1 1 Bloc d’alimentation
Le Bloc d’alimentation est la source d’alimentation du Module didactique reconfigurable (MDR). Il comporte à l’arrière deux sorties pour connec-teurs multibroches qui fournissent des tensions cc régulées. Chaque sortie peut alimenter un MDR. Des fusibles à réarmement automatique protègent les sorties du Bloc d’ali-mentation contre les courts-circuits.
Toutes les configurations 592595 2 Module didactique reconfigurable (MDR)
Le Module didactique reconfigurable est la pierre angulaire de l’Unité de traitement/afficheur radar. Il consiste principalement en un processeur de signaux numériques (DSP) puissant et en trois ouvertures situées sur sa face avant qui servent à l’installation des modules d’interface. Un connec-teur de port (RJ-45), situé à l’arrière du module, permet la connexion du MDR à l’ordinateur hôte de radar. On détermine la fonctionnalité du radar (radar à impulsions analogique, ra-dar à impulsions numérique ou rara-dar de poursuite) en téléchargeant un programme dans la mémoire du DSP au moyen de l’ordinateur hôte qui exécute le logiciel LVRTS. Le MDR est alimenté par le Bloc d’alimentation au moyen d’un câble multibroche raccordé à l’arrière du module.
Référence 587443
3 Antenne cornet
L’Antenne cornet est utilisée dans des expériences portant sur le radar à onde continue MF et le gain d’an-tenne. Utilisée avec l’Antenne radar, elle permet l’émission et la réception séparées de signaux RF. L’Antenne cornet est aussi utilisée dans cer-taines démonstrations de GÉ.
Référence 581847
4 Bloc d’alimentation/alimentation du moteur d’antenne
Le Bloc d’alimentation/alimentation du moteur d’antenne constitue la base physique du Radar didactique de base. Il distribue trois tensions cc non régulées aux modules empilés au moyen de connecteurs à autoal-ignement. L’alimentation du moteur d’antenne alimente la Base d’antenne tournante. Il s’agit d’un modulateur d’impulsions en durée (MID) qui utilise un hacheur qua-tre quadrants nécessitant un signal de commande provenant du module de commande de l’antenne ou de l’Unité de poursuite radar.
120V/60Hz en es fr
Référence 581922 581924 581923 220V/50Hz
Référence 581925 581927 581926 220 V/60 Hz
Référence 581929 240V/50Hz
Référence 581928 5 Synchronisateur radar/
commande de l’antenne Le Synchronisateur radar/com-mande de l’antenne sert à générer la fréquence de récurrence des impul-sions (FRI) et à synchroniser le radar.
Il commande aussi les paramètres de fonctionnement de l’antenne du radar.
en es fr Référence 581930 581932 581931 4
2
5
3
143 www.festo-didactic.com Technologie radar > Systèmes d’apprentissage > Accessories and optional components
1 Base d’antenne tournante La Base d’antenne tournante est à la fois le support et le moteur de l’antenne radar. Elle permet d’ef-fectuer la connexion RF de l’antenne à l’émetteur et au récepteur radar. Le signal de rétroaction de la position de l’antenne est obtenu à l’aide d’un codeur optique incrémentiel, dont le signal de sortie peut être surveillé à l’aide des points de test de la face avant. La section RF comporte un cir-culateur permettant l’émission et la réception simultanées. Un joint tour-nant permet le couplage RF à la base de l’antenne tournante.
en es fr Référence 581933 581935 581934 2 Antenne radar
L’Antenne radar se monte sur la base d’antenne tournante et comporte un connecteur enfichable miniature permettant un couplage RF rapide.
Elle comporte un réflecteur par-abolique excentré, ce qui réduit l’ef-fet de masque. Un écran, composé d’un matériau absorbant les hyper-fréquences, est aussi fourni. Bien que non nécessaire avec ce système radar de faible puissance, cet écran permet l’enseignement de tech-niques sécuritaires avec les hyper-fréquences.
Référence 581936
3 Antenne parabolique à alimentation double
L’Antenne parabolique à alimenta-tion double se monte sur la base d’antenne tournante et est pleine-ment compatible avec le connec-teur RF enfichable miniature. Les deux cornets d’alimentation sont raccordés à un interrupteur hyper-fréquence unipolaire bidirectionnel qui permet l’émission et la réception du signal de chaque cornet en alter-nance par le joint tournant de la base d’antenne. 4 Antenne radar à compression
d’impulsion
L’Antenne radar à compression d’im-pulsion se monte sur la base d’an-tenne tournante et est pleinement compatible avec le connecteur RF enfichable miniature. Elle comporte un réflecteur parabolique excentré, ce qui réduit l’effet de masque. Un cable abordable est aussi inclus pour ajotuer du délai dans les exercices de compression d’impulsion.
