L’article de recherche

L’article de recherche scientifique est souvent un couronnement de travaux de recherches d’un ou plusieurs chercheurs, à travers lequel, ils publient leurs résultats qui ne sont pas nécessairement, des créations ou des découvertes, mais aussi des synthèses de revue de la littérature scientifique d’un domaine bien défini. En effet, rassembler et analyser exhaustivement plusieurs articles de recherche relevant d’un certain sujet et apporter des critiques et de nouvelles orientations est une grande tâche. Ces derniers types d’articles sont appelés Survol de littérature (Survey). Leur apport dans le domaine de la recherche est d’une très grande importance, du fait de leur nature qui est de comprendre un état de l’art des plus complets et profonds d’un domaine de recherche. Par ailleurs, parmi les plus importantes caractéristiques de l’article de recherche, Nous citons son originalité et sa contribution à son domaine de recherche. D’après le grand dictionnaire terminologique1, l’originalité est la « Qualité d'une œuvre de l'esprit qui paraît être réellement différente, tant

1 _{Grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française :}

par son contenu que par sa forme, de toute œuvre analogue » et « L'originalité peut exister sans qu'elle ait trait à quelque chose de nouveau ». La contribution, c’est l’apport concret dans un domaine comme l’amélioration d’une méthode, la résolution d’un problème. La communauté scientifique s’attend qu’un article ait au moins une contribution convaincante à son domaine de recherche.

Le processus pour la reconnaissance de cette recherche par la communauté scientifique passe par plusieurs étapes et l’article doit satisfaire plusieurs conditions avant sa publication dans une revue scientifique ou un procédé. La valeur de l’article, mis à part son contenu, est influencée par la crédibilité de la conférence, mais aussi par plusieurs critères de contenu et de forme. Le contenu comprend entre autres son originalité et sa contribution, sa pertinence pour la conférence en question, sa qualité technique. Pour les critères de forme, l’article doit répondre aux exigences de format de la conférence, tels qu’une mise en page en double colonne, suivre le style bibliographique proposé, etc.

3.1.1 _{Structure de l’article de recherche}

En général, un article de recherche est composé d’un titre, l’indication de l’auteur ou des auteurs, un résumé (abstract), les mots clés, une introduction, un état de l’art, une présentation de la solution, une conclusion et une liste de références ou une bibliographie. Nous décrivons brièvement chacun de ces éléments. Le titre requiert une attention particulière par rapport au reste des sous-titres. En effet, il doit être bien choisi de sorte à refléter un des aspects de cette recherche. La mention de l’auteur ou des auteurs de cette recherche est accompagnée, en général, de leurs coordonnées : adresses et courriels. Le résumé donne une vue générale de l’article. L’introduction présente la problématique ainsi que le contexte ou le domaine de la recherche. L’état de l’art résume et discute les travaux similaires pour montrer l’originalité des travaux en question. La présentation de leur solution peut contenir une partie introduisant les prés requis permettant de comprendre la solution développée, il peut s’agir de notions élémentaires ou de travaux préalables sur lesquels est basée la présente recherche. La présentation des résultats ainsi qu’une discussion de ces derniers. Une conclusion, pour récapituler le tout. Et finalement, tout article doit inclure une bibliographie pour toutes les références citées par les auteurs de

l’article en question. La présence d'un résumé, d'une discussion détaillée des résultats et d'une bibliographie conséquente sont de bons indicateurs du caractère scientifique d'un article.

