5. Le volume de T amagawa motivique
5.6. Démonstration du théorème 5.17
relation(4.2.4)et laremarque4.8,onapourtout
n
0 6 deg(Poinc ℓ (ψ n ( C )) 6 2 n.
(5.6.3)Envertudulemme5.16,ilsutdonpourétablirlaonvergenedans
[K 0 (CHM(k) \ Q ) ⊗ Q] Poinc ℓ
duproduiteulerienmotivique(5.4.1)demontrerqu'ona
deg u (P X,ℓ,n (u) − 1) 6 −3 n.
(5.6.4)D'après(5.2.1)etladualitédePoinaré,onal'égalité
h H ℓ 2 dim(X)−2 (X ) i
= [Pic(X ) ∨ ] ℓ dim(X)−1 .
(5.6.6)Compte tenu du fait qu'une
Q
-représentation est isomorphe à sa duale, on en tire pourtoutj
larelationj
D'aprèslarelation(5.5.5)appliquéeà
ρ
NS,onapourtout
n
larelationDe(5.6.9), (5.6.10)et (5.6.11)ondéduit l'inégalité5.6.4,etdonlethéorème5.17.
5.7. Démonstration du théorème 5.20.
Notations 5.26. Pour toute plae
p
dek
non ramiée dans l'extensionk ′ /k
,notons
C p
lalassedesgroupesdedéompositiondep
dansl'extensionk ′ /k
,etpourn > 1
,C p,n
l'uniquelassedeConj(G)
telqu'ilexisteC ∈ C p,n
etC p ∈ C p
vériantC < C p
et|C| = n∧|C |C p | p |
.Lemme 5.27. Soit
b(X)
leplusgrandnombredeBettideX
.Ilexisteunensembleni
S
de plaes nies dek
(dépendant deX
etdeC
),tel quepour toutp ∈ / S
on alespropriétés suivantes:
1. Pour tout
n > 1
,Poinc ℓ (Φ n (X ))
,Poinc ℓ (ψ n ( C ))
etP X,ℓ,n (u)
sontpurs enp
.2.
Poinc ℓ ( V
mot
(X × C ))
estpurenp
.3. Pour tout
n > 1
,il existedesnombresalgébriques(α p,n,r ) r>3
vériant∀r > 3, |α p,n,r | 6 2 (dim(X) + b 2 (X )) (1 + b(X )) r
r
(5.7.1)et
Tr p (log(P X,ℓ,n (u))) = X
r>3
α p,n,r N (p) − n r 2 u −n r .
(5.7.2)4. Pour tout
n > 1
,il existedesnombresalgébriques(β p,n,r ) 06r62 n
vériant|β p,n,r | 6 b 1 ( C ) + 1
5. Ilexiste desnombres algébriques
(γ p,r ) r>1
vériant|γ p,r | 6 6 r (b 1 ( C ) + 1) (dim(X ) + b 2 (X )) (1 + b(X )) r
(5.7.5)etsasomme vautalors
exp
Démonstration. Notons
S
la réunion des plaes niesp
qui vérient l'une desonditionssuivantes :
1.
p
appartientàl'ensemblenidupoint2delaproposition5.13; 2. ilexisteC ∈
Conj(G)
telqueχ ℓ
Soit
p ∈ / S
.Posonsv = N (p) − 1 2 u −1
.Soitn > 1
.CommePoinc ℓ (Φ n (X))
estpurenoùles
a p,n,r
sontdesnombresalgébriquesvérianta p,n,r = a p,n,2 dim(X)−r
et∀ 0 6 r 6 2 dim(X), |α p,n,r | 6 b(X ).
(5.7.12)Ildéouledelaproposition5.13et de(5.7.11)quel'ona
Tr p (P X,ℓ,n (u)) = P ρ
polynmeréiproquede degré
2 dim(X )
dontles rainessont demodule inférieurà1 + b(X )
.Onendéduit (5.7.2)et (5.7.1).Montrons lepoint4. D'après la proposition 2.12 et laremarque 2.11, on apour
tout
d > 1
Tr (Fr p | Poinc ℓ (Φ d ( C ))) = 1 + (−1) d+1 Tr(Fr d p |H ℓ 1 ( C )) u d + N (p) d u 2 d .
(5.7.14)Parailleurs,omme
Poinc ℓ (Φ d ( C ))
estpur enp
ona∀d > 1, Tr(Fr n p |H ℓ 1 ( C )) N (p) − d 2 6 b 1 ( C ).
