Installation Steps

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO – TCLE

Esclarecimentos

Estamos solicitando aos senhores pais ou responsáveis a autorização para que o menor pelo qual é responsável participe da pesquisa: APRENDIZES DE FICÇÃO: A CONSTITUIÇÃO DO DISCURSO FICCIONAL POR CRIANÇAS DO ENSINO FUNDAMENTAL, que tem como pesquisadora responsável a professora Gildene Lima de Souza Fernandes.

Esta pesquisa tem como objetivo geral conhecer o potencial formativo da literatura para impulsionar a criatividade e referenciar a produção de histórias de ficção pelas crianças.

Os motivos que nos levam a fazer este estudo é a necessidade de elucidar proposições pedagógicas para a formação literária de crianças do 5º ano do Ensino Fundamental. Consideramos restritas as discussões sobre o desenvolvimento do trabalho de leitura e escrita em crianças do ciclo de sistematização, se comparado ao que já se compreende e se orienta em relação a esse trabalho, junto às séries iniciais do ensino fundamental. Quando se trabalha com crianças maiores, costuma-se investir apenas em correções que adequem os textos aos aspectos formais da língua, desconsiderando o potencial das crianças para investir também na qualidade literária. Partimos do pressuposto de que, mediante o contato com textos literários e intervenção dos colegas e professora, as crianças poderão aprimorar com maior propriedade o que escrevem.

Caso você decida autorizar a participação do seu (filho, neto, sobrinho ou tutelado) ele participará de oito sessões que compreenderão atividades de leitura (livro Fazendo Ana Paz, de Lygia Bojunga), discussão, produção e revisão de textos. Utilizaremos materiais tais como lápis, borracha, papel ofício, livros e projetor de slides. A previsão de riscos para essa atividade é mínima, mas caso ocorra algum imprevisto o atendimento será imediato e haverá ressarcimento de gastos com tratamentos posteriores. A coleta dos dados se dará por meio de gravação de vídeo e/ou áudio das sessões, bem como por meio das produções de textos das crianças.

183

Fica assegurado ao participante o direito de se recusar a responder perguntas que possam lhes ser feitas durante as sessões, caso lhes cause constrangimento de qualquer natureza.

O local da pesquisa será o Colégio de Aplicação: Núcleo de Educação da Infância (NEI/ CAP/ UFRN), vinculado a Universidade Federal do Rio Grande do Norte, na cidade de Natal. O tempo utilizado para a pesquisa será inserido nos planos semanais da turma, no decorrer dos meses de outubro e novembro, considerando que estarão envolvidos objetivos e conteúdos previstos para o trabalho com o 5º ano do ensino fundamental.

Durante todo o período da pesquisa os pais, os responsáveis e até mesmo os alunos participantes poderão tirar suas dúvidas ligando para Gildene Lima de Souza Fernandes, telefone para conato (084) 3608-2295/ 99163-2214. Os pais ou responsáveis têm o direito de recusar sua autorização, em qualquer fase da pesquisa, sem nenhum prejuízo para eles e para o aluno participante.

É importante esclarecer que os dados que os participantes irão nos fornecer serão confidenciais e serão divulgados apenas em congressos ou publicações científicas, não havendo divulgação de nenhum dado que possa identificá-lo (a). As imagens das crianças servirão apenas para a análise do pesquisador, o qual precisará considerar seus comportamentos e reações durante as sessões de leitura, discussão, produção e aprimoramento dos textos. Os dados orais serão transcritos e serão utilizados apenas as falas ou trechos de falas que possam esclarecer dados teóricos ou que sejam relevantes para a pesquisa. Os nomes dos autores dos textos também não serão divulgados. Na menção dos nomes para identificar as falas e as produções dos participantes, serão utilizados nomes fictícios. Esses dados serão guardados pelo pesquisador responsável em local seguro, por um período de 5 anos.

Não será imputado gasto algum pela participação do aprendiz nessa pesquisa, sendo todo ele assumido pelo pesquisador.