Référence 592570
5 Échantillonneur à deux voies L’Échantillonneur à deux voies effectue l’extension temporelle des signaux des voies P et Q en bande de base qui proviennent du récep-teur radar. Il comporte trois commu-tateurs permettant la sélection de l’échelle d’observation. Il est aussi muni de boutons servant à régler l’origine de l’échelle du système, l’équilibre entre les signaux des voi-es P et Q ainsi que lvoi-es écarts cc à cvoi-es sorties. Une sortie base de temps sert à obtenir un indicateur de type A sur un oscilloscope classique.
en es fr Référence 581938 581940 581939 6 Système de positionnement de la cible
Consiste en une table de cible mo-bile, un module de commande à distance raccordé à la table par un câble multiconducteur et quatre types de cibles (une sphère, un cylin-dre, un réflecteur 90°, trois plaques métalliques et une plaque en plexi-glass). La surface de la table de cible mesure 90 x 90 cm et comporte une grille de 1 cm. Le système est consti-tué de servocommande cc de la po-sition et de la vitesse de la cible en X et en Y.
120V/60Hz en es fr
Référence 581941 581943 581942 220V/50Hz
144 www.festo-didactic.com
Technologie radar > Systèmes d’apprentissage > Modules, accessoires et composants optionnels
1 1 Module de nacelle de brouillage
Le Module didactique de nacelle de brouillage radar est une cible représentant un brouilleur d’auto-dissimutation intégré dans un boîti-er compact. On le place sur le Sys-tème de positionnement de la cible pour effectuer l’attaque électronique du Radar didactique en masquant le signal d’écho de la cible avec du bruit ou en causant une déception en distance ou une déception angu-laire. Le Module didactique de na-celle de brouillage radar se compose principalement d’une source de sig-naux RF, d’un atténuateur variable, des antennes cornets d’émission et de réception, d’un répétiteur de sig-nal, d’un modulateur d’amplitude et d’une commande à distance.
en es fr Référence 581949 581951 581950 Support pour la nacelle de brouillage
Ce support est un mât qui sert à sou-tenir le module didactique de nacelle de brouillage radar lorsqu’on l’utilise pour effectuer du brouillage électro-nique contre le radar. La large base du mât stabilise le support du mod-ule didactique de nacelle de brouil-lage radar. Des patins lisses fixés à la base permettent au mât de glisser en douceur sur la surface du Système de positionnement de la cible.
Référence 581916
2 Bloc d’alimentation
On peut installer le Bloc d’alimenta-tion sous la surface du Système de positionnement de la cible pour qu’il alimente le Module didactique de na-celle de brouillage radar. Il fournit les mêmes tensions cc non régulées que le Bloc d’alimentation/alimentation du moteur d’antenne par un connect-eur multibroche situé dessus.
120V/60Hz en es fr
Référence 581952 581954 581953 220V/50Hz
3 Interface de mesure SER et ROSI L’Interface de mesure SER et ROSI contient une circuiterie RF addition-nelle permettant la prise de mesures SER et ROSI au moyen du Radar
di-dactique de base . La circuiterie RF permet aussi au système de radar de base d’être converti en un ROSI.
en es fr Référence 581960 587459 581961 4 Antenne réseau à commande de phase
L’Antenne réseau à commande de phase est spécifiquement conçue pour le Radar didactique. Elle permet le balayage d’un secteur horizon-tal (balayage azimuhorizon-tal) sans mouve-ment de l’antenne. On peut incliner l’antenne de 90E pour démontrer le balayage en site. L’Antenne réseau à commande de phase consiste en un commutateur hyperfréquence couplé à une lentille de Rotman et à des an-tennes réseau en microruban à fente à ouverture progressive. Un circula-teur intégré permet l’émission et la réception simultanées.
