• Aucun résultat trouvé

1.1 Le sentier catabolique de la tyrosine et les maladies associées

1.3.6 Autres effets toxiques

Des niveaux sanguins élevés en tyrosine, en phénylalanine et en méthionine sont régulièrement retrouvés lors de crises hépatiques et ne sont pas toujours spécifiquement associés à la TH1 (Gentz et al., 1965; Tazawa et al., 1990). Par ailleurs, une élévation de ces acides aminés a été observée dans diverses maladies comme la phénylcétonurie (PCU), par exemple (Følling, 1934). En outre, des taux plasmiques normaux de tyrosine et de phénylalanine ont été examinés chez certains patients TH1 (de Almeida et al., 1990). En effet, l’hypertyrosinémie et l’hyperphénylalaninémie seraient possiblement causées par la déficience d’un autre enzyme du sentier catabolique de la tyrosine, soit l’HPPD (Mitchell et al., 1990). La dysfonction hépatique et l’inhibition de la méthionine adénosyltransférase (MAT) par le SAA seraient les causes principales de l’hyperméthionémie. De plus, il a été proposé que la concentration sanguine de la méthionine peut être utilisée comme un biomarqueur afin d’évaluer la sévérité des dommages hépatiques chez les patients TH1 (Larochelle et al., 1973; Sass-Kortsak et al., 1967).

Puisque le SA est un produit dérivé de la transformation du FAA et du MAA, une augmentation de sa concentration plasmique peut servir de test diagnostique pour la TH1. Cependant, aucune corrélation directe entre sa production et la sévérité de la maladie ne peut être établie (Christensen et al., 1981; Riudor et al., 1991). Par exemple, de faibles taux de SA sont régulièrement observés chez des patients plus âgés atteints de la forme chronique de la TH1. Les propriétés toxiques du SA sur les reins ont aussi été démontrées (Roth et al., 1991). En effet, ce métabolite inhibe le transport membranaire au niveau des tubules rénaux et entraine des complications de réabsorption. En outre, le SA est un inhibiteur compétitif et irréversible de l’enzyme δ-ALAD (Anderson & Desnick, 1979; Tschudy et al., 1981). Cet enzyme est responsable de la conversion du δ-ALA en porphobilinogène, important dans le métabolisme de l’hème, dans le foie et les érythrocytes. Des études sur des rats ont démontré que l’injection intrapéritonéale de SA permet la rétention de ce dernier au niveau du cerveau (Brennan & Cantrill, 1979; Müller & Snyder, 1977). En plus d’affecter la biosynthèse de l’hème, l’accumulation de δ-ALA cause des crises neurologiques lorsqu’il y a pénétration de la barrière hématoencéphalique. Finalement, l’activité de l’ADN ligase est réduite lors de l’accumulation de SA, comme il été décrit dans la section 1.3.2 (Prieto-Alamo & Laval, 1998).



/HPRGqOHPXULQGHOD7+

/HPRGqOHDQLPDOD\DQWpWpXWLOLVpSRXUFHWWHpWXGHHVWODVRXULV knockout SRXUOHJqQHGHOD )$+ RX fahǻH[RQ TXL D pWp JpQpUpH SDU *URPSH HW VHV FROODERUDWHXUV HQ  &HV VRXULV

SURYLHQQHQW G¶XQ FURLVHPHQW HQWUH OD OLJQpH &%/   HW 6Y-   R XQH FDVVHWWH G¶H[SUHVVLRQ SRXU OD QpRP\FLQH D pWp LQVpUpH GDQV O¶H[RQ  GX JqQH &HSHQGDQW FH PRGqOH SUpVHQWHXQ SKpQRW\SHSOXVVpYqUHTXHFHOXLUHWURXYpFKH]O¶KXPDLQ7+(Q HIIHWOHV VRXULFHDX[ PHXUHQW GDQV OHV K VXLYDQW OHXU QDLVVDQFH G¶XQH K\SRJO\FpPLH SURYRTXpH SDU XQH G\VIRQFWLRQ KpSDWLTXH *URPSHHWDO /¶DGPLQLVWUDWLRQTXRWLGLHQQHGX17%&DYDQWHWDSUqVODQDLVVDQFH SHUPHW OHXU VXUYLH *URPSH HW DO   'H VXUFURvW LO V¶DJLW G¶XQ ERQ PRGqOH SRXU O¶pWXGH GX GpYHORSSHPHQWGH &+&,ODpWpGpPRQWUpTXH  GHV VRXULV fahWRXMRXUV WUDLWpHV DX17%& 

