• Aucun résultat trouvé

1987 198a" 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Locksmiths' wares-Locks,

padlocks, keys etc. - Articles de

serrurerie-serrures.

^i-l«« U370 1MH 13738 205* 22546 ... 16,95

Cables - Cables Cables

thousand tons - en milliers de tonnes '3 3O

Nails, screws, nuts, bolts, rivets etc. - Clous, vis, 6crous, boulons, rivets articles similaires

thousand tons - en milliers de tonnes 77 80 75 67 50 41 36

Containers, one cubic metre and over -Cadres et autres conteneurs d'un

. 6569 7955 7205 9590 9708 9662 9859 8270 8173

Ploughs, animal or tractoroperated -Charrues a traction animate ou tractees

nuntoer - nombre 545 1180 821 1303 550 367 525

Stoves, ranges, cookers

-Poeles, fourneaux, cuisinieres 1OO

thousand units - en milliers 200' 235 178 161 157 163 153 190 199

Airconditioning machines -Groupes pour le

conditionnement de t'air __ 1ft

thousand units - en milliers 39 46 55 42 19 27 26 22 18

Refrigerators for household use

-R6frige>ateurs managers ,,. ,,_

thousand units- en mUliers 211 306 338 352 356 318 318 321 365

Washing machines for household use -Machines et appareils a

laver, a usage domestique __

thousand units- en .1 lifers 45 52 68 109 87 44 52 55 57

Motors, electric, of one horsepower and over - Hoteurs ilectriques d'un CV et plus

thousand units - en milliers 522 750 769

Television receivers - T4l6viseurs

thousand units - en milliers 231 351 344 373 486 376 321

Television receivers: Black and white - Televiseurs: sans couleur

thousand units - en milliers 84 145 125 168 201 138 99

Television receivers: colour

-TeleViseurs: en couleur „„ ___ ,,_ ,„

thousand units - en milliers 147 206 219 205 285 238 222 320 337

Radio receivers -Recepteurs de radio

thousand units - en milliers 776 1092 941 775

Other sea-going merchant vessels, launched - Autres navires marchands,

mis a flot .

number - nombre ... --■ •-- 2 2 2

SOUTH AFRICA

AFRIQUE DU SUD

INDUSTRY - INDUSTRIE (Continued - Suite)

20. Manufacturing production (cont'd) - Production manufacturiere (suite)

1987 1988 1989 1990 1991 199Z 1993 1994 1995"

Passenger cars,assembled -Voitures de tourisme assemblies

thousand units - en milliers 205 254 237 225 223 197 220 217 275

Buses and Motor coaches, assembled from imported parts - Autocars et autobus, assembles a partir de pieces importees

number - nombre 17315 21983 21206 17098 15420 9883 8018 10347 13705

Lorries, including articulated vehicles assebled from imported parts - Camions, y compris les vfticules articules, assembles a partir de pieces importees

number - nombre 93534 108663 119591 107922 97178 93599 96772 118221 U7792

Trailers and semitrailers -Remorques «t semi-remorques

number - nombre 17559 25953 30005 30820 25670 25822 21771 17463 16771

TRANSPORT, COMMUNICATION AND INTERNATIONAL TOURISM TRANSPORTS, COMMUNICATIONS ET

TOUR1 SHE INTERNATIONAL

27. International tourist travel - Tourisme international

International movements (Total) -Mouvements internationaux (Total) Tourist arrivals (000)

-Arrivees de touristes (000) Length of stay

-Duree de sejour

Visitors nights in hotels and similar establishments (000)

-Nuitees de visiteurs dans les hotels et les

etablissements assimiles (000) 9/.

