La réalisation d'un indice de qualité de l'habitat doit inévitablement faire l'objet d'un processus de validation sur le terrain (U.S Wildlife, 1981). Aucune validation sur le terrain n'a été effectuée sur ce modèle. De plus, des ajustements seraient nécessaires si le modèle devait être utilisé à l'extérieur de la région ciblée.
15
REMERCIEMENTS
Les auteurs tiennent à remercier de façon particulière monsieur Claude Larocque pour son aide précieuse et ses commentaires constructifs. Nous tenons également à remercier messieurs Denis Laflamme, Robert Siron et madame Céline Audet pour leurs judicieux conseils, messieurs Serge Tremblay et Guy Trencia pour leurs commentaires constructifs, ainsi que madame Francine Bélanger pour le traitement de texte et la mise en page du document.
16
BIBLIOGRAPHIE
Akielaszek, J.J and J.R. Moring. 1985. Experimental culture of Young Rainbow Smelt (Osmerus mordax). Trans. Ameri. Fish. Soc. 114:596-603.
Altukhov, A.K. and V.M. Yerastova. 1974. Reproduction of the smelt (Osmerus eperlanus) and the ecology of its early development stages in Kandaksha Bay, White Sea. Journal of Ichthyology 14-877-886.
Anonyme-US Fisheries and Wildlife Serv., Washington, D.C.. Div. Ecol. Services., 1981.
Standard for the development of habitat suitability index models (103 ESM).
Ecol.Serv.Manual Fish.Wild.Serv.U.S. Washington, D.C. USA USFWS. 170 pp.
Anonyme-US Fish and Wildlife Service, 1989. Rainbow smelt; Species Profiles: Life history and environmental requirement of coastal fishes and invertebrates (North Atlantic).
Biological report 82 (11.106)
Bain, M.B. and J.L. Bain, 1982. Habitat suitability index models: Coastal stocks of striped bass.
U.S Fish and Wildlife Service, Office of biological Services, Washington, D.C.
FWS/OBS-82/10.1 29pp.
Barker S.L. 1981. Mortalities of Atlantic Herring, (Clupea h.harengus), Smooth Flounder,(Liopsetta putnami), and Rainbow smelt,(Osmerus mordax), larvae exposed to acute thermal shock. Fisheries Bulletin:vol.79, no1.
Bergeron, P. et Y. Ménard, 1993. Structure de la population d'éperlan arc-en-ciel anadrome (Osmerus mordax) durant la fraye en 1990, 1991 et 1992 dans trois rivières de la rive sud de l'estuaire du Saint-Laurent. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune , Québec. Rapp. tech. 93-xx.
45p.
Binesse M. 1983. Protection et amélioration des cours d'eau: objectif faune aquatique. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec, D.R.F.
Bjorn & Raiser, W.R. Mahan (ed.) 1991. Influences of forest and randeland management on salmonid fishes and their habitats. American Fisheries Society Special Puplication #19, AFS, Bethesda, Maryland.
Borchardt D. 1988. Long-term correlation between the abundance of smelt, (Osmerus eperlanus eperlanus L.), year classes and abiotic environmental condition during the period of spawning and larval development in the Elbe River. Arch. FischWiss.
38:3:191-202.
17
Bourassa, J.J et R. Lesage. 1973. Visites de frayères d'éperlan, Lac Kénogami 1973, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec, 1973 19p.
Carrier, D., R. Bossé et G. Trencia, 1982. Etude de la fraye de l'éperlan en 1982 à la rivière Boyer, comté de Bellechasse, et synthèse des renseignements sur la fraye compilés depuis 1978. MLCP, SAEF, Québec, 22p.
Chen, M.Y, 1972. Reproduction of American Smelt (Osmerus mordax)(Mitchill). Doctoral dissertation, University of Waterloo, Ontario.
Dudnik, Yu.I.,and F.G. Shchukina. 1990. Spawning of Rainbow Smelt, (Osmerus mordax dentex), in the rivers of Northwest Sakhalin. Voprosy Ikktiologii, 30 (1),151-154.
Geffen A.J. 1990. Response of rainbow smelt,(Osmerus mordax)(Mitchill), eggs to low pH.
Journal of Fish Biology 37,865-871.
Giroux, M., G. Verreault et G. Trencia, en préparation. Etude comparative des caractéristiques biologiques des populations d'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) de la région de Beaumont et de Rivière Ouelle durant la fraie, 1990. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Québec, 44p.
Gritsenko, O.F., A.A. Churikov and S.S Rodionova. 1984. The reproductive ecology of the Artic Smelt,(Osmerus mordax dentex) (Osmeridae), in the rivers of Sakhalin Island.J.ICHTYOL. Vol 24 No3, p.23-33.
Henderson, B.A. and S.J. Nepszy. 1989. Factors affecting recruitment and mortality rates of Rainbow Smelt (Osmerus mordax) in lake Erie, 1963-85. J.Great Lakes Res. 15(2):357-366.
