• Aucun résultat trouvé

CONDUISANT A LA TEM

D. REGULATIONS EPIGENETIQUES DANS LA TEM

III. L’IMMORTALISATION DES CELLULES CANCEREUSES

! !

!

! 31C4>&='! X! *;'! ('GG*G'! ;1&C>G'9! *;'! ('GG*G'! )*C1&>G'! .*O%)! *;'! .=G'()%1;! 4&=2=&';)%'GG'! ';! )'&C'! +'! C>%;)';>;('! +'.! )=G1C-&'.9! +'! 4&1G%2'&>)%1;9! +'! .*&<%'! ')! +'! &=.%.)>;('!X!G>!C1&)!('GG*G>%&'!%;+*%)'!4>&!>414)1.'@!

!

<2)<%5#P*5#A+),()4*)5?4A'?$*-(6)

L>!)=G1C=&>.'9!GY';lSC'!V*%!>[1*)'!G'.!&=4=)%)%1;.!+YJ$^!)=G1C=&%V*'!>*B!'B)&=C%)=.! +'! (,&1C1.1C'9! '.)! *;! >()'*&! (G=! +'! GY1;(1P';-.'@! L'! C=(>;%.C'! +'! 4&1G%2'&>)%1;! %GG%C%)=! +'.! (>;('&.! %C4G%V*'! G'.! )=G1C-&'.! V*%! 4&1)-P';)! GY'B)&'C%)=! +'.! (,&1C1.1C'.! +'.! 4,=;1C-;'.!+'!+=P&>+>)%1;@!LY>()%<>)%1;!+'!G>!)=G1C=&>.'!+>;.!G'.!('GG*G'.!(>;(=&'*.'.!'.)! &'V*%.'!41*&!4'&C'))&'!G>!(&1%..>;('!X!G1;P!)'&C'!+'.!('GG*G'.!)&>;.21&C='.!')!!G'*&!(>4>(%)=! +'!&=4G%(>)%1;!%GG%C%)='@!

Télomérase

L'.! )=G1C=&>.'.! .1;)! +'.! &%O1;*(G=14&1)=%;'.! T>..'COG>P'! +WJ7^! ')! +'! 4&1)=%;'.U9! +=(1*<'&)'! 4>&! AG%l>O'),! 5G>(]O*&;! ')! 3>&1G! 8&'%+'&! ';! \beR@! AGG'.! 4'&C'))';)! G'! C>%;)%';! +'! G>! G1;P*'*&! +'.! )=G1C-&'.! G1&.! +'! G>! &=4G%(>)%1;! +'! GWJ$^! ';! >[1*)>;)! +'.! .=V*';('.! FFJ888!>*B!'B)&=C%)=.!+'.!(,&1C1.1C'.!T8&'%+'&!>;+!5G>(]O*&;9!\beRU!TI1&%;9!\bebU@!!

L>!)=G1C=&>.'!,*C>%;'!.'!(1C41.'!+'!+'*B!.1*.K*;%)=.!T51GGC>;;9!"f\#U/!

K! ,FA7F! TF'G1C'&>.'! &'<'&.'! )&>;.(&%4)>.'U!/! *;'! ';lSC'! X! >()%<%)=! )&>;.(&%4)>.'!%;<'&.'9!V*%!>..*&'!G>!.S;),-.'!+'!G>!.=V*';('!)=G1C=&%V*'!';!*)%G%.>;)! GYJ7^!(1CC'!C>)&%('@!

! ! dd! K!,FA73!TF'G1C'&>.'!7^J!(1C41;';)U!/!*;!J7^!.)&*()*&=!+'!QR\!;*(G=1)%+'.! (1C41&)>;)!4G*.%'*&.!&=P%1;.!';!)%P'!')!O1*(G'.!')!*;!4.'*+1K;|*+@!:;'!+'.!O1*(G'.! +'! ('! 4.'*+1K;|*+! (1;)%';)! G>! .=V*';('! V*%! .'&)! +'! C>)&%('! X! G>! .S;),-.'! +'! G>! &=4=)%)%1;!)=G1C=&%V*'@!

N>;.! GW>()%1;! +'.! )=G1C=&>.'.! TV*%! &'C'))';)! G>! 4>&)%'! 4'&+*'! X! (,>V*'! +%<%.%1;! ('GG*G>%&'U9!G'!(,&1C1.1C'!4'&+&>%)!G'.!%;21&C>)%1;.!+'!.'.!P-;'.!>*!O1*)!+W*;'!V*>&>;)>%;'! +'!+%<%.%1;.!')!G>!('GG*G'!C1*&&>%)@!J%;.%9!V*>;+!G'.!'B)&=C%)=.!)=G1C=&%V*'.!.1;)!)&14!(1*&)'.! TG%C%)'! +YD>S2G%(]U9! G'.! .%P;>*B! +'! +1CC>P'! X! GYJ$^! +'.! )=G1C-&'.! ';)&>~;';)! GY>&&u)! +'.! +%<%.%1;.! ('GG*G>%&'.! ')! GY%;+*()%1;! +'! GY>414)1.'@! 0>&! (1;)&'9! G'.! ('GG*G'.! (>4>OG'.! +'! C>%;)';%&! *;'! )>%GG'! (&%)%V*'! +'! G'*&.! )=G1C-&'.! 4'*<';)! =(,>44'&! X! GY>414)1.'! ')! +'<';%&! %CC1&)'GG'.!TD>S2G%(]9!\bcRU!@!!

!LW>()%<%)=! +'! G>! )=G1C=&>.'! '.)! (1;.)>)='!+>;.! efKbf! +'.! ('GG*G'.! (>;(=&'*.'.! ';! >((1&+! ><'(! .1;! &ZG'! +>;.! GW%CC1&)>G%.>)%1;! ('GG*G>%&'! ')! G>! )*C1&%P=;-.'@! A;<%&1;! \R! +'.! (>;('&.! ')! +'.! G%P;='.! ('GG*G>%&'.! (>;(=&'*.'.! +=&%<='.! ;'! C1;)&';)! 4>.! +W>()%<%)=! +'! )=G1C=&>.'9! C>%.! %G.! *)%G%.';)! *;'! <1%'! >G)'&;>)%<'! +Y>GG1;P'C';)! +'.! )=G1C-&'.! T51GGC>;;9! "f\#U@! J%;.%9! ('&)>%;'.! ('GG*G'.! (>;(=&'*.'.! (1;)1*&;';)! G'! C=(>;%.C'! +'! .=;'.(';('! 4>&! GY%;>()%<>)%1;!+'.!P-;'.!+'!41%;)!+'!(1;)&ZG'!+*!(S(G'!('GG*G>%&'9!(1CC'!4R#@!

!

"2)C($5(),()4*)-?+(-%(+%(6)))

L'.! )=G1C-&'.! .1;)! >*! (|*&! +*! (1;)&ZG'! +'! G>! .=;'.(';('@! L'! &>((1*&(%..'C';)! +'.! )=G1C-&'.9!')!';!4>&)%(*G%'&!G>!)>%GG'!+'.!)=G1C-&'.!G'.!4G*.!(1*&).9!'.)!G'!C1)'*&!+'!G>!C%.'!';! 4G>('!+'!G>!.=;'.(';('@!!

Sénescence

L>!.=;'.(';('!'.)!*;'!4>&)%'!+*!4&1P&>CC'!+'!<%'%GG%..'C';)!('GG*G>%&'!41*<>;)!u)&'! +%<%.='! ';! "! )S4'.!/! .=;'.(';('! &=4G%(>)%<'! ')! .=;'.(';('! 4&=(1('@! L>! .=;'.(';('! ('GG*G>%&'! '.)! *;! 4&1('..*.! O%1G1P%V*'! ;1&C>G! 41*&! .*44&%C'&! G'.! +1CC>P'.! %&&=<'&.%OG'.! (>*.=.! 4>&!

!

! de!

+'.! 2>()'*&.! %;)&%;.-V*'.! ')! 'B)&%;.-V*'.@! 0>&! ('! C1S';9! %G! 'C4u(,'! G>! )&>;.C%..%1;! +'.! +1CC>P'.!>*B!('GG*G'.!2%GG'.@!!

L>! .=;'.(';('! '.)! *;! 4&1('..*.! 41.%)%2! C=+%=! 4>&! G'.! <1%'.! %C4G%V*>;)! +'.! .*44&'..'*&.! 4R#9! ')! 4\cH^gQJh47O! T_'&O'S&'! ')! >G@9! "ff"U T^>&%)>! ')! >G@9! "ff#U@! L'! 4,=;1)S4'! +'! .=;'.(';('! (1C4&';+! GW'B4&'..%1;! +'! NJKaKP>G>()1.%+>.'TNJKaKP>GU9! GY>*PC';)>)%1;! +'! GW'B4&'..%1;! +'! 4\cH^gQ>! V*%! (1;+*%)! X! *;! >&&u)! +*! (S(G'! ('GG*G>%&'! ')! X! GY>*PC';)>)%1;!+'!G>!!.=(&=)%1;!+'!2>()'*&.!4&1K%;2G>CC>)1%&'.!NJN0!T.';'.(';('K>..1(%>)'+! .'(&')1&S! 4,';1)S4'U@! L'.! ('GG*G'.! .=;'.(';)'.! 1;)! =)=! 1O.'&<='.! +>;.! G'! <%'%GG%..'C';)! ;1&C>G!')!+>;.!G'.!('GG*G'.!h!)%..*.!+'!+%<'&.'.!4>),1G1P%'.!G%='.!X!GW‚P'!TN>O%;!>;+!J;+'&.1;9! "f\\U@! L1&.! +Y*;'! NJN09! *;! ('&)>%;! ;1CO&'! +'! (,%C%1]%;'.! ')! +'! (S)1]%;'.! >))%&';) ')! >()%<';)!G'.!('GG*G'.!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'@!L'.!('GG*G'.!.=;'.(';)'.!'B4&%C';)!=P>G'C';)! +'.!G%P>;+.!41*&!G'.!('GG*G'.!%CC*;%)>%&'.!(S)1)1B%V*'.!)'GG'.!V*'!G'.!^gT;>)*&>G!]%GG'&U9!+1;(! G'!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'!4'*)!(%OG'&!.4=(%2%V*'C';)!G'.!('GG*G'.!.=;'.(';)'.!')!G'.!)*'&!#+)P#PA! T3>C4%.%!')!>G@9!"f\\U@!! ! ! ! ! ! ! (;<=>?!_!A!4"42!F?=D!NESM>;B?>!=G!FQCGMDVF?!TEI;G!?D!IE!H>M;BBEGH?!D=TM>EI?K! ! L'.! ('GG*G'.! .=;'.(';)'.! ')! ;=14G>.%V*'.! >*PC';)';)! ><'(! GW‚P'! +>;.! +'! ;1CO&'*B! )%..*.@! L1&.! +'! NJN09! G'.! ('GG*G'.! .=;'.(';)'.! 4'*<';)! 4&1C1*<1%&! X! G>! 21%.! G'.! C>G>+%'.! +=P=;=&>)%<'.! ')! ;=14G>.%V*'.! +*! <%'%GG%..'C';)@! L>! NJN0! 4'*)! =P>G'C';)! (>*.'&! G>! 4&1G%2=&>)%1;! +'.! ('GG*G'.! 4&=(>;(=&'*.'.! <1%&'! 2><1&%.'&! G>! )&>;.%)%1;!<'&.!*;!4,=;1)S4'!%;<>.%2!T3>C4%.%!')!>G@9!"f\\U@!

! !

! L>! NJN0! '.)! *;! 4*%..>;)! %;+*()'*&! +'! G>! FAI9! *;'! =)>4'! (&*(%>G'! +>;.! G'! +=<'G144'C';)! +W*;! (>&(%;1C'! %;<>.%2! ')! C=)>.)>)%V*'@! 3'))'! >()%<%)=! '.)! 4&%;(%4>G'C';)! +*'! >*B! 2>()'*&.! (1C41.>;).! +'! G>! NJN0! (1CC'! GYHLKc9! GYHLKe! ')! 876! TP&1k),K! &'G>)'+! 1;(1P';'U!T3>C4%.%!')!>G@9!"f\\U@!

!

! db!

!L>! .=;'.(';('! %;+*%)'! 4>&! JgF! '.)! +=4';+>;)'! +'! 4R#! ')! &'V*%'&)! CF673\! V*%! %;)'&<%';)! +%&'()'C';)! +>;.! G>! &=P*G>)%1;! +'! G>! )&>;.G>)%1;9! +>;.! G'! (1;)&ZG'! +'! G>! )&>;.G1(>)%1;!;*(G=>%&'!+'!4R#!')!GW%;>()%<>)%1;!+'!I$I"!TJ.)G'!')!>G@9!"f\"U@!!

(;<=>?! `!A! &;S?>B?B! HIEBB?B! J?!

BCG?BH?GH?K!

>U! N=;'.(';('! &=4G%(>)%<'9! OU! 6HN! T6;(1P';'K%;+*('+! .';'.(';('U9! (U! 0H3N! T0FA^!G1..K%;+*('+!('GG*G>&!.';'.(';('U@! !