PJNJM  RQW GpYHORSSp XQ &+& GqV O¶kJH GH  PRLV 1pDQPRLQV VL OD GRVH GH OD PpGLFDWLRQ HVW DXJPHQWpH  PJNJM  HW HOOH HVW FRPELQpH DYHF XQHGLqWH UHVWULFWLYH GHV VRXULV FRPPHQFHQW j GpYHORSSHUGHV&+&jSDUWLUGHPRLV DO'KDOLP\HW 

&DUFLQRPHKpSDWRFHOOXODLUH

*pQpUDOLWpV

/HFDUFLQRPHKpSDWRFHOOXODLUH &+& HVWXQFDQFHUSULPLWLIGXIRLHHWDFWXHOOHPHQWLOV¶DJLW GXHFDQFHUOHSOXVFRPPXQPRQGLDOHPHQW (O6HUDJ 'HSOXVVRQWUqVPDXYDLVSURQRVWLFHQ IDLWODHFDXVHGHPRUWDOLWpOLpHDXFDQFHUDYHFHQYLURQGpFqVSDUDQ'DQVODSOXSDUWGHV SD\VOH&+&FRPSWHSRXUDSSUR[LPDWLYHPHQW j GHVFDVG¶XQFDQFHUSULPDLUHGXIRLHHW O¶LQFLGHQFH GHYUDLW FRQWLQXHU j DXJPHQWHU DX FRXUV GHV DQQpHV VHORQ OHV SUpGLFWLRQV VWDWLVWLTXHV $KPHGHW DO /ORYHW ¬ FHWpJDUG OD EDVHGH GRQQpHV*/2%2&$1 HVW XQHVRXUFH G¶LQIRUPDWLRQV ILDEOH XWLOH HW IUpTXHPPHQW FLWpH VXU O¶LQFLGHQFH PRQGLDOH GHV FDQFHUV OHV SOXV FRPPXQV 3DUNLQ HW DO   (OOH UHFXHLOOH OHV GRQQpHV GHV UHJLVWUHV GX FDQFHU HW GHV DXWUHV VRXUFHVHWHVWPLVHjMRXUSDUO¶$JHQFHLQWHUQDWLRQDOHGHUHFKHUFKHVXUOHFDQFHU5pFHPPHQWLOD pWpHVWLPpTXHGHVFDVGHFDQFHUGXIRLHVRQWREVHUYpVGDQVGHVSD\VHQGpYHORSSHPHQW'¶XQ F{Wp GHV UpJLRQV FRPPH OD &KLQH O¶$VLH GX VXGHVW HW OH FHQWUH GH O¶$IULTXH RQW XQH LQFLGHQFH IRUWHPHQW pOHYpH  '¶XQ DXWUH F{Wp GHV UpJLRQV SOXV GpYHORSSpHV FRPPH O¶$PpULTXH GX 1RUG HW O¶(XURSH RQW XQH LQFLGHQFH GH FDQFHU GX IRLH DOODQW GH IDLEOHPHQW j LQWHUPpGLDLUHPHQW pOHYpH 1RWDPPHQWODYDULDWLRQJOREDOHGXWDX[G¶LQFLGHQFHGXFDQFHUGXIRLHHVWHQPR\HQQHSOXVpOHYpH