Mediante qualquer dúvida sobre a ética dessa pesquisa, os senhores poderão entrar em contato com o Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Universitário Onofre Lopes, telefone: 3342-5003, endereço: Av. Nilo Peçanha, 620 – Petrópolis – Espaço João Machado – 1° Andar – Prédio Administrativo - CEP 59.012-300 Nata/Rn, e-mail: [email protected].

Este documento foi impresso em duas vias. Uma ficará com os senhores e a outra com a pesquisadora responsável, Gildene Lima de Souza Fernandes.

184

CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Eu, ______________________________________________________, representante legal do menor _______________________________________, autorizo sua participação na pesquisa APRENDIZES DE FICÇÃO: A CONSTITUIÇÃO DO DISCURSO FICCIONAL POR CRIANÇAS DO ENSINO FUNDAMENTAL. Esta autorização foi concedida após os esclarecimentos que recebi sobre os objetivos, importância e o modo como os dados serão coletados, por ter entendido os riscos, desconfortos e benefícios que essa pesquisa pode trazer para ele (a) e também por ter compreendido todos os direitos que ele (a) terá como participante e eu, como seu representante legal. Autorizo, ainda, a publicação das informações fornecidas por ele (a) em congressos e/ou publicações científicas, desde que os dados apresentados não possam identificá- lo (a).

Natal, ___ de ___________________ de 2017.

___________________________________________

Assinatura do representante legal

Impressão datiloscópia do representante legal

185

DECLARAÇÃO DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL

Como pesquisador responsável pelo estudo APRENDIZES DE FICÇÃO: A CONSTITUIÇÃO DO DISCURSO FICCIONAL POR CRIANÇAS DO ENSINO FUNDAMENTAL, declaro que assumo a inteira responsabilidade de cumprir fielmente os procedimentos metodológicos e direitos que foram esclarecidos e assegurados aos participantes desse estudo, assim como manter sigilo e confidencialidade sobre a identidade dos mesmos. Declaro ainda estar ciente que na inobservância do compromisso ora assumido estarei infringindo as normas e diretrizes propostas pela Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde – CNS, que regulamenta as pesquisas envolvendo o ser humano.

Natal, ___ de ________________________ de 2017.

Assinatura do (a) Pesquisador (a) / Orientador (a)

_______________________________________________ Nome do (a) Pesquisador (a) / Orientador (a)

186

TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA GRAVAÇÃO DE VOZ

Eu,_________________________________________________________, depois de entender os riscos e benefícios que a pesquisa intitulada “APRENDIZES DE FICÇÃO: A CONSTITUIÇÃO DO DISCURSO FICCIONAL POR CRIANÇAS DO ENSINO FUNDAMENTAL” poderá trazer e entender especialmente os métodos que serão usados para a coleta de dados, assim como, estar ciente da necessidade da gravação de minha voz, AUTORIZO, por meio deste termo, a pesquisadora Professora Gildene Lima de Souza Fernandes a realizar a gravação de minha voz, sem custos financeiros a nenhuma parte.

Esta AUTORIZAÇÃO foi concedida mediante o compromisso da pesquisadora acima citada em garantir-me os seguintes direitos:

1. poderei ler a transcrição de minha gravação;

2. os dados coletados serão usados exclusivamente para gerar informações para a pesquisa aqui relatada e outras publicações dela decorrentes, quais sejam: revistas científicas, congressos e jornais;

3. minha identificação não será revelada em nenhuma das vias de publicação das informações geradas;

4. qualquer outra forma de utilização dessas informações somente poderá ser feita mediante minha autorização;

5. os dados coletados serão guardados por 5 anos, sob a responsabilidade da pesquisadora responsável pela pesquisa Professora Gildene Lima de Souza Fernandes ,e após esse período, serão destruídos e,

6. serei livre para interromper minha participação na pesquisa a qualquer momento e/ou solicitar a posse da gravação e transcrição de minha voz.

Natal, ____ de__________________________ de 2017.

___________________________________________