5G'*!/! G'.! '22'()'*&.! ';! >C1;)9! ! 71*P'!/! )&>;.+*()'*&.! +'.! +1CC>P'.! +'! GYJ$^9! o>*;'!/! G'.! '22'()'*&.!';!><>G@!!

!

!!!!!!!!L>! .=;'.(';('! &=4G%(>)%<'! '.)! ';)&>~;='! 4>&! GW=&1.%1;! +'.! )=G1C-&'.! ')! 4'*)! >O1*)%&! X! GY>()%<>)%1;! +'! H^gQJ! T=P>G'C';)! (1;;*! .1*.! G'! ;1C! +'! 4\cU! 1*!4'*)!+=(G';(,'&!G'.!<1%'.!+'!G=.%1;!+'! GWJ$^! >O1*)%..>;)! X! GW%;+*()%1;! +'! 4R#! T>U@! A;! 6HN9! GY>()%<>)%1;! +'! G>! 4R#! 4>..'! 4>&! +'*B! C=(>;%.C'.! 4&%;(%4>*B@! F1*)! +W>O1&+9! %G! '.)! .)>O%G%.=! 4>&! G>! 4,1.4,1&SG>)%1;! 4>&! $$7! T$^J! +>C>P'! &=41;.'U! ')! ';.*%)'! 4>&! G>! .)>O%G%.>)%1;! C'+%='!4>&!J7_@!L>!2G-(,'!';!41%;)%GG=!'.)! *)%G%.='! 41*&! .1*G%P;'&! G'! 2>%)! V*'9! ! GWJ7_! '.)!*;!2>()'*&!%C41&)>;)!41*&!GY%;+*()%1;! +'! .=;'.(';('! +>;.! +'.! ('GG*G'.! +'! .1*&%.9! %G! ;'! .'COG'! 4>.! ><1%&! *;! &ZG'! (&*(%>G! +>;.! *;! (1;)'B)'! ,*C>%;! TOU@! A;! &'<>;(,'9! GY%;+*()%1;! +'! 4R#! +>;.! 0H3N! '.)! 4&%;(%4>G'C';)! C=+%='! 4>&! +'.! C=(>;%.C'.! +'! )&>;.G>)%1;! (1;)&ZG='.! 4>&! CF67@! A;! 4G*.9! G>! <1%'! AFN"! K! H^gQJ!

'.)! =P>G'C';)! ;=('..>%&'! 41*&!

GY%;+*()%1;! +'! .=;'.(';('@! L>!

.%P;>G%.>)%1;! 7JNKIJ0g! 2><1&%.'!

+%&'()'C';)! GY>()%<%)=! +'! AFN"@!

LY>()%<>)%1;! ! +'! AFN"! <%>! 0H3N! .'! 4&1+*%)! P&‚('! X! G>! +=&=PG'C';)>)%1;! +'! G>! +=P&>+>)%1;!+'!AFN"!4>&!G'!!J03h3K3$D\! T3$D\K(1;)>%;%;P! >;>4,>.'K4&1C1)%;P! (1C4G'BU! T(U@! LY%;+*()%1;! +'! .=;'.(';('! 4'*)! =P>G'C';)! u)&'! >))'%;)! ';! (%OG>;)! G'.! %;,%O%)'*&.! 4&%;(%4>*B! +'! G>! .=;'.(';('@! 0>&! 'B'C4G'9! GY%;>()%<>)%1;! +'!IM3!4'*)!(1;+*%&'!X!G>!&'.)>*&>)%1;!+'!G>!<1%'!F8_Ka!>O1*)%..>;)!X!G>!.=;'.(';('@!LW%;,%O%)%1;!+'!Ng0"!TG>! 4,>.'! N! ]%;>.'!K>..1(%>)'+! 4&1)'%;! "U! ';! >..1(%>)%1;! ><'(! G'.! >*)&'.! =<=;'C';).! 1;(1P=;%V*'.! T4>&! 'B'C4G'9! GY>()%<>)%1;!+'!7JN!1*!G>!4'&)'!+'!0FA^U!4'*<';)!=P>G'C';)!(1;+*%&'!X!G>!.=;'.(';('!T^>&+'GG>!')!>G@9!"f\\U@!

!

! ef!

0G*.%'*&.! =)*+'.! 1;)! >))&%O*=! G>! .=;'.(';('! ('GG*G>%&'! X! GW>()%<>)%1;! +'! 4R#@! 0>&! 'B'C4G'9! G>! .=;'.(';('! %;+*%)'! 4>&! G>! 4'&)'! +'! 0FA^! ! >! =)=! >O&1P='! (,'l! G'.! .1*&%.! +=2%(%';)'.! ';! 4R#! ')! G>! .=;'.(';('! %;+*%)'! 4>&! GY1;(1P-;'! 7>.! >! =)=! 1O.'&<='! +>;.! G'.! )*C'*&.!,=4>)%V*'.!<%>!G>!&=>()%<>)%1;!+'!4R#!T^>&+'GG>!')!>G@9!"f\\U!

)

E2))Q+*%5#P*5#A+),()>RJ6)

! L>! &*4)*&'! +'.! 41%;).! +'! (Z;)&1G'! +*! (S(G'! ('GG*G>%&'! '.)! =P>G'C';)! *;! +'.! C=(>;%.C'.!(1;+*%.>;)!X!GY%CC1&)>G%.>)%1;!+'.!('GG*G'.@!$>;.!G'.!('GG*G'.!;1&C>G'.9!%G!S!>!*;'! 21&)'!4&1O>O%G%)=!41*&!V*'!GY'B4&'..%1;!+'!FA7F!.1%)!&=4&%C='!4>&!+'.!P-;'.!.*44&'..'*&.!+'! )*C'*&! (1CC'! 4R#@! J%;.%9! GY%;>()%<>)%1;! +'! 4R#! V*%! '.)! *;! &=P*G>)'*&! ;=P>)%2! +*! (S(G'! ('GG*G>%&'9!>O1*)%'!>*!+=<'G144'C';)!+'!+%22=&';).!(>;('&.!TM>1!')!>G@9!"f\"U@!!

! 31CC'!C';)%1;;=!4&=(=+'CC';)9!*;'!>*)&'!(>&>()=&%.)%V*'!+'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.! '.)! G'*&! (>4>(%)=! X! &'.%.)'&! X! GY>414)1.'@31CC'! G>! 4&1)=%;'! 4R#! [1*'! *;! &ZG'! C>['*&! +>;.! GY%;+*()%1;!+'!GY>414)1.'!G1&.!+'.!C*)>)%1;.9!>G1&.!G>!4'&)'!+'!21;()%1;.!+'!4R#!>O1*)%)!X!G>! &=.%.)>;('!+'.!('GG*G'.!(>;(=&'*.'.!X!GY>414)1.'@! p53 L'.!+1CC>P'.!X!GYJ$^9!GY,S41B%'!1*!GY>;1B%'9!GY>()%<>)%1;!+Y1;(1P-;'.9!*;!C>;V*'!';! &%O1;*(G=1)%+'.9!GY=&1.%1;!+'.!)=G1C-&'.!4'*<';)!>()%<'&!GY'B4&'..%1;!+'!4R#!(1;;*'!.1*.!G'! ;1C!+'!y!P>&+%';!+*!P=;1C'!z!TA<>;!>;+!E1*.+';9!"ff\U@!v*>;+!4R#!'.)!>()%<='9!'GG'!>P%)! .*&!.'.!P-;'.!(%OG'.9!('!V*%!C-;'!X!GY>&&u)!+*!(S(G'!('GG*G>%&'9!X!GY>414)1.'9!X!G>!&=4>&>)%1;!+'! GYJ$^! ')! X! G>! .=;'.(';('! T$*41;)! ')! >G@9! "ffQU@! L>! 4&1)=%;'! 4R#! '.)! *;'! 4&1)=%;'! >;)%K 1;(1P-;'9!(1+='!4>&!*;!P-;'!G1(>G%.=!.*&!G'!O&>.!(1*&)!+*!(,&1C1.1C'!\d@!L>!4&1)=%;'!4R#!>! *;'!+*&='!+'!<%'!+'!\R!X!"f!C%;*)'.!41*&!=<%)'&!G>!C1&)!+'.!('GG*G'.!.>%;'.@!I>%.!.*%)'!>*B! G=.%1;.!+'!GYJ$^9!%G!S!>!*;'!>((*C*G>)%1;!)'C41&>%&'!+'!4R#!!T3,'&;1<!')!>G@9!\bbeU@!

!

! e\!

Régulation de p53:

I$I"!'.)!G'!4&%;(%4>G!&=P*G>)'*&!;=P>)%2!+'!4R#@!HG!'B%.)'!*;'!O1*(G'!+'!&=)&1(1;)&ZG'! ';)&'! I$I"! ')! 4R#@! I>%.! 4R#! '.)! *;! 2>()'*&! +'! )&>;.(&%4)%1;! 41*&! I$I"! V*%! %;+*%)! .1;! 'B4&'..%1;@! A;! &')1*&9! I$I"! .'! 2%B'! .*&! 4R#! ')! %;,%O'! .1;! >()%<%)=! )&>;.(&%4)%1;;'GG'! 1*! %;+*%)! .>! +=P&>+>)%1;! +'! C>;%-&'! *O%V*%)%;'K+=4';+>;)'! TN)1CC'G! >;+! t>,G9! "ffRU@! L'.! ;*)G%;'.!.1;)!+'.!>;>G1P*'.!+'!(%.K%C%+>l1G%;'!+=(1*<'&)'.!4>&!E>..%G%'<!V*%!>()%<';)!4R#!';! %;,%O>;)!GY%;)'&>()%1;!';)&'!I$I"!')!4R#!TE>..%G'<!')!>G@9!"ffQU@!!

LY'B4&'..%1;! '()14%V*'! +'.! C%7K"R9! C%7K#f+9! C%7KRfQ9! C%7K##9! C%7K#ef9! C%7K\"eR! +%C%;*'!GY'B4&'..%1;!+'!4R#!>*!;%<'>*!4&1)=%V*'!')!>O1*)%)!X!G>!+%C%;*)%1;!+'!GY>414)1.'!')! X! GY>*PC';)>)%1;! +*! 41)';)%'G! .1*(,'@! HG! S! >! >*..%! +'.! C%7.! +1;)! GY'B4&'..%1;! >O1*)%)! X! GY%;+*()%1;!+'!4R#@!LY'B4&'..%1;!'()14%V*'!+'!C%7KQQb!>()%<'!4R#!4>&!.*44&'..%1;!+'!NH7F\@! C%7K"b!'.)!%;+*()%OG'!4>&!4R#!')!%G!(%OG'!GY'B4&'..%1;!+'.!&=P*G>)'*&.!;=P>)%2.!+'!4R#!(1CC'! 3$3Q"! ')! 4eR`! T.1*.K*;%)=.! &=P*G>)&%('.! +'! 0H#gU@! 4R#! %;+*%)! C%7K\b"9! C%7K\bQ! ')! C%7K\"R! V*%! %;,%O';)! GY'B4&'..%1;! +'! .1;! 4&%;(%4>G! &=P*G>)'*&! ;=P>)%2! I$I"! +Y*;'! 2>?1;! +%&'()'! TD'&C']%;P9!"f\"U@!

4R#! C*)='! 21&C'! +'.! ,=)=&1)=)&>C-&'.! ><'(! 4R#k)! ')! %;,%O'! G>! (>4>(%)=! +'! 4R#! X! >P%&! (1CC'! *;! .*44&'..'*&! +'! )*C'*&@! 4R#! C*)='! 4'*)! 'B=(*)'&! ('&)>%;'.! 21;()%1;.! 4>&! &=P*G>)%1;! +'! GY'B4&'..%1;! +'.! C%7.! >*..%@! L>! 21&C'! C*)>;)'! +'! 4R#! +%C%;*'! GY>()%<%)=! )&>;.(&%4)%1;'GG'!+'!C%7K""#!+>;.!G'!(>;('&!+*!.'%;!')!+*!(1G1;!+1;)!GY'B4&'..%1;!'.)!(1&&=G='! X! G>! C1&)! %;+*%)'! 4>&! G'.! )&>%)'C';).! 4>&! (,%C%1),=&>4%'! +>;.! G'.! ('GG*G'.! 'B4&%C>;)! G>! 4R#! C*)='!TI>.(%>&'GG%!')!>G@9!"f\QU@! p53 et apoptose: LY'B4&'..%1;!+'.!&=('4)'*&.!+'!C1&)!$7Q!')!$7R!'.)!&=P*G='!4>&!4R#@!L'!)&>%)'C';)! ><'(!^*)G%;K#!>()%<'!G'!4&1C1)'*&!+'!$7R!')!>*PC';)'!.1;!'B4&'..%1;!4&1)=%V*'@!L1&.!+'!(1K )&>%)'C';).!><'(!^*)G%;#!')!F7JHL9!%G!S!>!%;+*()%1;!+'!GY>414)1.'!+>;.!G'.!('GG*G'.!(>;(=&'*.'.! 'B4&%C>;)!4R#k)!TD1&%!')!>G@9!"f\fU@!!