 FKH]OHVKRPPHVTXHFKH]OHVIHPPHV$FWXHOOHPHQWOHULVTXHPDMHXUGHGpYHORSSHPHQWGH&+& HVWODFLUUKRVHXQH PDODGLH KpSDWLTXH DYDQFpHHWFDUDFWpULVpHSDUXQH FLFDWULVDWLRQGHV WLVVXVGX IRLH 'L %LVFHJOLH  *RPDD HW DO  8QH FLUUKRVH SHXW rWUH FDXVp SDU SOXVLHXUV IDFWHXUV GRQW L XQHLQIHFWLRQYLUDOHVRLWO¶KpSDWLWH% +%9 HWO¶KpSDWLWH& +&9  LL XQHLQWR[LFDWLRQSDUGHV DIODWR[LQHV LY  O¶DOFRROLVPH Y  OH GLDEqWH PHOOLWXV YL  O¶REpVLWp YLL  OD non-alcoholic fatty liver

disease 1$6+  YLLL  O¶KpSDWLWH DXWRLPPXQH L[  O¶H[SRVLWLRQ j GLIIpUHQWHV SHVWLFLGHV HW [  GHV

PDODGLHVKpUpGLWDLUHVFRPPHOD7+ *RPDDHWDO:HLQEHUJHWDO 1RWDPPHQWXQ OLHQ D pWp pWDEOL HQWUH OD YDULDELOLWp JpRJUDSKLTXH GH O¶LQFLGHQFH GHV &+& HW OHV YDULDWLRQV GLVWULEXWLRQQHOOHVGX+%9HWGX+&9DXFRXUVGHO¶KLVWRLUH /LX .DR 8QHpWXGHDGpPRQWUp TXHOH+&9HVWOHIDFWHXUOHSOXVLPSRUWDQWGH&+&HQ$PpULTXHGX1RUGHWHQ(XURSHGHO¶2XHVWR GHVFDVVRQWG¶RULJLQHYLUDOH 0RQWDOWRHWDO6KHSDUGHWDO 

&DUFLQRJpQqVHKLVWRSDWKRORJLHHWPDUTXHXUVPROpFXODLUHV

/¶KpSDWRFDUFLQRJpQqVH HVW XQ SURFHVVXV PXOWLpWDSHV WUqV FRPSOH[H HQWUDLQp SDU GH O¶KpSDWLWH FKURQLTXH DOWpUDQW DLQVL OH PLFURHQYLURQQHPHQW GX IRLH +XL  0DNXXFKL   *pQpUDOHPHQWOHV SUHPLqUHV OpVLRQV G\VSODVLTXHV VH IRUPHQWGDQV XQFRQWH[WH DYDQFpGH ILEURVH KpSDWLTXHHWGHFLUUKRVH &RORPERHWDO /DILEURVHKpSDWLTXHHVWQRWDPPHQWFDUDFWpULVpHSDU OH GpYHORSSHPHQW GH WLVVXV ILEUHX[ DILQ GH FLFDWULVHU OHV OpVLRQV VXELHV SDU OH IRLH :\QQ   'DQV XQ IDLEOH QRPEUH GH FDV OD ILEURVH SHXW DYRLU pYROXp GH OD VWpDWRVH FDUDFWpULVpH SDU XQH DFFXPXODWLRQ GH JUDLVVH DX IRLH /RUVTXH OD ILEURVH V¶pWHQG HW SUHQG SOXV G¶DPSOHXU LO \ D DORUV GpYHORSSHPHQW G¶XQH FLUUKRVH &RORPER HW DO   (Q FH TXL D WUDLW j OD FLUUKRVH HOOH HVW O¶DERXWLVVHPHQW G¶XQ SURFHVVXV G¶LQIODPPDWLRQ FKURQLTXH FDXVDQW DLQVL XQ ERXOHYHUVHPHQW GH OD IRQFWLRQ KpSDWLTXH ¬ FHW pJDUG O¶LQIODPPDWLRQ FKURQLTXH HW OD FLUUKRVH SUpGLVSRVHQW OH GpYHORSSHPHQW GH &+& HQ FUpDQW XQ PLFURHQYLURQQHPHQW SURWXPRULJpQLTXH IDYRULVDQW GHV FKDQJHPHQWVSURRQFRJpQLTXHVJpQpWLTXHVHWpSLJpQpWLTXHV .DQHWDO7KRUJHLUVVRQ  3OXVLHXUV pWXGHV RQW PLV HQ pYLGHQFH TXH VHXOHPHQW XQH VRXVSRSXODWLRQ GH FHOOXOHV KpSDWLTXHV SHXWDFTXpULUXQ UpHOSRWHQWLHO WXPRULJpQLTXH +ROF]EDXHUHWDO 9LVYDGHU 6HORQ FHV WUDYDX[Q¶LPSRUWHTXHOOHFHOOXOHSURYHQDQWGHODOLJQpHKpSDWLTXHGRQWOHVKpSDWRF\WHVOHVFHOOXOHV SURJpQLWULFHVG¶KpSDWRF\WHVHWOHVFHOOXOHVVRXFKHVSHXYHQWDFTXpULUGHVSURSULpWpVHWGHYHQLUGHV FHOOXOHVVRXFKHVFDQFpUHXVHV &6& $ORUVOHVGLIIpUHQWVW\SHVGH&6&VLQLWLHQWOHGpYHORSSHPHQW GH &+& PDLV SHXYHQW DXVVL IRUPHU GHV PpWDVWDVHV FDXVDQW VRXYHQW GHV UHFKXWHV VXLWH j XQH WKpUDSLH&¶HVWSRXUTXRLOHV&6&VVRQWGHVFLEOHVWKpUDSHXWLTXHVLPSRUWDQWHV