en es fr Référence 581966 587460 581967 5 Commande de phase de l’antenne réseau
La Commande de phase de l’antenne réseau sert à la commande de l’ori-entation du faisceau de l’Antenne ré-seau à commande de phase. Elle per-met le fonctionnement de l’antenne dans les trois modes de balayage suivants : manuel, continu et ver-rouillé à la FRI. La séquence de com-mutation des faisceaux, c’est-à-dire l’ordre dans lequel les faisceaux sont balayés, peut être linéaire ou pseu-doaléatoire, ou consiste en des fais-ceaux numérotés pairs seulement.
en es fr Référence 581968 587461 581969 6 Processeur de compression d’impulsion par codage de phase Le Processeur de compression d’im-pulsion par codage de phase permet d’expérimenter la compression d’im-pulsion avec le système d’appren-tissage en radar. Il se divise en trois sections: échantillonneur à deux voies, compresseur d’impulsion et générateur d’impulsion. L’Échantil-lonneur à deux voies échantillonne les signaux en bande de base des canaux I et Q du récepteur et étire ces signaux à temps pour faciliter l’observation et la mesure.
en es fr
Modules, accessoires et composants optionnels
145 www.festo-didactic.com Technologie radar > Systèmes d’apprentissage > Accessories and optional components
1 Unité de commande SAR L’Unité de commande SAR permet de contrôler le mouvement du cor-net d’antenne à petite ouverture in-stallé sur le chariot mobile du Sys-tème de positionnement de la cible lorsque le Radar didactique de base est utilisé comme radar à ouverture synthétique. Elle s’assure également que l’acquisition du signal d’écho radar est correctement synchronisée avec le mouvement du cornet d’An-tenne. L’Unité de commande SAR est complétée par le logiciel Synthet-ic Aperture Software, une applSynthet-ication basée sur Windows®, incluse dans le logiciel LVRTS, qui permet de pro-duire des signaux acquis lors d’un balayage du cornet d’antenne à pe-tite ouverture sur toute la longueur de l’ouverture.
en es fr Référence 581970 587462 581971 2 Émetteur radar
L’Émetteur radar est un module per-mettant la formation en dépannage au niveau module et au niveau sys-tème. Il comporte des commutateurs grâce auxquels l’instructeur peut in-troduire des pannes. Ces commuta-teurs ainsi que les circuits imprimés et les points de test sont accessibles par le panneau à charnières situé sur le dessus du module. L’Émetteur ra-dar génère un signal RF qui peut être modulé en fréquence ou en ampli-tude. Il comporte un oscillateur RF, un générateur d’impulsions et un modulateur d’amplitude.
en es fr Référence 581972 581974 581973 3 Récepteur radar
Le Récepteur radar est un module permettant la formation en dépan-nage au niveau module et au niveau système. Il comporte des commu-tateurs grâce auxquels l’instruc-teur peut introduire des pannes.
Le Récepteur radar abaisse directe-ment (récepteur homodyne) jusqu’à la bande de base les signaux RF qu’il reçoit, pour les trois types de radars qui peuvent être implémentés (con-tinu, continu MF et pulsé).
en es fr 4 Combinateur de signaux
analogiques/numériques Le Combinateur de signaux analogiques/numériques est un module compact qu’on installe dans l’une des ouvertures du MDR de l’Unité de traitement/afficheur ra-dar. Il convertit le fouillis d’échos et l’interférence générés par le DSP du MDR en signal analogique qu’il com-bine aux signaux d’échos des voies P et Q provenant du Récepteur radar.
Référence 581978
5 Interface d’acquisition de données
L’Interface d’acquisition de données est un module compact qu’on instal-le dans l’une des ouvertures du MDR de l’Unité de traitement/afficheur radar. Il reçoit les signaux d’échos des voies P et Q du radar, perturbés ou non, qu’il convertit en signaux numériques. Il reçoit aussi les sig-naux de FRI et de synchronisation ainsi que l’information sur le gise-ment du Synchronisateur radar/com-mande de l’antenne. Tous ces sig-naux sont ensuite acheminés vers le MDR pour être traités.
Référence 581979
6 Interface de sorties analogiques/
numériques
L’Interface de sorties analogiques/
numériques est un module compact qu’on installe dans l’une des ouver-tures du MDR de l’Unité de traite-ment/afficheur radar. Elle fournit les signaux de sorties analogiques et numériques générés par le MDR.
