Iharana (Yohémar) 32. Fia. Ambohimahasoa
Nous proposons de le nommer SISAL pour Système d 'Information Sanitaire AnimaL
Sambava Mahajanga Marovoay Maevatanana Maintirano Morafenobe Antsalova Bealanana Mandritsara Antananarivo ltaosy Mahitsy Antsirabe Mandoto Tsididy Mahasolo Arivonimamo Analavory Toamasina Brickaville Ambatondrazaka Morarano Chrome Mora manga Andaingo Fcncrivc Est 3 3 . Ambalavao 34. Fandriana 35. Ambafinandrahana 36. Manakara 37. Farafanga 38. Mananjary 39. Ihosy 40. Ranohira 41. Toliara 42. Ankililoaka 43. Ampanihy 44. Betioky 45. Betroka 46. Isoanala 47. Ambovombe -l8. Bekily -l9. Manja ou Ankazoabe 50. Morondava 5 1 . Malaimbandy 52. Mürndrivazo 53. Ankavandra 54. Taolagnaro 55. Tsivora
li \' :, par :1illn11:- '\ :it11J\:\ 110 <.1u1 snnl
d ... ·:. pn:-.t�� d� t·,mtrôk lrnnt:d1a ..
····
·
- bl\ .
Ce bulletin est destiné à toutes les personnes et structures oeuvrant dans le domaine de l'éle vage mais également pour les personnels de santé intéressés par les zoonoses.
Ce bulletin constitue également un organe de liaison. L'équipe responsable est à l'écoute de toutes les suggestions.
Projet PASA Santé Animale (PV de Formation)
Procès-Verbal de Formation des PO, PE, Cm.EL 8 et 9 février 2001
(Salle de documentation de la Direction de l 'Elevage à Ampandrianomby)
Objectifs de la formation : renforcer la capacité des agents (Vétérinaires sanitaires et chefs Postes d'Elevage) intervenants et responsables des Postes d'Observation PO, et mise en fonctionnement du Réseau d'épidémiosurveillance national. Adopter un langage commun à tous les techniciens de terrain.
Participants : en cette première vague de formation sont présents Agent responsable du PO de Morafenobe
Vétérinaires sanitaires responsables des PO de Maintirano, Bealanana et Antananarivo Chefs de Circonscription d'Elevage (Maintirano et Antsohihy).
Déroulement
A - Du premier jour
Après les salutations d'usage des participants, et en vue de couvrir les multiples aspects des activités générées par l'Epidémiosurveillance, il a été fait rappel par le Directeur des Services Vétérinaires l'intervention actuelle du Projet PASA - Santé Animale, financé par l'UE (dans le cadre de la Sécurité Alimentaire).
La surveillance Epidémiologique et l'Epidémivigilance représentent deux composantes très importantes de la Santé Animale et réclament la participation effective de tout un chacun en matière du rôle et de responsabilité dans le fonctionnement du réseau national.
Le Chef Service Santé Animale, pour sa part, a fait la présentation générale du projet PASA Santé Animale assorti de programmes précis destinés à la réalisation de la phase pilote année 2001. Il a été mentionné que le but de l'intervention du projet est l'amélioration de la Santé Animale (par la lutte contre les maladies déclarées et la préservation du pays contre les maladies exotiques).
La partie épidémiosurveillance demeure la préoccupation de cette formation et est développée pour comprendre l'organisation et la fonction du réseau national de SE.
La modification de l'organigramme de la DSV a été décidée en vue de répondre à ces · nécessités, adoptant actuellement deux services centraux. Le Service Santé Animale comporte 3 divisions à savoir, la Division Surveillance Epidémiologique des maladies, la Division Contrôle des Médicaments, la Division Identification des animaux. Ont été crées également 5 Bureaux responsables des maladies.
Dans le cadre du réseau de système épidémiosurveillance, 60 PO seront opérationnels dont 5 frontaliers et 55 tenus par des Vétérinaires Sanitaires (17), et des agents officiels des PE (38). A titre d'information, il a été mentionné la prochaine contribution par d'autres ressources et projets, tels les 4 groupes d'intervention en perspective
Fichier : Formatio11 test
/ , - t:> ) _
Par l'Etat Malagasy
• Crédit de fonctionnement : 1,2 Milliards FMG dont une partie financera les CIREL et DPEL,
• Relance de la filière porcine : 2 Milliards FMG, dont une partie financera la DSV pour la composante épidémiosurveillance (Pestes porcines, Maladie de Teschen, vigilance), selon PIP 2001 .
Par FSP Maison du Petit Elevage (MAE France)
• Ligne santé animale DSV pour cycle court (achat réactifs - labo IPM, et salire du Technicien).
Par Projet FSP régional pour l'épidémiosurveillance (Océan Indien) avec la DSV et la Coopération Française.
Contenu de la Formation : (Réseau actif)
La formation est centrée sur les points essentiels suivants :
1 - Les données et les informations épidémiologiques sont fondamentales dans le fonctionnement du réseau
• Avoir une connaissance synthétique des principales maladies affectant les animaux
• Pouvoir identifier rapidement tout foyer nouveau
• Pouvoir proposer à l'aide de ces éléments des arguments de décision quant aux méthodes de lutte contre les maladies
• Retour systématique des informations (édition de bulletins épidémiologiques).
