• Aucun résultat trouvé

Notes de bas de page

.I. cAssXHsXC.[@.H@.&$.bA{JejC.j@.

J@.gZ<<Wi.a.o),$0%)1#3.|#%*)*+,.0?.

?"$"%&.?002.)*,&1"%)$9.|)$4."*/%&1'

&2&*$&2.,&#,0*#3.4&#$@.V-($1-$@.W.

gNZNiaZP<pPP@

Z. RX_cVjsC._@.gZ<<;ia.[*^.)+%"

_**+"V*;$)$(/1'A`"a$-0.(3(1/"E,<

'*1*3*,%"_**+"VA%'$3%@.XXV[@

.N. .A*#.2&.X$#.2".LVLLA_.#"._&E' )B"&.&,$.2&.1&"E.B")./%\*&*$.3#.

,"%(&)33#*1&.2&,.%&3#$)0*,.&*$%&.3&,.

#1$&"%,.&$.,&1$&"%,.205)*#*$,.2&.

3#.14#D*&.#3)5&*$#)%&.)*2",$%)&33&@

.P. rVbbV[{C.l@C.bAbsVJ.l@.&$.

HoVss{C.R@.gZ<<Ni.a.J&.m8#".2&.3#.

].?#)5.)*,0"/t0**8&.^a.3&,.2)5&*' ,)0*,.50*2)#3&,.2&,.1#%&*1&,.

&*.5)1%0*"$%)5&*$,@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i.E0(3$1'.'(*18"S,')('(*1"

$'"E/)(-,0',)$@.NZ@.hAe@

.K. rVJJ{C.s@.&$.#3@.gZ<<;i.a.l30F#3.

F"%2&*.0?.0F&,)$9.)*.Z<<K.#*2.

/%0G&1$)0*,.$0.Z<N<@.X*$&%*#$)0*#3.

N*,)1.0"*4"b7$%('A@.NZaIPNI'IPNY@.

_),.&*.3)+*&.3&.;.G")33&$.Z<<;@

.O. U+@.J#.hAe.&,$)5&.B"&.,"%.;P<.

5)33)0*,.2&./&%,0**&,.,0"??%#*$.

2&.?#)5.&*.Z<<NC.YWW.5)33)0*,C.,0)$.

WK.=C.()(#)&*$.2#*,.3&,./#9,.&*.

28(&30//&5&*$@

.Y. hX[A.gZ<<Zi.a.L4#/)$%&.Z.a.s4&.

j"%#3.R00%@.c*)0+"F*;$)'A"a$&*)'>.

j05&@

.;. n0%32.n#$14.X*,$)$"$&a.V'.'$"b4"

[2$"c*)0+"dZZe<"b,)"f)7.1"_,<

',)$@.].J#.5#3*"$%)$)0*.2#*,.3&,.

-0*&,.%"%#3&,.&,$."*./%0F365&.

&*10%&./3",.)5/0%$#*$.,).370*.$)&*$.

105/$&.2&,.14)??%&,.%8&3,:.,"%.;KZ.

5)33)0*,.2&./&%,0**&,.,0"??%#*$.2&.

5#3*"$%)$)0*.2#*,.3&.50*2&C.YK.=.

()(&*$.&*.-0*&,.%"%#3&,}.^

.W. RX_cVjsC._@.gZ<<;ia.[*^.)+%"

_**+"V*;$)$(/1'A`"a$-0.(3(1/""

E,'*1*3*,%"_**+"VA%'$3%@.XXV[@.

].[#*,.3&.50*2&C.3&,./&$)$&,.&E' /30)$#$)0*,.011"/&*$./%6,.2&.O<.=.

2&,.$&%%&,.#%#F3&,@.^

I<. _1_XLoAVJC.R@.a.s4&.R&#,#*$.#,.

~L#*#%97k.b0$.$00.&#%39.|#%*)*+.

,)+*,.0?.+30F#3.1#$#,$%0/4&@.R$;$0<

*&3$1'"N*,)1.3C.K@.

AJsXVjXC._@.gZ<<;i.a.H5#33.?#%5,.

#,.#./3#*&$#%9.&1030+)1#3.#,,&$a.

h)(&.M&9.%&#,0*,.|49.|&.,40"32.

,"//0%$.$4&.%&()$#3)-#$)0*.0?.,5#33.

?#%5,.)*.$4&.l30F#3.H0"$4@.h002.

h)%,$@..4$$/aUU|||@?002S%,$@0%+U

&*U*02&UZIIK.gV*.#*+3#),.,&"3&' 5&*$@i.a.].A1$"&33&5&*$C.3&,./&$)$&,.

&E/30)$#$)0*,.2&.2&"E.4&1$#%&,.&$.

50)*,./%02"),&*$.3#.5#G0%)$8.2&,.

#3)5&*$,.2&.F#,&./0"%.3&,.4#F)'

$#*$,.2&,.()33&,.&$.2&,.1#5/#+*&,.

/#%$0"$.2#*,.3&.50*2&:.&*.A58%)' B"&.3#$)*&C.IY.5)33)0*,.2&./#9,#*,.

/%02"),&*$.KI.=.2".5#q,C.YY.=.

2&,.4#%)10$,.&$.OI.=.2&,./055&,.

2&.$&%%&.10*,0558,.301#3&5&*$:.

&*.A?%)B"&C.NN.5)33)0*,.2&./&$)$&,.

&E/30)$#$)0*,.#+%)103&,.g/0"%.3#.

/3"/#%$.2)%)+8&,./#%.2&,.?&55&,iC.

,0)$.;<.=.2&,.?&%5&,C./%02"),&*$..

]."*&.B"#*$)$8.)5/0%$#*$&.

27#3)5&*$,.2&.F#,&.B"#,)5&*$.,#*,.

&*+%#),.*).,&5&*1&,.#583)0%8&,.^:.

&$C.&*.A,)&C.3#.5#G0%)$8.2".%)-.10*' ,0558.&,$./%02")$./#%.Z<<.5)33)0*,.

2&./&$)$,.&E/30)$#*$,.^@

II. [VH_AjAXHC.A@.gZ<<;i.a.#."gh."

?.3&$%(1."`"f1$")9&*1%$"&.A<

%.11$"C"0."-)(%$".0(3$1'.()$>.

x10,01)8$8C.ZYZ@

IZ. oeVjXblC.f@.gZ<<;i.a.c2*"_$$+%"

'2$"c*)0+i.A33&5#+*&.a.L4"%14.

[&(&30/5&*$.H&%()1&@.gVV[i.p.

V(#*+&3),14&%V*$|)1M3"*+,2)&*,$C.

;'W@.].}.3&,./&$)$&,.&E/30)$#$)0*,.

#+%)103&,.%&/%8,&*$&*$.&*()%0*.;<.

=.2&,.$&%%&,.#+%)103&,@.[#*,.2&,.

14#5/,.2&.$#)33&.3)5)$8&C.3#F0"%8,.

2#*,.2&,.10*2)$)0*,.2)?S1)3&,.&$.

#(&1.2&.?#)F3&,.509&*,C.3&,./&$)$,.

&E/30)$#*$,./%02"),&*$./%6,.2&.

3#.50)$)8.2&,.2&*%8&,.B").*0"%'

%),,&*$.3#./3#*6$&.^@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

IN. [VH_AjAXHC.A@.gZ<<;i.a.#."gh."

?.3&$%(1."`"f1$")9&*1%$"&.A<

%.11$"C"0."-)(%$".0(3$1'.()$>.

x10,01)8$8C.ZYZ@

IP. R0"%./%&*2%&.10**#),,#*1&.2&.

