Le sans-gêne, la couardise, l’impertinence de ce petit mammifère à tête allongée face au géant redoutable qu’est l’Ogre va permettre aux ghwa de découvrir leur outil de locomotion quotidien le plus important. Comment ? C’est ce dont parle ce récit.
2 LE RAT ET LE VIEIL HOMME /AGOITIN THE RAT AND THE OLD MAN
Comment peut-on trouver si plaisants, les travers dûs à la maladie d’un honorable vieillard, au point de vouloir s’infliger cette maladie ? Agoitin le Rat franchit le pas et …le paie de sa vie.
Lisez vite le conte.
3 LA GOURMANDISE D’AGOITIN
Ah ! Cette statuette plantée au beau milieu du chemin avec son igname braisée en mains ! Tous s’en détournent. Tous …sauf Agoitin le Rat qui va vivre pour cela une aventure à découvrir ici.
4 LE RAT, LE CHIEN ET LE CHAT
Ah ! Ce maudit AgoitIn le Rat… La famine le pousse à une idée, une machination diabolique dont il finira par être victime grâce aux deux frères ennemis que deviendront le Chien et le Chat.
Lisez donc.
5 OGÔMUN : LA DANSE DES FÉTICHEURS
Agoitin le Rat jure de compétir avec Okou l’Ogre dans l’exécution de la danse des féticheurs…Pour le village assemblé là qu’advient-il pour que les villageois le chassent définitivement de chez eux ? Écoutez le conteur.
6 PRÉSOMPTION
Ce que tu ne peux pas faire, pourquoi vouloir absolument le tenter ? De plus Agoitin le Rat lui veut tenter deux exploits à la fois : la performance de l’Éléphant et celle du Ver palmiste. Alors jugez-en vous-mêmes.
7 L’IMPOSTURE
Agoitin le Rat de brousse réussit presque son pari de chanter par non sa bouche mais par devinez quoi ! son « anus » ...Il le fait merveilleusement bien. Hélas ! Celui qui lui permet cette
12
performance a des exigences que ne respecte pas le héros…Résultat. Vous le saurez en lisant cette histoire.
8 LES QUATRE AYA / THE FOUR AYA
Agoitin le Rat de brousse épouse quatre femmes du même nom ayant toutes les quatre le même totem qu’il promet de respecter, aux pères. Tout va bien dans le ménage jusqu’au jour où le mari décide d’enfreindre la règle…Qu’advient-il de lui alors ? Version anglaise.
9 LE RAT DE BROUSSE ET LE SINGE A LONGUE QUEUE
Le bienfait récompensé par l’ingratitude c’est le fort de ce petit moustachu d’Agoitin le Rat de brousse. Ecoutez la triste histoire du malheureux singe qui malgré les avertissements de sa femme expérimente la malveillance de celui qu’il sauve…
10 PAUVRE AGOIMON
On se marie pour le meilleur comme le pire. Agoimon la femme de Agoitin le Rat de brousse vous le prouve ici, elle que son homme prive de ses membres par sa gourmandise et sa présomption.
11 MARIAGE PIMENTÉ / HOT MARRIAGE
Quelle idée le Bon Dieu a-t-il de vouloir passer par l’épreuve du « panier de piment à croquer » les nombreux prétendants à la main de sa fille bien-aimée ? Agoitin le Rat remporte la victoire.
Comment ? lisez vite le conte pour le savoir. Version anglaise.
12 AGOITIN LE RAT ET SA RÉCOMPENSE/ Yomin Maria
Bien mal acquis ne profite guère. Agoitin dupe Dieu le père et obtient un bœuf en récompense de sa fourberie. En égoïste parfait il ne veut partager ce bœuf avec personne même pas les mouches. Et il part au pays sans mouches…Mangera-t-il un morceau de son animal dans ce pays ?…Le conte nous le dit.
13 POURQUOI LE RAT DE BROUSSE EST-IL SI CÉLÈBRE/ Yomin Maria
Parce que c’est un fourbe, un scélérat car comme disent les ghwa : « Kokloa nhén é nén » c’est-à-dire le bandit est célébrité’. Jugez-en vous-même.
14 AGOITIN ET LE ROCHER BARBU
Ah ! cet Agoatin et sa malice ? Sa vilaine petite tête allongée une fois de plus a conçu un plan diabolique pour tuer ses semblables…Mais ses pas rencontrent ceux de Adua le Chien et Awô le Chat…Vite lisez pour entendre.
