Paragraphe I- A ramco et seseffortsen matière de
RSE
Tout début en 1933 quand L'Arabie saoudite accorde la concession pétrolière à la Californie Arabian Standard Oil Company (Casoc), filiale de la Standard Oil of California (Socal, Chevron d'aujourd'hui). La prospection pétrolière commence sur la côte est du Royaume. En 1980 l’Arabie Saoudite acquiert un intérêt de 100% dans la
participation Aramco, d'achat quasi-totalité des actifs de la société. En 1988 l’entreprise Saudi Aramco est officiellement créée.
Le Département de la protection de l’environnement d’Aramco310 fait preuve de leadership sur les questions environnementales, et souligne que la compagnie accorde
une grande importance à l’environnement. Cette entreprise a établi un large éventail de normes (d’ingénierie et de conseil) répondant aux différents besoins pratiques de ses activités. Il s’agit notamment de procédures d’hygiène, de santé (notamment concernant
la manipulation de produits dangereux), d’évaluation des impacts environnementaux des projets industriels, de mesures de la qualité de l’air et de l’eau, de gestion des déchets, de plans d’urgence en cas d’accident ou de catastrophe. Aramco s’est engagée à sécuriser ses risques industriels, en formant ses employés, en éduquant leur famille, etc.
Aramco cherche à protéger l’environnement qui vise à contrôler et surveiller toute contamination Potentielle dans l’air ou des eaux souterraines ou pour
310 Saudi Aramco est la propriété du Royaume d’Arabie Saoudite. C’est la plus grande société pétrolière au monde, elle possède les plus grandes réserves prouvées de pétrole brut et en détient la plus grande production. Son siège social est à Dhahran, en Arabie Saoudite. Saudi Aramco gère également le plus grand réseau d’hydrocarbures, le Gaz Master System. Aramco, nom de l’entreprise entre 1933-1988, est un acronyme pour Arabian American Oil Company. À la fin de 2006, sa production annuelle de pétrole brut atteignait presque 3,4 milliards de barils (540 000 000 m3), exploitant plus de 100 champs pétroliers et gaziers en Arabie Saoudite, totalisant au moins 264 milliards de barils de réserves de gaz. Parmi ces champs pétroliers et gaziers, dont l’entreprise est propriétaire, on note plusieurs sites remarquables : comme Ghawar Field, le plus grand champ de pétrole, ou Safaniya, le plus grand champ offshore, ou le Shaybah, l’un des plus importants champs du monde. Saudi Aramco passe pour être l’une des entreprises les plus rentables du monde.
Chapitre II L’application des règles internationales au niveau national dans le domaine de l’environnement 152 l’environnement, des terres et la Marine, avec la mise en œuvre d’un plan chaque qui veille sur l’exploitation de ses installations pour assurer un service mieux pour la société et la génération. L’entreprise a développé un ensemble d’exigences environnementales
et des normes d’ingénierie pour la mise en œuvre de ce programme, permettant de prévenir les situations d’urgence.
Paragraphe II- Le programme environnemental et social
d’Aramco
Voici un certain nombre de programmes environnementaux, en vigueur dans la Saudi Aramco :
- Le système du traitement des eaux usées : achevée au mois d’avril 2005, l’usine de
traitement des eaux usées de la Raffinerie de Ras Tanura augmente la capacité de
traitement de l’eau Exchange à l’usine de 800,1 gallons par minute pour 500.3 gallons
par minute. Il y a actuellement 11 usines de traitement des eaux usées supplémentaires
sont en construction ou en cours de planification de l’application concentrée dans les
terminaux maritimes et de pipeline Est -Ouest et des installations de distribution et usines à gaz et des raffineries. En plus de toutes les plates-formes d’exploitation dans
les domaines Submergé.
- La récupération du soufre : l’usine de récupération de soufre dans de la raffinerie de Ryad, a été achevée en février 2006, elle permet de réduire les émissions de soufre de
100 tonnes par jour, contribuant à l’amélioration de qualité de l’air dans la capitale.