3#.201"5&*$#$)0*.2&.ljAXb.,"%.

37#11#/#%&5&*$.2&,.$&%%&,C.(&")33&-.

(),)$&%.3&..4$$/aUU|||@+%#)*@0%+U3#*2' +%#FU@.gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i

IK. hf•XHArAC.H@C.nXJJXA_HC.[C.&$.

oAJVnee[C._@C.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

#6(3&.-'"+,"-2.1/$3$1'"-0(3.<

'(5,$"%,)"06(1'$)+9&$1+.1-$"+$%"

&.A%";(%<C<;(%"+$%")$%%*,)-$%"

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"

06./)(-,0',)$>"j',+$"+$")949)$1-$"kl"

K;$)%(*1"&)90(3(1.()$M@.hAeC.L05' 5),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.+8*8$)B"&,.

/0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.37#+%)1"3$"%&@.

gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i

IO" U+>

IY. Jfb[!wXHsC.•@.&$.#3@.gZ<<;i.a.

V.;(1/"c.'$)"4)*3"_($0+"'*"_*)m`"

?,)7(1/"#*%%$%".1+"c.%'./$"(1"

'2$"_**+"V')$.3>.R%0G&$.2&.%#//0%$.

/0"%.3#.L[[@.H$01M4035.X*$&%*#'

$)0*#3.n#$&%.X*,$)$"$&@

I;. bVJJV_AbbC.L@C._AL.[VwVssVC.

_@C._Ab[VjHC.s@C.VXLroefsC.

c@C.HwXofHC.c@C.RjXbHC.A@l@C.

rAJsVbcejbC.c@R@.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

?)(%$".0(3$1'.()$"$'"$1;()*11$3$1'"

`"aI0$"+$"06$1;()*11$3$1'"+.1%"

0."&)9;$1'(*1"+$%"-)(%$%".0(3$1<

'.()$%>"j;.0,.'(*1"+$"0."-.&.-('9"

+6(1'$);$1'(*1").&(+$"+,"FSfJ@.

R%0+%#55&.2&,.b#$)0*,.f*)&,.

/0"%.37&*()%0**&5&*$C.ljX['A%&*' 2#3@..|||@+%)2#@*0@

IW. RAfJC.o@C.VjbHsXblC.A@C.HV_' XbeC.H@C.lfjAC.H@.&$.JejLoC.A@.

gZ<<Wi.a.E/)(-,0',)$".1+"-0(3.'$"

-2.1/$`"a$.0"&)*70$3%8"4.0%$"

%*0,'(*1%>.j#//0%$./%83)5)*#)%&.

27V10*&E",C.c)0?"&3|#$14C.l%"/0.

2&.j&m&E)0*.j"%#3.&$..beAo.'.

h%)&*2,.0?.$4&.V#%$4.[&*5#%MC.ZK@..

o{RVjJXbr.€4$$/aUU|||@&10*'

&E",@)*?0•.|||@&10*&E",@)*?0@

Z<. U+>

ZI. U+>

ZZ. U7(+>C./@.ZO@.L055&.3781%)(&*$.3&,.

#"$&"%,.a.].J7)*$&*,)S1#$)0*.2&.

3783&(#+&.)*2",$%)&3.*7&,$./#,."*&.

,03"$)0*.^@

ZN. A)*,)C./0"%.0F$&*)%."*.3)$%&.

278$4#*03.2&.5#q,.&*.L4)*&.)3.?#"$.

Z.P<<.3)$%&,.27&#"@.J)%&.a.X*$&%*#'

$)0*#3.n#$&%._#*#+&5&*$.X*,$)$"$&.

gZ<<Wi.a.c.'$)"U3&0(-.'(*1%"*4"

n(*4,$0"?)*&%`"f1+$)%'.1+(1/"

[).+$*44%".1+"U+$1'(4A(1/"b&'(*1%>.

n#$&%.R03)19.c%)&?C.X,,"&.b0@.N<@

ZP. [V.HLofssVjC.e@.gZ<<;i.a.

E1.0A%(%"*4"'2$"c*)0+"_**+"?)(%(%"

nA"[2$"f>S>"V&$-(.0"a.&&*)'$,)"

b1"'2$"a(/2'"'*"_**+@.b&|.{0%M.

&$.l&*6(&.a.o#"$.L055),,#%)#$.

2&,.b#$)0*,.f*)&,.#"E.2%0)$,.2&.

37o055&@.Z.5#).Z<<;@.V*.3)+*&.#"...

4$$/aUU|||@,%?002@0%+U)5#+&,U ,$0%)&,U/2?U0$4&%201"5&*$,UI' ,%%$?*0$&+30F#3?0021%),),'Z'K'<;@

/2?@.gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i

ZK. hAeC.[)(),)0*.2&.3#./#%)$8C.2&.

378B")$8.&$.2&.37&5/30).%"%#3.gZ<<;i.a..

R(;$)%('A"*4"J@&$)($1-$%`"f1+$)<

%'.1+(1/"?2.1/$"(1"?)*&".1+"V$$+"

R(;$)%('A"o"E"a$;($^"*4"%$0$-'$+"

#(1pV"V',+($%>.j05&C.N@

ZO. L&,.&E&5/3&,.2850*$%#*$.

37)5/0%$#*1&.2&,.2&*%8&,.*0*.

1"3$)(8&,.2#*,.3&.50*2&.,0*$.$)%8,.

2&.HLeebVHC.X@C._VJb{rC._@.

&$.RjVss{C.•@.b@.gIWWZi.a.[2$"

q(++$1"q.);$%'8"'2$"a*0$"*4"c(0+"

_**+%"(1"E/)(-,0',).0"VA%'$3%"o"E"

#('$).',)$"a$;($^".1+"E11*'.'$+"

n(70(*/).&2A>.J0*2%&,.a.X*$&%*#'

$)0*#3.X*,$)$"$&.?0%.V*()%0*5&*$.#*2.

[&(&30/5&*$C.HX[AUnnh@

ZY. J&.14)??%&.2&.IK.=.&,$.&E$%#/038.>.

/#%$)%.2&,.20**8&,.2&.3#.hAe.,"%.

3&.G#%2)*#+&."%F#)*.&$.2&.1&33&,.

2&.HLeebVHC.X@C._VJb{rC._@.

&$.RjVss{C.•@.b@.gIWWZi.a.[2$"

q(++$1"q.);$%'8"'2$"a*0$"*4"c(0+"

_**+%"(1"E/)(-,0',).0"VA%'$3%"o"E"

#('$).',)$"a$;($^".1+"E11*'.'$+"

n(70(*/).&2A>.J0*2%&,.a.X*$&%*#'

$)0*#3.X*,$)$"$&.?0%.V*()%0*5&*$.#*2.

[&(&30/5&*$C.HX[AUnnh@

Z;. ].H5)$.&$.#3@.gIWWOi.&,$)5&*$.B"&.

IK.>.Z<.=.2&,.2&*%8&,.#3)5&*'

$#)%&,.50*2)#3&,.,0*$./%02")$&,.

2#*,.3&,.()33&,.^@.L)$8./#%.jV[' nee[C._@.g2)%@i.gZ<<;i.a.E/)(-,0<

',)$"(1"f)7.1"F0.11(1/"o"r$1$).'<

(1/"#(;$0(2**+%".1+"_**+"V$-,)('A>.

L&*$%&.2&.%&14&%14&,./0"%.3&.

28(&30//&5&*$.)*$&%*#$)0*#3@.

V#%$4,1#*@.gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i

ZW. n0%32.n#$14.X*,$)$"$&.a.V'.'$"*4"'2$"

c*)0+"dZZe<"b,)"f)7.1"_,',)$>.