Average length of stay in hotel accommodations (nights)

-Ouree noyenne de sejour dans I'ensemble des moyens d'h*bergement (nuitees)

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996

805 930 1029 1710 2703 3093 3669 4488 4500*

1144 1315 1341 1321 1443 1321

1.9 1.7 1.8 1.8 1.8 1.6

1521

1.5

2546 3300*

1.6* 1.6*

AFH10UE DU SUO SOUTH AFRICA

TRANSPORT, COMMUNICATION AND INTERNATIONAL TOURISM TRANSPORTS, COMMUNICATIONS ET

TOURI SHE INTERNATIONAL (Continued - Suite)

27. International tourist travel (cont'd) - Tourisme international (suite)

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996

Arrival* by mode of transportation -Arrivee de visiteurs selon le mode

de transport

Arrivals of visitors by air (000)

-™ ™ ™ *« «> « ™ „»

Arrivals of visitors by water transport (000)

-Arrivees de visiteurs .,„

par bateau (000) 9 9 9 6 4 9 56 11 13*

Arrivals of visitors by land transport (000)

-622 166 17

734 179 17

822 192 16

1371 338 21

2027 499 177

2211 667 195

2471 717 481

3564 651 273

3600 700 300

329 411 478 1102 2259 2610 2920

Arrivals of visitors by rail (000)

-Arrivees des visiteurs _„

par chemin de fer (000) 9 7 7 9 9 13 14 26 30*

Unspecified mode of travel -Mode de transport non

specif ie ••■ 41 98

Motivation of visit -Hotif de la visite

Arrivals for holiday (000) -Arrivees pour les vacances (000) Arrivals for business (000)

-Arrivees pour les affaires (000)...

Arrivals for other purposes (000) -Arrivees pour autres motifs (000) Accommodation

-Moyens d'hebergement (toons in hotels and similar establishments (000)

-Capacite en chambres des hotels et

etablissements assimiles (000).. 45.2 44.5 43.4 43.2 46.3 47.0*

Bed-places fn hotels and similar establishments (000)

-Capacity en nombre de personnes dans

les hdtels et etablissements ni

assimiles 88.7 88.4 86.8 86.3 94.0 95.0*

Annual occupancy rate (X)

-Taux d1 occupation __ .

moyen anouel (X) 54.04 55.43 52.20 49.64 47.89 46.39 49.33 57.12 59.00*

International tourism earnings and expenditures (excl. transp)

-Recettes et depenses provenant du tourisme international (transp. exclu)

Tourism receipts

-Recettes tourist iques (M US$) 673 Tourism expenditures

-Depenses tourist iques CM US$) 958

709 936

992

1117

1131 1148

1226 1544

1327 1721

1424 1678

1595

1749

1600*

1650*

SOUTH AFRICA (CUSTOMS UNION) AFRIOUE DU SUO (UNION DOUANIERE)

FOREIGN TRADE - COMMERCE EXTERIEUR

28. Value of imports and exports - Valeur des importations et des exportations

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Million rand - Millions de rand

Imports f.o.b. - Importations f.o.b... 28668 39462 41700 44108 48256 52454 58825 75657 100591

Exports f.o.b. - Exportations f.a.b... 25409 29974 58539 60934 64395 67233 78097 89948 99151

Balance - Solde -3259 -9488 16839 16826 16139 14778 19272 14291 -1440

Million US dollars - Millions de dollars EU

Imports f.o.b. - Importations f.o.b... 14098 17312 15895 17048 17472 18372 18025 21288 27737 Exports f.o.b. - Exportations f.a.b... 12484 13152 22277 23571 23296 23602 23930 25321 27340