Achevés en décembre 2005, deux projets récents améliorent les laboratoires des usines de gaz sulfureux ce qui élève à 95% le taux de récupération du soufre de plus et
(l’objectif est d’atteindre 98% en 2008).311
- le contrôle des émissions : l’installation de nouveaux équipements dans les usines à
gaz à Othmania, à Shedgum et la raffinerie de Riyad permet de réduire les émissions de CO2 et de Dioxyde de soufre de 15 %. Culture consultation : devenir Campagnes tradition généralement familiers dans la société. Où la société a été organisée en coopération avec les campagnes gouvernementales. Dans la région de l’est en 2005, au
cours de laquelle la Volontaires et bénévoles des éclaireurs dans la société avec la
153
participation de plus de 200 enfants des orphelinats locaux et 300 écoliers ont planté des milliers des semis de la plante dans le golfe du Shoura Tarot. Pour attirer des gens des campagnes pour nettoyer les zones désertiques les plages il y a des centaines de bénévoles chaque année.
- Les programmes de recyclage : l’entreprise a mis en place un système de recyclage du
papier et des cartouches des imprimantes, un programme de sensibilisation au recyclage pour ses employés, et de leur famille (incitation au recyclage auprès des logements appartenant à la société), des écoles où sont les enfants du personnel.
Les efforts en faveur de la société au service de communauté sont considérables et dans les régions avoisinantes ces programmes servent au bénéfice de tous, grâce à la
fourniture de services de contrôle, la formation et la construction d’écoles et la
participation pour une campagne de sensibilisation à la sécurité de la circulation.
La société a montré un intérêt dans les quartiers par le biais de programmes et de services communautaires qui encouragent à faire du bénévolat au sein du personnel. Ces activités comprennent des programmes de vacances pour les personnes nécessitant des besoins spéciaux, des campagnes de nettoyage des plages, des bibliothèques mobiles pour les élèves, etc.
Depuis une trentaine d’année, La société a travaillé pour construire les quartiers
grâce à la mise en place de l’infrastructure et le développement de l’industrie.
Des efforts considérables ont été accomplis dans l’aspect de soutien du
développement, le progrès et la croissance économique dans le pays. Et grâce à la fourniture de carburant et la fiabilité des valeurs, des prix compétitifs ont permis à Saudi Aramco de renforcer la compétitivité nationale, mais aussi les cultures locales (qui sont
dépendantes de l’entreprise). Par conséquent, la société est toujours présente pour
l’amélioration de son environnement certes mondial, mais aussi local.
A- Qualité de l’air
Saudi Aramco gère un certain nombre de stations de surveillance de l’air dans
toutes les régions du Royaume, afin de garantir ses installations et répondre aux normes
nationales de qualité de l’air et aux normes établies dans l’entreprise, normes qui
Chapitre II L’application des règles internationales au niveau national dans le
domaine de l’environnement
154 inhalées, l’ozone et les oxydes d’azote, de monoxyde de carbone, d’hydrogène sulfuré et d’autres polluants. La Saudi Aramco contrôle également les émissions de gaz
provenant directement de ses usines, lesquelles traitent plus de 3 500 tonnes de soufre
par jour générés par les activités de l’entreprise312. La simulation de la dispersion de
l’air permet à l’entreprise d’évaluer les concentrations de polluants à différentes
distances de la source de gaz à effet de serre ce qui doit se faire probablement avant la
construction de l’installation ou avant d’éventuelles modifications. Elle peut être utilisée
pour effectuer des estimations de la qualité de l’air sur plusieurs jours.