L'.! ('GG*G'.! V*%! 1;)! .*O%! *;'! FAI! .1;)! (1;;*'.! 41*&! ><1%&! *;'! &=.%.)>;('! >((&*'! X! GW>414)1.'@! 3$bRh_>.! '.)! *;! &=('4)'*&! +W%;+*()%1;! +W>414)1.'! 'B4&%C=! .*&! +'! ;1CO&'*B!

!

! e"!

)%..*.!')!('GG*G'.!)*C1&>G'.@!J*!(1*&.!+'!G>!4&1P&'..%1;!)*C1&>G'9!_>.!'.)!.1*<';)!+%C%;*=!')! G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.!4'&+';)!G>!.';.%O%G%)=!X!GW>414)1.'!'B)&%;.-V*'@!C%7K"ff(!.';.%O%G%.'!G'.! ('GG*G'.! X! GW>414)1.'! %;+*%)'! 4>&! _>.@! LW%;,%O%)'*&! +W>414)1.'! _J0K\! '.)! *;'! (%OG'! 41*&! C%7K "ff(@! C%7K"ff(! %;,%O'! GY'B4&'..%1;! +'! GY%;,%O%)'*&! +Y>414)1.'! _J0\! T_JNK>..1(%>)'+! 4,1.4,>)>.'! \U9! ')! +1;(! &=P*G'! GY'B4&'..%1;! C'CO&>;>%&'! +'! _>.@! 3'))'! %;,%O%)%1;! '.)! &'.41;.>OG'! +'! G>! +%C%;*)%1;! +'! G>! .';.%O%G%)=! X! GW>414)1.'! C=+%='! 4>&! _>.! TN(,%(]'G! ')! >G@9! "f\fU@!!

! LY%;+*()%1;!+'!_>.!4'*)!=P>G'C';)!u)&'!+=4';+>;)'!+'!4R#9!';!'22')!G'.!=G=C';).!+'! &=41;.'! +'! 4R#! 1;)! =)=! %+';)%2%=.! +>;.! G'! 4&'C%'&! %;)&1;! +*! P-;'! _>.! TIŽGG'&! ')! >G@9! \bbeU! TI*;.(,! ')! >G@9! "fffU@! LY%;>()%<>)%1;! +'! 4R#! OG1V*'! GY%;+*()%1;! +'! _>.! 4>&! ('&)>%;'.! (,%C%1),=&>4%'.!TL1;PG'S!')!>G@9!"ffQU@!! ! NFJF\!'.)!=P>G'C';)!*;!&=P*G>)'*&!%C41&)>;)!+'!GW'B4&'..%1;!+'!_>.!Ti*!')!>G@9!\bbeU@! A;!&'<>;(,'9!>*(*;!=G=C';)!+'!&=41;.'!X!NFJF\!;W>!=)=!%+';)%2%=!+>;.!G'!4&1C1)'*&!+'!_>.! T3,';P!')!>G@9!\bbRU@!LW%;+*()%1;!+'!P-;'.!(%OG'.!+'!4R#9!)'G!V*'!_>.9!>!=)=!&>441&)='!(1CC'! =)>;)!&=+*%)'!+>;.!+'.!('GG*G'.!+=2%(%';)'.!';!NFJF\!TF1k;.';+!')!>G@9!"ffQU@!L'!)&>%)'C';)! ><'(!G'!30FK\\!1*!G'!)1C*+'B!%;+*%)!G>!4,1.4,1&SG>)%1;!+'!N)>)\!+>;.!G'.!('GG*G'.!;=P>)%<'.! 41*&!4R#9!C>%.!4>.!+>;.!G'.!('GG*G'.!><'(!4R#k)@!L>!4&=.';('!+Y*;!.%7^J!>;)%KN)>)\!'C4u(,'! GY'B4&'..%1;! C'CO&>;>%&'! +'! _>.! ';! &=41;.'! >*! )&>%)'C';)! ><'(! G'! 30FK\\! ')! G'! )1C*+'B9! C>%.!;Y>G)-&'!4>.!.1;!'B4&'..%1;!>*!;%<'>*!+*!P-;'@!$1;(!N)>)\!41*&&>%)!&=P*G'&!GW'B4&'..%1;! +'!P-;'.!%C4G%V*=.!+>;.!G'!)&>2%(!+'!_>.!X!G>!.*&2>('!('GG*G>%&'!';!&=41;.'!>*!30FK\\!1*!>*! )1C*+'B!TI($'&C1))!')!>G@9!"ffRU@!

! 4R#! '.)! >*..%! (>4>OG'! +Y%;+*%&'! GY'B4&'..%1;! +'! ^_Kr5! T51,*.G><! ')! >G@9! "ffQUTN(,;'%+'&! ')! >G@9! "f\fU@! LY'B4&'..%1;! +'! 4R#! %;+*%)! 7Ng\! T.'&%;'h),&'1;%;'! ]%;>.'! &%O1.1C>G!Nc!]%;>.'!\U!V*%!X!.1;!)1*&!%;+*%)!G>!4,1.4,1&SG>)%1;!+'!7'GJ!X!G>!.=&%;'!R#c@!!L>! )&>;.2'()%1;!+'.!('GG*G'.!;=P>)%<'.!41*&!4R#!TN>1.K"U!><'(!G>!21&C'!C*)='!')!.>*<>P'!+'!4R#! C1;)&'!V*'!4R#k)!>()%<'!+'.!P-;'.!+=4';+>;).!+'!4R#!')!+'!7'GJ9!4>&!(1;)&'!!G>!4R#!C*)='! '.)!(>4>OG'!+Y>()%<'&!*;%V*'C';)!+'.!!P-;'.!+=4';+>;).!+'!!^_Kr5!')!=(,1*'!X!>()%<'&!G'.! P-;'.! +=4';+>;)! +'! 4R#@! L>! (>4>(%)=! +'! 4R#! X! >()%<'&! ^_Kr5! .>;.! >22'()'&! G>! )&>;.(&%4)%1;! +'.! P-;'.! +=4';+>;).! +'! 4R#! C1;)&'! V*'! 4R#! .Y';P>P'! +%&'()'C';)! +>;.! G>! <1%'! +'! .%P;>G%.>)%1;!V*%!%;+*%)!GY'B4&'..%1;!+'!^_Kr5!')!;Y>22'()'!4>.!GY'B4&'..%1;!+'.!H]5.!T51,*.G><!

!

! e#!

')! >G@9! "ffQU@! L>! +%C%;*)%1;! +'! 4R#! OG1V*'! G>! 2%B>)%1;! +'! 7'GJ! .*&! GY%;)&1;! +'! $7R9! ('! V*%! C1;)&'!G>!(114=&>)%1;!';)&'!4R#!')!4cR!+>;.!G>!&=P*G>)%1;!+'!7'GJ@!J*..%9!G'!)&>%)'C';)!><'(! G'.!%;,%O%)'*&.!+'!D$J3!>()%<'!^_Kr5!')!4R#!')!%;+*%)!>%;.%!GY'B4&'..%1;!+'!$7R!TN,'))S!')!>G@9! "ffRU@! L>! .1*.K*;%)=.! 4R"! +'! ^_Kr5! '.)! 1*! .1;)! >*..%! (>4>OG'T.U! +'! C1+*G'&! GY>()%<%)=! 4&1C1)&%('!+'.!P-;'.!(%OG'.!+'!4R#@!L'!&'(&*)'C';)!+'!^_Kr5"!'.)!+=4';+>;)!+'!4R#9!')!^_K r5"!(114-&'!><'(!4R#!41*&!&=P*G'&!GY'B4&'..%1;!+'.!(%OG'.!+'!4R#!(1CC'!$7R9!0:IJ9!3,]\9! 8>++QR!`!TN(,*CC!')!>G@9!"ffcU@! $$i#!'.)!*;!%;,%O%)'*&!+'!GY>414)1.'!'B)&%;.-V*'!C'+%='!4>&!G'.!$7@!L>!.*&'B4&'..%1;! +'!$$i#!>*PC';)'!GY>((*C*G>)%1;!+'!4R#!+>;.!G'!;1S>*!.*%)'!>*B!+1CC>P'.!X!GYJ$^@!$$i#! '.)!>*..%!%C4G%V*=!+>;.!GY>414)1.'!%;)&%;.-V*'9!+>;.!G>V*'GG'!GY>()%<>)%1;!+'!G>!3>.4>.'!d!'.)! &=P*G='! 4>&! $$i#! +Y*;'! 2>?1;! +=4';+>;)'! +*! .)>)*)! +'! 4R#@! L>! +%C%;*)%1;! +'! $$i#! .Y>((1C4>P;'! +Y*;'! +%C%;*)%1;! +'! GY>((*C*G>)%1;! +'! 4R#! +>;.! G'.! ('GG*G'.! 4R#k)@! 0>&! (1;)&'9!G>!+=4G=)%1;!+'!$$i#!;'!C1+%2%'!4>.!GY>((*C*G>)%1;!+'!4R#!.)>O%G%.='!4>&!GY%;,%O%)%1;! +'.!4&1)=>.'.!TN*;!')!>G@9!"f\#OU@!

p53 comme gardien du génome :

L'.! (%;V! 4&%;(%4>*B! 4&1('..*.! +'! &=4>&>)%1;! +'! GYJ$^! .1;)!/! G'! ^A7! T^*(G'1)%+'K! AB(%.%1;! 7'4>%&U9! G'! 5A7! T5>.'KAB(%.%1;! 7'4>%&U9! G'! II7! TI%.! I>)(,! 7'4>%&U9! G'! ^DAo! T^1;K! D1C1G1P1*.!A;+Ko1%;%;PU!')!G>!&'(1CO%;>%.1;!,1C1G1P*'!D7!T!D1C1G1P1*.!7'(1CO%;>)%1;U@! L>! 4&1)=%;'! 4R#! (1;)&ZG'! 4G*.%'*&.! +'! ('.! 4&1('..*.9! >%;.%9! %G! ;Y'.)! 4>.! .*&4&';>;)! V*Y*;'! 4'&)'!+'!21;()%1;!+'!4R#!&=.*G)'!';!*;'!%;.)>O%G%)=!P=;1C%V*'!TN';P*4)>!>;+!D>&&%.9!"ffRU@! L1&.V*'! +'.! C*)>)%1;.! +'! GWJ$^! .1;)! 4&=.';)'.! ';! P&>;+! ;1CO&'! +>;.! *;'! ('GG*G'9! G>! 4&1)=%;'! 4R#! >&&u)'! C1C';)>;=C';)! G'! (S(G'! ('GG*G>%&'! >2%;! +'! 4'&C'))&'! X! G>! ('GG*G'! +'! &=4>&'&!.'.!G=.%1;.@!L>!4&1)=%;'!4"\9!>()%<='!4>&!4R#9!(1;)&ZG'!G>!)&>;.%)%1;!+'!G>!4,>.'!8\!X! G>!4,>.'!N!+*!(S(G'@!A;!.'!2%B>;)!.*&!G'.!(1C4G'B'.!(S(G%;'!Ah3$g"!')!(S(G%;'!$h3$gQTcU9!4"\! %;,%O'!G'*&!>()%<%)=!';!OG1V*>;)!G>!4&1P&'..%1;!+*!(S(G'!('GG*G>%&'9!)>&+!';!4,>.'!8\!')![*.)'! ><>;)!GY';)&='!';!4,>.'!N!T3>&<>[>G!')!>G@9!"ffRU@!L1&.V*'!G'.!C*)>)%1;.!.1;)!)&14!;1CO&'*.'.! 41*&!u)&'!&=4>&='.9!G>!4&1)=%;'!4R#!1&%';)'!G>!('GG*G'!<'&.!GW>414)1.'!TE>..%G'<9!"ffRU@!01*&! 2>(%G%)'&!G>!&'(1;;>%..>;('!+'.!(1&4.!>414)1)%V*'.!4>&!G'.!4,>P1(S)'.9!G>!('GG*G'!.%P;>G'!.1;! =)>)!>414)1)%V*'!X!.1;!';<%&1;;'C';)9!4>&!GY'B)'&;>G%.>)%1;!+'!4,1.4,>)%+SG.=&%;'.!TE>;('! >;+! N)'';O'&P';9! "ffRU@! L'.! 4&%;(%4>G'.! <1%'.! +'! GY>414)1.'9! %;)&%;.-V*'! ')! 'B)&%;.-V*'9!

!

! eQ!

