Histoires test pour puisque / parce que

Histoire A

Alice doit faire un exercice de calcul. Elle est très forte en calcul mais cet exercice est très difficile et elle ne trouve pas la solution. Jeanne est beaucoup moins forte qu’Alice en calcul mais elle veut toujours avoir l’air plus intelligente que les autres. Jeanne dit à Alice que ce calcul a l’air très facile et qu’elle trouverait la solution sans problème. Alice lui répond : Variante 1. « Alors c’est toi qui me donnes la solution, puisque tu es la plus intelligente. » (LN, intonation ouvertement ironique)

Variante 2. « Alors c’est toi qui me donnes la solution, parce que tu es la plus intelligente. » (LN, intonation neutre)

Questions

7. Est-ce que Alice croit que Jeanne pourra lui donner la solution ?

8. Pourquoi est-ce que Alice demande à Jeanne de lui donner la solution s’il ne croit pas qu’elle pourra la lui donner ?

9. Est-ce que Alice croit que Jeanne veut faire croire aux autres qu’elle est très intelligente ? 10. Est-ce que Alice croit que Jeanne est très intelligente ?

11. Est-ce que Jeanne prétend qu’elle est très intelligente ? 12. Est-ce que Jeanne connaît vraiment la bonne réponse ? Photos

1. Max est devant un tableau noir rempli de calcul.

2. Jeanne est à coté de Max devant le tableau et lui parle.

3. Au même endroit, Max parle à Jeanne.

Histoire B

Léa et Arnaud sont en train de discuter sur un pont. Tout à coup, un grand coup de vent emporte la casquette d’Arnaud dans le vide. Arnaud est très courageux mais le pont est très haut et il a peur de sauter dans le vide pour aller chercher sa casquette. Léa est beaucoup moins courageuse qu’Arnaud mais elle veut toujours avoir l’air plus courageuse que les autres. Léa dit à Arnaud qu’elle n’a pas peur du tout et qu’elle pourrait très bien sauter du pont si elle le voulait. Arnaud lui répond :

Variante 1 « Alors c’est toi qui vas chercher ma casquette, puisque tu es la plus courageuse. » (LN, intonation ouvertement ironique)

Variante 2 «Alors c’est toi qui vas chercher ma casquette, parce que tu es la plus courageuse. »

(LN, intonation neutre)

Questions

1. Est-ce qu’Arnaud croit que Léa pourra aller chercher sa casquette ?

2. Pourquoi est-ce qu’Arnaud demande à Léa d’aller chercher sa casquette s’il ne croit pas qu’elle pourra le faire ?

3. Est-ce qu’Arnaud croit que Léa veut faire croire aux autres qu’elle est très courageuse ? 4. Est-ce qu’Arnaud croit que Léa est très courageuse ?

5. Est-ce que Léa prétend qu’elle est très courageuse ? 6. Est-ce que Léa peut vraiment aller chercher la casquette ? Photos

1. Arnaud et Léa sont sur un pont, Arnaud a une casquette sur la tête.

2. Arnaud et Léa regardent vers le bas du pont, Arnaud n’a plus sa casquette. Léa lui parle.

3. Au même endroit, Arnaud parle à Léa.

Histoire C

Sophie et Paula ont toutes les deux reçu un petit paquet de bonbons. Elles rencontrent Marta, qui demande à Sophie de lui donner un bonbon. Sophie est très généreuse, mais elle refuse de donner un bonbon à Marta, parce qu’elle a donné presque tous ses bonbons à ses amis et qu’il ne lui en reste plus qu’un seul pour elle. Paula est beaucoup moins généreuse que Sophie, elle a gardé tous ses bonbons pour elle. Mais elle veut toujours faire croire à tout le monde qu’elle est très généreuse. Elle dit à Sophie qu’à sa place, elle aurait donné le bonbon à Marta. Sophie lui répond :

Variante 1 « Alors c’est toi qui donnes un bonbon à Marta, puisque tu es la plus généreuse. » (LN, intonation ouvertement ironique)

Variante 2 « Alors c’est toi qui donnes un bonbon à Marta, parce que tu es le plus généreuse. »

(LN, intonation neutre)

Questions

1. Est-ce que Sophie croit que Paula donnera un bonbon à Marta ?

2. Pourquoi est-ce que Sophie demande à Paula de donner un bonbon à Marta si elle ne croit pas qu’elle va le faire ?

3. Est-ce que Sophie croit que Paula veut faire croire aux autres qu’elle est très généreuse ? 4. Est-ce que Sophie croit que Paula est très généreuse ?

5. Est-ce que Paula prétend qu’elle est très généreuse ?

6. Est-ce que Paula veut vraiment donner un bonbon à Marta ? Photos

1. Jean et Paul ont chacun un paquet de bonbon à la main.

2. Marcel demande un bonbon à Jean, devant Paul.

3. Paul parle à Jean.

4. Jean parle à Paul.

Histoire D

Sarah doit ranger une grosse caisse dans sa cave. Sarah a beaucoup de force et elle peut porter des objets lourds, mais cette caisse est vraiment très lourde et elle n’arrive pas à la soulever.

Erika a beaucoup moins de force que Sarah et elle n’arrive pas à porter des choses très lourdes mais elle veut toujours faire croire à tout le monde qu’elle a beaucoup de force. Elle dit à Sarah que la caisse n’est pas lourde et qu’elle pourrait la porter sans problème. Sarah lui répond :

Variante 1. « Alors c’est toi qui portes la caisse à la cave, puisque tu es la plus forte. » (LN, intonation ouvertement ironique)

Variante 2. « Alors c’est toi qui portes la caisse à la cave, parce que tu es la plus forte. » (LN, intonation neutre)

Questions

1. Est-ce que Sarah croit qu’Erika pourra porter la caisse à la cave ?

2. Pourquoi est-ce que Sarah demande à Erika porter la caisse à la cave si elle ne croit pas qu’elle pourra le faire ?

3. Est-ce que Sarah croit que Erika veut faire croire aux autres qu’elle est très forte ? 4. Est-ce que Sarah croit que Erika est très forte ?

5. Est-ce que Erika prétend qu’elle est très forte ? 6. Est-ce que Erika peut vraiment porter la caisse ? Photos

1. Sarah est devant une grande caisse ouvert et y range une chose.

2. Sarah essaie de soulever la caisse sans succès, Éric lui parle.

3. Sarah parle à Éric devant la caisse.

3. Test de l’ironie