&KH] O¶KXPDLQ O¶DQDO\VH KLVWRSDWKRORJLTXH G¶XQ &+& HVW EDVpH VXU OHV DVSHFWV PDFURVFRSLTXHHWPLFURVFRSLTXHGXIRLHTXLVRQWWUqVGLYHUVLILpVHWSDUIRLVDVVRFLpVjXQSURQRVWLF TXHOFRQTXH*pQpUDOHPHQWXQ&+&IRUPHGHVPDVVHVPROOHVDYHFGHVIR\HUVG¶KpPRUUDJLHRXGH QpFURVH HW D\DQW XQH DSSDUHQFH PDFURVFRSLTXH SOXW{W KpWpURJqQH (International Working Party   ,O SHXW rWUH XQLTXH RX PXOWLSOH DYHF XQH WDLOOH SRXYDQW YDULHU HQWUH  FP HW  FP 3ULQFLSDOHPHQW WURLV PRGqOHV G¶KpSDWRFDUFLQRPHV RQW pWp GpFULWV 2NXGD HW DO   3UHPLqUHPHQWOHPRGqOHQRGXODLUHRXHQH[SDQVLRQHVWOHSOXVFRPPXQHWHVWFDUDFWpULVpSDUGH PXOWLSOHV QRGXOHV DYHF XQH GRPLQDQWH VRXYHQW SDUWLHOOHPHQW RX PrPH WRWDOHPHQW OLPLWp SDU XQH FLFDWULVHGHW\SHILEUHX['HSOXVOHVSHWLWVQRGXOHVWXPRUDX[DYRLVLQDQWODWXPHXUSULQFLSDOHDXVVL QRPPpVGHVQRGXOHVVDWHOOLWHVVRQWFRQVLGpUpVFRPPHGHVQRGXOHVPpWDVWDWLTXHV'HX[LqPHPHQW OH PRGqOH G¶LQILOWUDWLRQ RX PDVVLI HVW GpILQL SDU XQH VHXOH HW XQLTXH PDVVH WUqV ODUJH PDLV PDO GpOLPLWpH HW HQYDKLVVDQWH (Q RXWUH FH PRGqOH HVW JpQpUDOHPHQW UHWURXYp GDQV XQ IRLH QRQ FLUUKRWLTXH HW HVW DVVRFLp j XQ PDXYDLV SURQRVWLF 7URLVLqPHPHQW OH PRGqOH GLIIXV HVW OH PRLQV IUpTXHQWHWHVWFDUDFWpULVpSDUXQHLQILOWUDWLRQJpQpUDOLVpHGHPXOWLSOHVQRGXOHVUHPSODoDQWODTXDVL WRWDOLWpGXIRLH