].J&.Rbf[.&,$)5&.B"&.;<<.

5)33)0*,.2&./&%,0**&,C.20*$.3#.

5#G&"%&./#%$)&.,&.$%0"(&.2#*,.

3&,.()33&,.27A,)&C./%#$)B"&*$.

37#+%)1"3$"%&."%F#)*&.2#*,.3&.

50*2&@.R#%5).&33&,C.Z<<.5)33)0*,.

/%02"),&*$.2&,.2&*%8&,.2&,$)*8&,.

#".5#%148.5#),.3#.+%#*2&.5#G0%)$8.

3&.?#)$./0"%.*0"%%)%.3&"%.?#5)33&@.X3.

%&,,0%$.27"*&.&*B"Q$&.&??&1$"8&.

/#%.3&,.b#$)0*,.f*)&,.B"&.3&,.

()33&,.2".50*2&.&*$)&%./%02"),&*$C.

&*.509&**&C./%6,.27"*.$)&%,.2&.

37#3)5&*$#$)0*.10*,0558&./#%.

3&"%,.%8,)2&*$,}.^..

N<. J&,.&E&5/3&,.2&.o#*0)C.!")$0C.

j0,#%)0.&$.2&,.()33&,.2".c8*)*.

,0*$.$)%8,.2&.jV[nee[C._@.g2)%@i.

gZ<<;i.a.E/)(-,0',)$"(1"f)7.1"F0.1<

1(1/"o"r$1$).'(1/"#(;$0(2**+%".1+"

_**+"V$-,)('A>.L&*$%&.2&.%&14&%' 14&,./0"%.3&.28(&30//&5&*$.)*$&%'

*#$)0*#3@.V#%$4,1#*@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

NI. H_AJJC.V@.&$.LAsJXblC.R@._@.a.

l30F#3.c)02)(&%,)$9.p.s4&.H0"%1&.

0?.b&|.L%0/,@..n(*+(;$)%('A.W.

gI'ZiaP@

NZ. l%0"/&.L0*,"3$#$)?./0"%.3#.j&' 14&%14&.A+%)103&.X*$&%*#$)0*#3&C.

j8,&#".27)*?0%5#$)0*.,"%.3&,.%&,' ,0"%1&,.+8*8$)B"&,.gHXblVji@.

L0*,"3$8.3&.Z.*0(&5F%&.Z<<W@

NN. hAeC.L055),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.

+8*8$)B"&,./0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.

37#+%)1"3$"%&.gZ<<Wi.a"#6,'(0(%.'(*1"

$'"069-2.1/$"+$")$%%*,)-$%"Q**<

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"

$'"06./)(-,0',)$>"j',+$"+$")9<

49)$1-$"ks>..hAe.[8/#%$&5&*$.

2&.37#+%)1"3$"%&.&$.2&.3#./%0$&1$)0*.

2&,.10*,055#$&"%,@.J)%&.&*./#%'

$)1"3)&%.[#?922.R)33)*+@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

NP. H&30*.37x$"2&.2&.%8?8%&*1&.PN.

ghAe.Z<<W.a.PiC.3&,.&,/61&,.#*)' 5#3&,.205&,$)B"&,.,0*$.37#3/#+#C.

37d*&C.3&.14#5&#".2&.c#1$%)#*&C.3&.

F"?m&C.3&.F0&"?C.3&./0"3&$C.3&.$)*#' 50"./&%2%)EC.3&,.1&%()28,C.3&.14)&*C.

3&.2%05#2#)%&C.3&,.1%0),&5&*$,.

2&.2%05#2#)%&.&$.2&.14#5&#".2&.

c#1$%)#*&C.3&.1#*#%2.g205&,$)B"&i.

3&,.1%0),&5&*$,.2&.1#*#%2.205&,'

$)B"&.&$.2".1#*#%2.2&.c#%F#%)&C.3#.

146(%&C.370)&.g205&,$)B"&iC.3#./)*'

$#2&C.3&.10F#9&C.3&.14&(#3C.3&.3#5#C.

3&.1#*#%2.2&.c#%F#%)&C.3&.*#*20"C.

37#"$%"14&C.3#./&%2%)EC.3&./#0*C.3&.

?#),#*C.3&./0%1C.3&./)+&0*C.3#.1#)33&C.

3&.3#/)*C.3&.50"$0*C.374)%0*2&33&C.

3#.2)*2&C.3#.()+0+*&C.3&.9#1M.

g205&,$)B"&i@

NK. hf•XHArAC.H@C.nXJJXA_HC.[C.&$.

oAJVnee[C._@C.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

#6(3&.-'"+,"-2.1/$3$1'"-0(3.<

'(5,$"%,)"06(1'$)+9&$1+.1-$"+$%"

&.A%";(%<C<;(%"+$%")$%%*,)-$%"

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"

06./)(-,0',)$"D>"j',+$"+$")949)$1-$"

kl"K;$)%(*1"&)90(3(1.()$M>.hAeC.

L055),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.

+8*8$)B"&,./0"%.37#3)5&*$#$)0*.

&$.37#+%)1"3$"%&@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

NO. cAjsJV{C._@.[@C.cVb‚XVC.•@.A@.

o@C.cjf__VssC.j@.V@C.[Aw{C.h@.

c@C.[V.HXJwAC.H@.H@C.VrbAsoC.

A@V@C.lfeC.ƒ@C.oAJnAjsC._@C.

oAjwV{C.c@C.•VbV{C.‚@C.‚ofC.

•@C.bA'bArejbC.f@C.blf{VbC.

s@.s@.s@.&$.HeJAjC.X@.X@.gZ<<Wi.a.

#6,'(0(%.'(*1"$'"069-2.1/$"+$")$%<

%*,)-$%"/919'(5,$%".5,.'(5,$%"

&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"06./)(-,0',)$>"

j',+$"+$")949)$1-$"kY@.hAeC.L05' 5),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.+8*8$)B"&,.

/0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.37#+%)1"3$"%&@

NY. hf•XHArAC.H@C.nXJJXA_HC.[C.&$.

oAJVnee[C._@C.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

#6(3&.-'"+,"-2.1/$3$1'"-0(3.<

'(5,$"%,)"06(1'$)+9&$1+.1-$"+$%"

&.A%";(%<C<;(%"+$%")$%%*,)-$%"

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"

06./)(-,0',)$"D>"j',+$"+$")949)$1-$"

kl"K;$)%(*1"&)90(3(1.()$M@.hAeC.

L055),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.

+8*8$)B"&,./0"%.37#3)5&*$#$)0*.

&$.37#+%)1"3$"%&@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

N;. cAjsJV{C._@.[@C.cVb‚XVC.•@.A@.

o@C.cjf__VssC.j@.V@C.[Aw{C.h@.

c@C.[V.HXJwAC.H@.H@C.VrbAsoC.

A@V@C.lfeC.ƒ@C.oAJnAjsC._@C.

oAjwV{C.c@C.•VbV{C.‚@C.‚ofC.

•@C.bA'bArejbC.f@C.blf{VbC.

s@.s@.s@.&$.HeJAjC.X@.X@.gZ<<Wi.a.

#6,'(0(%.'(*1"$'"069-2.1/$"+$")$%<

%*,)-$%"/919'(5,$%".5,.'(5,$%"

&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"06./)(-,0',)$>"

j',+$"+$")949)$1-$"kY>.hAeC.L05' 5),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.+8*8$)B"&,.

/0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.37#+%)1"3$"%&@

NW. U+>.

P<. hAeC.L055),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.

+8*8$)B"&,./0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.

