David Foenkinos sur la scène littéraire
ETUDES CRITIQUES A
. Sur l’adaptation cinématographique
AUMONT, Jacques, BERGALA, Alain, MARIE, Michel, et VERNET, Marc,
Esthétique du film, Paris, éd. Armand Colin, 1991.
BAZIN, André, “Pour un cinéma impur. Défense de l’adaptation” dans Qu’est-ce
que le cinéma?, Paris, éd. Cerf, coll. “Septième Art”, 1976.
CARCAUD-MACAIRE, Monique et CLERC, Jeanne-Marie, L’Adaptation
cinématographique et littéraire, Paris, éd. Klincksieck, coll. “50 questions”, 2004,
214 p.
CAROU, Alain, Le Cinéma français et les écrivains. Histoire d’une rencontre.
1906-1914, Paris, éd. Ecole des Chartes/ AFRHC, 2003, 368 p.
CLÉDER, Jean, Entre littérature et cinéma, Les affinités électives, Paris, éd. Armand Colin, 2012.
CLÉDER, Jean et WAGNER, Franck, Le Cinéma de la littérature, Nantes, éd. Cécile Defaut, 2017.
DE COURVILLE Florence Bernard , Le Double cinématographique, mimèsis et
cinéma, Paris, éd. L’Harmattan, coll. “Champs visuels”, 2011.
GAUDREAULT, André, et JOST, François, Le Récit cinématographique, Paris, éd. Nathan Université, 1995.
GAUDREAULT, André, et JOST, François, Du littéraire au filmique, système de
récit, Paris, éd. Méridiens Klincksieck, 1988. Ed. consultée revue, corrigée et
augmentée par l’auteur : Paris, Nota Bene Armand Colin, 1999, 183 p.
GREEN, Eugène, Poétique du cinématographe, Arles, éd. Actes Sud, 2009, 120 p. HUTCHEON, Linda, Theory of Adaptation, 2e édition, New York, Routledge, [2006], 2013.
LAFFAY, Albert, Logique du cinéma, Paris, éd. Masson, 1964.
LOTMAN, Iouri, Esthétique et sémiotique du cinéma, Paris, éd. Sociales, 1977. LAVANDIER, Yves, La Dramaturgie, l’art du récit, Paris, éd. Les Impressions Nouvelles, 2019, 703 p.
METZ, Christian, Essais sur la signification au cinéma, t. 1, Paris, éd. Klinksieck, 1968, p. 96
NACACHE, Jacqueline et SALADO, Régis, Emmanuel carrère, un écrivain au
prisme du cinéma, Paris, éd. Hermann, 2019, 300 p.
RAY, Nicholas, Action, sur la direction des acteurs. Ouvrage composé par Suzanne Ray, éd. Yellow Now, La Femis, 1992, 312 p.
SCHAEFFER, Jean-Marie, Pourquoi la fiction?, Paris, éd. Seuil, 1999. SOURIAU, Etienne, L’Univers filmique, Paris, éd. Flammarion, 1953.
VANOYE, Francis, L’Adaptation littéraire au cinéma, Paris, éd. Armand Colin, 2011.
B
. Sur le scénario 1. Ouvrages
BINH, N.T, RIHOIT, Catherine, et SOJCHER, Frédéric, L’Art du scénario, Paris, éd. Klincksieck et Archimbaud, t. 3, coll. “Les ciné-débats”, 2012, 231 p.
BRANGÉ, Mireille et JEANNELLE, Jean-Louis, Films à lire, des scénarios et
des livres, Paris, éd. Les Impressions Nouvelles, 2019, 381 p.
HUET, Anne, Le Scénario, Paris, éd. Cahiers du cinéma, coll. “les petits Cahiers”, 2005.
PASOLINI, Pier Paolo, “Le scénario comme structure tendant à être une autre structure” dans L’Expérience hérétique. Paris, éd. Payot, 1976, p. 156-166.
VANOYE, Francis, Scénarios modèles, modèles de scénarios, Paris, éd. Armand Colin, 2008, p. 165-183.
2. Articles
GAUTHIER, Christophe, “Le scénario dans le roman : changement de décor de David Lodge”, Cinémas, vol. 9, n°2-3, 1999, pp. 37–52. Publié le 26/10/2007. Consulté le 14/02/2020. En ligne, <https://doi.org/10.7202/024785ar>
RÉGENT, Roger, “Marcel Pagnol expose un programme révolutionnaire”,
Candide, n°500, 12 octobre 1933, p. 15.