Balance - Solde -1614 -4160 6382 6523 5824 5230 5905 4033 -397

29. Index numbers - Indices 1990 = 100

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

Volume - Quantum

Imports - Importations 95 111 111 100 104 105 108 128

Exports - Exportations 98 99 107 100 106 107 109 118

Unit value - Valeur unitaire

Imports Importations 69 81 91 100 105 113 124 136

Exports - Exportations 67 80 96 100 105 111 122 130

Terms of trade - Termes de I'echange 97 98 104 100 100 98 98 96

30. Direction of trade - Echanges par pays

MilLion rand - Millions de rand

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Africa - Afrique

I"P 359 394 473* 1196 2278 3209 3773 6635 10110

„ ExP 191 252 281* 1162 1442 2141 3234 5323 5345

Western Europe - Europe occidentals

lB|P 332 382 459* 696 1365 1510 1638 2662 3245

ExP 386 527 588* S02 1022 1248 1519 2925 2946

Eastern Europe - Europe orientale

IfllP 1* 40 19 22 77 69 67

ExP- « 28 31* 22 29 78 55 406 262

United States - Etats-Unis

'"P 163 120 144* 517 406 1013 1049 969 1063

ExP 129 184 206* 235 273 411 611 1014 779

Japan - Japon

In*> 68 83 09* 207 446 669 809 1174 1734

ExP 94 173 193* 198 337 422 620 1019 1294

China - Chine

ImP 6 ... ... 89 58 112 208 168 247

ExP 30 30 33* 59 139 222 148 384 501

lB|P 4 3 13 9

ExP - 1 14 35

United Kingdom - Royaume Uni

!"P 199 221 265* 522 1133 1358 1189 1878 1902

E*P 243 287 320* 393 644 728 946 2073 2109

France

ImP 64 64 77* 94 225 192 290 374 886

ExP 21 29 32* 59 70 91 129 261 281

Germany.Fed. Rep. of - Allemagne.Rep. fed.

ImP 151 194 233* 333 700 724 574 1073 1199

EEExp-'-- 193 233 260* 424 494 442 512 1143 1350

'"P 540 614 738* 1235 2543 2954 2346 4518 5446

ExP 752 1026 1143* 1479 1930 2167 2198 5751 6420

SOUTH AFRICA {CUSTOMS UNION) AFRIOUE DU SUD (UNION DOUANIERE)

FOREIGN TRADE - COMMERCE EXTERIEUR (Continued - Suit*)

31. Import* by SITC sections - Importation* salon las sections da La CTCI

MUM on rand - Million* da rand

1967 1968 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Total Sections 0 - 9 28668 39462 41700 44108 48256 52454 58825 75657 100591

Section 0 1066 1293 1320 1503 1685 3303 2475 3088 4525

Sect ion 1 244 357 387 378 436 528 427 555 616

Section 2 912 1283 1394 1522 1616 1774 2124 2472 3604

Section 3 121 136 172 248 271 291 272 281 10276

Section 4 218 276 314 294 216 427 519 951 1148

Section 5 3834 5110 5133 5416 5798 6484 7433 9356 11883

Section 6 3500 4989 5765 6271 5637 6981 8521 10945 13420

Section 7 11978 18282 18847 18974 20666 21647 26144 36152 44037

Section 8 2321 3131 3404 3627 4083 4620 5603 6661 8293

Section 9 **74 4606 4965 5874 7849 6398 5308 5196 2790

32. Exports by SITC sections - Exportation* selon les sections da la CTCI

Million rand - Million* de rand

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Total Sections 0 -9 25409 29974 58539 60934 64395 67233 78097 89948 99151