37#+%)1"3$"%&.gZ<<Wi.a"#6,'(0(%.'(*1"

$'"069-2.1/$"+$")$%%*,)-$%"Q**<

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"

$'"06./)(-,0',)$>"j',+$"+$")9<

49)$1-$"ks>.hAe.[8/#%$&5&*$.2&.

37#+%)1"3$"%&.&$.2&.3#./%0$&1$)0*.

2&,.10*,055#$&"%,@.J)%&.&*./#%'

$)1"3)&%.[#?922.R)33)*+@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

PI. U+>"

PZ. s)%8.2".,)$&.|&F.2&.s9,0*.h002,C.

X*1@..4$$/aUU|||@$9,0*@105U L0%/0%#$&U@.

PN. lfjAC.H@.gZ<<Yi.a"#(;$%'*-m"

r$1$'(-%"?*3&.1($%`"?*1-$1').<

'(*1".1+"&)*&)($'.)A"%').'$/($%"*4"

.1"$3$)/(1/"&*^$)"(1"'2$"/0*7.0"

4**+"$-*1*3A>.J&#+"&.?0%.R#,$0%#3.

R&0/3&,.#*2.V*20+&*0",.J)(&' ,$01M.[&(&30/5&*$@...

4$$/aUU|||@/#,$0%#3/&0/3&,@0%+U 201,U3)(&,$01M„+&*&$)1,„&*@/2?@.

gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i

PP. U+>

PK. U+>

PO. L&,.,$#$),$)B"&,.,"%.3&,.%&,,0"%1&,.

+8*8$)B"&,./),1)103&,.,0*$.$)%8&,.

2&.hf•XHArAC.H@C.nXJJXA_HC.[C.

&$.oAJVnee[C._@C.g2)%@i.gZ<<Wi.a..

#6(3&.-'"+,"-2.1/$3$1'"-0(3.<

'(5,$"%,)"06(1'$)+9&$1+.1-$"+$%"

&.A%";(%<C<;(%"+$%")$%%*,)-$%"

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"

06./)(-,0',)$"D>"j',+$"+$")949)$1-$"

kl"K;$)%(*1"&)90(3(1.()$M>.hAeC.

L055),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.

+8*8$)B"&,./0"%.37#3)5&*$#$)0*.

&$.37#+%)1"3$"%&@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

PY. hf•XHArAC.H@C.nXJJXA_HC.[C.&$.

oAJVnee[C._@C.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

#6(3&.-'"+,"-2.1/$3$1'"-0(3.<

'(5,$"%,)"06(1'$)+9&$1+.1-$"+$%"

&.A%";(%<C<;(%"+$%")$%%*,)-$%"

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"

06./)(-,0',)$>"j',+$"+$")949)$1-$"kl"

K;$)%(*1"&)90(3(1.()$M@.hAeC.L05' 5),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.+8*8$)B"&,.

/0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.37#+%)1"3$"%&@.

gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i

P;. J7f*)0*.)*$&%*#$)0*#3&./0"%.3#./%0'

$&1$)0*.2&,.0F$&*$)0*,.(8+8$#3&,.

gfRewi.gZ<<;i.a.V'.'(%'(5,$%"%,)"

0."&)*'$-'(*1"+$%"*7'$1'(*1%";9/9<

'.0$%"&*,)"0."&9)(*+$"dZZs<dZZe>"

R*-,3$1'"9'.70("&.)"0$"n,)$.,"+$"

06f1(*1>"tu"*-'*7)$"dZZl>

PW. Jfb[!wXHsC.•@.&$.#3@.gZ<<;i.a.

V.;(1/"c.'$)"4)*3"_($0+"'*"_*)m`"

?,)7(1/"#*%%$%".1+"c.%'./$"(1"

'2$"_**+"V')$.3>.R%0G&$.2&.%#//0%$.

/0"%.3#.L[[@.H$01M4035.X*$&%*#'

$)0*#3.n#$&%.X*,$)$"$&C.ZP@

K<. lfX_AjAVHC.V@.&$.rfVbV_AbC.

V@.gZ<<Oi.a.A,,&,,5&*$.0?.b#$)0*#3.

R3#*$.c%&&2)*+.#*2.c)0$&14*030+9.

L#/#1)$9.)*.A?%)1#.#*2.j&1055&*' 2#$)0*,.?0%.h"$"%&.L#/#1)$9.c")32' )*+@.q*)'V-($1-$@.PIgIiaK<'KZ@

KI. lVRsHC.R@.&$.oAbLeLrC.•@.

gZ<<Oi.a.s4&.h"$"%&.0?.R3#*$.c%&&2' )*+@.?)*&"V-($1-$@.POaION<'IONP@

KZ. LA_VjebC.[@.gZ<<Wi.a.f>V>"

a$/,0.'*)%"V&$$+"V$$+"b;$)%(/2'"

E4'$)"R$0.A%@.[0|.•0*&,.b&|,'

|)%&@.N.,&/$&5F%&.Z<<W@

KN. lee[_AbC._@.gZ<<Pi.a.R3#*$.

c%&&2)*+.j&B")%&5&*$,.?0%.A//3)&2.

_03&1"3#%.c)030+9@.?)*&"V-($1-$@.

PPaIWIN'IP@

KP. f*)0*.&"%0/8&**&C.e?S1&.1055"'

*#"$#)%&.2&,.(#%)8$8,.(8+8$#3&,.a...

4$$/aUU|||@1/(0@&"%0/#@&"U@

KK. J7AHHXbHVJ.gA,,01)#$)0*.)*'

$&%*#$)0*#3&.2&,.,83&1$)0**&"%,.

/0"%.3#./%0$&1$)0*.2&,.0F$&*$)0*,.

(8+8$#3&,i.#./%81828.3#.h828%#$)0*.

)*$&%*#$)0*#3&.2&,.,&5&*1&,.ghXHi@

KO. henJVjC.L.gZ<<Pi.a.f11.',).0"

V$0$-'(*1`"[$-21*0*/A8"F*0('(-%"

.1+"F0.1'"J;*0,'(*1>.l0%20*.#*2.

c%&#14C.IO'IY@.H&30*.h0|3&%C.&*$%&.

I;W<.&$.I;WYC.3&.28/#%$&5&*$.2&.

37A+%)1"3$"%&.2&,.x$#$,'f*),.#"%#)$.

2),$%)F"8C.&*.509&**&C.I<.5)33)0*,.

2&./#B"&$,.2&.,&5&*1&,./#%.#*.

#"E.#+%)1"3$&"%,.#58%)1#)*,@

KY. b).F%&(&$8&,.*).+8*8$)B"&5&*$.

502)S8&,.&$C./3",.)5/0%$#*$.&*' 10%&C.,0",.3#.,"%(&)33#*1&.2&,.

0%+#*),#$)0*,./#9,#**&,@

K;. hf•XHArAC.H@C.nXJJXA_HC.[C.&$.

oAJVnee[C._@C.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

#6(3&.-'"+,"-2.1/$3$1'"-0(3.<

'(5,$"%,)"06(1'$)+9&$1+.1-$"+$%"

&.A%";(%<C<;(%"+$%")$%%*,)-$%"

/919'(5,$%"&*,)"06.0(3$1'.'(*1"$'"

06./)(-,0',)$>"j',+$"+$")949)$1-$"kl"

K;$)%(*1"&)90(3(1.()$M@.hAeC.L05' 5),,)0*.2&,.%&,,0"%1&,.+8*8$)B"&,.

/0"%.37#3)5&*$#$)0*.&$.37#+%)1"3$"%&@.

gV*.#*+3#),.,&"3&5&*$@i...