Hoover, E.E. 1936. The spawning activities of fresh water Smelt,with special reference to the sex ratio. Copeia no 2, pp.85-91.
Hutchinson, P. and D.H. Mills. 1987. Characteristics of spawning-run smelt,(Osmerus eperlanus) (L.) from a Scottish river, with recommendations for their conservation and management. Aquaculture and Fisheries Management,, 18, 249-258.
Ivanova, M.N. and S.N. Polovkova. 1972. Types of Grounds and spawning ecology of the landlocked Smelt (Osmerus eperlanus (L.)) in the Rybinsk Reservoir. Journal of Ichthyology. Vol. 12, No. 4:625-633.
Jilek, R., B.Cassell, D.Peace, Y.Garza, L.Rilek, and T.Siewart. 1979. Spawning population dynamic of smelt,(Osmerus mordax). J.Fish.Biol. 15, 31-35.
18
Johnston C.E. and J.C. Cheverie. 1988. Observations on the diel and seasonal drift of eggs and larvae of anodromous Rainbow smelt, (Osmerus mordax), and Bluebac herring,(Alosa aestivalis), in a coastal stream on Prince Edward Island. Canadian field-Naturalist 102(3):508-514.
Kendall, W.C. 1926. The smelts. Bull. U.S. Bur.Fish. 42, pp.317-375.
Langlois, T.H. 1935. Notes on the spawning habits of the atlantic smelt. Copeia no 3, pp.141-142.
Legault R-O. et C. Delisle. 1968. La fraye d'une population d'éperlans géants,(Osmerus mordax), au lac Henley, comté de Gatineau, Québec. J.Can.Res.Hal.Aquat., 25(9):
1813-1830
Lévesque, S. 1991. Étude du potentiel de 9 tributaires comme site de fraie pour l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) anadrome de l'estuaire Sud du St-Laurent. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Direction régionale du Bas St-Laurent. 56p.
Lievense, S.J. 1954. Spawning of american Smelt,(Osmerus mordax), in Crystal Lake Benzie, Michigan. Copeia, 1954,no 3:232-233.
MacCrimmon H.R., R.W. Pugsley and B.L. Gots. 1983. Naturalization of the Rainbow Smelt,(Osmerus mordax), in Lake Simcoe, Ontario. Canadian Field-Naturalist 97 (2):161-169.
Magnin, E et G. Beaulieu. 1965. Quelques données sur la biologie de l'éperlan (Osmerus mordax) (Mitchill) du Saint-Laurent. Le Nat.Can., Vol. XCII, Nos 3-5 81-105.
Marcotte, A. et J.C. Tremblay. 1948. Notes sur la biologie de l'éperlan de la province de Québec. U. Laval. Québec.
Marking, L.L, T.D. Bills and J.J. Rach. 1983. Chemical control of fish and fish eggs in the Garrison diversion unit, North Dakota. North American Journal of Fisheries Management 3:410-418.
Mayden R.L. 1987. Distributional history of the Rainbow smelt, (Osmerus mordax) (Salmoniformes : Osmeridae), in the Mississippi river basin. Copeia (4) pp.1051-1054.
McKenzie, R.A. 1964. Smelt life history and fishery in the Miramichi River, New Brunswick.
F.R.B.C 1964, Bull 144.
19
MEC 1990. Canadian water quality guidelines. Minister of the Environment of Canada. Menviq 1990. Critères de qualité de l'eau. Ministère de l'Environnement du Québec, EMA88-09.
Möeller, H., U. Sholtz 1991. Avoidance of oxygen-poor zones by fish in the Elbe River.
J.Appl.Ichthyol. 7, 176-182.
Murawski S.A., G.R Clayton, R.J Reed et C.H. Cole 1980. Movement of spawning Rainbow Smelt, (Osmerus mordax), in a Massachusetts Estuary. Estuaries Vol. 3, N0 4, p. 308-314.
Nellbring, S. 1989. The ecology of Smelts (Genus Osmerus): A literature review. Nordic J.
Fresh. Res. 65:116-145.
Ouellet, P. and J.J. Dodson. 1985. Tidal Exchange of Anodromous Rainbow Smelt (Osmerus mordax) Larvae Between a Shallow Spawning Tributary and the St.Lawrence Estuary.
Can.J.Fish.Aquat.Sci.,Vol. 42.
Paquet, G. 1977. Etude physique et inventaire ichtyologique sommaires du bassin hydrographique de la rivière Boyer, 1971. Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec, Travaux en cours (1974-1977) 10:185-207.
Paquet G. 1964. Inventaire physique et ichtyologique de la rivière Ouelle et de la grande Rivière, comté de Kamouraska, été 1964. MTCP, Travaux en cours en 1964 4: 85-107.
Pelletier C.1993. Inventaire de frayères d'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) dans les rivières Fouquette et Kamouraska, printemps 1993. Ministère du Loisir, de la chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement de de l'exploitation de la faune, 7 p.