/¶DQDO\VH KLVWRORJLTXH HVW XQH DXWUH PpWKRGH SHUPHWWDQW GH ELHQ GLIIpUHQFLHU XQ WLVVX WXPRUDO G¶XQ WLVVX QRUPDO GX IRLH +DELWXHOOHPHQW XQ &+& HVW FDUDFWpULVp SDU VRQ K\SHUYDVFXODULVDWLRQ HW PRQWUH GLIIpUHQWV GHJUpV GH GLIIpUHQFLDWLRQ FHOOXODLUH $QWKRQ\   'LIIpUHQWV PRGqOHV KLVWRORJLTXHV RQW pWp pWDEOLV EDVpV VXU OHV FDUDFWpULVWLTXHV DUFKLWHFWXUDOHV HW F\WRORJLTXHV 7RXW G¶DERUG OH PRGqOH WUDEpFXODLUH GH FURLVVDQFH HVW GpILQL SDU GHV KpSDWRF\WHV WXPRUDX[ DUUDQJpV HQ SODTXHV GH GLIIpUHQWHV pSDLVVHXUV HW VpSDUpV SDU GHV HVSDFHV YDVFXODLUHV VLQXVRwGDOHV(QVXLWHOHPRGqOHSVHXGRJODQGXODLUHRXDFLQHX[HVWFDUDFWpULVpSDUXQHGLODWDWLRQGH W\SHJODQGHGHVFDQDOLFXOHVHQWUHOHVFHOOXOHVWXPRUDOHV OHOXPHQSHXWFRQWHQLUGHODELOH RXSDUXQH GpJpQpUDWLRQ FHQWUDOLVpH GX WUDEpFXOH OH OXPHQ SHXW FRQWHQLU PDMRULWDLUHPHQW GH OD ILEULQH  )LQDOHPHQW OH PRGqOH FRPSDFW RX VROLGH HVW GpILQL SDU XQH PDVVH FRPSRVpH G¶XQH pSDLVVH WUDEpFXOHFRPSUHVVpH&\WRORJLTXHPHQWOHVKpSDWRF\WHVWXPRUDX[IRUPHQWGHVSRO\JRQHVDYHFXQ F\WRSODVPH JUDQXOHX[ HW pRVLQRSKLOH XQ QR\DX DUURQGL HW XQ QXFOpROH SUpGRPLQDQW 2PDWD HW DO  3DUDLOOHXUVO¶LPSRUWDQFHGXSOpRPRUSKLVPHFHOOXODLUHYDULHVHORQOHGHJUpGHGLIIpUHQFLDWLRQ $LQVLXQHERQQHPDLWULVH GHVDVSHFWVPDFURVFRSLTXHVHWPLFURVFRSLTXHV GX&+&HVWQpFHVVDLUH DILQG¶pWDEOLUXQGLDJQRVWLFHWOHVWUDLWHPHQWVDGpTXDWV

 'H VXUFURvW O¶LPPXQRKLVWRFKLPLH HVW XQH WHFKQLTXH URXWLQLqUH SHUPHWWDQW G¶pWDEOLU XQ GLDJQRVWLF SOXV ILDEOH8QHJUDQGHYDULpWpGH PDUTXHXUVLPPQXQRSKpQRW\SLTXHVSRXUOHV&+&VD GpMj pWp GpPRQWUpH H[SpULPHQWDOHPHQW 3DUPL FHX[FL LO \ D O¶$)3 OH +HS3DU O¶DOEXPLQH OHV ILEURJqQHVHWO¶DQWLFRUSV ĮDQWLWU\SVLQH/RUVTXHOHVWXPHXUVVRQWIDLEOHPHQWGLIIpUHQFLpHVGHWHOV PDUTXHXUV VRQW LQVXIILVDQWV SRXU O¶pWDEOLVVHPHQW G¶XQ GLDJQRVWLF $ORUV GHV PDUTXHXUV VXSSOpPHQWDLUHVFRPPHOHJO\SLFDQ *3& VRQWUpJXOLqUHPHQWXWLOLVpV 6KDIL]DGHKHWDO :DQJHWDO (QHIIHWOH*3&HVWXQHSURWpLQHRQFRI°WDOHTXLVHPEOHrWUHODSOXVHIILFDFH DYHF SOXV  GH &+& LPPXQRSRVLWLI (Q RXWUH SOXVLHXUV pWXGHV JpQRPLTXHV RQW IRXUQL XQH FODVVLILFDWLRQ GHV &+&V EDVpH VXU O¶H[SUHVVLRQ GH FHUWDLQV JqQHV FOpV &KXPD HW DO  9LOODQXHYDHWDO 8QHWHOOHDQDO\VHDSHUPLVG¶LGHQWLILHUGHVVRXVJURXSHVGHSDWLHQWVVHORQ GHVIDFWHXUVpWLRORJLTXHVOHVWDGHGHODPDODGLHODUpFXUUHQFHHWOHWDX[GHVXUYLH %R\DXOWHWDO /DGHLURHWDO9LOODQXHYDHWDO 