4$$/aUU|||@?#0@0%+U*%U1+%?#U 1+%?#'F#1MU)$Uk*0„1#14&…I@

KW. VsL.l%0"/.gZ<<;i.a"v"5,(".&<

&.)'($1'"0."1.',)$i"F*,;*()"+$%"

/).1+$%"%*-(9'9%"$'",0'(3$"4)*1'(:)$"

+$"0."3.)-2.1+(%.'(*1"+,";(;.1'>"

J[?"?*33,1(5,9"wtZZ>".

4$$/aUU|||@&$1+%0"/@0%+@

O<. reblHoAflC.l@.gIWW;i.a.J1$)/A"

?*1%,3&'(*1".1+"r)$$12*,%$"

r.%"J3(%%(*1%"(1"_$)'(0(Q$)"F)*+,-<

'(*1>.L0*?8%&*1&.$&14*)B"&.XhAC.

_#%%#M&14C._#%01C.Z;.,&/$&5F%&' I&%.01$0F%&C.I;//@

OI. RX_VbsAJC.[@.gZ<<Wi.a.V*&%+9.

X*/"$,.)*.h002.L%0/.R%02"1$)0*.)*.

[&(&30/)*+.#*2.[&(&30/&2.b#'

$)0*,@.J1$)/($%@.ZgIiaI'ZP@..

4$$/aUU|||@52/)@

105UIWWO'I<YNUZUI@

OZ. wAb.[Vj.RJeVlC.•@.[@.gZ<<;i.a.

[2$"S$^"F$.%.1')($%"o"V'),//0$%"

4*)"E,'*1*3A".1+"V,%'.(1.7(0('A"(1"

.1"J)."*4"J3&()$".1+"r0*7.0(Q.<

'(*1@.V#%$4,1#*C.P@

ON. U7(+@C./@.ZW<@.v.$)$%&.)*2)1#$)?.&$.

,&30*.w#*.2&%.R30&+C.,&"3&5&*$.

O.=.2&.3#./%02"1$)0*.50*2)#3&.2&.

%)-.,&.%&$%0"(&.2#*,.3&,.814#*+&,.

$%#*,*#$)0*#"E@.R0"%.3&.F38C.B").&,$.

3#.18%8#3&.3#./3",.&E/0%$8&.2#*,.3&.

50*2&C.1&.14)??%&.50*$&.>.IY.=@.

J&,.&E/0%$#$)0*,.2&.()#*2&.10*'

*#),,&*$."*&.1%0),,#*1&.10*$)*"&.

%&*2"&./0,,)F3&.+%d1&.#"E.14#D*&,.

50*2)#3&,.2&.%&?%0)2),,&5&*$.

B").?#1)3)$&*$.3&.$%#*,/0%$.,"%.2&.

+%#*2&,.2),$#*1&,@._#3+%8.$0"$C.

3#.()#*2&.&E/0%$8&.*&.%&/%8,&*$&.

$0"G0"%,.B"&.I<.=.2&.3#./%02"1'

$)0*.50*2)#3&@.L&,.14)??%&,C.F)&*.

B"&.502&,$&,C.*70*$./#,.&5/Q148.

3#.(#3&"%.+30F#3&.2&,.&E/0%$#'

$)0*,.2&.2&*%8&,.#3)5&*$#)%&,.

27#$$&)*2%&.,&30*.3&,.&,$)5#$)0*,.

2&.37e%+#*),#$)0*.50*2)#3&.2".

1055&%1&.ge_LiC.PPZCN.5)33)#%2,.

2&.2033#%,C.,0)$.W.=.2".1055&%1&.

50*2)#3.2&,.5#%14#*2),&,.&$.P<CY.

=.2&,.&E/0%$#$)0*,.50*2)#3&,.2&.

/%02")$,./%)5#)%&,C.&*.Z<<<@.A".

10"%,.2&,.IK.2&%*)6%&,.#**8&,C.

3#.1%0),,#*1&.2&,.&E/0%$#$)0*,.2&.

/%02")$,.#3)5&*$#)%&,.#.28/#,,8.

1&33&.2&.3#./%02"1$)0*.50*2)#3&@.

ge0,$&%(&&%.Z<<Ka3P'IO.&$.VL.

Z<<Oi@

OP. J&.14)??%&.2&.IK.=.&,$.&E$%#/038.>.

/#%$)%.2&,.20**8&,.2&.3#.hAe.&$.2".

Lj[X.,"%.3&.G#%2)*#+&."%F#)*.&$.2&.

1&33&,.2&.HLeebVHC.X@C._VJb{rC.

_@.&$.RjVss{C.•@.b@.gIWWZi.a.[2$"

q(++$1"q.);$%'8"'2$"a*0$"*4"c(0+"

_**+%"(1"E/)(-,0',).0"VA%'$3%"o"E"

#('$).',)$"a$;($^".1+"E11*'.'$+"

n(70(*/).&2A@.J0*2%&,.a.X*$&%*#'

$)0*#3.X*,$)$"$&.?0%.V*()%0*5&*$.#*2.

[&(&30/5&*$C.HX[AUnnh@

OK. n0%32.n#$14.X*,$)$"$&a"V'.'$"*4"'2$"

c*)0+"dZZe<"b,)"f)7.1"_,',)$@.

].J&.Rbf[.&,$)5&.B"&.;<<.

5)33)0*,.2&./&%,0**&,C.20*$.3#.

5#G&"%&./#%$)&.,&.$%0"(&.2#*,.

3&,.()33&,.27A,)&C./%#$)B"&*$.

37#+%)1"3$"%&."%F#)*&.2#*,.3&.

50*2&@.R#%5).&33&,C.Z<<.5)33)0*,.

/%02"),&*$.2&,.2&*%8&,.2&,$)*8&,.

#".5#%148.5#),.3#.+%#*2&.5#G0%)$8.

3&.?#)$./0"%.*0"%%)%.3&"%.?#5)33&@.X3.

%&,,0%$.27"*&.&*B"Q$&.&??&1$"8&.

/#%.3&,.b#$)0*,.f*)&,.B"&.3&,.

()33&,.2".50*2&.&*$)&%./%02"),&*$C.

&*.509&**&C./%6,.27"*.$)&%,.2&.

37#3)5&*$#$)0*.10*,0558&./#%.

3&"%,.%8,)2&*$,}.^..

OO. web.cjAfbC.•@.gZ<<;i.a.q(/2".1+"

a(%(1/"_**+"F)(-$%`"F)$%$1'.'(*1"

3.+$"'*"f>V>"E>U>R>8"c.%2(1/'*18"

R>?>8"E&)(0"tt8"dZZl@.X*$&%*#$)0*#3.

h002.R03)19.j&,&#%14.X*,$)$"$&@.

X3.9.#.2#*,.3&.50*2&.#".50)*,.

PK<.5)33)0*,.2&.?&%5&,@.R#%5).3&,.

&E/30)$#$)0*,.2&.509&**&.&$.2&.

+%#*2&.&*(&%+"%&C.ZCZK.5)33)0*,.

g<CK.=.2&.37&*,&5F3&i./0,,62&*$.

I<<.4&1$#%&,.0"./3",.&$.OK.5)3' 3)0*,.0*$.&*$%&.Z.&$.I<<.4&1$#%&,@.

X3,.,0*$.*05F%&"E.1&"E.B")./#%5).

1&,.&E/30)$#*$,.2&.$#)33&.509&**&.

,&.281%)%#)&*$.1055&./#9,#*,@.V*.

%8#3)$8C.2&.*05F%&"E./#9,#*,.p.&$.

2&,.1&*$#)*&,.274&1$#%&,.p.,&.

