de la préparation et l'axe d'introduction (axe z). L'axe d'introduction est déjà défini par l'utilisateur dans le logiciel CEREC. Il convient de veiller à ce que l'axe d'introduction se réfère à l'axe de la dent et pas à la préparation.

Cette condition est indispensable pour pouvoir visualiser des angles incorrects au bon endroit.

La fonction d'analyse calcule un angle de préparation lingual et un angle de préparation buccal. Les deux plages de mesure peuvent être étendues de sorte à pouvoir aussi saisir le côté mésial et distal. De plus, un angle est déterminé respectivement dans le sens buccal au niveau de la mandibule et dans le sens lingual au niveau du maxillaire pour la mesure de l'inclinaison des cuspides.

Les angles mesurés sont répartis en trois catégories :

● Un angle trop faible au niveau de la surface latérale signifie que cette dernière est trop raide. La zone est marquée en vert. Pour pouvoir corriger la situation, il faut continuer à enlever de la substance dentaire.

● Si l'angle au niveau de la surface latérale est dans la plage de tolérance, la zone est marquée en bleu.

● Un angle trop grand au niveau de la surface latérale signifie que cette dernière est trop plate ou qu'une quantité trop importante de substance dentaire a été meulée. La préparation est trop conique. La zone est marquée en rouge.

La figure montre de manière schématisée comment interpréter les paramètres décrits ci-après.

A Axe z

B Angle x minimal C Angle x maximal

65 93 029 D0000

D0000.208.01.05.03 09.2017

63

Sirona Dental Systems GmbH 6 Assistant prepCheck

Manuel pour l'utilisateur prepCheck 3.0 6.3 Configurer les paramètres

cê~å´~áë

La signification des paramètres est expliquée dans le tableau suivant.

Les valeurs minimales et maximales des paramètres ainsi que l'ordre des étapes sont également indiqués.

Paramètre "Activé"

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = oui

● Angle de préparation buccal circulaire = oui

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = oui

Type Oui / Non

Signification Le paramètre active la mesure angulaire dans les différentes zones. Il est possible d'exclure certaines zones du calcul d'angle.

Paramètre "Cône maximal" (°)

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = 12

● Angle de préparation buccal circulaire = 12

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = 45

Type Chiffre 0 – 90, réglable par pas de 1

Signification Angle maximal de la plage de tolérance. Des angles plus importants sont trop coniques.

Paramètre "Cône minimal" (°)

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = 4

● Angle de préparation buccal circulaire = 4

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = 30

Type Chiffre 0 – 90, réglable par pas de 1

Signification Angle minimal de la plage de tolérance. Des angles plus faibles sont trop raides.

Paramètre "Hauteur verticale maximum" (%)

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = 60

● Angle de préparation buccal circulaire = 60

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = 95

Type Chiffre 0 – 100, réglable par pas de 5

Signification Début du point de mesure supérieur pour

l'angle sur la surface de la préparation mesuré depuis le bord de la préparation.

65 93 029 D0000

64

D0000.208.01.05.03 09.2017

Paramètre "Hauteur verticale minimum" (%)

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = 25

● Angle de préparation buccal circulaire = 25

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = 80

Type Chiffre 0 – 100, réglable par pas de 5

Signification Début du point de mesure inférieur pour l'angle sur la surface de la préparation mesuré depuis le bord de la préparation.

Paramètre "Distance par rapport à la ligne de préparation" (mm)

Valeur par défaut 1.0

Type Chiffre 0.0 – 5.0, réglable par pas de 0.1

Signification Ce paramètre permet à l'utilisateur de déplacer d'une valeur fixe la zone de mesure angulaire au sein de la limite de la préparation. Le paramètre

"Hauteur verticale minimale" ne commence donc pas à la limite de la préparation, mais à la valeur définie ici.

Paramètre "Nombre de points"

Valeur par défaut 180

Type Chiffre 60 – 360, réglable par pas de 1

Signification Le paramètre définit le nombre de mesures isolées. Plus le nombre de points de mesure est élevé, plus les couleurs sont variées sur la visualisation.

Paramètre "Secteur minimal" (°)

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = 360

● Angle de préparation buccal circulaire = 180

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = 140

Type Chiffre 0 – 360, réglable par pas de 5

Signification Angle maximal de limitation des secteurs. Les angles des secteurs définissent les dimensions circulaires des secteurs sur la surface de la préparation à l'intérieur desquels les angles sont mesurés et visualisés.

Paramètre "Secteur minimal" (°)

Valeur par défaut ● Angle de préparation lingual circulaire = 180

● Angle de préparation buccal circulaire = 0

● Angle de préparation au niveau de la cuspide = 40

Type Chiffre 0 – 360, réglable par pas de 5

Signification Angle minimal de limitation des secteurs. Les angles des secteurs définissent les dimensions circulaires des secteurs sur la surface de la préparation à l'intérieur desquels les angles sont mesurés et visualisés.