(5.7.15)D'aprèslarelation(4.2.4),ona
∀n > 1, ψ n ( C ) = 1
Montronsàprésentlethéorème5.20.Toutd'abord,d'aprèslelemme5.10,ilexiste
unensembleni
S ′
deplaesdek
telquepourtouteplaep ∈ / S ′
,onaunisomorpismePic(X) → ∼ Pic(X p )
(5.7.18)ompatible aux ations de
G k
à gauhe etG κ p
à droite. Pourp ∈ / S ′
, soitG p
ungroupededéomposition de
p
dansl'extensionk ′ /k
,ρ
NS,p
laQ
-représentationdeG p
induiteparl'ationde
G κ p
surPic(X )
,κ ′ p
l'extensiongaloisiennedegroupeG p
deκ p
parompatibilitéàlarestritiondesfontions
L
d'Artinlassiqueonal'égalitéV (X p × C p / C p ) = N (p) (1−g( C )) dim(X) Y
D'aprèslaremarque5.5, onadon
V (X p × C
Soit
S ′′
l'ensemble ni de plaes dek
onstitué de la réunion de l'ensembleS
du lemme 5.27, des plaes
p
vériantN (p) 6 (1 + b(X)) 2
et de l'ensembleS ′
in-troduit i-dessus. Il déoule alors du lemme 5.27 que pour tout
p ∈ / S ′′
la sériePoinc ℓ ( V
mot
(X × C ))
estpurenp
et quelasérieentièreN (p) (g( C −1)) dim(X) Tr p [Poinc ℓ ( V
mot
(X × C ))] ∈ C[[u −1 ]]
(5.7.22)onvergeabsolumenten
u = −1
versexp
5.8. Démonstration du théorème 5.21.
Notations 5.28. Pourtoutentier
m > 1
,notonsC m
legroupededéomposition dek m /k
dans l'extensionk ′ /k
, et pourn > 1
,C m,n
lesous-groupedeC m
vériant|C m,n | = n∧|C |C m m | |
.Lemme 5.29. Soit
b(X )
leplusgrandnombrede BettideX
.Onaalors :1. Pour tout
n > 1
,il existedesnombresalgébriques(α n,r ) r>3
vériant∀r > 3, |α n,r | 6 2 (dim(X) + b 2 (X )) (1 + b(X)) r
r
(5.8.1)etpourtout
m > 1
Tr (F k m | log(P X,ℓ,n (u))) = X
r>3
α n,r q − n m r 2 u −n r .
(5.8.2)2. Pour tout
n > 1
,il existedesnombresalgébriques(β n,r ) 06r62 n
vériant|β n,r | 6 b 1 ( C ) + 1
n
(5.8.3)etpourtout
m > 1
Tr (F k m | Poinc ℓ (ψ n ( C ))) = X
06r62 n
β n,r q m r 2 u r .
(5.8.4)3. Ilexiste desnombres algébriques
(γ r ) r>1
vériant|γ r | 6 6 r (b 1 ( C ) + 1) (dim(X ) + b 2 (X )) (1 + b(X )) r
(5.8.5)etpourtout
m > 1 Tr
F k m | X
n>1
Poinc ℓ (ψ n ( C )) log(P X,ℓ,n )
= 1 + X
r>1
γ r q − m r 2 u −r .
(5.8.6)4. Pour
m > 1
,la sérieentièreTr(Poinc ℓ [F k m | V
mot
(X × C )]) ∈ C[[u −1 ]]
onvergeabsolumentpourtout
u = z ∈ C
vériant|z| > (1 + b(X )) q − m 2
(5.8.7)etsasomme vautalors
exp
X
n>1
Tr[F k m | Poinc ℓ (ψ n ( C ))] u=z log
P ρ
NS
,{e},C m,n (q −n m z −2 n ) Tr[F k m | Poinc ℓ (Φ n (X ))] u=z
q n m dim(X) z 2 n dim(X)
.
(5.8.8)
La démonstration de e lemme est très similaire à elle du lemme 5.27. Par un
5.9. Lien onjetural ave la fontion zêta des hauteurs antianoniques.
On se plae sousles hypothèsesdu théorème 5.17.On suppose en outre que le
neeetifde
X
estnimentengendréet quelalassedufaiseauantianoniquedeX
estàl'intérieurduneeetif.Ceshypothèsespermettentdedéniruninvariant rationnelα ∗ (X )
(f.[Pey03a ,3.1℄).Ondénit parailleursl'invariantβ(X )
ommeétantleardinaldugroupe
H 1 (k, Pic(X ))
.SiK
désigneleorpsdesfontionsdeC
,on supposeenoutrequel'ensembleX(K)
estZariskidense.Parsouidesimpliation, onsupposeraégalementqu'on aMax{d ∈ N >0 , 1 d
ω −1 X
∈ Pic(X)} = 1.