Selon le cycle de l' épidémiosurveillance, la procédure à mettre en œuvre dans la gestion des données comporte :
a) la transmission rapide par les PO des informations et données directement à la DSV (sans oublier les ampliations aux CIREL et DPEL) ;
b) l'analyse des informations générées et collectées sur support papiers (imprimés), interprétation des données par le niveau central ; les analyses ultérieures,
c) la décision et action déterminent notamment une attitude de prévention et de dispositions de la surveillance épidémiologique.
2 - Importance des maladies pour le cas de Madagascar : Les maladies ci-après sont qualifiées prioritaires en matière de SE
Ruminants :
Les 2 maladies charbonneuses Dermatophilose et DNC
Cowdriose et rage (syndrome nerveux) Avortements
Tuberculose
(;t:
Porcins :
Les pestes porcines (PP A -PPC) Maladie de Teschen Cysticercose (abattoir) Aviaires : Newcastle et Influenza Choléra aviaire Variole
Pour toutes espèces: La Rage
3 - Calendrier:
Pour la phase pilote année 2001, les principales échéances se présentent comme suit : D Construction du laboratoire central vétérinaire (Anosimasina) et mise en place du
réseau national de SE prévus avant Juillet 2001
D Préparation de l'équipement pour le fonctionnement du laboratoire prévu vers Août-Sept 2001
D Consolidation du réseau national commence vers Août 2001
D Mise en place des activités labo à partir de Août ou vers fin de l'année 2001
D Préparation de la phase ultérieure (projet PASA -SA), dès cette année même.
4 - Epidémiosurveillance des maladies animales à Madagascar :
L'intervenant Dr VOLA Paulette a mis en exergue le but, l'objectif, les avantages économiques, la stratégie de lutte envisagée en vue de l'éradication des maladies.
D La SE est un outil précieux d'aide à la prise de décision d'intérêt collectif (d'ordre
national et régional), fourni par les études épidémiologiques des maladies.
D L'épidémiosurveillance (ES) doit être permanent et régulier (connaissance continue) D L'interdépendance de l'ES et de la prophylaxie a été évoquée :
l 'ES fournit des informations sanitaires continues et régulières et appui la prophylaxie pour être efficace.
L'étape à suivre par l 'ES dans sa démarche comporte essentiellement
o la récolte des données sur terrain (rôle du 60 PO répartis dans toute l'île),
o la transmission des données au centre de traitement en vue d'analyse (DSV), o la restitution des informations (par les bulletins épidémiologiques entre autres).
D La gestion des données est centralisée à la DSV durant cette phase pilote. Les
informations et les données sont d'ordre analytique, succinctes, claires et le m1rumum 3 - G. 7
-possible. Elles devront être diffusées rapidement et de façon régulière aux supérieurs hiérarchiques.
D L'ensemble des personnes intervenant et des matériels coordonnés constitue le réseau national (58). Le réseau actif (comprenant les 60 PO) doit être capable de fournir les informations en un temps très court en vue d'analyse des données.
D Le réseau passif constitué traditionnellement par les PE fait remonter également des
informations par leurs rapports périodiques habituels.
D La notion d'épidémiovigilance a été abordée notamment pour le cas de la Fièvre Aphteuse sévissant en Afrique du Sud. Le cas des zones indemnes de PPA doit faire aussi l'objet de vigilance pour la région de Morondava et Antsiranana.
Recommandations :
Dans tous les cas de suspicion des maladies, appliquer d'abord les mesures de police sanitaire en attendant les résultats des prélèvements (support de labo au sein du réseau). Déclencher l'alerte.
D'après l'intervention du Dr RAKOTOARITAHINA Hugues, il est impossible techniquement et économiquement de soumettre toutes les maladies animales existantes à une épidémiosurveillance. Il faut dresser une priorité à certaines maladies
L'ES peut proposer une justification économique.
Il est nécessaire d'avoir des informations de qualité, minimale, et continue, à remonter, à partir des élevages concernant les animaux et les éleveurs.
L'intervention du Dr RAKOTOHARINOME Michel souligne le rôle joué par chaque entité impliquée dans le réseau
Le PO collecte les informations par des visites systématiques des élevages, groupement d'éleveurs, au niveau de l'abattoir ou tuerie. Ces informations tiennent compte des événements spontanés tels que morbidités, mortalités, apparition de syndromes, symptômes, non habituels
• La CIREL intervient en cas d' ALERTE (par son équipe mobile)
• La Centrale (DSV) anime le réseau par des descentes fréquentes des responsables des Bureaux en vue de contrôle. Elle assure les analyses des données et la restitution des informations
• La Centrale doit faire l'évaluation interne sur la performance des acteurs dans le réseau, et cela doit être continué.
• L'impératif de RAPIDITE de transmission des données à la centrale utilisant les
moyens performants (BLU, téléphone, colis express, . . . ) est dicté.
L'importance de l'ALERTE a été exposée par le Dr Lanto en insistant que l'agent responsable du PO doit faire et déclencher l'alerte qui doit être adressée au responsable de l'Autorité Administrative (Maire, Sous-Préfet) et au responsable de l'Administration Vétérinaire (CIREL, DPEL, DSV)
L'alerte sera donnée par messages très rapides et directement à la DSV (BLU, téléphone, compte-rendu, messages urgents) quand des événements inhabituels se présentent en série.