7UDLWHPHQWVGpILVHWSHUVSHFWLYHV

/DJHVWLRQPpGLFDOHDSSURSULpHG¶XQ&+&GpSHQGGXVWDGHGHGpYHORSSHPHQWGHODWXPHXU GHODUpVHUYHIRQFWLRQQHOOHKpSDWLTXHHWGXVWDWXWGHSHUIRUPDQFHGXSDWLHQWTXLHVWFODVVpVHORQOH

Barcelona Clinic Liver Cancer %&/&  'H SOXV OH WUDLWHPHQW RSWLPDO UHTXLHUW XQH DSSURFKH

PXOWLGLVFLSOLQDLUH $FWXHOOHPHQW SOXVLHXUV RSWLRQV GH WUDLWHPHQWV VRQW GLVSRQLEOHV L  OD WUDQVSODQWDWLRQ KpSDWLTXH LL  OD UpVHFWLRQ FKLUXUJLFDOH LLL  O¶DEODWLRQ SDU UDGLRIUpTXHQFH LY  OD FKLPLRHPEROLVDWLRQ WUDQVDUWpULHOOH Y  OD UDGLRHPEROLVDWLRQ HW YL  OD FKLPLRWKpUDSLH V\VWpPDWLTXH FLEOpH 5D]D 6RRG /HVpWXGHVPROpFXODLUHVGX&+&RQWLGHQWLILpXQHDFWLYDWLRQDEHUUDQWH GH SOXVLHXUV YRLHV GH VLJQDOLVDWLRQ LQWUDFHOOXODLUHV TXL UHSUpVHQWHQW GHV FLEOHV FOpV SRXU OD FKLPLRWKpUDSLHV\VWpPDWLTXH %UHXKDKQHWDO&KLDQJHWDO 3RXUOHVSDWLHQWVDYHFXQ KpSDWRFDUFLQRPHWUqVDYDQFpODVHXOHWKpUDSLHDSSURXYpHHVWO¶DJHQWVRUDIpQLEXQLQKLELWHXUG¶XQH PXOWLWXGH GH NLQDVHV LPSOLTXpHV GDQV ODFDUFLQRJHQqVH /ORYHW HW DO  :LOKHOP HW DO   $FWXHOOHPHQW SOXVLHXUV QRXYHDX[ DJHQWV HW OHXUV XWLOLVDWLRQV FRPELQDWRLUHV VRQW HQ pPHUJHQFH 5D]D 6RRG /¶HQVHPEOHGHVREVHUYDWLRQVSUpVHQWpHVFLGHVVXVGpPRQWUHTXHOH&+&HVW XQ SUREOqPH GH VDQWp PDMHXU GDQV SOXVLHXUV SD\V HW TX¶LO \ D XQ EHVRLQ FULWLTXH G¶DXJPHQWHU OHV FRQQDLVVDQFHVHWGHGpYHORSSHUGHPHLOOHXUVWUDLWHPHQWV



