U n d e n o s c o n f r è r e s relevait r é c e m m e n t av e c h u m o u r e t à - p r o p o s q u e c ’e s t e s s e n tie lle m e n t d a n s les d é m o c r a tie s o c c id e n ta le s q u e les fam illes ro y a le s o n t réu ssi à se m a in te n ir. Elles n ’o n t c e r te s p a s c o n s e rv é la réa lité du p o u v o ir, m a is elles d e m e u r e n t d e s figures e m b lé
m a tiq u e s du p a trio tis m e , elles
jo u e n t p a rfo is u n rôle m o d é ra te u r d a n s les luttes qui o p p o s e n t p a rtis o u factio n s.
L e r é g im e c o m m u n is te qui s ’e st installé d a n s les p a y s d e l’Est e u r o p é e n a u le n d e m a in d e la d e r n iè re g u e r r e m o n d ia le a é v id e m m e n t b a n n i les m o n a r c h ie s e t c o n tra in t à l’exil les' a n c ie n n e s fam illes ré g n a n te s.' L e r e n v e r s e m e n t d e situ atio n p o litiq u e qui v ie n t d e se p r o d u ire d a n s l’a n c ie n b lo c c o m m u n is te fo u rn it a u x ro y alistes l’o c c a s io n d e r a n im e r leurs e sp o irs.
Il e s t h a u t e m e n t im p ro b a b le q u e l’u n o u l’a u tre d e s p a y s c o n c e r n é s re v ie n n e ja m a is à c e qui e s t e n tré d a n s l’h isto ire s o u s le n o m ex p licite d ’A n c ie n R é g im e . En re v a n c h e , c e rta in s p e n s e n t q u ’u n e m o n a r c h ie co n s titu tio n n e lle p o u r rait g a r a n tir la p a ix civile d a n s d e s p a y s o ù les lu ttes in te stin e s s o n t p a r tic u liè r e m e n t vives, n o ta m m e n t d a n s les B alkans.
Il se tro u v e q u e n o tr e co lla b o ra tric e X a n th e V alev c o n n a ît S im é o n II d e B ulgarie, lequel p a s s e ré g u liè re m e n t se s v a c a n c e s d a n s u n e sta tio n v a la is a n n e . Elle s ’e st e n tr e te n u e av e c lui, e t n o u s re p r o d u is o n s ci- a p r è s u n e b o n n e p a r tie d ’u n d e ses e n tre tie n s av e c lui.
O n ra p p e lle ra e n q u e lq u e s m o ts la situ a tio n p o litiq u e d e la B ulgarie afin d e fo u rn ir u n c a d re à c e tte interview . A u d é b u t d e la S e c o n d e G u e r re m o n d ia le , la B u lg arie e st alliée a v e c le R e ic h a lle m a n d , m ê m e si s o n m o n a rq u e , B oris III, n e p a r ta g e p a s les p o in ts d e vue a n tis é m ite s d u F ü h re r. B oris III d is p a ra ît e n 1 9 4 3 d a n s d e s c o n d i tio n s m y sté rie u s e s. U n C o n seil d e
L
r é g e n c e a s s u re alo rs la d ire c tio n po litique d u p ay s, s o u s S im é o n II. C e g o u v e r n e m e n t r e n v e rs e les allia n ce s e t p la c e la B u lg arie d a n s le c a m p d e s Alliés.
A la fin d e la g u e rre , les B a lk a n s se re tr o u v e n t d a n s le c a m p soviétique. D è s 1 9 4 6 , la B ulgarie p a s s e so u s ré g im e c o m m u n is te . S im é o n II, qui a alo rs n e u f a n s , p a r t e n exil. T e o d o r Jivkov, s e c ré ta ire d u P C d è s 1 9 5 4 , c o n trô le r a b ie n tô t le p a y s e t l’a ssu je ttira à u n e d ic ta tu re bru tale. E n 1 9 8 9 , la d islo ca tio n d u glacis so v ié tiq u e p r o v o q u e s o n d é p a r t au p ro fit d e M a d le n o v qui e s p è r e se m a in te n ir e n a c c o la n t l’é tiq u e tte socialiste a u m o u v e m e n t c o m m u niste.
