Paramètres utilisés et analyses réalisées

Les nombres de mâles et de femelles, jeunes et adultes, issus de la collecte des carcasses ont été utilisés dans les analyses à la place des pourcentages afin de déterminer si des changements étaient perceptibles dans les séries historiques. Les tests d'association ont été réalisés à l'aide de tableaux de contingence, sauf pour le rapport jeunes : femelles adultes où l'analyse de corrélation fut utilisée.

Les variations de ces paramètres ont été examinées avec celles du rendement et du succès de piégeage dérivé des carnets de piégeage. Des analyses de corrélation non-paramétriques ont servi à tester l'hypothèse nulle.

Tout comme dans le cas des carnets, des contraintes de taille d'échantillon ont été imposées afin d'augmenter la confiance des résultats. Ainsi, un nombre minimal de 20 carcasses devaient avoir été examinées sur une base annuelle pour que la donnée soit intégrée aux analyses statistiques.

5.2 Résultats

5.2.1 Rapport des sexes

Le rapport des sexes différait selon les années pour la région du Bas-Saint-Laurent (tableau 11, figure 4). Toutefois, ces différences ne démontraient pas une tendance temporelle à la baisse ou à la hausse; les variations suivaient plutôt un patron en dents de scie. Il est à noter que pour la région de l'Outaouais, les deux dernières années ont été particulièrement caractérisées par un grand nombre de femelles. Cependant, l'analyse de la série historique de 5 années n'a pas montré de variations significatives du rapport des sexes à p =0,10.

TECSULT 7885

Tableau 11. Résultats des tests d'association (tableau de contingence) entre le sexe, la proportion de jeunes et le sexe des adultes issues de l'examen des carcasses et l'année

Rapport des sexes Proportion de jeunes Rapport des sexes - adultes*

Région Nom de la région moy. annuelle X2 dl Signification moy. annuelle X2 dl Signification moy. annuelle X2 dl Signification

01 Bas-Saint-Laurent 0,935:1 14,60 7 0,041 0,632 22,08 7 0,002 1,178:1 10,94 6 0,090.

07 Outaouais 0,982:1 6,75 4 0,150 0,648 18,27 4 0,001 1,234:1 2,15 3 0,542

11 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 1,972:1 0,62 3 0,893 0,518 11,43 3 0,010 s.o. s.o. s.o. s.o.

12 Chaudières-Appalaches 1,044:1 4,76 6 0,575 0,628 9,71 6 0,137 1,318:1 3,75 3 0,290

* Un minimum de 20 carcasses d'adultes étaient requis pour ce test.

Analyse du système de suivi du pékan 27

Figure 4. Évolution du rapport des sexes issu de l'examen des carcasses entre les saisons 1989 et 1999 dans les régions administratives suivantes : a) Bas St-Laurent et b) Outaouais

2 E o

z

140

120

100

80

60

40

20

1989-1990 1 1991-1992 1992-1993 1 38 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

Femelle Mâle

E o 300

200

100

1989-1990 1991-1992 1992-1993 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

Saison de piégeage

TECSULT 7885

Analyse du système de suivi du pékan 28

5.2.2 Proportion de jeunes

Ce paramètre a varié significativement dans les séries historiques pour la presque totalité des régions où un nombre suffisant de données était disponible (tableau 11). Les écarts annuels ont été les plus marqués dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de l'Outaouais comme en témoignent les valeurs du Chi-carré (tableau 11, figure 5).

Il est difficile d'associer ces variations à des tendances temporelles. Ainsi, pour la région du Bas-Saint-Laurent, les fluctuations de la proportion de jeunes ont été irrégulières et quelquefois à l'opposé pour deux années consécutives. Dans le cas de l'Outaouais, il est également difficile de percevoir une quelconque tendance avec les années malgré des fluctuations significatives de la proportion de jeunes dans les carcasses examinées.