%&$%0"(&*$./%),.2#*,.3#.14#D*&.)*' 2",$%)&33&.5#),.)3,.,"%()(&*$./#%$)&3' 3&5&*$.0".$0$#3&5&*$.+%d1&.>.2&,.

&5/30),.&*'2&40%,.2&.3#.?&%5&@.

s0"$.#"./3",C.ZO;.5)33)0*,.2&.

/&%,0**&,.2#*,.3&.50*2&.()(&*$.

,"%.1&,.?&%5&,.2&.509&**&.0".2&.

+%#*2&.&*(&%+"%&.&$.,0*$./#%$)&.

/%&*#*$&.>.3#.14#D*&.#3)5&*$#)%&.

)*2",$%)&33&@..4$$/aUU|||@)?/%)@0%+U/%&

,&*$#$)0*,UZ<<;<PIIG(F?002/%)1&,@

/2?@

OY. X3.*&.,7#+)$./#,.*8#*50)*,.2&.

/3#)2&%./0"%.2&,.)28&,.)*#//%0' /%)8&,.,"%.37#+%)1"3$"%&."%F#)*&.

1055&.3&./%0G&$.2&.?&%5&.(&%$)' 1#3&@.4$$/aUU|||@$4&&1030+),$@0%+U F30+,„#*2„1055&*$,U1055&*$#'

$0%,U•)5„s405#,U.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

O;. bVJJV_AbbC.L@C._AL.[VwVssVC.

_@C._Ab[VjHC.s@C.VXLroefsC.

c@C.HwXofHC.c@C.RjXbHC.A@l@C.

rAJsVbcejbC.c@R@.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

?)(%$".0(3$1'.()$"$'"$1;()*11$3$1'"`""

aI0$"+$"06$1;()*11$3$1'"+.1%"

0."&)9;$1'(*1"+$%"-)(%$%".0(3$1<

'.()$%>"j;.0,.'(*1"+$"0."-.&.-('9"

+6(1'$);$1'(*1").&(+$"+,"FSfJ@.

R%0+%#55&.2&,.b#$)0*,.f*)&,.

/0"%.37&*()%0**&5&*$C.ljX['A%&*' 2#3C.ZW@.4$$/aUU|||@+%)2#@*0@

OW. sX_eso{C.•@.gZ<<Pi.a.f%(1/"?*1<

'$3&*).)A"E)-2.$*0*/A".1+"E&<

&0($+"E1'2)*&*0*/A"'*"f1+$)%'.1+"

_**+"#*%%"(1"'2$"E3$)(-.1"_**+"

VA%'$3@.f*)(&%,)$9.0?.A%)-0*#@.

c"%&#".0?.A//3)&2.j&,&#%14.)*.

A*$4%0/030+9@

Y<. U+>"

YI. [VbbV{'hXbLoC.•@.gZ<<Wi.a.bnJ"

V&$$-2"'*"E,%').0(.1"_**+".1+"

r)*-$)A"?*,1-(0"q(/20.1+%"?*14$)<

$1-$"dZZu8"tk"x.A"dZZu>

YZ. V*()%0*5&*$a.A.o)33.0?.c&#*,@.

J-*1*3(%'@.b0(&5F&%.Z;C.Z<<W@

YN. [AwXHC.j@.[@.gZ<<Wi.a.[&13)*)*+.

h%")$.#*2.w&+&$#F3&.b"$%)&*$.L05' /0,)$)0*a.n4#$.),.$4&.V()2&*1&k.

q*)'V-($1-$@.PPgIiaIK'IW@

YP. oAJnVXJC.c@.gZ<<Yi.a.V'(00"S*"_)$$"

#,1-2`"S,')($1'"0$;$0%"(1"f>V>"4**+"

%,&&0A"$)*+$+"7A"&,)%,('"*4"2(/2"

A($0+%>.s4&.e%+#*)1.L&*$&%@.

4$$/aUU0%+#*)1@)*,)+4$2@*&$U%&/0%$' S3&,U{)&32„b"$%)&*$„[&*,)$9„h)*#3@

/2?

YK. RejsVjC.•@j@C.&$.#3@.gZ<<Yi.a.

c2$.'"F)*+,-'(*1"VA%'$3%".1+"

?0(3.'$>.4$$/aUU|||@),%@B"$@&2"@#"U 20|*30#2,U|4&#$„/%02„+%#1&„<Y@

/2?

YO. oejrewAC.A3)1&C.[V.‚VVfnC.o@.

&$.b•VblAC._@.g2)%@i.gZ<<Wi.a..

c*3$1"_$$+(1/"?('($%`"x.(1<

%')$.3(1/"/$1+$)"(1",)7.1"./)(<

-,0',)$".1+"4**+"%$-,)('A>.R%#1$)1#3.

A1$)0*.R"F3),4)*+.J$2@

YY. U+>

Y;. wAb.[Vj.RJeVlC.•@.[@.gZ<<;i.a.

[2$"S$^"F$.%.1')($%"o"V'),//0$%"

4*)"E,'*1*3A".1+"V,%'.(1.7(0('A"(1"

.1"J)."*4"J3&()$".1+"r0*7.0(Q.<

'(*1>.V#%$4,1#*@

YW. VsL.l%0"/.gZ<<;i.a.v"5,(".&<

&.)'($1'"0."1.',)$i"F*,;*()"+$%"

/).1+$%"%*-(9'9%"$'",0'(3$"4)*1'(:)$"

+$"0."3.)-2.1+(%.'(*1"+,";(;.1'>"

J[?"?*33,1(5,9"wtZZ>..

4$$/aUU|||@&$1+%0"/@0%+@

;<. LoXrA‚fblA.[@C.•eej[Ab.[@C.

cXxbAcV.V@.&$.Jefn.A@.gZ<<Yi.a.

F.''$)1%"*4")$%'),-',)(1/"4**+"3.)<

m$'%"(1"V*,'2"E4)(-.`"[2$"-.%$"*4"

4)$%2"&)*+,-$"%,&&0A"-2.(1%>.AAAV.

L0*?&%&*1&.R%01&&2)*+,@.[&/#%$' 5&*$.0?.A+%)1"3$"%#3.V10*05)1,C.

VE$&*,)0*.#*2.j"%#3.[&(&30/5&*$@.

f*)(&%,)$9.0?.R%&$0%)#@.H0"$4.A?%)1#C.

KN'KK@

;I. jVAj[ebC.s@.A@C.sX__VjC.L@.

R@C.cAjjVssC.L@.c@.&$.cVj' [VlfVC.•@.A@.gZ<<Ni.a.s4&.j),&.

0?.H"/&%5#%M&$,.)*.A?%)1#C.A,)#C.

#*2.J#$)*.A5&%)1#@"E3$)(-.1"

N*,)1.0"*4"E/)(-,0',).0"J-*1*3(-%@.

;KgKiaIIP<'IIPO

;Z. nAJ'_Ajs.gZ<<Wi.a.E11,.0"

a$&*)'C.II@

;YN.jVAj[ebC.s@.A@C.oVbHebC.H@.&$.

cVj[VlfVC.•@.gZ<<Yi.a.R%0#1$)(&.

h#,$'s%#1M)*+.[)??",)0*.0?.H"/&%' 5#%M&$,.)*.[&(&30/)*+.L0"*$%)&,a.

X5/3)1#$)0*,.?0%._#%M&$.X*,$)$"$)0*,.

#*2.s%#2&@.N*,)1.0"*4"J-*1*3(-"

r$*/).&2A@.YgPiaNWW'PNI@.V*.

Z<<PC./#%.&E&5/3&C.30%,B"&._&$%0.

,7&,$.)5/3#*$8.#".w)&$*#5C.)3.#.