M ais la p o p u la tio n b u lg a re n ’e s t p a s d u p e d e c e su b te rfu g e . Elle p o r te a u p o u v o ir u n p r o fe s s e u r d e
p h ilo s o p h ie in tè g re e t paisible, J e lio Je le v . Celui-ci vient d ’ê tre c o n firm é d a n s se s fo n c tio n s p r é s i d en tielles p a r u n sc ru tin p o p u la ire , a u m o is d e ja n v ier. S im é o n II a a p p e lé les m o n a rc h is te s à v o te r p o u r lui, afin d e faire é c h e c au x c o m m u n iste s.
L a B u lg arie se tro u v e a u jo u rd ’hui p lo n g é e d a n s u n e a s se z g ra n d e d é tre s s e é c o n o m iq u e , c o m m e to u s les a n c ie n s satellites d e la d é fu n te U R S S . Elle e s t e n c o m b r é e p a r u n e in dustrie lourde, I d é p o u r v u e d e to u te c o m p é titi
vité. S o n ag ric u ltu re, jadis p r o s p è r e , e s t si m al g é r é e q u ’elle n e suffit p a s à g a r a n tir l’a lim e n ta tio n d e b a s e d e la p o p u la tio n . S im é o n II a-t-il u n e c h a n c e de jo u e r u n rô le d a n s la nouvelle c o n fig u ra tio n p o litiq u e ? N o u s n ’a v o n s a u c u n e c o m p é te n c e p o u r r é p o n d r e à u n e telle q u e s tio n . L ’in terv iew q u e n o u s p r o p o s o n s n ’a d ’a u tre b u t q u e d e v o u s d o n n e r l’o c c a s io n d e faire c o n n a is s a n c e av e c u n p e r s o n n a g e qui n 'a ja m ais sollicité l'a tte n tio n d e s m é d ias, e t d o n t le n o m e s t in c o n n u su r les tr é te a u x d ’o p é r e tte q u ’e x p lo ite u n e c e rta in e p r e s s e sp é cia lisé e. Voici d o n c l’e s sen tiel d e c e t e n tre tie n .
X a n t h e V a le v : Q u e ls o n t é té les p r in c ip a u x é v é n e m e n ts qui o n t m a r q u é v o tre e x is te n c e ? S i m é o n II: Il m e p a r a ît p re s q u e p r é s o m p tu e u x d 'é v o q u e r d e s é v é n e m e n ts particu liers à p r o p o s d 'u n e vie qui a é té p r e s q u e n o r m a le , u n e vie d ’é m ig ré o u d ’exilé. J ’ai q u itté m o n p a y s e n 1 9 4 6 d a n s les c irc o n s ta n c e s q u e v o u s c o n n a is sez. M a famille s ’e s t re n d u e en E g y p te , c a r m e s g ra n d s - p a r e n ts m a te rn e ls , le roi e t la re in e d ’Italie, s ’y tro u v a ie n t alors. J ’y ai fré q u e n té u n collège anglais, le V icto ria C o lleg e. C e la m ’a fo u rn i l’o c c a sio n d e n o u e r d e s c o n ta c ts n o m b r e u x a v e c d e s p e r s o n n e s qui
S O C IÉ T É d ev a ie n t jo u e r p a r la suite u n rôle im p o r ta n t a u M o y e n -O rie n t. J e c o n s e r v e d e c e tte é p o q u e b e a u c o u p d ’a m is qui o c c u p e n t a u jo u r d 'h u i d e s p o s itio n s im p o rta n te s d a n s la p o litiq u e o u les affaires. L ’exil é g y p tie n fut p o u r n o u s u n e p é rio d e difficile, m a is elle m ’a a p p o r té u n e e x p é r ie n c e e n ric h is sante.
Ma m è re s o u h a ita it re v e n ir e n E u ro p e . L 'E s p a g n e n o u s e n offrit la possibilité, p a r l’in te rm é d ia ire d e son a m b a s s a d e u r a u C a ire . N o u s n ous s o m m e s installés e n E s p a g n e , et je m ’y tro u v e d e p u is q u a r a n te ans! J ’ai fait d e s é tu d e s d e d ro it et de sc ie n c e s politiques, e t j’ai fré q u e n té u n e a c a d é m ie m ilitaire a u x Etats-Unis. C ’était p o u r m o i u n e qu estio n d e discipline p e rs o n n e lle . Je m e suis m a rié e n 1 9 6 2 av ec
u n e E s p a g n o le , u n m a ria g e solide p u is q u ’il a é té c é lé b ré s e lo n le rite o r th o d o x e e t se lo n le rite c a th o lique! L a c é r é m o n ie civile a e u lieu d a n s v o tre p a y s , à L a u s a n n e . N o u s a v o n s cin q e n fa n ts , q u a tre g a r ç o n s e t u n e fille.