C-;';)! X! GY>()%<>)%1;! +'.! (>.4>.'.@! L>! <1%'! 'B)&%;.-V*'! +'! GY>414)1.'! '.)! %;%)%='! <%>! G'.! &=('4)'*&.!+'!C1&)!V*%!41..-+';)!+>;.!G'*&!.)&*()*&'!*;!+1C>%;'!+'!C1&)!T$'>),!$1C>%;U! V*%! 4'&C')! G>! )&>;.C%..%1;! +*! .%P;>G! >414)1)%V*'! TE'&C'*G';! ')! >G@9! "ffRU@! L>! <1%'! %;)&%;.-V*'! 1*! C%)1(,1;+&%>G'9! %C4G%V*'! 4G*.%'*&.! 4&1)=%;'.! +'! G>! 2>C%GG'! 5(GK"@! L>! 2>C%GG'! 5(GK"!(1C4&';+!>*..%!O%';!+'.!4&1)=%;'.!4&1K>414)1)%V*'.9!)'GG'.!V*'!5>B9!5>]9!5%+9!5>+!')! 5(GKi.9!V*Y>;)%K>414)1)%V*'.!(1CC'!5(GK"!')!5(GKiG!TM*!>;+!p,>;P9!"ffRU@!

(;<=>?![a!A!+GD?>EHD;MGB!?D!J;S?>B;DCB!J?B!SM;?B!J?!B;<GEI;BED;MG!J?!IOEFMFDMB?K!

L>! (>.(>+'! +'.! (>.4>.'.! 4'*)! u)&'! >()%<='! 4>&! GW>414)1.1C'9! G'.! &=('4)'*&.! +'! C1&)! ! 1*! 4>&! G'! P&>;lSC'!5@!L'.!(>.4>.'.!%;%)%>)&%('.!Ke9!Kb!1*!K\f9!+%&'()'C';)!1*!4>&!GY%;)'&C=+%>%&'!+'.!4&1)=%;'.!.4=(%2%V*'.9! +=(G';(,';)!G'.!(>.4>.'.!'22'()&%('.!K#9!Kc!1*!Kd9!('!V*%!(1;+*%)!X!G>!C1&)!('GG*G>%&'!Tg*GO>(]>!')!>G@9!"f\"U@!

HG! 'B%.)'! *;'! >*)&'! <1%'! +Y>414)1.'! >++%)%1;;'GG'9! G>! <1%'! 4'&21&%;'KP&>;lSC'! !"#$ !"#$!%&'( &)'( *+,-,-.!*!,/( "'0!/'( #12( $'3( 456( 7',,'( 8-!'( *-)8'29'( 8'23( $1( ":"'( 8-!'(

!

! eR!

!"#$%&'(") *+",-./!%0&) 1/") ("2) 30%"2) ",!#%&241/") 0/) %&!#%&241/"5) 6"2) 30%"2) ",!#%&241/"7) !"#$!"%&'()* )#* +)$,-$!")./$0"123)* "45)%%!#)"#* 67!"#$%!#$&'( )*( +*,-.( .$/'!,0( $'$#$!#*,-.( !"#!"$%& '()%!)%$& *+& ,& $-& ./0& !#1"& 234)""$"& 5)& ()%()2$& 263789$4$9-%& 4#53(15):"$%& !"#$%&'(#)*+*,-(.".)"'/*/)*+*,-(!)&0()&"#*$/*,(*!('.('/*12*3/%,*,/*45(#678/*9*:"#!)&"##/*$/* !"#$%&'%()*+%("%,+&(+&-"&."/*"/+&0&Tt>;P!>;+!AGK$'%&S9!"ffeU!

p53 dans la TEM :

L>!+%C%;*)%1;!+'!4R#!4>&!.,7^J!(%OG>;)!4R#!%;+*%)!*;'!FAI!.)>OG'!V*%!.Y1O.'&<'!><'(! GY>*PC';)>)%1;!+'!p'O\9!+'!N;>%G9!+'!G>!E%C';)%;'9!+'!G>!^K(>+,=&%;'!')!G>!+%C%;*)%1;!+'!G>!AK (>+,=&%;'! T3,>;P! ')! >G@9! "f\\>U@! L>! .*44&'..%1;! +'! 4R#! >*PC';)'! >*..%! G>! )&>;.G1(>)%1;! ;*(G=>%&'! +'! G>! O')>K(>)=;%;'! T3>P>)>S! >;+! 6l)*&]9! "ff"U9! C>%.! G'! OG1(>P'! +'! G>! O')>K (>)=;%;'!><'(!iJEb#b!>O&1P'!GY%;+*()%1;!+'!G>!FAI!4>&!G>!.*44&'..%1;!+'!4R#!Tt>;P!')!>G@9! "f\#U@! L1&.! +*! )&>%)'C';)! ><'(! G'! F8_Ka9! G>! +%C%;*)%1;! +'! GY'B4&'..%1;! +'! 4R#! %;+*%)! G'! 4,=;1)S4'!+'!FAI!')!G'.!4&14&%=)=.!.1*(,'.@!J%;.%9!GY>*PC';)>)%1;!+'!4R#!+>;.!('!C1+-G'! '.)!.*22%.>;)'!41*&!&=<'&.'&!('))'!FAI@!I>%.9!GY'22')!+'!G>!4R#!.*&!G>!FAI!'.)!+=4';+>;)!+'! .1;! .)>+'@! 0>&! 'B'C4G'9! +>;.! G'.! C1+-G'.! +'! FAI! %;+*%)'! 4>&! N;>%G9! GY'B4&'..%1;! '()14%V*'! +'!4R#!;Y>G)-&'!4>.!G'!(S(G'!('GG*G>%&'!;%!G>!.=;'.(';('!%;+*%)'!T3,>;P!')!>G@9!"f\\>U@!

4R#!>!*;'!&'G>)%1;!=)&1%)'!><'(!4G*.%'*&.!%;+*()'*&.!+'!G>!FAI!(1CC'!^70"9!Fk%.)9! F8_Ka9!p'O\9!p'O"9!N;>%G9!NG*P9!(KC')9!$Ag9!J0KQ{@!0>&!'B'C4G'9!4R#!>!*;!'22')!%;,%O%)'*&!.*&! G>!FAI!%;+*%)'!4>&!Fk%.)@!Fk%.)9!4>&!%;)'&>()%1;!+%&'()'!><'(!4R#!.Y1441.'!>*..%!>*B!21;()%1;.! +'! 4R#! +>;.! G'! (>;('&! +'! G>! 4&1.)>)'! ')! +*! .'%;! TN,%1)>! ')! >G@9! "ffeU@! L>! +%C%;*)%1;! +'! 4R#! +>;.!G'.!('GG*G'.!^I*I8!%;+*%)!G>!FAI!';!&=41;.'!>*!F8_Ka@!L>!.)>O%G%.>)%1;!+'!4R#k)!4>&! )&>%)'C';)!><'(!G>!^*)G%;'!>!*;!'22')!;=P>)%2!.*&!GY%;+*()%1;!+'!G>!FAI@!J%;.%9!GY>()%<>)%1;!+'! 4R#!%;,%O'!G>!FAI!%;+*%)'!4>&!G'!F8_Ka!TF'&C=;!')!>G@9!"f\#U@!L'.!C'CO&'.!+'!G>!2>C%GG'!+'! C%7K!"ff!!')!+'!C%7K\b"!>()%<=.!4>&!4R#9!+%C%;*';)!GY'B4&'..%1;!+'!p'O\!')!+'!p'O"!V*%!.1;)! G'.! %;+*()'*&.! +'! G>! FAI@! L>! +%C%;*)%1;! +'! GY'B4&'..%1;! +'! ('.! C%7.! >22'()'! G>! FAI! 4>&! GY>G)=&>)%1;!+'!GY'B4&'..%1;!+'!p'O\!')!+'!p'O"!Tg%C!')!>G@9!"f\\OU@!L>!4'&)'!+'!4R#!+>;.!G'.! ('GG*G'.! =4%),=G%>G'.! %;+*%)! >*..%! G>! +%C%;*)%1;! +'! GY'B4&'..%1;! +'! C%7K"ff! ')! >()%<'! G'! 4&1P&>CC'!+'!G>!FAI!V*%!'.)!&=<'&.%OG'!TC1;)&=!4>&!G>!+%C%;*)%1;!+'!G>!^K(>+,=&%;'!')!+'! 5IH\U! 4>&! GY>()%<>)%1;! +'! G>! <1%'! 4R#KC%7"ff(! T3,>;P! ')! >G@9! "f\\>U@! LY%;+*()%1;! +'! 4R#! 'C4u(,'! G>! FAI! %;+*%)'! 4>&! N;>%G! ';! >*PC';)>;)! GY'B4&'..%1;! +'! C%7K#Q! (1;;*! 41*&! .1;!

!

! ec!

&ZG'!;=P>)%2!.*&!N;>%G@!L>!4'&)'!+'!4R#!+>;.!G'!(>;('&!+*!(ZG1;9!G'!(>;('&!+*!.'%;!')!+>;.!G'! (>&(%;1C'!4*GC1;>%&'9!>()%<'!G>!FAI!N;>%GK+=4';+>;)'!4>&!+%C%;*)%1;!+'!C%7K#Q!Tg%C!')!>G@9! "f\\>U@! LY'B4&'..%1;! '()14%V*'! +'! C%7K#Q! '.)! (>4>OG'! +'! &=<'&.'&! G>! FAI! TN%'C';.! ')! >G@9! "f\\U!4>&!+%C%;*)%1;!+'!N;>%G!')!>*..%!+Y'C4u(,'&!GY%;+*()%1;!+'!G>!FAI!4>&!G'!F8_Ka@!C%7K#Q! '.)! >*..%! (>4>OG'! +'! +%C%;*'&! GY'B4&'..%1;! +'! NG*P! ')! +'! p'O\9! >%;.%! V*'! GY'B4&'..%1;! +'.!! 2>()'*&.!.1*(,'.!(1CC'!5IH\9!3$QQ9!3$\##9!6L_IQ!')!+'!(KIM3@!I>%.!N;>%G!')!p'O\!.1;)! (>4>OG'.! +'! .'! 2%B'&! .*&! G'.! AKO1B! +*! 4&1C1)'*&! +'! C%7K#Q! ')! >%;.%! +'! +%C%;*'&! ! .1;! 'B4&'..%1;@!Tt>;P!')!>G@9!"f\#U@!4R#!'.)!(>4>OG'!+'!+=P&>+'&!NG*P!+>;.!G'!(>;('&!+*!41*C1;! P&‚('!X!G>!21&C>)%1;!+'!(1C4G'B'.!4R#KI$I"KNG*P!Tt>;P!')!>G@9!"ffb>U@!4R#!C*)='!>G)-&'!G>! C1&4,1P';-.'! +'.! I$3g! TI>+%;K$>&OS! (>;%;'! ]%+;'SU! <%>! G>! 4&1C1)%1;! +'! G>! FAI! 4>&! GY'B4&'..%1;!+'!(KC')9!V*%!.Y>((1C4>P;'!+'!GY>*PC';)>)%1;!+'!GY%;<>.%1;!Tp,>;P!')!>G@9!"f\#U@! $Ag! ><'(! G'.! 1;(1P-;'.! Ac! ')! Ad! 4'*)! 4&1C1*<1%&! G>! FAI! #+) P#5$A! ')! #+) P#PA! G1&.V*W%G! '.)! .*&'B4&%C=@!L'!&ZG'!1;(1P=;%V*'!+'!$Ag!'.)!C=+%=!4>&!.>!(>4>(%)=!X!%;,%O'&!GW>()%<%)=!+'!4R#@! L'! .)>)*)! +'! 4R#! '.)! %C41&)>;)! +>;.! G>! +%C%;*)%1;! +'! $Ag! ';! &=41;.'! X! G>! ^*)G%;K#! 1*! X! G>! 2G*+>&>O%;'!Tt>;P!')!>G@9!"f\"U@!LY'B4&'..%1;!+'!J0Q!'.)!+%C%;*='!G1&.!+'!+1CC>P'.!X!GYJ$^! 4>&!4R#!+Y*;'!2>?1;!%;+%&'()'!<%>!G'.!C%7K\R>!')!C%7K\cK\@!J0Q!'.)!G>!(%OG'!+%&'()'!+'!(KIM3! ')! GY%;+*()'*&! +'! G>! FAI! C'+%='! 4>&! (KIM3! +>;.! G'.! (>;('&.! (1G1&'()>*B@! LY'B4&'..%1;! '()14%V*'!+'!C%7K\R>h\cK\!'.)!.*22%.>;)'!41*&!&=<'&.'&!G>!FAI!T.Y1O.'&<'!4>&!GY%;+*()%1;!+'! AK(>+,=&%;'!>*!;%<'>*!+'!GYJ7^!')!+'!G>!4&1)=%;'U!<%>!G>!+%C%;*)%1;!+'!GY'B4&'..%1;!+'!J0Q!')! 41*&! .*44&%C'&! G'.! C=)>.)>.'.! 4*GC1;>%&'.! +>;.! G'! C1+-G'! +'.! B=;1P&'22'.@! I>%.! J0Q! '.)! >*..%! (>4>OG'! +'! .*44&%C'&! GY'B4&'..%1;! +'! C%7K\R>h\cK\! +Y*;'! 2>?1;! +%&'()'@! 3'G>! C1;)&'! V*Y%G! S! >! *;'! +1*OG'! O1*(G'! +'! &=)&1(1;)&ZG'! ;=P>)%2! ';)&'! J0Q! ')! C%7K\R>h\cK\@! J0Q! '.)! >*..%! G'! &=4&'..'*&! +'! GY'B4&'..%1;! +'! 4"\@! LY%;>()%<>)%1;! +'! 4R#! ')! +'! $LA:"! (,>;P'! GY'B4&'..%1;! +'! J0Q! ')! >O1*)%)! X! GY%;+*()%1;! +'! G>! FAI! ')! X! G>! 21&C>)%1;! +'.! C=)>.)>.'.@! J! GY%;<'&.'9!GY>()%<>)%1;!+'!4R#!'.)!.*22%.>;)'!41*&!+%C%;*'&!GY'B4&'..%1;!+'!J0Q@!I>%.!GY>;>GS.'! 3DH0KN'V!&=<-G'!V*'!J0Q!;Y'.)!4>.!G>!(%OG'!+%&'()'!+'!4R#!TN,%!')!>G@9!"f\QU@!! ! ! ! !