B- La qualité de l’eau
Il est évident de dire qu’il existe une prise de conscience mondiale par rapport à l’importance de l’eau. Or, malgré cela, un grand retard subsiste en ce qui concerne la
politique de la préservation de l’eau en Arabie Saoudite, tant au niveau tant de l’État qu'au niveau des entreprises. Le développement durable et une stratégie d’avenir pour
les générations futures où il manque encore pour l’eau. Les deux principes existent en la matière : la gestion rationnelle et la gestion intégrée, comme le stipulent plusieurs conventions internationales, notamment la « Charte de Montréal sur l’eau potable et
l’assainissement »313, la « déclaration de Dublin sur l’eau »314, les déclarations à
Strasbourg et à Paris sur l’eau, qui font le cadre conventionnelle en matière de la RSE. Les entreprises, en particulier pétrolières et industrielles, doivent-elles produire une
convention sur l’eau ?315 L’Arabie Saoudite dispose d’une grande quantité de réserves d’eau, réserves qui alimentent la région depuis plusieurs siècles. La protection de cette
ressource vitale est une grande responsabilité qu’entend assumer la Saudi Aramco. Pour
312 http://www.saudiaramco.com/irj/portal/anonymous?favlnk=%2FSaudiAramcoPublic%2Fdocs%FOur +Business% 2 FEnvironment+%26+Safety%2FAir+Quality&ln=ar (date de consultation : 15 avril 2010). 313 Cette Charte a été officiellement remise au maire de Montréal, dans le cadre de la cérémonie de clôture du Forum international de Montréal, le 20 juin 1990.
314La Conférence internationale sur l’eau et l’environnement, réunie à Dublin, du 26 au 31 janvier 1992, posait déjà un constat sans équivoque : la situation mondiale des ressources en eau est désormais critique, la rareté de l’eau douce et son emploi inconsidéré compromettent de plus en plus gravement la possibilité d’un développement écologiquement rationnel et durable. La déclaration finale de la Conférence proposait et recommandait alors un certain nombre de mesures concertées s’inspirant de quatre grands principes.
315Révision de la charte européenne de l’Eau du Conseil de l’Europe 1968, « Environnement et Eau », Limoges, 9 février 2000, p. 28.
155 maintenir des normes élevées de pureté de l’eau, de Saudi Aramco procède à l’évaluation de la qualité de l’eau à la source. L’entreprise surveille les puits, les
canalisations, les stations d’épuration, et tout le réseau de distribution, elle mesure
même le retrait de la mer. Des échantillons d’eau sont collectés à partir de la
surveillance des eaux souterraines pour détecter la moindre contamination (du stockage de déchets, des sites de retraitement et d’épuration, des installations industrielles, des
champs de pétrole). Les efforts de la Saudi Aramco sont concentrés sur la préservation
de l’eau, la surveillance de sa qualité, son souci de l’épuration des eaux usées. L’eau traitée sert à irriguer les zones boisées dans la plupart des districts appartenant à
l’entreprise316.
C- Gestion des déchets
Le plan d’Aramco de la Gestion des déchets prévoit un traitement de ses déchets
respectueux de l’environnement et conforme aux normes internationales. Il existe plusieurs méthodes de traitement des déchets. L’élimination des déchets solides et industriels, se fait après un tri et un traitement, (avec l’utilisation d’appareils de
stérilisation thermique des déchets médicaux par exemple). Le traitement des déchets
industriels, comprend, dans les installations d’Aramco, plus d’une centaine d’appareils
spécifiques en fonction de la nature de ces déchets (huile, terre, etc.)317 Aramco dispose,
par ailleurs, d’un programme de réduction des déchets et de réduction de la production de déchets (afin de réduire les coûts de traitement). Ainsi, l’entreprise bénéficie du plus puissant compresseur de gaz à combustion, dont l’objectif est de récupérer et d’analyser les gaz de combustion, afin d’optimiser l’utilisation de combustible, la réduction des
émissions de gaz à effet de serre et la production de base chimique318.
316Alqafilah, Publications d’Aramco. 317Ibid., p. 45.