(5.9.1)Supposons tout d'abord que
k
soit un orps ni de ardinalq
. PourU
ouvertde Zariski de
X
assez petit, on peut alors onsidérer la fontionzêta des hauteursantianonique
Z
H(X × C / C , U, t)
:'estlasériegénératriequiomptelenombredemorphismesde
C
versX
dedegréantianoniquedonnédontl'imagen'estpasinluse dans le omplémentairedeU
. Voii une version dela onjeture de Manin dans eadre.
Question 5.30. Onsupposeque
X × C / C
vériel'approximation faible(par ex-emple queX
est rationnelle). Est-il vrai que pour un ouvertU
assez petit, la sérieentière
Z
H(X × C / C , U, t)
aunrayon deonvergeneégal àq −1
etquepouruner-tain
ε > 0
sa somme se prolonge en une fontion méromorphe sur{|t| < q −1+ε }
,admettant unple d'ordre
rg(Pic(X ))
ent = q −1
telquet→q lim −1 (1 − qt) rg(Pic(X)) Z
H(X × C / C , U, t)
= α ∗ (X) β(X) h
(1 − q t) rg(Pic(X)) L
Ar( D , G, ρ
NS, t) i
t=q −1
V (X × C / C ).
(5.9.2)Nousdonnonsi-dessous unpendantmotiviquedelaversionaaibliesuivante de
laquestion5.30.
Question 5.31. On suppose que
X × C / C
vérie l'approximation faible. Est-il vraiquepourunouvertU
assezpetit, lasériedet(Id −F k t| Pic(X)) det(Id −q F k t| Pic(X )) Z
H(X × C / C , t)
(5.9.3)onverge en
t = q −1
versα ∗ (X ) β(X )
det(Id −F k t| Pic(X )) det(Id −q F k t| Pic(X )) L
Ar( D , G, ρ
NS, t)
t=q −1 V (X × C / C ) ?
(5.9.4)
Revenons au asd'un orps
k
quelonque. PourU
ouvert de Zariski deX
assezpetit,onpeutalorsonsidérerlafontionzêtadeshauteursantianoniquegéométrique
Z
H,
var(X × C / C , U, t)
: 'est une série formelle dont les oeientssont leslassesdans
K 0 (Var k )
desespaesdemodules paramétrantlesmorphismesdeC
versX
deU
.Lorsquek
est unorpsni,lemorphismenombredepoints envoieZ
H,
var surZ
H.Sik
estdearatéristiquezéro,onpeutonsidérerlafontionzêtadeshauteurs motiviquesZ
H,
motdéf
= χ
var(Z
H,
var)
.Paranalogieave laquestion5.31,onpeutalorsposerlaquestionsuivante.
Question 5.32. Supposons
k
dearatéristiquezéro. Est-ilvrai quepourun ou-vertU
assezpetitla sérieZ
mot(Pic(X ), t) −1 Z
mot(Pic(X), t) −1 Z
H,
mot(X × C / C , U, t)
(5.9.5)onverge dans
[K 0 (CHM(k) \ Q ) ⊗ Q ] Poinc ℓ
ent = L −1
versα(X ) β (X )
Z
mot(Pic(X), t) −1 Z
mot(Pic(X), L t) −1 L
mot( D , G, ρ
NS, t)
t=L −1 V
mot
(X × C / C ) ?
(5.9.6)
Lesargumentsdéveloppésdans[Bou06℄montrentquelaréponseàettequestion
estpositivedansleasoù
X
estunevariététoriquedéployéeetC = P 1
.Remarque 5.33. Onpourraitimaginerrenforerlaquestion5.31endemandant
enoutre laonvergene delasérie (5.9.3)en
t = q −1+ε
pourε > 0
assezpetit. Ceiaurait deux avantages : d'une part une telle onvergene impliquerait une réponse
positiveàlaquestion5.30,d'autrepartl'adaptationauadremotiviqueseraitaisée
(quitteàintroduireformellementdesrainesde
L
dansl'anneaudeGrothendiekdes motifs). Cependant une réponse positive àla questionainsi reformulée entraîneraitenoutrequelesplesdelafontionzêtadeshauteurssurleerlederayon
q −1
sontinlus dansl'ensemble
{α −1 q −1 }
,α
dérivantlesvaleurspropresdeF k
surPic(X )
.Cein'estpasvériéparexempledansleasduplanprojetifélatéenunpoint(où
q −1
n'estpasl'uniquepleduprolongementméromorphesurleerlederayonq −1
).Laquestionde lanature desples qui doiventapparaîtresurle erlederayon
q −1
resteàétudier.
