Nombre d’heures : 2h
5 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
K1AA000 LGC :LITTÉRATUREETARTS :INTRODUCTIONÀ
L’INTERMÉDIALITÉ ECTS : 3
Nombre d’heures : 2h 5 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
FYLG000 LATIN/GREC
Nombre d’heures : 2h ECTS : 3
TD de langue latine : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Langue latine, Débutant 1: FYLA001 (Responsable : N. Griton) Langue latine, Intermédiaire 1: FYLA002 (Responsable : N. Griton) Langue latine, Avancé 1: FYLA003 (Responsable : A. Delattre)
TD de langue grecque : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Langue grecque, Débutant 1: FYGCL1 (Responsable : A. Delattre) Langue grecque, Intermédiaire 1 : FYGCL2 (Responsable : M. Gazeau)
SL2
K2RP000 REPÈRESENLITTÉRATUREGÉNÉRALEETCOMPARÉE2
ECTS : 3 Nombre d’heures : 2h
4 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
K2AA000 LGC :LITTÉRATUREETARTS :INTRODUCTIONÀ
L’INTERMÉDIALITÉ ECTS : 3
Nombre d’heures : 2h 5 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
FZLG000 LATIN/GREC
Nombre d’heures : 2h ECTS : 3
Choix entre TD de civilisation (sur textes traduits) et TD de langue (décyclés)
F2LA001 Les origines de Rome : genèses mythiques d’un empire (Responsable N. Griton)
TD de littérature et civilisation latines : étude des mythes et légendes de la fondation de Rome. Exemples de thèmes abordés : émigration et fondation ; pourquoi des jumeaux ? ; le loup : animal totem ; la représentation des femmes dans le
« roman national » romain ; mythe des origines et propagande impériale.
Les textes latins seront lus dans leur traduction française, la connaissance de la langue latine n’est pas nécessaire.
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1
44
TD de langue latine : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Initiation au Latin : Débutant 1 : FZLA001 (Responsable N. Griton) Langue latine, Débutant 2 : FZLA002 (Responsable : A. Delattre) Langue latine, Intermédiaire 2 : FZLA003 (Responsable : N. Griton) Langue latine, Avancé 2 : FZLA004 (Responsable : A. Delattre)
TD de langue grecque : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Langue grecque, Débutant 1 : FZGC001 (Responsable : A.-C. Soussan) Langue grecque, Débutant 2: FZGC002 (Responsable : A. Delattre)
Langue grecque, Intermédiaire 2 : FZGC003 (Responsable : A.-C. Soussan) SL3
K3P000 LGC :POÉTIQUESCOMPARÉES(1) :RÉCIT
ECTS : 4 Nombre d’heures : 2h
4 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
K3MD000 LGC :INTRODUCTIONÀL’ÉTUDEDESMONDESDISTANTS
ECTS : 4
Nombre d’heures : 2h Modalités du contrôle continu : 2 notes
1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
SL4
K4P000 LGC :POÉTIQUESCOMPARÉES(2) :THÉÂTRE/POÉSIE
ECTS : 4 Nombre d’heures : 2h
4 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20
2ème note : partiel sur table /20
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
F4LG000 LATIN/GREC
Nombre d’heures : 2h ECTS : 3
Choix entre TD de civilisation (sur textes traduits) et TD de langue (décyclés)
F4LA001 La Rome Républicaine 2 (Responsable : Mme Cosme)
Études d’œuvres complètes et/ou de groupements de textes d'auteurs de la période. Exemple de sujet : « Figures de l’altérité dans la littérature latine républicaine ».
Ces TD travaillant sur des textes traduits, la connaissance préalable de la langue latine n’est pas indispensable, non plus que d’avoir suivi un TD de « La Rome républicaine 1 ».
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1
TD de langue latine ou grecque : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Initiation au Latin : Débutant 1 : FZLA001 (Responsable N. Griton) Langue latine, Débutant 2 : FZLA002 (Responsable : A. Delattre) Langue latine, Intermédiaire 2 : FZLA003 (Responsable : N. Griton) Langue latine, Avancé 2 : FZLA004 (Responsable : A. Delattre)
TD de langue grecque : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Langue grecque, Débutant 1 : FZGC001 (Responsable : A.-C. Soussan) Langue grecque, Débutant 2: FZGC002 (Responsable : A. Delattre)
Langue grecque, Intermédiaire 2 : FZGC003 (Responsable : A.-C. Soussan) SL5
45
F5LG000 LATIN/GREC
Nombre d’heures : 2h ECTS : 3
Choix entre TD de civilisation (sur textes traduits) et TD de langue (décyclés) La Rome impériale 1 (Responsable : M. C. Cosme)
TD de littérature et civilisation latines sur textes traduits : études d’œuvres complètes et/ou de groupements de textes d'auteurs de la période. Exemple de sujet : la rhétorique, l’épopée, la littérature polémique à l’époque impériale
Ces TDtravaillant sur des textes traduits, la connaissance préalable de la langue latine n’est pas indispensable.
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1
TD de langue latine : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Langue latine, Débutant 1: FYLA001 (Responsable : N. Griton) Langue latine, Intermédiaire 1: FYLA002 (Responsable : N. Griton) Langue latine, Avancé 1: FYLA003 (Responsable : A. Delattre)
TD de langue grecque : niveau à choisir en fonction des compétences linguistiques de l’étudiant (voir p. 9).