318http://www.saudiaramco.com/irj/portal/anonymous?favlnk=%2FSaudiAramcoPublic%2Fdocs%2FOur + Business%2FEnvironment+%26+Safety%2FWaste+Management&ln=ar (date de consultation : 15 avril 2010).
Chapitre II L’application des règles internationales au niveau national dans le
domaine de l’environnement
156 D- Hygiène industrielle
Concernant l’hygiène industrielle Aramco dispose d’une série de programmes d’hygiène industrielle, qui protège la santé de la population, mais aussi vise aussi à
accroître la productivité. En effet, Aramco à déjà procédé à une évaluation des risques professionnels, dans ses chantiers de manière régulière. À ce propos, il importe de
souligner que cette évaluation permet de s’assurer de la régularité des mesures prises par rapport aux normes applicables en la matière. De plus, la société dispose, d’un
programme spécifique concernant le transfert des produits dangereux, programme qui
consiste, d’une part, à évaluer les risques et les dangers relatifs à la manipulation de produits chimiques, d’autre part, à informer le personnel et la population, et, enfin, à prévoir les dispositifs sécurisés qui s’imposent. Concernant la santé, avec la même importance accordée aux programmes qui visent la protection de l’environnement,
Aramco accorde un grand intérêt à la préservation du bien être de ses salariés (35 000), et de leur famille, comme en témoignent sa mise en œuvre de programmes de santé par
des centres hospitaliers, équipés avec les dernières technologies. De plus, Aramco
travaille sur l’évaluation des conditions sanitaires et environnementale, dans tous les
157
Conclusion du chapitre II
Il existe toujours un manque au niveau des régulations de la production du pétrole. L’importance de ces normes dans la question du pétrole prend une place importante car c’est la première source économique nationale. De plus le pétrole possède une valeur sur la scène mondiale sans équivalent. Donc si nous pouvons couvrir les différents aspects environnementaux de question pétroliers, il va donc avoir des effets positive mondial.
Nous avons aussi traité les différent acteur lié à la question de l’environnement
commençant par le ministres , direction général de météorologie et de protection de
l’environnement et l’organisation saoudienne de normalisation , il nous semble qu’il faudrait créer une ministère de l’environnement en Arabie Saoudite qui a bien sur le pouvoir de produire des législations et de s’occuper aussi de question pétroliers avec la
ministère du pétrole saoudienne. Pour faciliter le travail administratif et garantir une
efficacité d’exécution de normes internationale toute en développent le droit national. De plus l’entreprise Aramco présente un bonne exemple à suivre par ses efforts
en matière de l’environnement, mais il reste toujours plus à faire avec la coopération
internationale avec les autres entreprise pétroliers à fin d’arriver d’une partenariat au
niveau de sécurité des opération pétroliers sois par rapport le transport pétroliers donc la sécurité des navires et sécurité maritime, ou sois dans l’exploitation, toute en partageant le savoir faire et la technologie qui ne heurte pas l’environnement, et de faire aussi un
travail de support la recherche dans des autres ressources énergétique amis de
l’environnement qui présente la future des ressource énergétique mais qui ne contredire à la fois avec leur concurrence ou compétitivité.
Conclusion du deuxième titre
158
Conclusion du deuxième titre
Dans notre deuxième chapitre on a essayé non seulement d’aborder le sujet sur
les normes de production ISO ou celle de l’OPEP « déclaration Solemn », en matière de
l’environnement, mais aussi de mettre en lumière les organisations nationales ou
régionales voire internationales qui sont en lien avec ces normes concernant
l’environnement.
