©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Intention 1.
Exempter les supports de couverture de l'application du paragraphe 3.1.4.6. 2) qui exigerait autrement des dimensions plus importantes, si certaines conditions sont satisfaites, afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.4.6. 7)
Application
Application 1.
Poteaux en bois des constructions en gros bois d'oeuvre dans les bâtiments décrits au para- graphe 1.3.3.2. 1) :• lorsque ce type de construction est expressément mentionné dans la présente partie; ou
• lorsqu'une construction combustible est autorisée et que le degré de résistance au feu exigé est d'au plus 45 min, comme énoncé au paragraphe 3.1.4.5. 1).
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] si la construction en gros bois d'oeuvre est réputée avoir un degré de résistance au feu de 45 min, comme énoncé au paragraphe 9.10.6.2. 1).Intention(s)
Intention 1.
Décrire les exigences de continuité des poteaux des constructions en gros bois d'oeuvre, afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.4.6. 8)
Application
Application 1.
Méthode d'assemblage des poteaux en bois superposés des constructions en gros bois d'oeuvre dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) :• lorsque ce type de construction est expressément mentionné dans la présente partie; ou
• lorsqu'une construction combustible est autorisée et que le degré de résistance au feu exigé est d'au plus 45 min, comme énoncé au paragraphe 3.1.4.5. 1).
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] si la construction en gros bois d'oeuvre est réputée avoir un degré de résistance au feu de 45 min, comme énoncé au paragraphe 9.10.6.2. 1).Intention(s)
Intention 1.
Décrire les exigences d'assemblage des poteaux, afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.4.6. 9)
Application
Application 1.
Poutres des constructions en gros bois d'oeuvre dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) :• lorsque ce type de construction est expressément mentionné dans la présente partie; ou
• lorsqu'une construction combustible est autorisée et que le degré de résistance au feu exigé est d'au plus 45 min, comme énoncé au paragraphe 3.1.4.5. 1).
Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] si la construction en gros bois d'oeuvre est réputée avoir un degré de résistance au feu de 45 min, comme énoncé au paragraphe 9.10.6.2. 1).Intention(s)
Intention 1.
Décrire la méthode d'assemblage des poutres qui pénètrent dans la maçonnerie, afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.4.6. 10)
Application
Application 1.
Poutres des constructions en gros bois d'oeuvre dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) :• lorsque ce type de construction est expressément mentionné dans la présente partie; ou
• lorsqu'une construction combustible est autorisée et que le degré de résistance au feu exigé est d'au plus 45 min, comme énoncé au paragraphe 3.1.4.5. 1).
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] si la construction en gros bois d'oeuvre est réputée avoir un degré de résistance au feu de 45 min, comme énoncé au paragraphe 9.10.6.2. 1).Intention(s)
Intention 1.
Décrire les exigences d'assemblage des poteaux et des poutres, afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.4.6. 11)
Application
Application 1.
Soutien des poutres de bois intermédiaires utilisées pour supporter les planchers des con-structions en gros bois d'oeuvre dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) :
• lorsque ce type de construction est expressément mentionné dans la présente partie; ou
• lorsqu'une construction combustible est autorisée et que le degré de résistance au feu exigé est d'au plus 45 min, comme énoncé au paragraphe 3.1.4.5. 1).
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] si la construction en gros bois d'oeuvre est réputée avoir un degré de résistance au feu de 45 min, comme énoncé au paragraphe 9.10.6.2. 1).Intention(s)
Intention 1.
Décrire les exigences de soutien des poutres intermédiaires utilisées pour supporter les planch- ers, afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.4.6. 12)
Application
Application 1.
Dimensions minimales des arcs du toit qui partent du sommet des murs ou des aboutements, des fermes et des poutres de toit des constructions en gros bois d'oeuvre, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) :Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
• lorsque ce type de construction est expressément mentionné dans la présente partie; ou
• lorsqu'une construction combustible est autorisée et que le degré de résistance au feu exigé est d'au plus 45 min, comme il est énoncé au paragraphe 3.1.4.5. 1).
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] si la construction en gros bois d'oeuvre est réputée avoir un degré de résistance au feu de 45 min, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.2. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter les arcs du toit de l'application du paragraphe 3.1.4.6. 2), qui exigerait autrement des dimensions plus importantes, si certaines conditions sont satisfaites afin de limiter la probabilité d'une défaillance structurale prématurée de la construction en gros bois d'oeuvre lors d'un incendie.Paragraphe : 3.1.5.1. 1)
Objectif
OS1Attributions
[F02-OS1.2]Application
Application 1.
Combustibilité des matériaux utilisés dans la construction des bâtiments ou de parties desbâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée.