VAN NYPELSEER, Jacqueline, “La Littérature de scénario”, Cinémas, vol. 2, n°1, 1991, pp. 93-119. Publié le 08/03/2011. Consulté le 14/02/2020. En ligne, <https://id.erudit.org/iderudit/1001053ar>
C. Sur l’intermédialité 1. Ouvrages
DUBOIS, Jacques, Romanciers français de l’instantané au XIXe siècle, Bruxelles,
Palais des Académies, 1963.
FISCHER, Caroline, Intermédialités, Nîmes, éd. Lucie, coll. “Poétiques comparatistes”, 2015, 201 p.
PLANA, Muriel, Roman, théâtre, cinéma : Adaptations, hybridations et dialogue
VIEIRA, Célia, et RIO NOVO, Isabel, Inter Media : Littérature, cinéma et
intermédialité, Paris, éd. l’Harmattan, coll. “Logiques sociales”, 2011.
2. Articles
CABANÈS, Jean-Louis, “Le devenir de l’instant dans l’écriture réaliste”, in RABATÉ, Dominique, L’Instant romanesque, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 1998, pp. 33-51. En ligne, <https://books.openedition.org/pub/5060? lang=fr>
MÉCHOULAN, Éric, “Intermédialités : le temps des illusions perdues”,
Intermédialités, n°1, printemps 2003, pp. 9-27. Publié le 09/08/11. Consulté le
29/12/19. En ligne, <https://id.erudit.org/iderudit/1005442ar>
D. Sur l’écriture en fratrie 1. Ouvrages
BERNARD, Claudie, MASSOL, Chantal et ROULIN, Jean-Marie, Adelphiques,
soeurs et frères dans la littérature française du XIXe siècle, Saint-Estève, éd.
Kimé, 2010, 397 p.
2. Articles
ANSELMINI, Julie, “Ecrire à quatre mains”, in Michel LAFON et Benoît PEETERS, Nous est un autre. Enquête sur les duos d’écrivains, Paris, éd. Flammarion, 2006, 349 p. En ligne, <https://www.fabula.org/acta/document1659.php>
SOURGEN, Jean-Louis, “Fratrie et création”in Le Divan familial. Paris, éd. In press, 2016/1, n°36, pp 149-163. Consulté le 31/12/19. En ligne, <https://www.cairn.info/revue-le-divan-familial-2016-1-page-149.htm>
E. Posture d’écrivain sur la scène littéraire contemporaine 1. Ouvrages
AMOSSY, Ruth, Images de soi dans le discours, la construction de l’ethos, Paris, éd. Delachaux et Niestlé, coll. “textes de base en sciences des discours”, 1999, 215 p.
BARONI, Raphaël, La Tension narrative Suspense, curiosité et surprise, Paris, éd. Seuil, 2007.
BARTHES, Roland, “La mort de l’auteur” in Œuvres complètes, Paris, éd. Seuil, t. II, 1994, p. 493-494.
CERISIER, Alban, Une histoire de la NRF, Paris, éd. Gallimard, coll. “nrf”, 2009. DEREMETZ, Alain, Le Miroir des muses. Poétiques de la réflexivité à Rome, Villeneuve d’Asq, éd. Presses universitaires du Septentrion, coll “Racines & Modèles”, 1995.
GOFFMAN, Erving, La Mise en scène de la vie quotidienne 1. La présentation de
soi, Paris, éd. Minuit, 1973.
HEINICH, Nathalie, Être écrivain. Création et identité, Paris, éd. La Découverte, coll. “L’Armillaire”, 2000, 367 p.
HEINICH, Nathalie, L’Elite artiste. Excellence et singularité en régime
démocratique, Paris, éd. Gallimard, coll. “Bibliothèque des sciences humaines”,
2005, 370 p.
HEINICH, Nathalie, De la visibilité. Excellence et singularité en régime
médiatique, Paris, éd. Gallimard, coll. “Bibliothèque des sciences humaines”,
2012, 593 p.
JEANCOLAS, Jean-Pierre, MEUSY, Jean-Jacques, et PINEL, Vincent, L’auteur
du film, description d’un combat, Arles, éd. Actes Sud/ Institut Lumière, 1996.
LETOURNEUX, Matthieu, Fictions à la chaîne. Littératures sérielles et culture
médiatique, Paris, éd. Seuil, coll. “Poétique”, 2017, 546 p.