Plosila, D.S. 1984. Spacial distribution of Rainbow smelt spawning in the New-York water of Lake Champlain. New-York Fish and Game Journal, Vol. 31, no. 1:109-11.
Rankin J.C, R.M.Stagg & L.Bolis 1982. Society for experimental biology, Seminar series 16, Gills, Effects of pollutants on gills. Edited by Houlihar D.F, J.C. Ranki &
T.J.Shuttleworth.
Robitaille, J.A. et Y. Vigneault, 1990. L'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) anadrome de l'estuaire du Saint-Laurent: Synthèse des connaissances et problématique de la restauration des habitats de fraie dans la rivière Boyer. Rapp.manus.ca.sci.halieut.aquat.
no 2057:vi + 56 p.
Rosenthal, H. and D.F. Alderdice. 1976. Sublethal effect of environmental stressors, natural and pollutional, on the marine fish eggs and larvae. J.Fish.Res.Board Can. 33 : 2047-2065.
20
Rothschild, B.J. 1961. Production and survival of eggs of the American Smelt (Osmerus mordax) (Mitchill), in Maine. Trans.Am.Fish.Soc. 90 (1) 42-48.
Rupp, R.S. 1959. Variation in the life history of the American Smelt in inland waters of Maine.
Trans. Americ. Fish. Soc. Vol. 88, No. 4 : 241-252
Rupp, R.S.1965. Shore spawning and survival of eggs of the American Smelt.Trans.Amer.Fish.Soc. 94 : 160-168.
Schafer, W.F., R.A. Heckman and W.A. Swenson. 1981. Postspawning mortality of Rainbow smelt in western Lake Superior. J.Great Lakes Res. 7(1) : 37-41.
Scott, W.P et E.J. Crossman 1974. Poissons d'eau douce du Canada. Bulletin Canadien des sciences halieutiques et aquatiques, no 184, 1026 p.
Sprengel, G. and H. Lüchtenberg. 1991. Infection by endoparasites reduces maximum swimming speed of European smelt (Osmerus eperlanus) and European eel (Anguilla anguilla). Dis. Aquat. Org., Vol. 11 : 31-35.
Trencia, G., G. Verreault et D. Carrier. 1990. Le passé, le présent et le futur de l'éperlan de l'estuaire; une histoire de disparition ou de restauration. Symposium sur le St-Laurent, un fleuve à récupérer. Collection Environnemnt et Géologie, Vol 11, Ass. Biol. Québec, pp.472-496.
U.S.F.W 1989. Species profiles : life histories and Environmental requirement of coastal fishes and invertebrates (North Atlantic). Rainbow smelt. U.S departement of the interior, Fish and Wildlife Service, Biological Report 82 (11.106).
Verreault, G. et R. Tardif, 1989. L'éperlan arc-en-ciel anadrome de la rivière Ouelle: Population et reproduction. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Direction régionale du Bas St-Laurent.
Rapp. 89-11.
Wharfe, J.R., R.R. Wilson and R.A. Dines. 1984. Observation on the fish population of an East Coast Estuary. Marine Pollution Bulletin, Vol. 15, No. 4, pp. 133-136.
Wildish, D.J. and J. Power. 1985. Avoidance of suspended sediment by smelt as determined a new : "single fish" behavioral bioassay. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 34 : 770-774.
Williamson, K.L and P.C. Nelson, 1985. Habitat suitability indexand instream flow suitability curves: Gizzard shad. U.S Fishland Wildlife Service, Division of biological Services, U.S.departement of interior Washinton, DC. Biological report 82 (10.112) 34 pp.
21
Tableau 1. Valeur de l'indice de qualité de l'habitat pour chaque paramètre de l'indice de qualité de l'eau.
VALEUR DE L' INDICE
0 1 2
Matière en suspension (mg/L) 0-20 20 à 50 > à 50
PH < 5.5 5.5 à 6.49 6.5 à 7.99
> 9.0 8.0 à 9.0
Oxygène dissous (mg/L) < 5.0 5.0 à 9.0 > 9.0
Température (C) > 20 0 à 3.99 4.0 à 9.99
10 à 20
Azote ammoniacal > Norme < Norme
22
Tableau 2. Valeur de l'indice de qualité de l'habitat pour chaque paramètre de l'indice de qualité du site de fraye.
VALEUR DE L'INDICE
0 1 2
Courant (cm/s) > 150 0 à 19.9 20 à 104.9
105 à 150
Profondeur (cm) 0 à 4.99 5 à 100
> 100
Substrat Vase Sable Gravier, galet
Caillou
Algue ou particule Abondante Présente Absente
fine sur le substrat
Fosse Absente Présente
23
Tableau 3 : Valeur de l'habitat en fonction de l'indice de qualité de l'habitat.
Indice de qualité de l'habitat Valeur de
(IQE ou IQSF) l'HABITAT
0 NULLE
0,33 à 0,53 FAIBLE
0,56 à 0,76 MOYENNE
0,81 à 1,00 ÉLEVÉE
24
25
26