Formulaire de consentement à l’intention de l’élève athlète Présentation des chercheurs
Ce projet de recherche est réalisé par Christiane Trottier, Ph. D., du Département d’éducation physique de l’Université Laval. Les cochercheurs faisant partie de l’équipe de recherche sont Martin Camiré, Ph. D., de l’Université d’Ottawa, Vicky Drapeau, Ph. D. et Claude Goulet, Ph. D., de l’Université Laval et Pierre-Nicolas Lemyre, Ph. D., de l’Université norvégienne des sciences du sport. Cette étude est financée par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. Avant d’accepter de participer à ce projet de recherche, nous t’invitons à prendre le temps de lire et de comprendre les renseignements qui suivent. Ce document explique le but de ce projet de recherche, ses procédures, avantages, risques et inconvénients. Nous t’invitons à poser toutes les questions que tu jugeras utiles à la personne qui te présente ce document.
Nature de l’étude
En collaboration avec ton établissement scolaire, ce projet de recherche vise à mettre en œuvre un programme de formation destiné à des entraîneurs et à des enseignants sur l’enseignement et le transfert des habiletés de vie afin de contribuer au développement positif des élèves athlètes.
Déroulement de la participation
Ta participation à cette recherche consiste à évaluer la clarté des items de deux questionnaires portant sur les habiletés de vie en sport et sur le développement positif des jeunes. Pour chacun des items des questionnaires, ta tâche consiste à encercler le chiffre de l’échelle de mesure qui correspond le plus précisément à ton évaluation de la clarté. Cette tâche est d’une durée de 15 à 20 minutes et se déroulera à l’école, à l’extérieur du temps de classe.
Avantages, risques ou inconvénients possibles liés à ta participation, (compensation, le cas échéant)
Outre le temps consacré à ce projet, il n’y a aucun inconvénient visible à ta participation au projet de recherche.
Participation volontaire et droit de retrait
Tu es libre de participer à ce projet de recherche. Tu peux aussi mettre fin à ta participation sans conséquence négative ou préjudice et sans avoir à justifier ta décision. Si tu décides de mettre fin à ta participation, il est important d’en prévenir la chercheure dont les coordonnées sont incluses dans ce document. Tous les renseignements personnels te concernant seront alors détruits.
Titre de la recherche : Conception, implantation et évaluation d’un programme d’enseignement des habiletés de vie en contexte de sport scolaire.
Confidentialité et gestion des données
Les mesures suivantes seront appliquées pour assurer la confidentialité des renseignements fournis par les participants:
• les noms des participants ne paraîtront dans aucun rapport;
• les divers documents de la recherche seront codifiés et seule la chercheure principale et les assistants de recherche auront accès à la liste des noms et des codes;
• les résultats individuels des participants ne seront jamais communiqués;
• les matériaux de la recherche, incluant les données et les enregistrements, seront conservés dans un classeur sous clé et les données informatisées seront protégées à l’aide d’un mot de passe. Ils seront détruits deux ans après la fin de l’étude, soit en 2022; • la recherche fera l’objet de publications dans des revues scientifiques, et aucun
participant ne pourra y être identifié;
• un court résumé des résultats de la recherche sera expédié aux participants qui en feront la demande en indiquant l’adresse où ils aimeraient recevoir le document, juste après l’espace prévu pour leur signature.
Remerciements
Ta collaboration est précieuse pour nous permettre de réaliser cette étude et nous te remercions d’y participer.
Signatures
Je soussigné(e) ______________________________consens librement à participer à la recherche intitulée : « Conception, implantation et évaluation d’un programme d’enseignement des habiletés de vie en contexte de sport scolaire ». J’ai pris connaissance du formulaire et j’ai compris le but, la nature, les avantages, les risques et les inconvénients du projet de recherche. Je suis satisfait(e) des explications, précisions et réponses que le chercheur m’a fournies, le cas échéant, quant à ma participation à ce projet.
__________________________________ ________________________
Signature du participant, de la participante Date
Numéro de téléphone : ____________________________________ Adresse courriel : _________________________________________
J’ai expliqué le but, la nature, les avantages, les risques et les inconvénients du projet de recherche au participant. J’ai répondu au meilleur de ma connaissance aux questions posées et j’ai vérifié la compréhension du participant.
_________________________________________ _______________________
Signature du chercheur Date
Titre de la recherche : Conception, implantation et évaluation d’un programme d’enseignement des habiletés de vie en contexte de sport scolaire.
Un court résumé des résultats de la recherche sera expédié aux participants qui en feront la demande en indiquant l’adresse où ils aimeraient recevoir le document. Les résultats ne seront pas
disponibles avant le 1er janvier 2020. Si cette adresse changeait d’ici cette date, tu es invité(e)
à informer la chercheure de la nouvelle adresse où tu souhaites recevoir ce document.
L’adresse (électronique ou postale) à laquelle je souhaite recevoir un court résumé des résultats de la recherche est la suivante :
Renseignements supplémentaires
Si tu as des questions sur la recherche, sur les implications de ta participation ou si tu souhaites te retirer de la recherche, nous t’invitons à communiquer avec la responsable du projet, Madame Christiane Trottier, Ph. D., professeure agrégée au Département d’éducation physique à l’Université Laval, au numéro de téléphone suivant : (418) 656.2131 (4203) ou à l’adresse courriel suivante:
christiane.trottier@fse.ulaval.ca.
Plaintes ou critiques
Toute plainte ou critique sur ce projet de recherche pourra être adressée au Bureau de l’Ombudsman de l’Université Laval :
Pavillon Alphonse-Desjardins, bureau 3320 2325, rue de l’Université
Université Laval
Québec (Québec) G1V 0A6
Renseignements — Secrétariat : (418) 656-3081 Ligne sans frais : 1-866-323-2271
Courriel : info@ombudsman.ulaval.ca
Copie du participant
Titre de la recherche : Conception, implantation et évaluation d’un programme d’enseignement des habiletés de vie en contexte de sport scolaire.