3.1.2 _{Les types d’articles}

Dans un domaine de recherche, un article peut être classé en suivant plusieurs critères. Néanmoins, Nous nous intéressons dans ce paragraphe à la classification suivant l’objectif de l’article. Notons qu’il n’existe pas de consensus pour un tel classement, mais en général, la majorité des conférences par arbitrage (peer reviews) considère trois catégories non exhaustives : Recherche, Rapport technique et survol. L’objectif d’un article de type recherche est d’analyser et de proposer des solutions rationnelles aux problèmes à la fine pointe de la recherche dans le domaine. Il peut être théorique, sans s’intéresser à l’aspect expérimental et de son application concrète, ou expérimental, ce qui induit un aspect pratique et des données expérimentales pour valider les résultats et les conclusions trouvées. Un article de type rapport est en général une étude de cas qui peut prendre plusieurs formes, par exemple : une étude et une critique de l’existant dans le but de proposer des améliorations, ou une étude comparative pour prouver l’apport et efficacité d’une solution proposée. Quant à l’article de type survol, c’est l’étude et l’analyse d’une vaste liste bibliographique pour dresser le constat de ce qui est l’état de l’art d’un domaine. En d’autres termes, c’est une synthèse de revues de littérature scientifique d’un domaine bien défini. Les auteurs d’un tel type d’articles rassemblent, et analysent exhaustivement plusieurs articles de recherche relevant d’un certain sujet et apportent des critiques et de nouvelles orientations. Leur apport dans le domaine de la recherche est d’une très grande importance, par le fait de leur nature de comprendre un état de l’art des plus complets et profonds d’un domaine de recherche.

3.1.3 _{La Référence, la Citation et le Style de bibliographie}

Les articles de recherche, une fois publiés, sont protégés par des droits d’auteur. Cela concerne, entre autres, le texte et les idées véhiculées. À défaut de mention de la source d’un extrait ou la reprise d’une idée sans citer son origine, l’auteur en question

risque d’être accusé de plagiat. La citation des ressources utilisées est une reconnaissance de la propriété intellectuelle et elle a de nombreux avantages pour la recherche en cours, par exemple : s’en servir pour argumenter, appuyer, renforcer et prouver les différentes idées proposées. Elles serviront aussi de renvoi vers d’autres articles et, par conséquent, un lecteur voulant plus de détails ou en quête de recherche similaire se verra rassasié.

Il est important de fixer certains termes pour éviter des confusions à commencer par l’article de recherche lui même. Quand nous parlons de celui-ci, cela peut induire deux concepts qui sont en réalité inhérents : le texte de l’article et son identifiant. Le premier désigne le contenu de l’article, nous nous y référons par le terme copie physique ou copie digitale, il pourra exister sous divers formats, le plus répondu est le format PDF (Portable Document Format). Pour le deuxième, un article est désigné par sa citation ou référence. C’est ce que font remarquer les auteurs dans l’article (Torres, McNee, Abel, Konstan, & Riedl, 2004) “We will draw a subtle but important difference between a paper and a citation. A citation is a paper for which the text may not be available. A citation therefore is a pointer to a paper. On the other hand, a paper is a citation for which we also have its text. This is important because many citations may be references to papers that we do not have in digital format. ”

Dans un contexte de publication, la citation d’une ressource académique est concrétisée par trois notions : le pointeur de la citation ou tout simplement citation1_{, la}

référence et troisièmement la bibliographie. La citation est un pointeur, vers la référence dans la bibliographie située à la fin du document. La référence est une suite de métadonnées identifiant les articles cités. L’ensemble de ces références regroupé à la fin du document constitue la bibliographie. Quant au style bibliographique, celui-ci représente le comment de l’écriture de ces trois informations. On parle de comment formater :

- la citation ? : il existe plusieurs formats pour la citation, mais il y a deux qui sont les plus répondus, la numérotation et le couple (auteur, année). La numérotation, par

1 _{Dans un contexte de gestion de références, ce terme « citation » signifie « pointeur de la référence » ou}

encore « pointeur de la citation ». C’est une note qu’un auteur met devant le texte à citer et qui pointe vers la référence située à la fin du document. Par contre dans la littérature scientifique, les deux termes citation et

exemple : [1] [2] et [1,2] sont deux écritures différentes pour deux citations différentes. Le couple (auteur, année de publication), où plusieurs écritures sont possibles;

- la référence ? : il s’agit de combiner trois critères d’apparition pour les métadonnées à inclure dans la référence. Le premier est lesquelles de ces métadonnées il faut inclure ? Dans quel ordre ? Et quelles ponctuations utiliser pour les séparer ?

- La bibliographie ? : à la fin du document on retrouve la liste ordonnée de toutes les références qui constituent la bibliographie du document. Il faut choisir l’ordre de cette liste (ordre alphabétique, ordre d’apparition dans le texte, etc.)