Modalités du contrôle continu : 1 note de TD coeff 1 + 1 note de partiel (DST) coeff 1 L’étudiant peut choisir, selon son niveau :
Langue grecque, Débutant 1: FYGC001 (Responsable : A. Delattre) Langue grecque, Intermédiaire 1 : FYGC002 (Responsable : M. Gazeau)
K5TL000 LGC :THÉORIESLITTÉRAIRESCOMPARÉES
ECTS : 3 Nombre d’heures : 2h
4 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20*
2ème note : partiel sur table /20*
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
K5RI000 LGC :RELATIONSINTERCULTURELLES
ECTS : 2 Nombre d’heures : 2h
4 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20*
2ème note : partiel sur table /20*
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
SL6
K6SR000 LGC :SENSIBILISATIONÀLARECHERCHE
ECTS : 2 Nombre d’heures : 2h
4 programmes au choix
Modalités du contrôle continu : 2 notes 1ère note /20*
2ème note : partiel sur table /20*
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
K6RI000 LGC :RELATIONSINTERCULTURELLES
ECTS : 3
Nombre d’heures : 2h Modalités du contrôle continu : 2 notes
1ère note /20*
2ème note : partiel sur table /20*
Pour le détail des enseignements (programmes au choix et descriptifs complets), voir la brochure de licence de LGC.
F6LS000 UEDESPÉCIALITÉ
Coefficient : 2 ECTS : 3
Nombre d’heures : 2h Modalités du contrôle continu : 2 notes
1ère note /20*
2ème note : partiel sur table /40*
Les étudiants de la mineure Littératures doivent choisir une deuxième UE de spécialité, parmi les programmes proposés au deuxième semestre, sous les codes F6LS001 jusqu’à F6LS012.
46
Majeure Lettres
MINEURE DIDACTIQUE DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE ET SECONDE (DFLES) Responsable : Nathalie Griton, nathalie.griton@sorbonne-nouvelle.fr
Outre la compétence en littérature et en langue visée par la licence de Lettres, cette mineure propose une spécialisation en didactique des langues, particulièrement dans le domaine du français langue étrangère et seconde : connaissance des textes fondateurs de la réflexion sur l’enseignement et ses méthodes, connaissance des phases d’apprentissage d’une langue, et plus spécifiquement du français langue étrangère. La spécialisation est introduite progressivement.
Cette combinaison permet d’envisager une carrière dans l’enseignement primaire ou secondaire (où apparaît maintenant une certification complémentaire en français langue seconde) ; de s’engager dans les métiers liés, en France et hors du système scolaire, à l’apprentissage du français (public d’adultes) ou bien dans les métiers liés, hors de France, aux différentes institutions chargées de développer et de promouvoir l’enseignement du français langue étrangère ; de s’intégrer dans les systèmes éducatifs étrangers.
Poursuite d’études :
1ère année de Master « Lettres modernes »
1ère année de Master « Didactique des langues », avec l’Inalco et Paris V
Contacts : dept-dfle@sorbonne-nouvelle.fr 46 rue Saint-Jacques 75005 Paris
L
PREMIER SEMESTRE SL1 DEUXIEME SEMESTRE SL2
Enseignements obligatoires CM coe f.
ECT S
Enseignements obligatoires CM coef. ECTS
N1DL111 Champ et objet de la
didactique des disciplines 2h 2 3
disciplines 2h 2 3 N2DL121 Espaces francophones
et langues du monde 2h 2 3
TROISIEME SEMESTRE SL3 QUATRIEME SEMESTRE SL4
Enseignements obligatoires TD coef. ECT S
Enseignements obligatoires TD coef. ECTS
N3DL111 Approches structurales et
socio-pragmatiques du français 2h 2 3
N4DL111 Cultures et interculturalité dans l’enseignement des langues
2h 2 3
N3DL211 Littératures d’expression
française et enseignement 2h 2 3 N4DL121 Grammaire, lexique et
enseignement 2h 2 3
CINQUIEME SEMESTRE SL5 SIXIEME SEMESTRE SL6
Enseignements obligatoires TD coef. ECT S
Enseignements obligatoires TD coef. ECTS
N5DL111 Méthodologies d’enseignement
stratégies d’apprentissage 2h 2 3
N6DL121 Variations et contextes
47
N5LE000 :5 COURS AU CHOIX Enseignement optionnel de FLE
N5OT101 Théories du langage
N5OE102 Évaluation des compétences en langue étrangère N5OS103 Approche stylistique des textes littéraires N5OA104 Anthropologie et communication N5OP105 Phonétique et enseignement
N6LE000 :5 COURS AU CHOIX Enseignement optionnel de FLE
N6OL101 Littérature et didactique du FLE N6OC102 Ethnographie de la communication N6OL103 Apprentissage des langues par les enfants N6OS104 Didactique du FLS
N6OD105 Analyse du discours et pratiques d’enseignements et de l’apprentissage (Présence uniquement)
N5DL120 Apprentissage des langues et stratégies d’apprentissage
Enseignement optionnel de FLE
N5DL121 Japonais N5DL122 Malgache N5DL123 Persan N5DL124 Chinois
48
Contacts : dept-ma@sorbonne-nouvelle.fr bureau 376
L
PREMIER SEMESTRE SL1 DEUXIÈME SEMESTRE SL2
Enseignements
TROISIÈME SEMESTRE SL3 QUATRIÈME SEMESTRE SL4
Enseignements
CINQUIÈME SEMESTRE SL5 SIXIÈME SEMESTRE SL6
Enseignements
Attention : les codes, les ECTS, le coefficient et le volume horaire (des TD et des CM) sont à vérifier et à confirmer auprès du secrétariat de la mineure.
49
Majeure Lettres