65 93 029 D0000

D0000.208.01.05.03 09.2017

65

Sirona Dental Systems GmbH 6 Assistant prepCheck

Manuel pour l'utilisateur prepCheck 3.0 6.3 Configurer les paramètres

cê~å´~áë

6.3.2.7 Réglages des paramètres pour l'outil "Analyse des dents adjacentes"

L'outil "Analyse de dents adjacentes" est uniquement disponibles pour les couronnes, les inlays et les facettes. La fonction d'analyse calcule, pour les dents adjacentes à la préparation, l'écart entre la préparation maître et la préparation. Elle peut entre autres servir à reconnaître si la préparation altérerait les dents adjacentes et l'ampleur de ces altérations.

La signification des paramètres est expliquée dans le tableau suivant.

Paramètre "Début de la plage de tolérance"

Valeur par défaut 0,5mm

Type Nombre de 0 à 5, réglable par pas de 0,05 mm

Signification Écart toléré avant la signalisation d'une erreur.

Paramètre "Fin de la plage de tolérance"

Valeur par défaut 1,0mm

Type Nombre de 0 à 5, réglable par pas de 0,05 mm

Signification Écart à partir duquel une erreur devient critique.

Paramètre "Facteur"

Valeur par défaut 200 %

Type Nombre de 100% à 200%, réglable par pas de 50%

Signification Facteur avec lequel est multiplié le rayon du périmètre du bord de la préparation pour définir la zone dans laquelle rechercher une erreur.

65 93 029 D0000

66

D0000.208.01.05.03 09.2017

6.3.3 Créer et éditer des types de terminaison du bord

Le logiciel prepCheck permet d'analyser la préparation par rapport au type de terminaison du bord. Le tracé de la préparation à analyser est comparé à une courbe prédéfinie, voir chapitre "Réglages des

paramètres pour l'outil "Analyse du type de terminaison du bord" [ → 59]".

Le tracé de la courbe est imposé par l'utilisateur et dépend du type de terminaison du bord. L'utilisateur peut intégrer un grand nombre de types de terminaison du bord et de courbes.

➢ Pour créer et éditer des types de terminaison du bord, sélectionnez dans l'option de menu "Étape 2 Configurer le cours choisi..." l'option

"Types de bord" .

 Vous arrivez au menu de création d'une courbe de référence pour les types de terminaison du bord.

Type de restauration

L'option de menu montre les types de restaurations sélectionnés.

Étant donné que l'analyse du type de terminaison du bord n'est actuellement prise en charge que pour des préparations de couronnes, l'option de menu "Type de restauration" comporte toujours la valeur de paramètre "Couronne" .

Type de marge

Avec le bouton "Type de marge" , sélectionnez le type de terminaison du bord à éditer. Les types de terminaison du bord préréglés sont "Congé"

et "Épaulement".

Un clic avec la touche de gauche de la souris sur un point de définition existant permet de modifier la position de ce dernier. Les coordonnées XY actuelles du point de définition sont affichées.

Un clic avec la touche de gauche de la souris sur la courbe permet de créer des points de définition supplémentaires.

Un clic avec la touche de droite de la souris sur un point de définition existant permet d'effacer ce dernier. Les points de définition vert et noir aux extrémités de la courbe ne peuvent pas être effacés.

Nouveau

Avec "Nouveau" , vous pouvez créer un nouveau type de terminaison du bord. Il apparaît un champ de saisie pour le nom du nouveau type de terminaison du bord. Une fois le nouveau nom confirmé avec "Ok" , il est immédiatement actif dans l'option de menu "Type de marge" et vous pouvez définir la courbe du nouveau type de terminaison du bord dans la fenêtre graphique.

65 93 029 D0000

D0000.208.01.05.03 09.2017

67

Sirona Dental Systems GmbH 6 Assistant prepCheck

Manuel pour l'utilisateur prepCheck 3.0 6.3 Configurer les paramètres

cê~å´~áë

Supprimer

Le bouton "Supprimer" permet d'effacer le type de terminaison du bord actuellement représenté. Attention : Il n'est plus possible de restaurer le type de terminaison du bord effacé.

<< Retour

L'option de menu "<< Retour" permet de retourner au menu de démarrage de l'assistant prepCheck.

Fermer

L'option de menu "Fermer" vous permet de quitter l'assistant prepCheck.

Dans le document éêéé`üéåâ=pkm MVKOMNT ^å~äóëé=pa=éåíá êéãéåí=~ìíçã~íáèìé=çé=éê é~ê~íáçåë=çéåí~áêéë=éí=çé=ã~í J êá~ì=çé=êéãéäáëë~öé=~ééäáèì j~åìéä=éçìê=ädìíáäáë~íéìê (Page 57-67)