5.2.3 Proportion de mâles adultes

Seule la région du Bas-Saint-Laurent présente une association significative au seuil de 0,10 entre les années et la proportion de mâles dans le contingent adulte. Tel que précisé à l'examen du rapport des sexes pour l'ensemble des carcasses, les variations ne suivent pas un patron clair au fil des ans qui pourrait permettre de conclure à une tendance à la hausse ou à la baisse.

5.2.4 Rapport jeunes : femelle adulte

Contrairement à la proportion de jeunes dans la récolte, il n'y avait pas d'association significative entre les années et le rapport jeunes : femelle adulte dans les régions examinées, sauf Chaudières-Appalaches (tableau 12, figure 6).

Dans ce dernier cas, le ratio a diminué au cours des 6 années où il fut possible de suivre ce paramètre. Toutefois, de faibles nombres de femelles adultes faisaient partie des carcasses de 1989 à 1993, rendant l'estimation de ce paramètre plus sujet à des effets aléatoires. D'ailleurs, cette tendance disparaît si on élimine les années où moins de 20 femelles adultes ont été identifiées dans les carcasses (Tau-B de Kendall = -0.333, N = 4, p = 0,497).

TECSULT 7885

Analyse du système de suivi du pékan 29

Figure 5. Évolution de la proportion de jeunes issus de l'examen des carcasses entre les saisons 1989 et 1999 dans les régions administratives suivantes : a) Bas St-Laurent et b) Outaouais

1989-1990 1990-1991 1991-1992 1992-1993 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

Adulte Jeune

300

200 •

100

1989-1990 1991-1992 1992-1993 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

Saison de piégeage

TECSULT

0) E o z

7885

Tableau 12. Résultats des analyses de corrélation (Tau-B de Kendall) entre le rapport jeune/femelle adulte (carcasses) et l'année

% jeunes/100 femelles adultes

Région Nom de la région moy. annuelle r N Signification

01 Bas-Saint-Laurent 76,5 -0,22 9 0,404

07 Outaouais 78,8 -0,15 13 0,464

11 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 64,1 0,05 7 0,881

12 Chaudières-Appalaches 77,7 -0,71 8 0,013

70

1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

1989-1990 1991-1992 1992-1993 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

11. Femelle Mâle

Analyse du système de suivi du pékan 31

Figure 6. Évolution du rapport des sexes chez les adultes seulement issu de l'examen des carcasses entre les saisons 1989 et 1999 dans les régions administratives suivantes : a) Bas St-Laurent et b) Outaouais

Saison de piégeage

TECSULT 7885

Analyse du système de suivi du pékan 32

5.2.5 Rendement et succès versus paramètres des carcasses

En imposant des contraintes sur le nombre minimal de carcasses ayant été examinées, une seule corrélation significative a été détectée entre le rendement et les paramètres issus des carcasses (tableau 13). Cette association négative a été notée dans Chaudières-Appalaches, entre le rendement et le rapport jeunes : femelle adulte (tableau 13).

Cette relation semble également caractériser la région de l'Outaouais, quoique non-significative possiblement en raison du faible nombre d'années où des données étaient disponibles. Fait intéressant, la proportion de jeunes et le rapport jeunes : femelle adultes ont tous montré une tendance négative avec le rendement, peu importe la région considérée.

Dans le cas du succès de piégeage évalué à l'aide des carnets, aucune association significative n'a été détectée avec les paramètres issus des carcasses (tableau 14).

5.3 Recommandations

L'apport d'information sur l'état des populations issu de l'analyse des carcasses est quelque peu décevant compte tenu des efforts humains et financiers nécessaires à la collecte de ces données. Il est vrai que les séries historiques sont plutôt courtes, entre autres pour les régions de l'Outaouais et de la Gaspésie-îles-de-la-Madeleine. Cependant, pour le Bas-Saint-Laurent et Chaudières-Appalaches, on dispose de 8 et de 7 points respectivement. Ceci doit être considéré acceptable.

Les seuls indicateurs qui pourraient fournir un complément dlnformation sont la proportion de jeunes et le rapport jeunes : femelle adulte. Toutefois, la difficulté réside dans !Interprétation des variations annuelles et l'identification des facteurs qui sont à la source de ces changements.