MAINGUENEAU, Dominique, Genèse du discours, Liège, éd. Mardaga, 1984. MEIZOZ, Jérôme, La Littérature “en personne” : scène médiatique et formes
d’incarnation, Genève, éd. Slatkine, 2016, 216 p.
MEIZOZ, Jérôme, Postures littéraires : mises en scène modernes de l’auteur, Genève, éd. Slatkine Erudition, 2007, 210 p.
ORECCHIONI, Catherine Kerbrat, Les Interactions verbales vol. 1, Paris, éd. Armand Colin, 1989.
RYAN, Marie-Laure, Narrative as Virtual Reality, Baltimore and London, The John Hopkins University Press, 2001.
THÉRENTY, Marie-Ève, et WRONA, Adeline, L’Écrivain comme marque, Paris, éd. SUP, 2019, 237 p.
TODOROV, Tzvetan, La Littérature en péril, Paris, éd. Flammarion, 2007. VIALA, Alain, Naissance de l’écrivain, Paris, éd. Minuit, [1985], 2017, 317 p. VILAIN, Philippe, La Littérature sans idéal, Paris, éd. Flammarion, 2007.
2. Articles
BENDHIF-SYLLAS, Myriam , « Une histoire de l’écrivain maudit », Acta fabula, vol. 6, n° 2, Été 2005. Publié le 07/09/2005. Consulté le 15/04/2020. En ligne, <http://www.fabula.org/revue/document980.php>
SAINTE-BEUVE, Charles, “De la littérature industrielle”, La Revue des Deux
Mondes, 1er septembre 1839, p. 675-691.
BLETON, Paul, “Par tous les moyens : territoire du milieu et champ de forces”,
Belphégor, 15-2, 2017. Publié le 23/11/2017. Consulté le 15/04/2020. En ligne,
<https://journals.openedition.org/belphegor/1037>
DESEILLIGNY, Oriane, “La littérature à quel(s) prix? Histoire des prix littéraires”, Communications & langages, vol. 182, n°4, 2014, pp. 128-129. En ligne, <https://www.cairn.info/revue-communication-et-langages1-2014-4-page- 128.htm>
GENÊT, Pascal, « Énonciation éditoriale», dans Anthony GLINOER et SAINT- AMANT Denis (dir.), Le lexique socius. En ligne,
<http://ressources-socius.info/index.php/lexique/21-lexique/190-enonciation- editoriale>
HOLMES, Diana, “Une littérature illégitime – le “middlebrow”, Belphégor, 17, 1, 2019. Publié le 13/03/2019. Consulté le 15/04/2020. En ligne, <https://journals.openedition.org/belphegor/1774>
LABERGE, Yves, “La notion d’auteur et le droit d’auteur au cinéma : aperçu historique, juridique et sociologique”, Les Cahiers de droit, vol. 38, n°4, 1997, pp. 909-912. Publié le 12/04/2005, consulté le 15/02/2020. En ligne, <https://www.erudit.org/fr/revues/cd1/1997-v38-n4-cd3813/043468ar/>
LACÔTE-GABRYSIAK, Lylette, “ “C’est un best-seller !’” ”, Communication. Vol. 27/2, 2010. Publié le 14/08/2010. Consulté le 22/04/2020. En ligne, <https://journals.openedition.org/communication/3130>
LACÔTE-GABRYSIAK, Lylette, et FLORIMOND, Adeline, “L’influence des adaptations cinématographiques sur les ventes de livres en France”, in Revue
critique de fixxion française contemporaine, 2017, p. 143-156. Publié le 13/01/16.
Consulté le 13/01/19. En ligne, <http://www.revue-critique-de-fixxion-francaise- contemporaine.org/rcffc/article/view/fx15.12>
SEILLAN, Jean-Marie , “Un genre de roman ni trop haut ni trop bas : Georges Ohnet et la littérature moyenne”, Belphégor, 15-2/2017. Publié le 04/11/2017.
Consulté le 15/04/2020. En ligne, <https://journals.openedition.org/belphegor/1022>
SOUCHIER Emmanuel, “Formes et pouvoirs de l’énonciation éditoriale”,
Communications & Langages, n° 154, 2007. En ligne,
<https://www.persee.fr/doc/colan_0336-1500_2007_num_154_1_4688>
THÉRENTY, Marie- Ève, “Pour une extension du domaine de la littérature” in
De la poétique avant toute chose. Paris, éd. Minuit, vol.11, n° 858, 2018, pp. 906-
916. Consulté le 31/12/19. En ligne, <https://www.cairn.info/revue-critique-2018- 11-page-906.htm>