Exception: sous réserve des paragraphes 3.1.5.1. 2) à 3.1.5.1. 4), et des articles 3.1.5.2. à 3.1.5.20., article 3.1.13.4. et 3.2.2.16.
Application 1.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Énoncer clairement en quoi consiste une construction incombustible.Intention 2.
Limiter la probabilité que les matériaux de construction ne contribuent à la croissance et à la propagation du feu, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.Objectif
OP1Attributions
[F02-OP1.2]
Application
Application 1.
Combustibilité des matériaux utilisés dans la construction des bâtiments ou de parties desbâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée.
Exception: sous réserve des paragraphes 3.1.5.1. 2) à 3.1.5.1. 4), et des articles 3.1.5.2. à 3.1.5.20., article 3.1.13.4. et 3.2.2.16.
Application 1.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Énoncer clairement en quoi consiste une construction incombustible.Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Intention 2.
Limiter la probabilité que les matériaux de construction ne contribuent à la croissance et à la propagation du feu, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.Paragraphe : 3.1.5.1. 2)
Application
Application 1.
Matériaux--utilisés dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) pour lesquels uneconstruction incombustible est exigée--soumis à des essais conformes à la norme ULC-S135, « Test for
the Determination of Combustibility Parameters of Building Materials Using an Oxygen Consumption Calorimeter (Cone Calorimeter) », à un flux thermique de 50 kW/m2, lorsque :
• le dégagement de chaleur total du matériau ne dépasse pas 3 MJ/m2;
• la surface totale d'extinction moyenne des fumées ne dépasse pas 1,0 m2; et
• la durée de l'essai est prolongée au-delà de ce qui est exigé dans la norme incorporée par renvoi, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun dégagement de chaleur ou de fumée.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1), si cer- taines conditions sont satisfaites, parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Paragraphe : 3.1.5.1. 3)
Application
Application 1.
Mise à l'essai des matériaux mentionnés au paragraphe 9.10.6.1. 1) constitués de plusieurs couches distinctes, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1).Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9] pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Énoncer clairement la méthode de mise à l'essai pour les matériaux constitués de plusieurs couches distinctes.Paragraphe : 3.1.5.1. 4)
Application
Application 1.
Critères d'acceptation des matériaux mis à l'essai conformément au paragraphe 3.1.5.1. 3).Intention(s)
Intention 1.
Énoncer clairement le fondement des critères d'acceptation relativement à l'essai exigé au para- graphe 3.1.5.1. 3).Paragraphe : 3.1.5.2. 1)
Application
Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Application 1.
Composants mineurs combustibles utilisés dans la construction des bâtiments ou de parties des bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée.Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1) parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Intention 2.
Renvoyer les utilisateurs du CNB au paragraphe 3.1.9.1. 1) et à l'article 3.1.11.7., pour lesmatériaux coupe-feu mentionnés à l'alinéa 3.1.5.2. 1) c).
Intention 3.
Exempter les tubes de commande pneumatique, comme énoncé à l'alinéa 3.1.5.2. 1) d), de l'ap- plication du paragraphe 3.1.5.16. 1), qui s'applique à la combustibilité des tubes.Paragraphe : 3.1.5.3. 1)
Application
Application 1.
Couvertures combustibles classées en A, B ou C utilisées dans la construction des bâtiments ou de parties des bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée.Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1) parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Intention 2.
Renvoyer les utilisateurs du CNB à la sous-section 3.1.15., qui décrit les méthodes normaliséesd'essai de tenue au feu pour le classement des couvertures.
Paragraphe : 3.1.5.3. 2)
Application
Application 1.
Supports de couverture combustibles et leurs appuis combustibles posés sur une dalle de béton, dans les bâtiments ou des parties des bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels uneconstruction incombustible est exigée.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1) parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Attributions
3.1.5.3. 2) c)Application
Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Application 1.
Coupe-feu subdivisant en compartiments les vides sous toit lorsque des supports de cou- verture combustibles et leurs appuis combustibles posés sur une dalle de béton sont utilisés dans la con- struction des bâtiments ou de parties des bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels uneconstruction incombustible est exigée.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Étendre le domaine d'application de l'article 3.1.11.5.Paragraphe : 3.1.5.3. 3)
Application
Application 1.
Chanlattes, bordures de toit, bandes de clouage et éléments semblables combustibles mis en place avec la couverture, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une con-struction incombustible est exigée.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1) parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Paragraphe : 3.1.5.3. 4)
Application
Application 1.
Bandes de clouage en bois posées sur les faces des murs en surélévation d'au plus 600 mm de hauteur des bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée, lorsque ces bandes et toute membrane de couverture qui les recouvre sont protégées par de la tôle.Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1), si cer- taines conditions sont satisfaites, parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Paragraphe : 3.1.5.4. 1)
Application
Application 1.