&*$%&/%),.2&.1033#F0%&%.#(&1.3&.

5)*),$6%&.2".L055&%1&./0"%...

].5&$$%&.#"./0)*$."*.1#2%&.G"'

%)2)B"&.#S*.2&.?#1)3)$&%.,0*.&*$%8&..

>.37e_L.^@.

;P. AHhAnC.A@.gZ<<Yi.a.V,&$)3.)m$'"

F,)-2.%$%".1+"'2$"R($'.)A"F.'<

'$)1%"*4"q*,%$2*0+%"(1"r,.'$3.0.>"

U_FaU"R(%-,%%(*1"F.&$)"ZZyuy@.

A(%)3.Z<<Y@

;K. VXLHsA[@.s0",.3&,.%#//0%$,.,0*$.

#?S148,.,"%.3&.,)$&..4$$/aUU|||@

#+#,,&,,5&*$@0%+UC.&*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@.L&%$#)*,.%#//0%$,.2&.

,9*$46,&.,0*$.#",,).#?S148,.&*.

?%#*t#),@

;O. bVJJV_AbbC.L@C._AL.[VwVssVC.

_@C._Ab[VjHC.s@C.VXLroefsC.

c@C.HwXofHC.c@C.RjXbHC.A@l@C.

rAJsVbcejbC.c@R@.g2)%@i.gZ<<Wi.a.

?)(%$".0(3$1'.()$"$'"$1;()*11$3$1'"`""

aI0$"+$"06$1;()*11$3$1'"+.1%"

0."&)9;$1'(*1"+$%"-)(%$%".0(3$1<

'.()$%>"j;.0,.'(*1"+$"0."-.&.-('9"

+6(1'$);$1'(*1").&(+$"+,"FSfJ@.

R%0+%#55&.2&,.b#$)0*,.f*)&,.

/0"%.37&*()%0**&5&*$C.ljX['A%&*' 2#3@..4$$/aUU|||@+%)2#@*0@

;Y. J#.[813#%#$)0*.2&.L0%20"&@

;;. [813#%#$)0*.2&.n)32&%,|)3.,"%.

3#.2)(&%,)$8.2".F8$#)3C.O.,&/'

$&5F%&.Z<<Y@...4$$/aUU|||@

()#1#5/&,)*#@0%+U5#)*„?%U)*2&E@

/4/k0/$)0*…105„10*$&*$†$#,M…(

)&|†)2…ZZO†X$&5)2…NY.[#*,.3&,.

1055"*#"$8,C.3&,.#%$),#*,./Q14'

&"%,.%813#5&*$.#",,).2&,.2%0)$,..

].#B"#$)B"&,.^.,0)$."*.#116,.8B")'

$#F3&.#"E.%&,,0"%1&,.#B"#$)B"&,.

2&,.&#"E.)*$8%)&"%&,C.1\$)6%&,.&$.

4#"$"%)6%&,.&$."*.2%0)$.2&.%&+#%2.

,"%.1&33&,'1)@.w0)%.4$$/aUU|||@$#5' F"90+@0%+U,&#„S,4„/%0G&1$@#,/@

;W. w0)%.3&.,)$&.|&F.2&.w)#.L#5/&,)*#...

4$$/aUU|||@()#1#5/&,)*#@0%+U 5#)*„?%U)*2&E@/4/k0/$)0*…105„10

*$&*$†$#,M…()&|†)2…IPW†X$&5 )2…N;..&$..4$$/aUU|||@*9&3&*)@0%+@..

W<. s&3.B"&.1)$8.2#*,._fJwAbV{C.R@.

gZ<<Yi.a.h002.,0(&%&)+*$9.105&,.

0?.#+&@.ZgNia.IW@....

4$$/aUU|||@?002&$4)1,10"*1)3@0%+@

WI. web.cjAfbC.•@.gZ<<;i.a.q(/2".1+"

a(%(1/"_**+"F)(-$%`"F)$%$1'.'(*1"

3.+$"'*"f>V>"E>U>R>8"c.%2(1/'*18"

R>?>8"E&)(0"tt8"dZZl@.X*$&%*#$)0*#3.

h002.R03)19.j&,&#%14.X*,$)$"$&@...

4$$/aUU|||@)?/%)@0%+U/%&,&*$#$)0*,UZ

<<;<PIIG(F?002/%)1&,@/2?@

WZ. s)%8.2&.w#*.2&%.R30&+.gZ<<;i@.].X3.

9.#.B"&3B"&.ICZ.5)33)#%2,.2&./#9' ,#*,C.2#*,.3&.50*2&@.gV1030+),$&C.

Z<<P:.L4#%(&$C.Z<<Ki@.].A/%6,.

$0"$C.3&,./&$)$&,.&E/30)$#$)0*,.#+'

%)103&,.%&/%8,&*$&*$.&*10%&.3&,.

2&"E.1)*B")65&,.‡ICN.5)33)#%2,ˆ.2&.

374"5#*)$8@.^.gn&),.Z<<YaZKi@.V*.

IWWOC..3#.hAe.&,$)5#)$C.2#*,.,0*.

j#//0%$.,"%.378$#$.2&,.%&,,0"%1&,.

/49$0+8*8$)B"&,.2#*,.3&.50*2&C.

B"&.ICP.5)33)#%2,.2&./&%,0**&,.

28/&*2#)&*$.2&,.,&5&*1&,.

10*,&%(8&,.2#*,.3&,.?&%5&,@.X3.

,7#+),,#)$.27"*&.&,$)5#$)0*.?0*28&.

,"%."*&.49/0$46,&.2&.3#.hAe.

B"#*$.#".*05F%&.2&./&%,0**&,.

()(#*$.>.3#.?&%5&@.^.gL055"*)1#'

$)0*,./&%,0**&33&,C.L#%9.h0|3&%.

&$.[#()2.L00/&%C.5#%,.Z<<W@i.w0)%.

#",,).a.eE?#5.gZ<<Wi.a.U1;$%'(1/"(1"

F**)"_.)3$)%"F.A%8"b@4.3"n)($4<

(1/"F.&$)"tdu@.eE?#5.&,$)5&.B"&.

ICY.5)33)#%2,.2&./&%,0**&,.()(&*$.

>.3#.?&%5&.2#*,.3&,./#9,.>.%&(&'

*",.?#)F3&,.0".509&*,.&$.B"7&33&,.

%&/%8,&*$&*$.&*()%0*.2&"E.$)&%,.

2&.3#./0/"3#$)0*./#9,#**&.2&.1&,.

/#9,@.eE?#5.&,$)5&.#",,).B"&.W<O.

5)33)0*,.27&*$%&.&33&,.()(&*$.2#*,.

2&,.%8+)0*,.0T.3#./%02"1$)()$8.&,$.

/0$&*$)&33&5&*$.83&(8&@.

WN. hX[A.gZ<<Wi.a.F*0('(5,$"

+6$1/./$3$1'"+,"_URE".,@"-I'9%"

+$%"&$,&0$%".,'*-2'*1$%@.L0*,&)3.

27#25)*),$%#$)0*.‰.!"#$%&'()*+$' 2)E',&/$)65&.,&,,)0*C.j05&C.IP'IK.

,&/$&5F%&.Z<<W@.Vc.Z<<WUWYUj@NU j&(@I@

WP. L&,.20**8&,.,0*$.&E$%#/038&,.>.

/#%$)%.2&.w0*.c%#"*@.w0)%.#",,).

oeVjXblC.f@.gZ<<;i.a.c2*"_$$+%"

'2$"c*)0+i.A33&5#+*&.a.L4"%14.