!

! ed!

! !

(;<=>?! [[! A!FWL! ?TFbHQ?! IR;GJ=HD;MG! J?! IE! 5'/! S;E! J;S?>B!T;3BK!!

0R#! %;+*%)! G'.! +%22=&';).! C%7.9! V*%! [1*';)! *;! &ZG'! ;=P>)%2! .*&! G'.! 2>()'*&.! %C4G%V*=.! +>;.! GY%;+*()%1;! +'! G>! FAI@! 0>&! ('.! C1S';.9! 4R#! &';21&('! G>! .)>O%G%)=! +'! GY'B4&'..%1;! +'! AK(>+,=&%;'9! +1;)! G>! &=4&'..%1;! '.)! .*22%.>;)'! 41*&! +=(G';(,'&! +'! ;1CO&'*.'.! <1%'.! +'! .%P;>G%.>)%1;!(1;+*%.>;)!X!G>!FAI@! ! ! ! ! ! C%7K\R>h\cK\! .1;)! >*..%! %C4G%V*=.! +>;.! GY%;,%O%)%1;! +'! G>! 4&1G%2=&>)%1;! +'.! ('GG*G'.! .1*(,'.!+>;.!G'!(>;('&!+*!.'%;!T01GS)>&(,1*!')!>G@9!"f\"U!!')!G>!.*44&'..%1;!+'!GY>;P%1P';-.'! 4>&! (%OG>P'! +*! EA8_! TN*;! ')! >G@9! "f\#>U@! $>;.! G'.! C1+-G'.! +'! )*C'*&.9! 1O)';*.! 4>&! G>! +%C%;*)%1;!+'!4R#9!GY>*PC';)>)%1;!%C41&)>;)'!+'!G>!21&C>)%1;!+'.!<>%..'>*B!.>;P*%;.!X!=)=! 1O.'&<='!4>&!&>441&)!>*B!C1+-G'.!+'!)*C'*&.!P>&+>;)!GY'B4&'..%1;!+'!4R#@!LY'B4&'..%1;!+'! N'C>4,1&%;#_! TNAIJ#_U! '.)! %;+*%)'! 4>&! 4R#! ';+1P-;'! ')! 'B1P-;'@! L>! .*&'B4&'..%1;! +'! NAIJ#_!%;,%O'!G>!(&1%..>;('!+>;.!G'!(>;('&!+*!41*C1;!T_*)>C*&>!')!>G@9!"ffdU@!!

Les homologues de p53 :

"f! >;.! >4&-.! G>! +=(1*<'&)'! +'! 4R#9! .'.! 4&'C%'&.! ,1C1G1P*'.! 4d#! ')! 4c#! 1;)! =)=! )&1*<=.@! 0d#! ')! 4c#! .1;)! (>4>OG'.! +'! .'! 2%B'&! .*&! G'.! .=V*';('.! .4=(%2%V*'.! 41*&! G>! 4R#! ')! +Y%;+*%&'! G>! )&>;.(&%4)%1;! +'.! P-;'.! (%OG'.! +'! 4R#! (1CC'! 4"\9! I$I"9! 5>B! >;+! 8J$$QR! TJ&&1k.C%),9! \bbbU@! HG! S! >! +'.! =)*+'.! C1;)&>;)! V*'! 4d#! ')! 4c#! .1;)! %C4G%V*='.! +>;.! G>! )*C1&1P=;-.'! ')! G>! &=41;.'! >*B! (,%C%1),=&>4%'.! ')! X! G>! &>+%1),=&>4%'@! 01*&)>;)9! G'.! .1*&%.! ,1C1lSP1)'.! 4c#KhK! TM>;P! ')! >G@9! \bbbU! >;+! 4d#KhKTM>;P! ')! >G@9! "fffU! C>;%2'.)';)! +%<'&.'.! >;1C>G%'.! +'! +=<'G144'C';)9! C>%.! 'GG'.! ;'! +=<'G144';)! 4>.! +'! )*C'*&.@! L>! +=G=)%1;! ,=)=&1lSP1)'!+'!4c#!')!+'!4d#!&';+!G'.!.1*&%.!4G*.!.';.%OG'.!>*!+=<'G144'C';)!+'!+%<'&.'.! )*C'*&.!T_G1&'.!')!>G@9!"ffRU@!LY'B4&'..%1;!+'!4c#!')!+'!4d#!'.)!4G*.!=G'<='!+>;.!G'.!)*C'*&.! ><'(! 4R#! C*)='! Tp>%]>! ')! >G@9! \bbbUTN1*..%! >;+! 5=&1*+9! "ff\U@! L'.! (,>;P'C';).! +'!

!"#$%& & &&&&'()& *$+,)-& *$+.(#/ .0,.& 12-& *$+,344& 5&6#789:$"& &&;9<.&

!

! ee!

(1;21&C>)%1;! +'! 4R#! C*)='! .1;)! &=<'&.%OG'.! +>;.! *;'! ('&)>%;'! C'.*&'@! :;'! 1*! 4G*.%'*&.! C*)>)%1;.! .*44G=C';)>%&'.! .*&! 4R#! C*)='! 4'*<';)! 4>&21%.! &'.)>*&'&! .>! 21;()%1;! +'! )S4'! .>*<>P'@!L>!.*44&'..%1;!+'!G>!.=V*';('!+'!&=P*G>)%1;!;=P>)%<'!';!3K)'&C%;>G!>C=G%1&'!;1;! .'*G'C';)! G>! 21;()%1;! +'! 4R#k)9! C>%.! &'.)>*&'! =P>G'C';)! *;'! ('&)>%;'! >()%<%)=! (,'l! 4R#! C*)='@! !"#$%&'#%&()* (+* ,#* ,&-./#%&()* 01* 234* (+* 01* 254* 2#/* 016* $1,,+,16* 7+%.16* 2(+/* 284* !"#$%"& '()"& *+"& ,-."& /%(")+/(.,"& 0"& )"1-+!(.(*(.-+& 0"& 234& -*& 05/1(.,.(67& 234KG%]'! +>;.! G'.! ('GG*G'.!)*C1&>G'.!TN'G%<>;1<>!')!>G@9!\bbeU@!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! eb!

3. IMMUNOSURVEILLANCE ET

EVASION TUMORALE

31CC'! ;1*.! GY><1;.! 'B41.=! (%K+'..*.9! +'! C*G)%4G'.! C=(,>;%.C'.! 4'&C'))';)! +'! 4&=<';%&!GY>44>&%)%1;!+'.!(>;('&.!';!%;+*%.>;)!G>!.=;'.(';('!1*!GY>414)1.'@F1*)'21%.9!+>;.!G'! (>.!1x!('!.S.)-C'!=(,1*'9!G'.!('GG*G'.!(>;('&'*.'.!4'*<';)!u)&'!&'(1;;*'.!')!=G%C%;='.!4>&! G'.! ('GG*G'.! +*! .S.)-C'! %CC*;%)>%&'@! !"# $%$&'("# )((*+)&>%&'! '.)! (>4>OG'! +Y=G%C%;'&! *;! (>;('&!1*!!"#$"#%&'()"('*#!&(+#,(#-)&)#!.*%&()#/"(!&()#!"#)*0+#$.(1,"+#/-*'.!"+2#I>%.9!.%! G'.!('GG*G'.!(>;(=&'*.'.!=(,>44';)!X!GY%CC*;1.*&<'%GG>;('9!('G>!>O1*)%'!X!G>!(&1%..>;('!+Y*;! (>;('&!(G%;%V*'C';)!>44>&';)!T$*;;!')!>G@9!"ffcU@! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (;<=>?![@ A +GD?>EHD;MGB!?GD>?!I?!BVBDcT?!;TT=G;DE;>?!?D!I?!HEGH?>K !"#$%&'"()*'%+&#$,"-."&'$).+%($'(+%#$%##-"#$/0$12%3%&)'%+&$4-$*)&*"(!!"#$%&''()**('%$"$+",("-$*+#.%+)&'" !"#$%"&&'&"#$(')*+,&"#-$./$01'2&23+"!!"#$%&'()*"+*",-*./$0)(10"+*)"2*,,3,*)"&'$0)41'#5*)6"#$()"/$)"+-5'$+(2$&(106" !"# $%&'(()*)+,!/! G'.! ('GG*G'.! )*!"#$%&'( )"''*+&,-( %$( .$)$./-*( +0$--*,1&#( %&'( #*)",'&'( /!!1,&'( T$*;;! ')! >G@9! "ffcU@!

!

! bf!

Echappement aux cellules immunitaires/PD-L1.

L'.!('GG*G'.!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'!4'*<';)!><1%&!G>!(>4>(%)=!+'!&'(1;;>~)&'9!%;2%G)&'&! ')! =G%C%;'&! ('&)>%;'.! ('GG*G'.! (>;(=&'*.'.w! 41*&)>;)9! V*'GV*'.! *;'.! +'! ('.! +'&;%-&'.! =(,>44';)! X! G>! .*&<'%GG>;('! %CC*;%)>%&'! ')! X! G>! C1&)! %;+*%)'! 4>&! G'! .S.)-C'! %CC*;%)>%&'@! LY%CC*;1.*&<'%GG>;('! %C4G%V*'! G'.! ('GG*G'.! +*! .S.)-C'! %CC*;%)>%&'! %;;=! (1CC'! G'.! GSC4,1(S)'.!^g!')!G'.!('GG*G'.!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'!>+>4)>)%2!(1CC'!G'.!3FL!T3S)1)1B%(!F! LSC4,1(S)'.U9!G'.!LF,!TLSC4,1(S)'.!F!,'G4'&U@!

L'.!)*C'*&.!4'*<';)!%;+*%&'!*;'!)1G=&>;('!1*!&=.%.)'&!X!G>!+'.)&*()%1;!4>&!G'.!('GG*G'.! %CC*;%)>%&'.! '22'()&%('.! <%>! +'! C*G)%4G'.! C=(>;%.C'.!/! *;! ('&)>%;! ;1CO&'! +'! )*C'*&.! &=4&%C';)!G>!C1+*G>)%1;!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'!>+>4)>)%29!4>&!'B'C4G'9!<%>!G>!&=+*()%1;!+'! GW'B4&'..%1;!+*!3IDKH!T$&>]'!')!>G@9!"ffcU!')!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'!%;;=!4>&!'B'C4G'9!<%>! G>!&=P*G>)%1;!;=P>)%<'!+'!GW'B4&'..%1;!+'.!G%P>;+.!&'(1;;*.!4>&!G'.!('GG*G'.!^g!)'G.!V*'!IH3J! TG%P>;+!+'!+*!&=('4)'*&!^g8"$K^>)*&>G!g%GG'&!8&1*4!"$U!TL''!')!>G@9!"ffQU@!3'&)>%;'.!('GG*G'.! )*C1&>G'.! 41*&! =<%)'&! GW>414)1.'! %;+*%)'! 4>&! _>.9! +%C%;*';)! .1;! 'B4&'..%1;! X! G'*&! .*&2>('@! $'!4G*.9!G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.!4'*<';)!.=(&=)'&!G'!G%P>;+!+'!_>.9!V*%!.'!G%'!X!.1;!&=('4)'*&! .*&! G'.! 3FL! ')! G'.! ^g! ')! %;%)%'! GW>414)1.'! +>;.! G'.! ('GG*G'.! +*! .S.)-C'! %CC*;%)>%&'! T^>P>)>9! \bbcUTN(,%CC'&9! "ffQU@! L'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.! 2><1&%.';)! =P>G'C';)! *;! =)>)! >;)%K %;2G>CC>)1%&'! V*%! >%+'! X! G>! (&1%..>;('! +'! G>! )*C'*&@! 0>&! 'B'C4G'9! G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.! 4'*<';)! .=(&=)'&! +'! GYHLK\f! ')! +*! F8_Ka9! V*%! 1;)! +'.! '22').! %CC*;1.*44&'..'*&.! .*&! G'.! LF! '22'()'*&.! ')! G'.! C>(&14,>P'.! T7>O%;1<%(,! ')! >G@9! "ffdU! Tp>C>&&1;! >;+! 3,';9! "f\\U@! L'.! (S)1]%;'.! .=(&=)='.! 4>&! G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.! 4'*<';)! =P>G'C';)! .)%C*G'&! G'! &'(&*)'C';)! +'.!C>(&14,>P'.9!V*%!1;)!*;'!>()%<%)=!>;)%K)*C1&>G'!TI\U!1*!4&1K)*C1&>G'!TI"U@!J*!+=O*)! +*!+=<'G144'C';)!+'!G>!)*C'*&9!G'.!C>(&14,>P'.!'B41.=.!X!+'!GYH_^Km!1;)!*;'!>()%<%)=!>;)%K )*C1&>G'! TI\U9! C>%.! G'.! C>(&14,>P'.! >()%<=.! ';! &=41;.'! X! +'.! 4&1+*%).! +'! ('GG*G'.! )*C1&>G'.! T(1CC'! GYHLK\fU! 4'*<';)! 2><1&%.'&! G>! (&1%..>;('! +'.! )*C'*&.! TI"U@! 3'&)>%;.! 4&1+*%).! +'! C>(&14,>P'.! (1CC'! GYHLK\9! G'!F^_K`!! ')! GYHLKc! 4'*<';)! =P>G'C';)! 2><1&%.'&! G>! 4&1P&'..%1;!+'.!(>;('&.!TI>;)1<>;%!>;+!N%(>9!"f\fU@!L'!EA8_KJ!TE>.(*G>&!';+1),'G%>G!P&1k),! 2>()1&KJU!.'(&=)=!4>&!G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.!';!&=41;.'!X!GY,S41B%'![1*'!>*..%!*;!&ZG'!(&*(%>G! +>;.!GY%CC*;1K=<>.%1;@!HG!%;+*%)!G'.!F&'P!TGSC4,1(S)'.!F!&=P*G>)'*&.U!')!%;,%O'!G>!C>)*&>)%1;! +'.! $3! T+';+&%)%(! ('GG.U@! L'.! $3! %CC>)*&'! .'(&-)';)! +*! F8_Ka9! V*%! 4'*)! >*..%! X! .1;! )1*&!