2EMHFWLIVGHWUDYDLO

/D7+HVWXQHPDODGLHVpYqUHGXPpWDEROLVPHGHODW\URVLQHFDXVDQWSULQFLSDOHPHQWGHV G\VIRQFWLRQVDXQLYHDXGXIRLHHWGHVUHLQV$FWXHOOHPHQWOHVHXOWUDLWHPHQWGLVSRQLEOHHVWXQDSSRUW TXRWLGLHQHQ17%&FRPELQpDYHFXQHGLqWHUHVWULFWLYH0DOJUpO¶HIILFDFLWpGXWUDLWHPHQWVXUODVDQWp JpQpUDOHGHVSDWLHQWVOHVULVTXHVGHGpYHORSSHPHQWG¶KpSDWRFDUFLQRPHVjORQJWHUPHGHPHXUHQW 3RXU FHV UDLVRQV O¶REMHFWLI JpQpUDO GH FH SURMHW HVW GH WHQWHU GH FRPSUHQGUH OH SURFHVVXV GH WUDQVIRUPDWLRQGXIRLHORUVGXUHWUDLWGX17%&GDQVXQPRGqOHPXULQGHODPDODGLH

PremièrementXQGHVREMHFWLIVVSpFLILTXHVGHPHVWUDYDX[HVWGHGpWHUPLQHUOHVYDULDWLRQV GHV FDUDFWqUHV SK\VLRORJLTXHV FRPPH OH SRLGV FRUSRUHO HW OD VDQWp HQ JpQpUDOH GHV VRXULV HW KLVWRSDWKRORJLTXHVFRPPHO¶DSSDUHQFHPDFURVFRSLTXHHWPLFURVFRSLTXHGXIRLH

DeuxièmementM¶DLYRXOXDQDO\VHUODPRGXODWLRQGHODUpSRQVHDXVWUHVVFRPPHOHVWUHVV R[\GDWLI OH VWUHVV GX 5( HW OD UpSRQVH DX FKRF WKHUPLTXH HW GH FHUWDLQHV YRLHV GH VLJQDOLVDWLRQ FHOOXODLUH FRPPH OD YRLH LQWULQVqTXH GH O¶DSRSWRVH OD YRLH GH OD VXUYLH 3,.$NW  HW GH OD SUROLIpUDWLRQFHOOXODLUH 0$3.(5. DLQVLTXHODYRLHGHV3.&V

FinalementM¶DLYRXOXpYDOXHUO¶HIIHWGHODUpYHUVLELOLWpGHVYRLHVGHVLJQDOLVDWLRQORUVG¶XQH LQWHUUXSWLRQ GX17%&XQH GHFRXUWHGXUpHHW XQHGH SOXV ORQJXHGXUpHVXLYLG¶XQH UHPLVH VXUOH WUDLWHPHQW

0HVWUDYDX[SRXUUDLHQWSHUPHWWUHGHFRPSUHQGUHVXU XQHpFKHOOHGHWHPSVSOXV UDSLGHOD SURJUHVVLRQ GH OD G\VIRQFWLRQ KpSDWLTXH FKH] O¶KXPDLQ JUkFH DX PRGqOH PXULQ fah *UkFH j XQ

QRXYHDXSURWRFROHG¶DOLPHQWDWLRQVXLWHjXQHLQWHUUXSWLRQGX17%&OHVVRXULVRQWVXUYpFXMXVTX¶j VHPDLQHV SRVWUHWUDLW TXDQG OD PRUWDOLWp pWDLW QRUPDOHPHQW REVHUYpH HQWUH  HW  VHPDLQHV &HFL SHUPHWG¶pWXGLHUOHVpYqQHPHQWVSUpFRFHVHWSOXVWDUGLIVGXSURFHVVXVFDXVpVSDUXQHH[SRVLWLRQ FKURQLTXH DX VWUHVV GH OD 7+ 3RXU WHUPLQHU GHX[ SURWRFROHV SRXU WHVWHU OH SKpQRPqQH GH OD UpYHUVLELOLWpGHVFKDQJHPHQWVPROpFXODLUHVRQWpWppWDEOLVVRLWXQDUUrWGHVHPDLQHVHWXQDYHFXQ DUUrWGHVHPDLQHV

33

Documents relatifs