[&(&30/5&*$.H&%()1&@.gVV[i.p.

V(#*+&3),14&%V*$|)1M3"*+,2)&*,$C.

;'W@.].}.3&,./&$)$&,.&E/30)$#$)0*,.

#+%)103&,.%&/%8,&*$&*$.&*()%0*.;<.

=.2&,.$&%%&,.#+%)103&,@.[#*,.2&,.

14#5/,.2&.$#)33&.3)5)$8&C.3#F0"%8,.

2#*,.2&,.10*2)$)0*,.2)?S1)3&,.&$.

#(&1.2&.?#)F3&,.509&*,C.3&,./&$)$,.

&E/30)$#*$,./%02"),&*$./%6,.2&.

3#.50)$)8.2&,.2&*%8&,.B").*0"%'

%),,&*$.3#./3#*6$&.^@.gV*.#*+3#),.

,&"3&5&*$@i

WK. RAfJC.o@C.VjbHsXblC.A@C.HV_'

XbeC.H@C.lfjAC.H@.&$.JejLoC.A@.

gZ<<Wi.a.E/)(-,0',)$".1+"-0(3.'$"

-2.1/$`"a$.0"&)*70$3%8"4.0%$"

%*0,'(*1%@.j#//0%$./%83)5)*#)%&.

27V10*&E",C.c)0?"&3|#$14C.l%"/0.

2&.j&m&E)0*.j"%#3.&$..beAo.'.

h%)&*2,.0?.$4&.V#%$4.[&*5#%MC.ZK@...

4$$/aUU|||@&10*&E",@)*?0@

WO. rfjAC.{@.&$.#3@.gZ<<Pi.a._(%2(1/"

4*)"E1%^$)%`"x.m(1/"V$1%$"*4"'2$"

r0*7.0"_(%2"?)(%(%@.n#,4)*+$0*C.[L.

a.n0%32.j&,0"%1&,.X*,$)$"$&C.NY@

WY. hAe.gZ<<Wi.a"n(*'$-21*0*/A".&&0(<

-.'(*1%"(1"H%2$)($%".1+".5,.-,0',)$"

(1"+$;$0*&(1/"-*,1')($%"KF)*B$'"+$"

'$@'$M@.J78F#"14&.2&.$&E$&.,&.3)$.

1055&.,")$a.].J7#B"#1"3$"%&.&$.3&,.

58$402&,.$%#2)$)0**&33&,.2&.1#/'

$"%&.0*$.?0"%*)./%6,.2&.II<.5)33)0*,.

2&.$0**&,.2&./0),,0*.105&,$)F3&.

&*.Z<<OC.0??%#*$.#)*,).>./3",.2&.ZCW.

5)33)#%2,.2&./&%,0**&,.#".50)*,.

IK.=.2&,./%0$8)*&,.#*)5#3&,./&%.

1#/)$#@.^.].g}i.[#*,.3&,./#9,.>.

?#)F3&.%&(&*".&$.>.28S1)$.()(%)&%}C.

3#./#%$.2"./0),,0*.2#*,.37#//0%$.

$0$#3.2&./%0$8)*&,.#*)5#3&,.&,$.

)5/0%$#*$&.p.I;CK.=.p.&$./%0F#F3&' 5&*$.,"/8%)&"%&.>.1&.B"&.,&5F3&*$.

)*2)B"&%.3&,.,$#$),$)B"&,.0?S1)&33&,.

8$#*$.20**8.B"7&33&,.*&.$)&**&*$.

/#,.105/$&.2&.3#.10*$%)F"$)0*.2&,.

/&$)$&,./Q14&%)&,C.2&,./Q14&%)&,.

2&.,"F,),$#*1&.&$.2&.

.37#B"#1"3$"%&@.^.

W;. n0%32.n#$14.X*,$)$"$&@.V'.'$"*4"'2$"

c*)0+"dZZe<"b,)"f)7.1"_,',)$@.L)'

$#$)0*.$)%8&.27"*.%#//0%$.2".Rbf[@

WW. ICO.5)33)#%2,.2&./&%,0**&,.28/&*' 2&*$.30"%2&5&*$.2&,.%&,,0"%1&,.

?0%&,$)6%&,./0"%.3&"%.,"F,),$#*1&@.

[7#/%6,.3#.c#*B"&.50*2)#3&C.O<.

5)33)0*,.2&./&%,0**&,.()(%#)&*$.

2#*,.3&,.?0%Q$,.$%0/)1#3&,.4"5)2&,.

27A58%)B"&.3#$)*&C.2&.37A,)&.2".

H"2'V,$.&$.2&.37A?%)B"&.2&.37e"&,$.

&$.105/$&%#)&*$.,"%.3&,.%&,' ,0"%1&,.?0%&,$)6%&,:.NK<.5)33)0*,.

2&./&%,0**&,.()(%#)&*$.2#*,C.0".>.

/%0E)5)$8C.2&.?0%5#$)0*,.?0%&,$)6%&,.

2&*,&,.&$.&*.28/&*2%#)&*$./0"%.

3&"%.,"F,),$#*1&.0".3&"%,.%&(&*",:.

&$.ICZ.5)33)#%2,.2&./&%,0**&,.()(#*$.

2#*,.2&,./#9,.&*.28(&30//&5&*$.

&E/30)$&%#)&*$.3&,.#%F%&,.,"%.3&"%,.

?&%5&,./0"%.&*.$)%&%.2&.3#.*0"%'

%)$"%&.0".2&,.%&(&*",@

e%+#*),5&.2&.3#.,01)8$8.1)()3&.)*$&%*#$)0*#3&.8$#F3).#".L#*#2#C.VsL.l%0"/.,&.10*,#1%&.

>.3#.10*,&%(#$)0*.2&.3#.2)(&%,)$8.1"3$"%&33&.&$.81030+)B"&.&$.>.,0*.28(&30//&5&*$.

2"%#F3&.#)*,).B"7>.3#.28?&*,&.2&,.2%0)$,.2&.3#./&%,0**&@.VsL.l%0"/.#//")&.3&.

28(&30//&5&*$.,01)#3&5&*$.%&,/0*,#F3&.2&.$&14*030+)&,."$)3&,.#"E./0/"3#$)0*,.

/#"(%&,.&$.5#%+)*#3),8&,@.X3.,&./&*14&.#",,).,"%.3#./%0F385#$)B"&.2&.3#.+0"(&%*#*1&..

#".,&)*.2&,.)*,$)$"$)0*,.)*$&%*#$)0*#3&,@.V*S*C.VsL.l%0"/.,7)*$8%&,,&.8+#3&5&*$..

#"E.B"&,$)0*,.2&.10*$%\3&.&$.2&./%0/%)8$8.2&,.$&14*030+)&,.#)*,).B"7>.3#.10*,03)2#$)0*..

2"./0"(0)%.2&,.+%#*2&,.&*$%&/%),&,@

!!!"#$%&'()*"('&

J&,./"F3)1#$)0*,.27VsL.l%0"/./&"(&*$.Q$%&.$83814#%+8&,.,#*,.?%#),.2&.,0*.,)$&.|&F@

VsL.l%0"/.#11"&)33&.?#(0%#F3&5&*$.$0"$&.?0%5&.27#)2&./81"*)#)%&.2&./#%$)1"3)&%,.&$.270%+#*),#$)0*,.

28,)%&"E.2&.3&.,0"$&*)%.2#*,.,0*.#1$)0*@.R0"%.&*.,#(0)%./3",.,"%.3&,.502#3)$8,.2&.(&%,&5&*$.2&.

20*#$)0*,C.(&")33&-.(),)$&%.3&.,)$&.|&F@

Documents relatifs