Référence 581980
146 www.festo-didactic.com
Technologie radar > Systèmes d’apprentissage > Modules, accessoires et composants optionnels
1 1 Interface de poursuite radar
Module compact conçu pour être in-stallé dans l’un des emplacements du MDR du processeur/écran ra-dar. Le module fournit le signal de commande de radiodétection à bas-culement de diagramme et la circuit-erie RF (té de polarisation et conden-sateur de blocage cc) nécessaires pour effectuer la radiodétection à basculement de diagramme avec l’Antenne parabolique à alimenta-tion double.
Référence 581981
2 Interface d’acquisition de données SER/ROSI
L’Interface d’acquisition de données SER/ROSI est un module compact conçu pour être installé dans l’une des ouvertures du MDR de l’unité de traitement/afficheur radar. Ce module reçoit les signaux d’écho du radar sur les canaux I et Q et les convertit au format numérique. Il reçoit également les signaux PRF et de synchronisation ainsi que les in-formations d’azimut du radar/com-mande de l’antenne du Synchronisa-teur. Tous ces signaux sont ensuite acheminés vers le MDR pour le trait-ement du signal numérique.
Référence 592573
3 Accessoires pour 8096-1 Contient tous les câbles et acces-soires nécessaires au fonctionne-ment du Radar didactique de base : des câbles SMA flexibles, des câbles BNC, un câble DB9, un câble d’ali-mentation du moteur d’antenne, des connecteurs BNC en T, des atténua-WHXUV60$XQHFKDUJH60$GHĤ un ruban de mesure, un niveau, un adaptateur coaxial à guide d’ondes, un support d’antenne cornet et des brides de raccord rapide.
Référence 581982
4 Accessoires pour 8096-2 Contient un câble DB15, un câble pour port USB, un câble inverseur pour connecteur RJ-45, une carte Ethernet (carte réseau) qu’on installe dans l’ordinateur hôte du radar, deux cibles semi-circulaires, un support pour plusieurs cibles conçu pour le Système de positionnement de la cible et le CD-ROM du logiciel LVRTS.
Référence 581983
5 Accessoires pour 8096-3 Contient une cible cylindrique, deux cibles en zigzag et un connecteur BNC/petite fiche de sécurité.
Référence 581984
Accessoires pour 8096-4
Contient un dispositif de simulation de nuages de paillettes, un pied mul-tifonction, un bouclier triangulaire (furtivité) pour couvrir le Module di-dactique de nacelle de brouillage ra-dar, un matériau absorbant les ondes radar (RAM), un ensemble de com-posants et câbles à hyperfréquences ainsi qu’un échantillon de paillette réelle.
Référence 581985
Accessoires pour 8096-6 Contient deux courts câbles SMA munis de limiteurs passifs intégrés, deux longs câbles SMA à faible perte, d’un atténuateur SMA à 30 dB, d’un câble DB25 et d’un crayon absorbant les hyperfréquences.
Référence 581987
6 Accessoires pour 8096-A Contient un support de cible à faible SER avec pied de rangement, une base réglable et de longs câbles d’in-terconnexion pour le pied de l’an-tenne tournante, des câbles BNC et SMA additionnels, un trépied avec un mât d’antenne, une grande an-tenne cornet, une petite cible de plaque métallique, une petite cible de plaque métallique recouverte de matériau absorbant les ondes radar (RAM) d’un côté et une cible d’avion réfléchissante (modèle-échelle).
Référence 581986
7 Accessoires pour 8096-B Contient deux câbles BNC moyens, deux longs câbles BNC, un long câble SMA à faible perte, un câble multidirectionnel court (pour con-necter l’Unité de commande SAR au contrôleur de la cible du Système de positionnement de la cible), un long câble USB, un support d’an-tenne ajustable et un panneau fait de matériau absorbant les ondes ra-dar (RAM).
Modules, accessoires et composants optionnels
147 www.festo-didactic.com Technologie radar > Systèmes d’apprentissage > Modules, accessoires et composants optionnels
1 Levier de commande
Le Levier de commande est un dis-positif de type manette de jeu conçu pour être raccordé à un port USB d’un ordinateur personnel. Il sert à sélectionner des cibles spécifiques lorsque le radar de poursuite est en mode manuel. Le déplacement avant/arrière du levier permet le positionnement en distance d’un curseur de poursuite (porte en dis-tance). Son déplacement à gauche et à droite commande le sens de ro-tation de l’antenne, permettant ainsi de pointer l’antenne dans une direc-tion donnée (azimut).