J e m e tro u v ais d a n s l’o b lig atio n d e g a g n e r m a vie. J e l’ai fait e n tr a vaillant d a n s le m o n d e d e s affaires. L a n é c e s s ité m ’a fait a p p r e n d r e d e n o m b r e u x m é tie rs e t m ’a d o n n é u n e e x p é r ie n c e d o n t je p o u rra is u n jo u r faire p ro fite r la collectivité. J e p e n s e é v id e m m e n t à la B ulgarie, m a is p a s d ’u n e m a n iè r e n o s ta l g iq u e ; j ’y p e n s e av e c réalism e.
X a n t h e V a le v : V o u s v e n e z a s se z
ré g u liè re m e n t e n Valais; puis-je v o u s d e m a n d e r c e q u e v o u s p e n s e z d u V alais e t d e s V a la isa n s?
S i m é o n II: L ’exilé ré sid e p a r to u t et
nulle p a r t. P e r s o n n e lle m e n t, je m e tro u v e f ré q u e m m e n t e n av io n , n o n p a r g o û t m a is p o u r m e s affaires. A lors, le V alais, c ’e s t u n e n d r o it o ù n o u s n o u s r e n d o n s p o u r le plaisir, d e p u is d e tr è s n o m b r e u s e s a n n é e s . N o u s n o u s y tr o u v o n s d a n s u n a n o n y m a t p r e s q u e to ta l e t b ie n v e n u ; b e a u c o u p d e g e n s c o n n a is s e n t n o tr e n o m e t n o tr e histo ire, m a is ils o n t la g en tillesse d e p r é s e rv e r n o tr e intim ité. N o s r a p p o r ts a v e c le V alais n e p o u r r a ie n t p a s ê tre plus co rd ia u x , plus c h a le u re u x ; n o u s c o m p to n s d a n s c e c a n to n d 'e x c e lle n ts et fidèles am is. N o u s fa iso n s b e a u c o u p d e ski e t d e r a n d o n n é e . N o u s a im o n s c e tte belle n a tu r e ... qui r a p p e lle c e rta in s p a y s a g e s b u lg ares.
X a n t h e Valeu: L a S u isse v ie n t d e
fê te r s o n 7 0 0 e a n n iv e rs a ire : ce t é v é n e m e n t v o u s inspire-t-il d e s réflex io n s p a rtic u liè re s su r la S uisse o u su r v o tre p r o p r e p a y s ? S i m é o n II: L a B u lg arie e s t c o m m e la S u isse u n p a y s re la tiv e m e n t p e tit, m a is a tta c h é à s o n in d é p e n d a n c e . E n 1 9 8 1 , n o u s a v o n s c é lé b ré le 1 3 e c e n te n a ir e d e l’E ta t bul g a re . Il e s t vrai q u e n o u s a v o n s c o n n u d e s in v a sio n s, n o ta m m e n t la tutelle o tt o m a n e , m a is n o u s a v o n s to u jo u rs e x isté c o m m e n a tio n , e t d a n s u n r é g im e m o n a rc h iq u e ju s q u ’e n 1 9 4 6 . J e relè v e cela p o u r m e ttr e e n é v id e n c e c e qui n o u s r a p p r o c h e e t c e qui n o u s d istin g u e d e la S uisse.
E n c e qui c o n c e r n e v o tre p a y s , il fait l’a d m ira tio n d e to u s c e u x qui é tu d ie n t l’h isto ire e t les sc ie n c e s politiques. C ’e s t p r o b a b le m e n t le plus d é m o c ra tiq u e d e to u s les p ay s. L es S u isse s p e u v e n t ê t r e fiers d e c e s 7 0 0 a n s d e d é m o c r a tie e t ils d o iv e n t s ’a t ta c h e r à m a in te n ir u n e au ssi p ré c ie u s e tra d itio n .