!

! b\!

2><1&%.'&! G>! (1;<'&.%1;! +'! LF! (1;<';)%1;;'GG'! ';! F&'P! T8,%&%;P,'GG%! ')! >G@9! "ffROU9! T5'G]>%+! >;+!6G+';,1<'9!"ffeU@!!

!

(;<=>?![L!A!.?B!TCHEG;BT?B!TEd?=>B!J?!IRCSEB;MG!D=TM>EI?K!

01*&! ;'! 4>.! u)&'! &'(1;;*.! 4>&! G'.! ('GG*G'.! +*! .S.)=C'! %CC*;%)>%&'9! G'.! ('GG*G'.! (>;('&'*.'.! *)%G%.';)! +%<'&.!C1S';.!(1CC'!/!

!K!G>!G%O=&>)%1;!+'!(S)1]%;'.!%;,%O%)&%('.!T(1CC'!G'!EA8_9!GWHLK\f!')!G'!F8_KU9!!!!!! K!GY'B4&'..%1;!+'!C1G=(*G'.!%;,%O%)&%('.!T(1CC'!0$KL\9!8>G'()%;'!bU9!!!!!!!

K! G>! 4'&)'! +'.! G%P>;+.! .1G*OG'.! 41*&! G'.! &=('4)'*&.! >()%<>)'*&.! +'.! ('GG*G'.! ^g! (1CC'! :L50.! T:L\c! O%;+%;P!4&1)'%;.U9!IH3J!TID3!(G>..!H!41GS4'4)%+'K&'G>)'+!.'V*';('!JU9!IH35!TID3!(G>..!H!41GS4'4)%+'K&'G>)'+! .'V*';('!5U9!_>.L!T_>.!G%P>;+U9!!!!!!!!!

KG>!+%C%;*)%1;!+*!3ID!T3IDKHU!1*!+'.!C1G=(*G'.!+'!(1K.)%C*G>)%1;!T(1CC'!3$efU9!!!!!!!

KGY=(,>44'C';)! X! GW>414)1.'! 4>&! G>! &=P*G>)%1;! ;=P>)%<'! +'! GW'B4&'..%1;! +'.! &=('4)'*&.! +'! C1&)! ')(@! T$1C>P>G>Kg*G>k%]!')!>G@9!"f\QU@!!

L>!P&>;+'!4>&)%'!+'.!+=2';.'.!%CC*;'.!(1;)&'!G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.!.'!&=>G%.'!+>;.! G'.! P>;PG%1;.9! 1x! G'.! LF! &';(1;)&';)! G'.! >;)%P-;'.! )*C1&>*B@! N%! ('))'! &';(1;)&'! >O1*)%)! X! GY>()%<>)%1;!+'.!LF9!('*BK(%!<1;)!>GG'&!>*!.%)'!)*C1&>G!1x!%G.!4'*<';)!&'(1;;>~)&'!')!=G%C%;'&!

!

! b"!

G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.@! 01*&! GY>()%<>)%1;! +'.! LF! +'*B! .%P;>*B! .1;)! ;=('..>%&'.@! L'! 4&'C%'&! (Y'.)!G>!&'(1;;>%..>;('!';)&'!G'!F37!TF!('GG!&'('4)1&U!')!G'!3IDKH9!!')!G'!.'(1;+!'.)!)&>;.C%.! 4>&! 5dK\! 1*! 5dK"! +'! GYJ03! TJ;)%P';! 0&'.';)>)%;P! 3'GGU! >*! 3$"e! +'.! LF! 41*&! %;+*%&'! .1;! >()%<>)%1;@! L'.! $3! .)%C*G='.! ';! 4=&%4,=&%'! 4>&! +'.! .%P;>*B! +'! +>;P'&! 'B4&%C';)! .'(1;+>%&'C';)! +'.! C1G=(*G'.! (1K.)%C*G>)&%('.! ! 5dK\! ')! 5dK"9! V*%! .'&<';)! 41*&! GW>()%<>)%1;! +'.!GSC4,1(S)'.!F!T$&>;1229!"ffQU!Tp%'G%;.]%!')!>G@9!"f\#U@!!

:;! >*)&'! C=(>;%.C'! +'! &=P*G>)%1;! ;=P>)%<'! +'.! &=41;.'.! %CC*;'.! 4'*)! u)&'! GY%;+*()%1;!.*&!G'.!J03!1*!.*&!G'.!('GG*G'.!=4%),=G%>G'.!+'!C1G=(*G'.!%;,%O%)&%('.!T(,'(]41%;).! %;,%O%)'*&.! +*! .S.)-C'! %CC*;%)>%&'U! V*%! <1;)! ;'*)&>G%.'&! G'.! <1%'.! +'! .%P;>G%.>)%1;! +'! (1K .)%C*G>)%1;!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'@!!

L'.! &=('4)'*&.! V*%! &=P*G';)! ;=P>)%<'C';)! G>! 21;()%1;! +'.! LF! ! 3$Q„! 1*! +'.! LF! 3$e„! .1;)! G'.! .*%<>;).!/! 3FLJQ! T(S)1)1B%(! F! GSC4,1(S)'! >;)%P';! QU9! 0$K\! T4&1P&>CC'+! +'>),! \U9! LJ8#! TGSC4,1(S)'! >()%<>)%1;! P';'! #! 4&1)'%;9! (1;;*! (1CC'! 3$""#U9! "5Q! T(1;;*! (1CC'! 3$"QQU9!gL78\!T]%GG'&!('GG!G'()%;KG%]'!&'('4)1&!.*O2>C%GS!8!C'CO'&!\U9!3$\cf9!5FLJ!T5!>;+!F! GSC4,1(S)'! >))';*>)1&9! (1;;*! (1CC'! 3$"d"U! ')! FHI#! TF! ('GG! C'CO&>;'! 4&1)'%;! #9! (1;;*! (1CC'! DJE(&"U9! H36N! T%;+*(%OG'! F! ('GG! (1K.)%C*G>)1&U9! ! EHNFJ! TEK+1C>%;! HP! .*44&'..1&! 12! F! ('GG! >()%<>)%1;U9! gH7! T]%GG'&! ('GG! %CC*;1PG1O*G%;K! G%]'! &'('4)1&U9! J">7! T>+';1.%;'! J">! &'('4)1&U@!L'*&.!G%P>;+.!(1C4&';;';)!3$ef9!3$ec9!0$KL\!T4&1P&>CC'+!('GG!+'>),!4&1)'%;!\! G%P>;+! \U9! 0$KL"9! 3IDKHH9! 3$Qe9! AK(>+,=&%;'9! DEAI! T,'&4'.<%&*.! ';)&S! C'+%>)1&U9! ! 8JLb! TP>G'()%;'! bU9! 0)+N'&! T4,1.4,>)%+SG.'&%;'U9! 5d70\! T5dK&'G>)'+! 4&1)'%;! \U9! DI85\! T,%P,K C1O%G%)S!P&1*4!O1B!\!4&1)'%;U!')!.1;)!'B4&%C=.!4>&!G'.!J03!1*!G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.!T0>&+1GG9! "f\"UT^P*S';!>;+!6,>.,%9!"f\RU!')(@! ! ! ! ! !

! ! b#! ! !(;<=>?! [U!A! .?B! ;GD?>EHD;MGB! HMP ;GQ;Z;D>;H?B! ?D! HMPBD;T=IED>;H?B! J?! IE! BVGEFB?!;TT=GMIM<;^=?K! $%<'&.'.! %;)'&>()%1;.! G%P>;+K &=('4)'*&! ';)&'! G'.! LF! ')! G'.! 30J! &=P*G';)!G>!&=41;.'!+'.!LF!X!*;!>;)%P-;'! T3IDK!F37U@!L'.!('GG*G'.!F!;'!&=41;+';)! 4>.! X! ('.! %;)'&>()%1;.! G%P>;+K&=('4)'*&! .>*2! .%! 'GG'.! ! &'(1;;>%..';)! +W>O1&+! G'*&! >;)%P-;'! (1&&'.41;+>;)! 4>&! G'! F37@! :;! P&>;+! ;1CO&'! +'! G%P>;+.! .'! G%';)! X! +'.! &=('4)'*&.! C*G)%4G'.9! +1;)! ('&)>%;.! +=G%<&';)! +'.! .%P;>*B! (1K.)%C*G>)'*&.! ')! +W>*)&'.! 21*&;%..';)! +'.! .%P;>*B! %;,%O%)'*&.@!L>!2>C%GG'!5d9!'.)!*;'!2>C%GG'! %C41&)>;)'! +'! G%P>;+.! V*%! .'! G%';)! ><'(! G'.! &=('4)'*&.! (1K.)%C*G>)'*&.! ')! (1K %;,%O%)'*&.@! L'.! C'CO&'.! +'! G>! 2>C%GG'! +*! F^_! V*%! .'! G%';)! >*B! &=('4)'*&.! +*! F^_! &'4&=.';)';)! *;'! +'*B%-C'! 4>%&'! +'! G>! 2>C%GG'! +'! &=P*G>)%1;! G%P>;+K &=('4)'*&@!L'.!(S)1]%;'.!.1G*OG'.!+>;.!G'! C%(&1';<%&1;;'C';)! &'4&=.';)';)! *;'! >*)&'! P&>;+'! (>)=P1&%'! +'! .%P;>*B! V*%! &=P*G';)!GW>()%<>)%1;!+'!LF@!

!

0$K\! 4'*)! .'! G%'&! X! 0$KL\! T5dKD\U! ')! 0$KL"! T5dK! $3U9! ('! V*%! ';)&>~;'! +>;.! G>! 4G*4>&)! +'.! (>.! GW%;,%O%)%1;! +'! GW>()%<>)%1;! +'.! LF! T7>O%;1<%(,! ')! >G@9! "ffdU@! L>! (1CO%;>%.1;! +'.! )&>%)'C';).! OG1V*>;)! 0$K\! ')! 3FLJKQ! >*PC';)'! .%P;%2%(>)%<'C';)! GY%CC*;%)=! >;)%K)*C1&>G'! 4>&! &>441&)! >*! OG1(>P'! +Y*;'! .'*G'! <1%'! +'! .%P;>G%.>)%1;! T3*&&>;! ')! >G@9! "f\fU@! ! J%;.%9! G'.! )&><>*B!4&=(G%;%V*'.!C1;)&';)!G'.!'22').!.S;'&P%V*'.!+'!G>!(1CO%;>%.1;!+*!)&>%)'C';)!>;)%K 0$K\! ><'(! G'.! OG1(>P'.! +'.! >*)&'.! C1G=(*G'.! +'! 41%;)! +'! (1;)&ZG'! %CC*;1G1P%V*'! (1CC'! LJ8K#Tt11! ')! >G@9! "f\"U! ')! FHIK#! TN>]*%.,%! ')! >G@9! "f\fU@! LJ8#! T3$""#U! '.)! (1;;*! 41*&! >C=G%1&'&! G>! 21;()%1;! +'.! F&'P9! ')! >%;.%! %;,%O'&! G'.! 21;()%1;.! +'.! LF! '22'()'*&! 3$e„@! L'! .'*G! G%P>;+!(1;;*!+'!LJ8#!'.)!G'!3ID!+'!(G>..'!HH!w!%G!'.)!%;+*%)!+>;.!('&)>%;'.!('GG*G'.!=4%),=G%>G'.! T';! P=;=&>G'! ';! &=41;.'! X! GYH_^KmU9! ')! '.)! >*..%! 'B4&%C=! 4>&! G'.! $3! ')! G'.! FHIT)*C1*&K %;2%G)&>)%;P! C>(&14,>P'.U! TD*>;P! ')! >G@9! "ffQUT8&1..1! ')! >G@9! "ffdU@! v*>;)! X! LJ8K#9! %G! '.)! 'B4&%C=!.*&!G'.!LF!>()%<=.9!G'.!^g9!G'.!L59!G'.!4$3!')!('G>![1*'!*;!P&>;+!&ZG'!+>;.!G>!&=P*G>)%1;! ;=P>)%<'! +'! G>! 4&1G%2=&>)%1;! +'.! LF! <%>! .>! 2%B>)%1;! +Y,>*)'! >22%;%)=! ><'(! G'! 3ID! +'! (G>..'! HH!