15 LE RAT DE BROUSSE ET YOKOUÉ L’OISEAU/Yomin Maria
Lassés du train-train quotidien deux amis : Agoitin et Yokoué décident d’aller voir du monde…Agoitin est polyglotte, Yokoué ne comprend que son patois ! Et cela va lui jouer des tours…écoutez le conteur.
16 POURQUOI NGBONTCHRUI LA GUÊPE A LA TAILLE FINE/ Yomin Maria
Agoitin est en colère… Oui et il ya de quoi . Pensez donc lui faire échouer son plan à la dernière minute…Alors il serre il serre la taille de ce maudit insecte qui lui fait perdre son pari. La guêpe change de taille. Quel est donc ce plan ? découvrez la nouvelle aventure du petit moustachu dans ce conte…
13
17 LE PET Yomin Maria
Comment le pet arrive dans la physiologie des êtres vivants ? Interrogez Agoitin le Rat de brousse qui a décidé de marier sa fille Agoi à Okou l’Ogre…
18 LA FOURBERIE DE AGOITIN LE RAT DE BROUSSE/Yomin Maria
Faire fouetter ses convives après un repas copieux pour les punir de quel crime ? Allez-y le savorr…pour les faire subir ce que lui a subi en premier Était-ce nécessaire ? Encore une des facéties coquines d’Agoitin.
19 LE RAT DE BROUSSE ET L’HOMME MALADE /AGRE Yabo Christine
Ce pauvre homme souffre de ses plaies et pleure. Agoitin trouve cela plaisant et l’imite. La conséquence ? Voyez là, en lisant ce récit.
20 LE RAT ET LE PYTON /KACOU Louis Albator
Monsieur Python ignore-t-il qui est Agoitin pour lui garder son mouton tandis que tous ont refusé de le faire ? Il le découvre à ses dépens....
21 LA TORTUE DE LA PALMERAIE /Yomin Maria
La fourberie d’Agoitin n’a vraiment pas de limites…Grâce à la Tortue, il « recouvre » sa palmeraie que lui a confisquée le Chimpanzé de manière musclée et pour laquelle la grosse brute l’a malmené…Mais c’est cette même Tortue qu’il veut cuire et manger...Dame Tortue lui a rendu pire qu’il n’a connu avec le Chimpanzé…Prêtez l’oreille pour entendre l’histoire de cet ingrat invétéré.
22 LA VENGEANCE D’AGOITIN LE RAT DE BROUSSE//Yomin Maria
La mère d’Agoitin est morte. Pour son enterrement impossible de mettre le nez dehors tant il pleut…Agoitin en garde du ressentiment contre son ami et créateur. L’enterrement de maman Bon Dieu il savoure sa vengeance…
23 LE RAT DE BROUSSE, L’ÉLÉPHANT ET LE SANGLIER/ Godia Bruno
La famine, encore la famine. Et Agoitin et encore Agoitin et ses trouvailles diaboliques. Il dupe encore une fois ses congénères et luit de santé quand tous se meurent…Et jusqu’au bout, cette fois il triomphe, en infligeant au sanglier une punition qui lui laisse le visage que nous lui connaissons aujourd’hui…
RÉPERTOIRE GOURO
56 LE LION MARIE SA FILLE
Oui mais à quelle condition ? Aucun prétendant ne peut supporter l’épreuve…Ah si ! L’araignée parvient à le faire…Comment ?Cherchez à le savoir
14
57 FORTUNE INDIVIDUELLE ET CLAN
Cet arbre est à l’origine de ma fortune déclare l’époux d’une brave dame à sa famille.
Devinez vous ce qui est arrivé à l’arbre ? Et ce, juste au lendemain de la déclaration...Alors s’il s’était agi de la dame….
58 LA MÉDISANCE
S’interdire de parler des travers d’autrui sous peine de mort…Est-ce possible ? Difficile plutôt non ? Ce ne sont pas les pintades qui vous diront le contraire….
59 UNE DEVINETTE
Un ami vous laisse sa fiancée parceque pauvre vous ne pouvez avoir d’argent pour la dot. Vous vous tranchez la main pour lui permettre d’aller à une fête…Qui de vous deux a-t-il fait le plus ?