LETTRE D’INFORMATION
La possession d'un animal de compagnie en tant qu'occupation signifiante auprès d'une clientèle présentant une problématique de santé mentale: une perspective ergothérapique
Sara-Ève Déziel-Léveillée, étudiante à la maîtrise en ergothérapie à l'UQTR
Sous la supervision de Ginette Aubin, ergothérapeute et professeure au département d'ergothérapie de l'UQTR
Votre participation à la recherche, qui vise à mieux comprendre l'implication du rôle de propriétaire d'animal de compagnie pour des individus présentant un trouble de santé mentale, serait grandement appréciée.
Objectifs
Les objectifs de ce projet de recherche sont:
- de définir les responsabilités associées à la possession d'un animal de compagnie tel que le chien ou le chat;
- d'explorer la signification du rôle de propriétaire d’animal de compagnie pour des individus présentant un trouble de santé mentale;
- d'explorer les bénéfices associés à ce rôle pour cette clientèle;
- de dégager les possibles défis dans l'accomplissement de ce rôle pour cette clientèle;
- d'explorer comment l'ergothérapeute peut être impliqué auprès des personnes qui tiennent ce rôle
Le but de cette lettre d’information est de vous aider à comprendre exactement ce qu’implique votre éventuelle participation à la recherche de sorte que vous puissiez prendre une décision éclairée à ce sujet. Prenez donc le temps de la lire attentivement et n’hésitez pas à poser toute question que vous jugerez utiles.
Tâche
Votre participation à ce projet de recherche consiste à répondre à des questions dans le cadre d'une entrevue individuelle d'une durée de 60 à 90 minutes, laquelle sera enregistrée sous forme d'enregistrement vocal. La rencontre se fera dans l'organisme que vous fréquentez. Le moment de la rencontre, qui aura lieu dans le mois de juillet, sera également déterminé en fonction de vos disponibilités.
Les questions de l'entrevue se rapportent au rôle de propriétaire d'animal de compagnie. Par exemple:
1. Qu'est-ce que ça vous apporte d'avoir un animal de compagnie? 2. Quels sont les inconvénients dans le fait d'avoir un animal?
3. Est-ce que le fait d'avoir un animal modifie votre organisation du temps? 4. etc.
Risques, inconvénients, inconforts
Certains sujets tels que les difficultés dans l'accomplissement de ce rôle ou la perte d'un animal peuvent être confrontants et éprouvants. Le cas échéant, il est possible que vous ressentiez des émotions désagréables. Si cela se produit, n'hésitez pas à en parler avec le chercheur qui pourra vous soutenir et vous aider à contacter une personne ressource qui pourra vous offrir un support significatif. Le temps consacré à ce projet peut également constituer un inconvénient pour vous.
Bénéfices
Il n'y a pas de bénéfices directs associés à la participation à ce projet de recherche. Par contre, votre participation contribuera à faire avancer les connaissances en lien avec le rôle de propriétaire d'animal de compagnie.
Compensation ou incitatif
Aucune compensation ou incitatif monétaires ne seront remis.
Les données recueillies par cette étude sont entièrement confidentielles et ne pourront en aucun cas mener à votre identification. Votre confidentialité sera assurée à l'aide d'un code numérique associé à chaque participant. Les résultats de la recherche, qui pourront être diffusés sous forme d'essai critique, ne permettront pas d’identifier les participants.
Les données recueillies seront conservées sur un ordinateur muni d'un mot de passe. Les seules personnes qui y auront accès seront Sara-Ève Déziel-Léveillée (étudiante) et Ginette Aubin (professeure). Toutes ces personnes ont signé un engagement à la confidentialité. Les données seront détruites par suppression sécurisée suite à leur utilisation, au plus tard, en décembre 2014, et ne seront pas utilisées à d’autres fins que celles décrites dans le présent document.
Participation volontaire
Votre participation à cette étude se fait sur une base volontaire. Vous êtes entièrement libre de participer ou non, de refuser de répondre à certaines questions ou de vous retirer en tout temps sans préjudice et sans avoir à fournir d’explications. Le cas échéant, vous serez libre de décider de l'utilisation ou de la destruction des données recueillies à votre sujet dans le cadre de cette étude. Le refus de participer au projet de recherche n’aura aucun effet sur les services qui vous sont offerts par l’organisme communautaire que vous fréquentez.
Remerciement
Votre collaboration est précieuse. Nous l’apprécions et vous en remercions.
Responsable de la recherche
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour toute question concernant ce projet de recherche, vous pouvez communiquer avec:
Sara-Ève Déziel-Léveillée,
Étudiante à la maîtrise en ergothérapie à l'Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR)
sara-eve.deziel-leveillee@uqtr.ca
Ginette Aubin,
Ergothérapeute et professeure au département d'ergothérapie de l'UQTR Téléphone: 819-376-5011 # 3744
Question ou plainte concernant l’éthique de la recherche
Cette recherche est approuvée par le comité d’éthique de la recherche avec des êtres humains de l’Université du Québec à Trois-Rivières et un certificat portant le numéro [no de certificat] a été émis le [date d’émission].
Pour toute question ou plainte d’ordre éthique concernant cette recherche, vous devez communiquer avec la secrétaire du comité d’éthique de la recherche de l’Université du Québec à Trois-Rivières, par téléphone (819) 376-5011, poste 2129 ou par courrier électronique CEREH@uqtr.ca.
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT
Engagement de la chercheuse
Moi, Sara-Ève Déziel-Léveillée m'engage à procéder à cette étude conformément à toutes les normes éthiques qui s'appliquent aux projets comportant la participation de sujets humains.
Consentement du participant
Je, ________________________________________________ confirme avoir lu et compris la lettre d’information au sujet du projet "La possession d'un de compagnie en tant
qu'occupation signifiante auprès d'une clientèle présentant une problématique de santé mentale: une perspective ergothérapique". J’ai bien saisi les conditions, les risques et les bienfaits éventuels de ma participation. On a répondu à toutes mes questions à mon entière satisfaction. J'ai disposé de suffisamment de temps pour réfléchir à ma décision de participer ou non à cette recherche. Je comprends que ma
participation est entièrement volontaire et que je peux décider de me retirer en tout temps, sans aucun préjudice.
J’accepte donc librement de participer à ce projet de recherche
Participant: Chercheur :
Signature : Signature :
Nom : Nom :
Date : Date :
L'essai critique sera envoyé aux participants qui le souhaitent. Ce document ne sera cependant pas disponible avant décembre 2014. Si tel est votre désir, indiquer l'adresse postale ou électronique à laquelle vous souhaitez que ce résumé vous parvienne:
ANNEXE D
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT DE LA DIRECTRICE DE CHAQUE