Référence 587464
2 Oscilloscope double trace Oscilloscope économique parfait-ement adapté aux applications généralement rencontrées dans les laboratoires d’apprentissage. Les étudiants peuvent mesurer la dif-férence de phase. Les étudiants peu-vent mesurer la différence de phase entre les formes d’onde à l’aide du mode de fonctionnement X-Y, et les signaux vidéo peuvent être mesurés rapidement grâce au circuit spécial de séparation par synchronisation TV. La double courbe de l’oscillo-scope comprend les modes d’affi-chage CH 1, CH 2, CHOP et ALT. Un manuel d’instruction, un fusible, un cordon d’alimentation et deux sondes à faible capacité sont fournis avec l’oscilloscope.
Référence 580849
3 Modèle-échelle SER
Modèle-échelle de différents types d’avion pour effectuer des mesures SER. Leur couleur peut varier.
Boeing 777 582122
B2 587493
F-117A 587494
1 4
2 5
3 4 Générateur de fonctions double Le Générateur de fonctions double consiste en deux générateurs de fonctions indépendants (A et B), chacun capable de générer un signal sinusoïdal, un signal carré, un signal triangulaire, un signal en dents de scie et un signal pulsé largeur d’im-pulsion variable. La fréquence du signal peut varier de 10 Hz à 100 kHz sur quatre plages.
en es fr Référence 581549 581551 581550 5 Fréquencemètre
Fréquencemètre à comptage di-rect avec affichage à 8 chiffres. Le Fréquencemètre a trois fonctions : il détermine la fréquence du sig-nal d’entrée et affiche la fréquence en Hz, kHz ou MHz; il détermine la période du signal d’entrée et af-fiche la période en s ou en ms; et il fonctionne comme un compteur d’événements lorsque la fonction de compteur est sélectionnée. La réso-lution fréquence/période est sélec-tionnable de 0,1 à 100 Hz (0,1 à 100 ns).
en es fr Référence 581552 581554 581553 Ordinateur hôte de radar
L’Ordinateur hôte de radar est doté d’un système d’exploitation Windows® et du logiciel LVRTS, de deux moniteur, d’une carte vidéo compatible avec Microsoft DirectX® version 9 ou plus récente.
120V/60Hz en es fr
Référence 587465 589842
220V/50Hz
Référence 587466 589843
240V/50Hz
Référence 587472
148
Électrotechnique et électronique > Accessoires et technologie de mesure
1 Bloc d’alimentation 24 V EduTrainer®
– Tension d’entrée :
1 AC/110 – 230 V (47 – 63 Hz) – Tension de sortie : 24 V CC,
proté-gée contre les courts-circuits – Courant de sortie : 4,5 A maximum – Face avant : 133 x 297 mm – Boîtier en forme de pupitre
avec pieds en caoutchouc pour encastrement dans un cadre A4 ou utilisation sur table
– Connexion par des fiches de sécurité 4 mm
– Passage pour la tension 3 AC/400 V
Référence 571813
2 Multiprise à 5 prises en ligne avec interrupteur
Multiprise antichoc et incassable à capot de sécurité enfants, 4 points de fixation et accessoires de fixation, par exemple à Learnline.
Avec connecteur secteur adapté à : DE, FR, NO, SE, FI, PT, ES, AT, NL, BE, GR, TR, IT, DK, IR, ID.
Référence 380707
3 Câble secteur
Fiche femelle CEI 320 C13 à une ex-trémité, fiche secteur spécifique au pays à l’autre.
Connecteur selon CEE 7/VII pour DE, FR, NO, SE, FI, PT, ES, AT, NL, BE, GR, TR, IT, DK, IR, ID
Référence 247661
Connecteur selon NEMA 5-15 pour US, CA, Amérique centrale, BR, CO, EC, KR, TW, TH, PH, JP
Référence 350362
Connecteur selon BS 1363 pour GB, IE, MY, SG, UA, HK, AE
Référence 350363
Connecteur selon AS 3112 pour AU, NZ, CN, AR
Référence 350364
Connecteur selon SEV 1011 pour CH
Référence 350366
Connecteur selon SANS 164-1 pour ZA, IN, PT, SG, HK, (GB), (AE)
Référence 350367
CEE 7/VII
NEMA 5-15
BS 1363
AS 3112
SEV 1011
SANS 164-1 1
2
3
4