!

! bQ!

TN,%;! >;+! 7%O>.9! "f\RU@! FHI#! >! =)=! +=(1*<'&)! (1CC'! *;'! C1G=(*G'! 'B4&%C='! .*&! G'.! LF! .'(&=)>;)! +'! GYH_^Km9! (1CC'! G'.! F,\! T3$Q„! F! ,'G4'&! \U! ')! G'.! F3\! T! 3$e„! F! (S)1)1B%(! \U! TI1;;'S! ')! >G@9! "ff"U@! FHI#! '.)! (1;;*! 41*&! %;,%O'&! G>! &=41;.'! F,\! ')! G'.! J(! >;)%KFHI#! 2><1&%.';)! GY%CC*;%)=! >;)%K! )*C1&>G'@! L'! G%P>;+! +'! FHI#! '.)! 8>G'()%;Kb9! %G! '.)! 'B4&%C=! 4&%;(%4>G'C';)! .*&! G'.! F&'P9! G'.! I$N3! ')! +%<'&.! )S4'.! +'! (>;('&.! Tp,*! ')! >G@9! "ffRU9! TJ;+'&.1;9! "f\QU@! $>;.! G'.! C1+-G'.! >;%C>*B9! G'! OG1(>P'! +'! 0$K\! ')! +'! FHI#! >C=G%1&'! G'.! &=41;.'.!%CC*;%)>%&'.!>;)%K)*C1&>G'.!')!G'!&'[')!+'!G>!)*C'*&!TN>]*%.,%!')!>G@9!"f\fU@! L'.!>*)&'.!C'CO&'.!+'!G>!.*4'&2>C%GG'!+'.!%CC*;1PG1O*G%;'.!5d!.1;)!5dKD#9!5dKDQ! ')! 5dKDR@! 5dKD#! T5d! ,1C1G1P*'! #9! 3$"dcU! >! #\! +W,1C1G1P%'! +'! .=V*';('! ><'(! 5dK! D\@! HG! '.)!21&)'C';)!'B4&%C=!+>;.!G'!(>;('&!+*!.'%;9!+*!4>;(&=>.9!+'!G>!4&1.)>)'9!+'!GW1<>%&'!')!+*! &'%;@!L>!21;()%1;!+'!5dKD#!'.)!(1;)&1<'&.='9!(>&!%G!>!+'.!4&14&%=)=.!+'!(1K.)%C*G>)'*&!')!+'! (1K%;,%O%)'*&!')!.1;!'B4&'..%1;!+>;.!G'!(>;('&!'.)!>..1(%='!.1%)!X!*;'!.*&<%'!4&1G1;P='9!.1%)!X! *;!C>*<>%.!4&1;1.)%(@!5dKDQ!T5d!,1C1G1P*'!QU!'.)!>*..%!*;!%;,%O%)'*&!+'!GY>()%<>)%1;!+'.!LF! V*%!.'!G%'!X!+'.!&=('4)'*&.!%;(1;;*.!.*&!G'.!LF@!J*!;%<'>*!4&1)=%V*'9!%G!'.)!'B4&%C=!!4>&!G'.! J039! >%;.%! V*'! 4>&! G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.@! ! :;'! 'B4&'..%1;! =G'<='! +'! 5dKDQ! '.)! +'! C>*<>%.! 4&1;1.)%(!+>;.!G'!(>;('&!1<>&%';9!G'!(>;('&!+*!.'%;9!+*!4>;(&=>.9!+'!G>!4&1.)>)'9!+*!&'%;9!G'! (>;('&! P>.)&%V*'! ')! G'! PG%1C'@! 5dKDR9! (1;;*! (1CC'! EHNFJ! 1*! *;! ,1C1G1P*'! +'! 0$K\9! '.)! >*..%! *;! &=P*G>)'*&! ;=P>)%2! +'! 41%;).! +'! (1;)&1G.! %CC*;1G1P%V*'.! V*%! 4>&)>P';)! +'.! ,1C1G1P%'.! ><'(! 0$! K! L\@! EHNFJ! %;+*%)! _6i0#! +>;.! G'.! LF@! $>;.! G'.! C1+-G'.! C*&%;.9! .1;! 'B4&'..%1;! '.)! 41.%)%<'C';)! (1&&=G='! ><'(! 3$\\Ow! +>;.! G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.9! %G! 2><1&%.'! GY%;<>.%1;!<%>!GY%;+*()%1;!+'!II0!TC>)&%B!C=)>GG14&1)=%;>.'!)S4'!HU@!J%;.%!G'!OG1(>P'!+'!EHNFJ! >C=G%1&'!GY%CC*;%)=!>;)%K)*C1&>G'!TN,%;!>;+!7%O>.9!"f\RU@!

PD-L1 (B7-H1)

!

0$KL\!T0&1P&>CC'+!+'>),KG%P>;+!\U!1*!3$"dQ9!=P>G'C';)!(1;;*!(1CC'!5dKD\9!!'.)! *;'!C1G=(*G'!%;,%O%)&%('!+'.!LF9!V*%!'.)!%C4G%V*='!+>;.!G>!4&1)'()%1;!+'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.! (1;)&'! *;'! >))>V*'! %CC*;%)>%&'! THk>%! ')! >G@9! "ff"U@! HG! .Y>P%)! +W*;'! PGS(14&1)=%;'! +'! .*&2>('! (1;;*'!41*&!u)&'!'B4&%C='!.*&!+'.!('GG*G'.!(G>..%V*'.!3$Q„!')!3$e„9!G'.!('GG*G'.!+';+&%)%V*'.! T$3U9! G'.! C>(&14,>P'.9! G'.! ('GG*G'.! 59! G'.! F&'P9! G'.! ('GG*G'.! =4%),=G%>G'.9! G'.! ('GG*G'.!

!

! bR!

';+1),=G%>G'.9! G'.! .%)'! 4&%<%G=P%=.! %CC*;%)>%&'C';)! )'GG'.! V*'! G>! O>&&%-&'! 21')1KC>)'&;'GG'! Tg*%4'&.! ')! >G@9! "ffcU! T8,'O',! ')! >G@9! "ffcU! ')! .*&! *;'! C>[1&%)=! +'! ('GG*G'.! )*C1&>G'.! T<1%&! )>OG'>*!"U@!! 5EZI?E=!@!A!'\F>?BB;MG!J?!2&P.[!JEGB!J;S?>B!HEGH?>BK! 5VF?!J?!HEGH?>! e!2&P.[f! !!!!!3CNC>?GH?B! I=G>;1C'! Qfs\ff! Tt>;P!')!>G@9!"f\\OU! ! ! TD%;1!')!>G@9!"f\fU! ! ! T$1;P!')!>G@9!"ff"U! ^3LN3! #RsbR! Tt>;P!')!>G@9!"f\\OU! ! ! T$1;P!')!>G@9!"ff"U! ! ! Tg1;%.,%!')!>G@9!"ffQU! 3>;('&!+*!;>.14,>&S;B! ces\ff! TM>;P!')!>G@9!"f\\U!

! ! TD.*!')!>G@9!"f\fU! 8G%1OG>.)1C'h!PG%1C'!C%B)'! \ff! Tt%;))'&G'!')!>G@9!"ff#U! J+=;1(>&(%;1C'!+*!(1G1;! R#! T$1;P!')!>G@9!"ff"U! 3>&(%;1C'!,=4>)1('GG*G>%&'! QRsb#! Tt>;P!')!>G@9!"f\\>U! ! ! T8>1!')!>G@9!"ffbU! ! ! Tp';P!')!>G@9!"f\\U! 3>;('&!*&1),=G%>G! "es\ff! T^>]>;%.,%!')!>G@9!"ffdU!

! ! /TH;C>;!')!>G@9!"ffdU!

L'!CS=G1C'!C*G)%4G'! b#! TL%*!')!>G@9!"ffd>U!

3>;('&!1<>&%';! ##sef! T$1;P!')!>G@9!"ff"U!

! ! TD>C>;%.,%!')!>G@9!"ffdU! ! ! T5&1k;!')!>G@9!"ff#U! 3>&(%;1C'!8>.)&%V*'! Q"! Tt*!')!>G@9!"ffcU! 3>;('&!+'!GW|.14,>P'! Q"! T6,%P>.,%!')!>G@9!"ffRU! L'!(>;('&!+*!4>;(&=>.! #b! T^1C%!')!>G@9!"ffdU! 733! \Rs"Q! Tt>;P!')!>G@9!"f\\OU! ! ! Tg&>CO'(]!')!>G@9!"ffdU! ! ! TF,1C4.1;!')!>G@9!"ffcU! L'!(>;('&!+*!.'%;! #\s#Q! T$%[]'&.!')!>G@9!"ffbU! ! ! T8,'O',!')!>G@9!"ffcU! LSC4,1C'.! \dsbQ>! Ti'&&%!')!>G@9!"ffeU! ! ! Tt%G(1B!')!>G@9!"ffbU!

! ! bc! L'*(=C%'.! \\sQ"! TF>C*&>!')!>G@9!"ffRU! ! ! T5'&),1;!')!>G@9!"f\fU! ! ! Tg1l>]1!')!>G@9!"ffbU! ! ! T3,';!')!>G@9!"ffeU!

L'.! ('GG*G'.! (>;(=&'*.'.! &'G>&P*';)! +'.! (S)1]%;'.! %CC*;1.*44&'..%<'.! )'GG'.! V*'! G'! F8_Ka9! GYH_^Km! ')! _>.! G%P>;+9! V*%! %;+*%.';)! GY'B4&'..%1;! +'! 0$KL\! ')! >%;.%! >%+'! G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.!X!=(,>44'&!>*B!&=41;.'.!%CC*;%)>%&'.!TL%*!')!>G@9!"ffd>U@!LY'B4&'..%1;!+'!0$KL\!>! =)=! >..1(%='! >*B! 2>()'*&.! (G%;%(1K4>),1G1P%V*'.! +>;.! +%<'&.! (>;('&.!/! (>;('&! +*! .'%;9! ! +'! GW1<>%&'9! +*! 41*C1;9! +*! ;>.14,>&S;B9! +'! GW|.14,>P'9! ! +*! 21%'9! ! +*! 4>;(&=>.9! ! (>;('&! P>.)&%V*'9!(>;('&!(1G1&'()>G9!(>;('&!&=;>G9!C=G>;1C'9!G'*(=C%'9!(1G!+'!GW*)=&*.9!PG%1C'9!')(@! T(2@9!)>OG'>*!"U9!Tp1*!>;+!3,';9!"ffeU9!TJ2&'';!>;+!$'&C%C'9!"f\QU@!L>!&=P*G>)%1;!41.%)%<'!+'! 0$KL\! 4'*)! 4'&C'))&'! >*B! (>;('&.! +W=(,>44'&! >*! .S.)-C'! %CC*;%)>%&'! +'! GW,Z)'9! <%>! G>! 21&C>)%1;! +*! (1C4G'B'! 0$K\! h0$KL\! )&>;.C'))'*&! +Y*;! .%P;>G! +W%;,%O%)%1;! V*%! &=+*%)! G>! 4&1G%2=&>)%1;!+'.!LF!3$e„@!

0$KL\! '.)! *;'! 4&1)=%;'! )&>;.C'CO&>;>%&'! V*%! [1*'! >*..%! *;! &ZG'! C>['*&! +>;.! G>! .*44&'..%1;!+*!.S.)-C'!%CC*;%)>%&'!G1&.!+Y*;'!P&1..'..'9!+Y>GG1P&'22'.!+'!)%..*.9!+'!C>G>+%'! >*)1K%CC*;'!')(@!