Dans l’OPEP, il n’existe pas une norme claire par rapport à cette question, par contre, les initiatives en la matière sont de plus en plus fréquentes. Donc, d’une part le sujet intéressant porte sur le plan d’application que l’OPEP met en œuvre des normes et standards plus claires et plus précises dans la production. D’autre part, les mesures
prises par Aramco concernant la qualité de l’eau, celle de l’air et la gestion des déchets
montrent une prise de conscience qui doit être appliquée dans toutes les autres
entreprises et dans l’industrie en général et le domaine pétrolier en particulier. En effet, les normes internes adoptées par certaines entreprises, en s’inspirant des normes internationales et d’autres conventions régionales, peuvent aider à créer un certain espace pour la créativité et la production de standards spécifiques, qui conviennent aux nécessités environnementales sans nuire à la compétitivité sur le marché national ou international. Ainsi, dans les entreprises les dirigeants s’interrogent sur la valeur des
standards, sur leur efficacité et leur fiabilité, quel rôle peut jouer cette régulation de la production et les normes ISO ? Et quel est l’impact de la déclaration Solemn sur l’état
du travailleur et du dirigeant d’entreprises ?
Le fait que le secteur privé visant à faire les intérêts, il y a une question de savoir
comment le secteur privé assume la responsabilité environnemental par l’intégration de
cette responsabilité dans ses stratégies de gestion en commençant par la production dans
commercialisation et les ventes. Comprendre l’intégration de l’approche de gestion de l’environnement c’est le moyen ver la transplantation de la responsabilité dans la culture de l’entreprise.
Varient, tout comme les causes qui mènent vers le secteur privé à accorder une
attention à inclure les notions de protection de l’environnement dans le cycle de production. Surtout avec la mondialisation qui accélérée la monté de l’économie et l’évolution de la culture d’entreprise multinational, qui prend une place important au
159 sein de l’économie mondiale. Le concept de développement durable (sur le plan
économique, environnemental et social) ainsi que la prise de conscience écologique des consommateurs et des actionnaires mettent en évidence la nécessité de protéger
l’environnement et d’adopter une nouvelle éthique de l’entreprise : la RSE. En
cherchant à réduire son impact négatif sur l’environnement, le secteur privé est appelé à
poursuivre son éthique de la précaution et sa stratégie d’évaluation du risque potentiel.
Par exemple, quand une entreprise du secteur privé, spécialisée dans le transport maritime de produits pétroliers, souscrit à une politique environnementale, elle donne une garantie inestimable, en contre partie d’un coût relativement modeste pour ce qui relève de la formation continue, de l’équipement de sécurité, de la mise en place de procédures d’urgence en cas d’accident, d’apprentissage de techniques de préservation
de l’environnement, etc.
Disponible dans les méthodes du secteur privé et les différentes manières
utilisées pour gérer l’environnement quand ils sont prêts, sincère ou un contrôle strict sur le secteur privé, lorsque vous démarrez l’application de gestionde l’environnement
doit être «prie instamment» les entreprises privées doivent adopter des politiques qui ouvrent la voie au développement de systèmes de management environnemental, des
systèmes d’inspection et de contrôle informations sur l’environnement et l’échange d’informations et d’expériences tout cette coopération va faire augmenter le niveau de rôle qui peut être jouer par l’entreprise.
Dans le cas d’une politique de gestion de l’environnement, ils doivent être
compatibles avec les autres politiques mises en place d'une manière administrative,
marketing, etc., sont connus à tous les niveaux de l’installation même été rédigé par la
direction, renouvelables et faire face aux changements dans les méthodes de production
et les systèmes nationaux de l’environnement, ainsi que la participation des citoyens
intéressés par la question de l’environnement dans l’évaluation de la politique environnementale et des idées et des propositions qui peut aider l’entreprise aussi donc
une relation de partenariat voire de complémentarité entre l’entreprise et les citoyens. Enfin, il faut souligner la nécessité de disposer d’une législation environnementale nationale, qui instaurerait une évaluation de l’impact industriel sur l’environnement, et obligerait les établissements publics et privés à contrôler leur impact écologique (à côté de la inspections périodiques et inopinées), et imposerait des sanctions financières aux contrevenants, inciterait au développement de techniques
Conclusion du deuxième titre
160 capables de réduire le coût de l’impact de la pollution sur la santé, l’environnementaux, l’économie et la société.
161