Section 0 2445 2884* 3825 3851 4072 4284 4474 6748 6671

Section 1 87 102* 146 239 426 455 460 690 772

Section 2 3049 3596* 5933 5784 5372 5852 6185 16673 10069

Section 3 2405 2837* 2941 3741 4050 4171 5417 4859 7998

Sec t i on 4 81 96* 122 133 132 176

Section 5 1193 1408* 2006 2106 2634 3535 3637 5551 7606

Section 6 8620 10169* 14341 16557 18160 15894 19329 24124 29075

Section 7 698 824* 1551 2512 3156 4476 5485 6077 8678

Section 8 338 399* 533 832 1082 1342 1804 2369 3281

Sect ion 9 6493 74M* 27262 25310 25443 27101 31172 22725 24824

33. Imports of selected commodities • Importations de quelques produits

Q = Thousand tons - Milliers de tonnes V = Million rand - Millions de rand

Cereals and cereal preparations -Cereales et preparations a base de

cereales Rice in the husk

-Riz non decortique ou decortique Textile fibres and their waste *

Fibres textiles et leurs dechets Synthetic fibres

-Fibres synthetiques

Crude fertilizers and minerals Engrais bruts et mineraux bruts Organic chemicals

-Produits chimiques organiques Nitrogenfunction compounds

-Composes a fonctions azotees Inorganic chemicals

-Produits chimiques inorganiques Oxides and halogen salts

-Oxydes et sels halogenes Compounds of precious metals

-Composes de metaux precieux

Medicinal and pharmaceutical products- Q Produits medicinaux et pharmaceutiquesV Fertilizers, manufactured

-Engrais manufactures

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Q

SOUTH AFRICA (CUSTOMS UNION) AFRIQUE DU SUD (UNION DOUANIERE)

FOREIGN TRADE - COMMERCE EXTERIEUR (Continued - Suite)

33. Imports of selected coaModities (cont'd) - Importations de quelques produfts (suite)

Q * Thousand tons - Mi I tiers de tomes V * Million rand - Millions de rand

1986 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Artificial resins and plastic Materials*) Matures plastiques artfficielles et

resins »rtificielles V 1284 1085 1071 1095 1199 1451 1738 2445

Cheaical Materials t products,n.e.s. - 0

Hatitret et produits chiniques, n.d.a.V 754 819 845 947 1135 1334 1585 1841

Cheaical products & preparations,n.e.s-Q

Produits et preparations chiniques, V 317 335 355 377 421 517 603 767

Printing paper and writing paper - Q ... 55 82 . 69 90 97

Papiers pour I'lnpression et papitrs

pour I'ecriture V 144 154 233 223 277 300 415 555

Textile yarn - 0 ... 21 ... ... 20

Fftf textiles . V 185 218 251 152 233 285 386 416

Fabrics, woven, of Man-Made textile

Materials - Q

Tfssus de fibres textiles synthitiques

ou artifictellM V 429 501 584 704 658 661 726 795

Tubes, pipes and fittings, of iron or

steel - Q ... 81 68 57 65

Tubes, tuyaux et accessoires de

tuyouterie, en fonte, fer ou acier V 304 389 358 281 295 252 289 431

Construction and Mining Machinery.nes

(0 in no.) Q ... 134067 1554a 30466 23090 10091

Machines et appareils utilises pour la construction et I'Industrie

Miniere, nda V 161 464 429 339 429 337 517 815

Automatic data processing ■echines & Q ... 629 663 984 1462 units thereof (Q in '000 nos.)

-Machines autOMtiques de traitenents V 1317 978 953 1141 1342 1701 2230 2576

de I'fnfonastion et leurs unites

Passenger cars (Q In '000 nos.) Q ... 10277 109 35

Voltures de tourism V 2146 2407 2262 2101 1763 3026 3294 3893

Lorries and trucks (0- in no.) Q ... ... 14987 23154

Vehicule* autOMobiles routiers V 1077 1220 1013 990 1053 1470 2004 2464

34. Exports of selected co—odities - Exportations de quelques produits

Q ■ Thousand tons - Mi lifers de tonnes V > Million rand - Millions de rand

Cereals and cereal preparations -Cereales et preparations a base de

cereales

Vegetables and fruit -Leguaes et fruits

Fruit and nuts, fresh or dried Fruits, frais ou sees

Textile fibers and their wastes -Fibres textiles et leurs dechets Wool and other aniMal hair

Laines et poila fins ou orossiers Crude fertilizers and Minerals

-Engrais bruts et Mintraux bruts Other crude Minerals

-Autres Miniraux bruts

Metalliferous ores and Metal scrap -Minerals MetalUferes et dechets de

Metaux

Roasted iron pyrites -Pyrites de fer grillees

1987 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Q

SOUTH AFRICA (CUSTOMS UKIOH) AFRIQUE DU SUD (UNION OOUANIERE)

FOREIGN TRADE - COMMERCE EXTERIEUR (Continued - Suite)

Documents relatifs