En fait, l'absence de relation claire entre le rendement et les paramètres tirés des carcasses amène toute une série de questions sur la représentativité des échantillons recueillis pour décrire la population régionale et l'impact même d'une exploitation sur l'évolution de ces paramètres et notre capacité à les détecter.

TECSULT 7885

Tableau 13. Résultats des analyses de corrélation (Tau-B de Kendall) entre le rendement et les paramètres issus des carcasses (nb minimal = 20)

Proportion de mâles Proportion de jeunes Proportion de mâles adultes Rapport jeunes/femelle adultes

Région Nom de la région moy. annuelle r N Signification moy. annuelle r N Signification moy. annuelle r N Signification moy. annuelle r N Signification

01 Bas-Saint-Laurent 52,163 -0,710 8 0,805 63,197 -0,071 8 0,805 46,991 -0,286 8 0,322 76,303 -0,286 8 0,322

07 Outaouais 51,2437 -0,600 5 0,142 64,831 -0,600 5 0,142 43,100 0,200 5 0,624 76,016 -0,600 5 0,142

1 I Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 33,9015 0,183 4 0,718 51,825 -0,333 4 0,497 30,174 0,000 4 1,000 59,404 -0,333 4 0,497

12 Chaudières-Appalaches 49,4258 0,048 7 0,881 62,748 -0,333 7 0,293 42,755 -0,238 7 0,453 74,568 -0,619 7 0,051

Tableau 14. Résultats des analyses de corrélation (Tau-B de Kendall) entre le succès de piégeage (nb minimal de carnets = 20) et les paramètres issus des carcasses (nb minimal = 20)

Région Nom de la région

Proportion de mâles Proportion de jeunes Proportion de mâles adultes Rapport jeunes/femelle adultes

moy. annuelle r N Signification moy. annuelle N Signification moy. annuelle N Signification moy. annuelle r N Signification

01 Bas-Saint-Laurent 52,16 -0,710 8 0,805 63,20 0,214 8 0,458 46,99 -0,143 8 0,621 76,30 0,000 8 1,000

07 Outaouais 51,24 -0,600 5 0,142 64,83 -0,600 5 0,142 43,10 0,200 5 0,624 76,02 -0,600 5 0,142

Il Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 33,90 s.o. s.o. s.o. 51,83 s.o. s.o. s.o. 30,17 s.o. s.o. s.o. 59,40 s.o. s.o. s.o.

12 Chaudières-Appalaches 49,43 -0,333 4 0,497 62,75 0,333 4 0,497 42,76 -0,667 4 0,174 74,57 -0,333 4 0,497

Analyse du système de suivi du pékan 36

rapport des sexes déterminé à l'aide des relevés dans les carnets du trappeur et de la proportion de mâles adultes issue des échantillons de carcasses. Leur valeur dans le suivi de ces populations est donc difficile à préciser actuellement. En effet, il faut tenir compte du fait que les séries historiques de ces indicateurs sont plus courtes et rendent plus difficiles l'identification des tendances.

L'absence d'association entre le rendement et les indices d'exploitation issus des carcasses amène toute une série de questions sur la représentativité des échantillons recueillis pour décrire la population régionale et l'impact même de l'exploitation sur les variations de ces indices.

Par ailleurs, la proportion de jeunes et le rapport jeunes : femelle adulte semblent posséder des caractéristiques intéressantes pour le suivi du taux de productivité.

TECSULT 7885

Analyse du système de suivi du pékan 37

7 BIBLIOGRAPHIE

Canac-Marquis, P. et Y. Dubois. 2000. Données sur l'exploitation commerciale des animaux à fourrure sauvages au Québec de 1917 à 1998. Société de la faune et des Parcs. No cat. 4300-00-03, 206 p.

Garant, Y. 1995. Situation du pékan (Martes pennanti) au Québec. Rapport présenté au Ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats.

67 p.

TECSULT 7885