0$K\! '.)! 'B4&%C=! .*&! G'.! ('GG*G'.! CS=G1+'.9! G'.! LF&'P.9! G'.! L59! G'.! LF! 3$Q„h3$e„! >()%<='.!4>&!GY>;)%P-;'9!G'.!^g!')!*;'!,>*)'!'B4&'..%1;!+'!0$K\!'.)!.1*<';)!4&=.';)'!.*&!G'.! FHL.!T7>%C1;+%!')!>G@9!"ffcU@!$'.!('GG*G'.!+*!.>;P!4=&%4,=&%V*'!(1CC'!G'.!3$Q„!')!3$e„!(,'l! G'.! 4>)%';).! >))'%;).! +W*;! (>;('&! 4'*<';)! =P>G'C';)! 'B4&%C'&! 0$K\9! ('! V*%! &';+! 4'*! 4&1O>OG'! V*'! G'.! LF! 0$K\„! &'4&=.';)';)! 'B(G*.%<'C';)! +'.! LF! .4=(%2%V*'.! +'! G>! )*C'*&! TJ,C>+l>+',! ')! >G@! "ffbU@! L>! .%P;>G%.>)%1;! 0$K\! +>;.! G'.! ('GG*G'.! ^g! &=P*G'! ;=P>)%<'C';)! G'*&!21;()%1;!')!G'!OG1(>P'!+'!0$K\!>*PC';)'!G>!4&1+*()%1;!+YH_^KS!4>&!G'.!^g!T^P*S';!>;+! 6,>.,%9!"f\RU!

!

!

! bd!

Mécanismes d’induction et régulation dynamique de PD-L1.

L'.!)S4'.!+'!('GG*G'.!%CC*;%)>%&'.!)'GG'.!V*'!G'.!LF9!G'.!L59!G'.!('GG*G'.!+';+&%)%V*'.9! G'.!C>(&14,>P'.!')!G'.!C1;1(S)'.!'B4&%C';)!(1;.)%)*)%<'C';)!0$KL\Tg'%&!')!>G@9!"ffeU@!0$K L\! 'B4&%C=! +>;.! +%<'&.! )S4'.! +'! ('GG*G'.! %CC*;%)>%&'.! 4'*)! >*..%! >22'()'&! GW%CC*;%)=! >;)%K )*C1&>G'@! 0>&! 'B'C4G'9! GY'B4&'..%1;! +'! 0$KL\! 4>&! G'.! ('GG*G'.! ;1;K)*C1&>G'.! (1CC'! G'.! I$N3! TCS'G1%+K+'&%<'+! .*44&'..1&! ('GG.U! ')! G'.! F&'P! '.)! =P>G'C';)! .*.('4)%OG'! +Wu)&'! *;! C=+%>)'*&! %C41&)>;)! +*! +S.21;()%1;;'C';)! +'.! LF@! 0$KL\! 'B4&%C=! .*&! G'.! I$N3! %;+*%)! G>! 4&1+*()%1;!+WHLK\f!4>&!('.!('GG*G'.9!('!V*%!.*44&%C'!G>!4&1G%2=&>)%1;!+'.!LF!3$e„9!>%;.%!V*'!G>! 4&1+*()%1;! +YH_^Km! ')! +'! C=+%>)'*&.! (S)1)1B%V*'.! )'G.! V*'! G'! 8&>;lSC'! 5! TD*>;P! ')! >G@9! "f\QU@!0$KL\!'B4&%C=!4>&!+'.!J03!>!*;!&ZG'!+>;.!GW%;+*()%1;!+'!F&'P!4=&%4,=&%V*'!T4F&'PU!')! +>;.! G'! C>%;)%';! +'! G>! 21;()%1;! .*44&'..%<'! +'.! ('GG*G'.! 4F&'P! T_&>;(%.(1! ')! >G@9! "ffbU@! L>! .%P;>G%.>)%1;!4>&!0$KL\!+>;.!G'.!$3!.'!)&>+*%)!4>&!*;'!%;,%O%)%1;!+'!G>!C>)*&>)%1;!+'.!$3@!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (;<=>?![W!A!/CHEG;BT?B!JREHD;MG!J?!2&P[g!2&P.[!?D!J?!2&P.@K! 0$K\9!0$KL\!')!0$KL"!'B4&%C=.!+>;.!+%<'&.!)S4'.!+'!('GG*G'.!4'*<';)!>22'()'&!GW%CC*;%)=!>;)%K)*C1&>G'! (1CC'! %GG*.)&=! +>;.! GY%C>P'! (%K+'..*.@! L'! .%P;'! ;=P>)%2! %;+%V*'! V*'! G'.! %;)'&>()%1;.! &=P*G';)! ;=P>)%<'C';)! G>! 21;()%1;!+'.!('GG*G'.!')!G'!41%;)!+W%;)'&&1P>)%1;!%;+%V*'!*;!'22')!%;(1;;*!T^P*S';!>;+!6,>.,%9!"f\RU@!

!

! be!

A;!&'<>;(,'9!0$KL\!4'*)!u)&'!>*..%!%;+*%)!';!&=41;.'!X!+%<'&.!.)%C*G%@!LW'B4&'..%1;!+'! 0$KL\! '.)! .1*<';)! %;+*%)'! 4>&! G'.! %;)'&2=&1;.9! 4&%;(%4>G'C';)! ! 4>&! GYH_^KS9! >*V*'G! 4'*)! u)&'! >))&%O*=! G>! &=.%.)>;('! %CC*;%)>%&'! >+>4)>)%<'! +'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.@! HG! S! >! +'.! =)*+'.! C1;)&>;)! *;'! (1&&=G>)%1;! .%P;%2%(>)%<'! ';)&'! GY'B4&'..%1;! +'! 0$KL\! ')! GYH_^KS! +>;.! G'! C%(&1';<%&1;;'C';)! )*C1&>G@! A;! '22')9! GYH_^KS! [1*'! *;! &ZG'! %CC*;1.*44&'..'*&! 4>&! GY%;+*()%1;!+'!H7_K\!TH;)'&2'&1;!7'P*G>)1&S!_>()1&U9!V*%!X!.1;!)1*&!.'!2%B'!.*&!G'!4&1C1)'*&!+'! 0$KL\!')!%;+*%)!.1;!'B4&'..%1;@!$W>*)&'.!(S)1]%;'.9!S!(1C4&%.!HLK"9!HLKd9!HLK\R9!HLK"\!')!H_^!+'! )S4'!H!1;)!=P>G'C';)!=)=!+=C1;)&='.!41*&!%;+*%&'!GW'B4&'..%1;!+'!0$KL\!.*&!+%<'&.!)S4'.!+'! ('GG*G'.! T5&1k;! ')! >G@9! "ff#U! Tg%;)'&! ')! >G@9! "ffeU! Tg&S(l']! ')! >G@9! "ffeU@! L'! F^_K`! '.)! >*..%! (>4>OG'! +Y%;+*%&'! *;'! 'B4&'..%1;! +'! 0$KL\@! LY%;+*()%1;! +'! 0$KL\! 4>&! G'! F^_K`! ! %C4G%V*'! G>! <1%'!+'!^_Kr59!V*%!.'!2%B'!+%&'()'C';)!.*&!G'!4&1C1)'*&!+'!0$KL\!')!%;+*%)!.1;!'B4&'..%1;@!HG! S!>!>*..%!+Y>*)&'.!<1%'.!+'!.%P;>G%.>)%1;!%C4G%V*='.!+>;.!GY%;+*()%1;!+'!0$KL\@!0>&!'B'C4G'9! +>;.!G'!(>;('&!+*!41*C1;!0$KL\!'.)!%;+*%)!4>&!NFJF#!TI>&l'(!')!>G@9!"ffeU!@!$>;.!G'!(>;('&! +*! .'%;9! *;'! 4'&)'! ';(,>%;='! +'! 0FA^! ! T4,1.4,>)>.'! >;+! )';.%;! ,1C1G1PU9! +'! 0H#ghJgF! T0,1.4,1%;1.%)%+'!#K]%;>.'h!!0&1)'%;!]%;>.'!5U!')!+'!CF67!TC>CC>G%>;!)>&P')!12!&>4>CS(%;U! (1;+*%)! X! GY%;+*()%1;! +'! 0$KL\! T2%P*&'! \RU9! T0>&.>! ')! >G@9! "ffdU9! T0>&+1GG9! "f\"U9! TJ2&'';! >;+! $'&C%C'9!"f\QU@!LY'B4&'..%1;!+'!0$KL\!'.)!(1&&=G='!><'(!GY>()%<>)%1;!+'!G>!<1%'!0H#g!+>;.!G'! (>;('&! +'! G>! 4&1.)>)'! T3&>;'! ')! >G@9! "ffbU@! HG! S! ! >! >*..%! +'.! =)*+'.! C1;)&>;)! V*'! 0$KL\! 2><1&%.'! ! GY%;+*()%1;! ')! G'.! 21;()%1;.! .*44&'..%<'.! +'.! F&'P! <%>! G>! +%C%;*)%1;! +'! CF67! ')! G>! 4,1.4,1&SG>)%1;!+YJgF!T_&>;(%.(1!')!>G@9!"ffbU9!T^%!')!>G@9!"f\\U@!J%;.%9!%G!=)=!C1;)&=!V*'!G'.! <1%'.! A7gh4#eKIJ0g! TAB)&>('GG*G>&! N%P;>GK7'G>)'+! g%;>.'h4#e! I%)1P';KJ()%<>)'+! 0&1)'%;! g%;>.'U!')!0H#g!.1;)!%C4G%V*='.!+>;.!GY%;+*()%1;!+'!0$KL\!+>;.!G'!I1$3.!TC1;1(S)'K+'&%<'+! $';+&%)%(!3'GG.U!')!($3.T(1;<';)%1;>G!$';+&%)%(!3'GG.U!+*!.>;P!Tg>&>],>;1<>!')!>G@9!"f\fU@!

!

! bb!

(;<=>?![Y!A!%MTFE>E;BMG!J?!IE!>CFMGB?!;TT=G;DE;>?!HIEBB;^=?!J;>;<C?!HMGD>?!I?B!EGD;<cG?B!D=TM>EI?B! FE>!>EFFM>D!h!IRCSEB;MG!;TT=G;DE;>?!J?B!H?II=I?B!D=TM>EI?B!TCJ;C?B!FE>!2&P.[K

TJU! 7=41;.'! %CC*;%)>%&'! (G>..%V*'! +%&%P='! (1;)&'! G'.! >;)%P-;'.! +W1&%P%;'! )*C1&>G'! ')! G>! GS.'! +'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.@! T\U! L'.! >;)%P-;'.! )*C1&>*B! G%O=&=.! 4>&! G'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.! .1;)! (>4)*&=.! 4>&! G'.! J03! ')! )&>;.21&C=.!';!4')%).!4'4)%+'.!41*&!G>!4&=.';)>)%1;!4>&!G'!3ID@!L>!('GG*G'!F!'.)!>()%<='!4>&!G%>%.1;!+*!F37!><'(! G'! (1C4G'B'! 3IDKJP! T.%P;>G! \U@! :;! .%P;>G! +'! (1K.)%C*G>)%1;! TN%P;>G! "/! %;)'&>()%1;! 5dh3$"eU! '.)! =P>G'C';)! ;=('..>%&'! 41*&! *;'! &=41;.'! %CC*;%)>%&'! >;)%K)*C1&>G'! '22%(>('! %;%)%='! 4>&! G'.! LF@! T"U! 3'G>! 4&1<1V*'! G>! G%O=&>)%1;! +'.! (1C41.=.! (S)1)1B%V*'.! T)'G.! V*'! G'.! P&>;lSC'.h4'&21&%;'.U! 4>&! G'.! LF! V*%! >))>V*';)! T#U! ')! 4'&)*&O';)! G>! C'CO&>;'! 4G>.C%V*'! +'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.9! ('! V*%! 4&1<1V*'! G>! C1&)hGS.'! +'.! ('GG*G'.! )*C1&>G'.@!

T5U!L>!+=2>%GG>;('!+'.!LF!41*&!%;+*%&'!*;'!&=41;.'!%CC*;%)>%&'!>;)%K)*C1&>G'!'22%(>('@!T\U!LW>O.';('!+'! .%P;>G! "! (1;+*%)! X! G>! 4&=.';)>)%1;! 4&1G1;P='! +'! GYJP@! T"U! L>! 4&=.';)>)%1;! (1,=&';)'! +'! GW>;)%P-;'! 4&1<1V*'! GY%;+*()%1;! +'! 0$K\! .*&! G'.! LF9! .*%<%'! 4>&! T#U! G>! G%O=&>)%1;! +'! (S)1]%;'.! %;2G>CC>)1%&'.9! GW>()%<>)%1;! +'.! <1%'.! N)>).!')!GY%;+*()%1;!.*O.=V*';)%'GG'!+'!0$KL\!.*&!G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.@!TQU!L>!4'&)'!+'!G>!!0FA^!>()%<'!G'.!<1%'.! 0H#KghJ])!')!CF67!V*%!(1;+*%.';)!=P>G'C';)!X!G>!&=P*G>)%1;!41.%)%<'!+'!0$KL\!.*&!G'.!('GG*G'.!)*C1&>G'.@!TRU!L>!

Documents relatifs