Lanterneaux combustibles posés dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée.Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1), si cer- taines conditions sont satisfaites, parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Paragraphe : 3.1.5.4. 2)
Application
Application 1.
Vitrages verticaux combustibles qui ne sont pas situés plus haut que le deuxième étage, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée, sous réserve des paragraphes 3.1.5.4. 3) et 3.1.5.4. 4), qui s'appliquent aux indices de propagation de laflamme.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1), si cer- taines conditions sont satisfaites, parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Paragraphe : 3.1.5.4. 3)
Application
Application 1.
Vitrages verticaux combustibles présentant un indice de propagation de la flamme d'au plus 75 et qui ne sont pas situés plus haut que le deuxième étage, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée, sous réserve du paragraphe 3.1.5.4. 4), qui s'applique, lorsque la surface vitrée totale est d'au plus 25 % de la surface du mur de l'étage où elle se trouve :• aux bâtiments présentant une hauteur de bâtiment d'au plus 1 étage; • à la séparation des vitrages entre le premier et le deuxième étage; et • aux bâtiments entièrement protégés par gicleurs.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.4. 2) parce que ces matériaux pourraient contribuer de façon considérable à la croissance et à la propagation du feu.Paragraphe : 3.1.5.4. 4)
Application
Application 1.
Vitrages verticaux combustibles présentant un indice de propagation de la flamme d'au moins 75 et d'au plus 150 et qui ne sont pas situés plus haut que le deuxième étage, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée, lorsque la surface vitrée totale est d'au plus 25 % de la surface du mur de l'étage où elle se trouve et :• si la hauteur de bâtiment est d'au plus 1 étage;
Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
• si le vitrage au premier étage est séparé du vitrage au deuxième étage, conformément aux exigences relatives à la protection des ouvertures de l'article 3.2.3.17.; ou
• si le bâtiment est entièrement protégé par gicleurs.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.4. 3) si cer- taines conditions sont satisfaites, parce que ces matériaux pourraient contribuer de façon considérable à la croissance et à la propagation du feu.Attributions
3.1.5.4. 4) b)Application
Application 1.
Protection des ouvertures au moyen de vitrages verticaux combustibles ayant un indice de prop-agation de la flamme d'au moins 75 et d'au plus 150, qui ne sont pas posés plus haut que le deuxième étage, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible
est exigée, lorsque la surface vitrée totale est d'au plus 25 % de la surface du mur de l'étage où elle se trouve.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Étendre le domaine d'application de l'article 3.2.3.17.Paragraphe : 3.1.5.4. 5)
Application
Application 1.
Châssis et cadres de fenêtre combustibles, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée, à condition :• que chaque fenêtre d'un mur extérieur soit isolée de toute autre ouverture dans le mur par une
construction incombustible;
• que les fenêtres d'un mur extérieur qui se trouvent à des étages contigus soient séparées par une
construction incombustible d'au moins 1 m; et
• que les ouvertures n'occupent pas plus de 40 % de la surface du mur extérieur d'un compartiment
résistant au feu.
Application 2.
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) pour connaître le domaine d'application de la partie 9], pour lesquels une construction incombustible est ex- igée, comme il est énoncé au paragraphe 9.10.6.1. 1).Intention(s)
Intention 1.
Exempter certains matériaux combustibles de l'application du paragraphe 3.1.5.1. 1), si cer- taines conditions sont satisfaites, parce que ces matériaux sont censés contribuer de façon négligeable à la croissance et à la propagation du feu.Copyright
©
NRC
1941
- 2020
World
Rights
Reserved
©
CNRC
1941-2020
Droits
réservés
pour
tous
pays
Paragraphe : 3.1.5.5. 1)
Application
Application 1.
Murs extérieurs non-porteurs avec composants combustibles, dans les bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1), pour lesquels une construction incombustible est exigée, à condition :• que le bâtiment ait une hauteur de bâtiment d'au plus 3 étages ou qu'il soit entièrement protégé par
gicleurs ;
• que la face intérieure des murs soit protégée par une barrière thermique conforme au para- graphe 3.1.5.12. 3); et
• que les murs satisfassent aux exigences des paragraphes 3.1.5.5. 2) et 3.1.5.5. 3) lorsqu'ils sont soumis à l'essai de comportement au feu, conformément à la norme CAN/ULC-S134, « Essai de comportement au feu des murs extérieurs ».
Exception: sauf pour une façade de rayonnement qui doit être conforme au paragraphe 3.2.3.7. 1) ou au paragraphe 3.2.3.7. 4).