X a n t h e Valeu: V o tre s o e u r a fait
r é c e m m e n t u n sé jo u r e n B ulgarie, elle y a é té accueillie a v e c e n t h o u sia sm e ; pen sez-v o u s re to u rn e r b ie n tô t d a n s v o tre p a y s ?
S i m é o n II: M a soeur a effective
m e n t réa lisé u n v o y a g e tr è s h e u re u x e n B ulgarie. Elle a p u vérifier q u ’u n e tr è s la rg e p a rtie d e la p o p u la tio n d e m e u r a it a t ta c h é e à n o tr e fam ille m a lg ré p r è s d 'u n d em i- siècle d e p r o p a g a n d e c o m m u n is te . Elle a recueilli d e s in fo rm a tio n s trè s utiles su r l’é ta t d u p ay s, su r l’év o lu tio n d e s m e n ta lité s.
S o n v o y a g e a su scité u n e telle fer v e u r q u e d e s d é p u té s o n t m a n ife sté le désir d ’o r g a n is e r su r le c h a m p u n r é f é r e n d u m e n fav e u r d 'u n re to u r à la m o n a rc h ie . C e la n e s ’e st h e u r e u s e m e n t p a s réalisé. J e dis h e u r e u s e m e n t p a r c e q u ’u n e telle d é m a r c h e a u ra it é té p r é m a tu r é e . L a p o p u la tio n b u lg a re n ’a p a s e n c o r e su ffisa m m e n t d ’in fo rm a tio n s p o u r ju g e r d e l’o p p o r tu n ité d e réta b lir la m o n a r c h ie o u p as. Il faut a tte n d r e q u e lq u e s m o is o u q u e lq u e s a n n é e s e n c o r e . P e rs o n n e lle m e n t, je p e n s e q u e la m o n a r c h ie p o u r ra it jo u e r e n B ulga rie le rô le q u ’elle a jo u é e n E s p a g n e a p r è s la d isp a ritio n d e F ra n c o : celui d ’u n c im e n t p o u r la n a tio n . L es B u lg a re s o n t b e s o in d e r é c o n ciliation, d e paix , d e d é m o c r a tie p o u r so rtir d e la m is è r e o ù les a je té s le c o m m u n is m e . U n e m o n a r c h ie co n s titu tio n n e lle m e p a r a ît offrir le m eilleur c a d re p o u r réa lise r c e t objectif. J e dis bien: c o n s titu tio n n elle.
X a n t h e V a le v . M ais q u ’e n est-il
d e v o tre é v e n tu e l r e to u r e n B ul g a rie ?
S i m é o n II: J ’ai l’in te n tio n d e r e n
tr e r d a n s m o n p a y s , je le p o u rra is, je n e l'ai p a s fait ju s q u ’ici, p a r c e q u e les c o n d itio n s n e m e p a ra is s e n t p a s e n c o r e ré u n ie s p o u r q u e je p u iss e m e m e ttr e d e m a n iè r e effi c a c e a u service d e m o n p ay s. N o u s vivons u n m o m e n t o ù b e a u c o u p de g e n s a s p ir e n t a u p o u v o ir e t tra v e r s e n t le ciel b u lg a re c o m m e d e s éto iles filantes. M oi, je n ’ai p a s o r g a n is é m a vie d a n s l’e s p o ir d ’un r e to u r d a n s m o n p a y s a v e c u n e fo n c tio n officielle. M ais je suis dis p o n ib le, p r ê t à servir m a p a trie . J e crois b e a u c o u p e n l’a v e n ir d e la B ulgarie : elle p e u t g a r a n tir u n e m é d ia tio n efficace e n tr e l’E u ro p e e t la R ussie, e n t r e l’E u ro p e e t les n o u v elles p u is s a n c e s p r o c h e -o r ie n - ta le s d o n t la T u rq u ie. M ê m e si elle fut s o u v e n t tra g iq u e p o u r n o u s, l’h isto ire p o litique n o u s a d o n n é u n e e x p é r ie n c e qui c o n s titu e ra u n e ric h e sse a u seuil du n o u v e a u m illé naire .
Interview réalisée par Xanthe Valev-FitzPatrick