Supposons à présent que
k
soit un orps de nombres et indiquons omment lesquestions5.31et 5.32pourraientêtrereliées.Onsupposequ'ilexisteunouvert
U
telquelaréponseàlaquestion5.32soitpositive.Notons,pourallégerl'ériture,
Z ^
H,
mot(t)
déf= Z
mot(Pic(X), t) −1 Z
mot(Pic(X ), L t) −1 Z
H,
mot(X × C / C , U, t) ∈ K 0 (CHM(k) Q ) [[t]]
(5.9.7)
et
L ]
mot(t)
déf= Z
mot(Pic(X ), t) −1 Z
mot(Pic(X), L t) −1 L
mot( D , G, ρ
NS, t) ∈ K 0 (CHM(k) Q ) [[t]].
(5.9.8)
Ainsi,d'aprèslepoint4delaproposition3.12,
L ]
mot(t)
estunpolynme.Supposonsenoutrequepourpresquetout
p
onaitTr p (χ ℓ ( Z ^
H,
mot(t)) = Z g
H,p (t)
oùZ g
H,p (t)
déf= det(Id − Fr p t| Pic(X p )) det(Id −N (p) Fr p t| Pic(X p )) Z
H(X p × C p / C p , U p , t) ∈ C[[t]].
D'aprèslethéorème5.20,onestdanslasituationsuivante:
Si on arrive à montrer que la èhe horizontale inférieure est bien dénie et fait
ommuterlearréinférieur,onobtientquelaréponseàlaquestion5.31estpositive
en
p
.Conrètement,onest ramenéàunproblèmed'interversiondesérie. Ils'agirait alorsdedégagerlespropriétésdeZ ^
H,
motassurantqueette interversionestliite.5.10. Une vraie version motivique. L'appelation motiviquepourle
vol-ume de Tamagawadont l'existeneest montréepar lethéorème5.17est abusiveau
vu de laomplétion utilisée. Ildevrait plutt êtrequalié de ohomologique. Si
onadmetlaonjeturequetoutmotif deChowadmetunedéomposition de
Chow-Künneth(f.[Mur93℄),onpeutdénirunpolynmedePoinarévirtuelabsolu
Poinc abs : K 0 (CHM(k) Q ) −→ K 0 (CHM(k) Q ) [u, u −1 ] [M ] 7−→ P
i∈Z
h i (M )
u i
(5.10.1)et onpeutsedemandersilaonvergenedunombredeTamagawamotiviquealieu
dans
K 0 (CHM(k) \ Q ) ⊗ Q Poinc abs
(et pas seulement dans une omplétion liée à uneréalisationohomologique). En fait onpeut montrer unrésultat de onvergene
in-onditionnelpourlessurfaes:soit
S k
lasous-atégoriepleinedeCHM(k) Q
dontlesobjetssontlesmotifsdéoupéssurlesvariétésdedimensionauplus
2
,leurssommeset leurs duaux. Comme les variétés de dimension au plus
2
admettent desdéom-position deChow-Künneth(f. [Mur90℄), onpeutdénirunpolynmede Poinaré
virtuelabsolu
Théorème 5.34. Soit
k
un orps de aratéristique zéro. SoitC
une ourbe projetive, lisse et géométriquement intègre. SoitS
une surfae projetive, lisseA 0 (S k(S) )
estnul.Onreprendlesnotations 5.11.Leproduit eulerienmotiviqueL 2 (1−g( C )) Y
n>1
Y
C∈
Conj
(G)
P ρ
NS
,{e},C ( L −n ) η k ′ ,G,C,n Φ n (S) L 2 n
ψ n ( C )
(5.10.3)
onverge dans
K 0 ( \ S k ) ⊗ Q Poinc abs
(f.la notation 5.15).Remarque 5.35. L'hypothèseque
A 0 (S k(S) )
estnulestvériéedèsqueA 0 (S k(S) )
estnulle.Ceivautenpartiuliersi
S
estk(S)
-rationnellementonnexe,et donsiS
estune surfaedeFano.
Démonstration. Comme
H 1 (S, O S ) = 0
, la variété d'Albanese deS
est triviale.D'après [KMP07, Propositions 14.2.1,14.2.3et Corollary14.4.9(a)℄, on aune
dé-omposition
h(S) = 1 ⊕ Pic(S)(−1) ⊕ t 2 (S) ⊕ 1(−2)
(5.10.4)où
t 2 (S)
estunmotifdepoids2
quiestnulsietseulementsiA 0 (S k(S) )
estnul.Ainsiona
Z
mot(S) = Z
mot(1, t) Z
mot(Pic(S), Lt) Z
mot(1, L 2 t)
(5.10.5)d'où
Z
mot(S) −1 = (1 − t)( X
n>0
(−1) n
Alt n (Pic(S))
L n t n ) (1 − L 2 , t)).
(5.10.6)Onendéduitl'analoguepourlepolynmedePoinarévirtuelabsoludelaproposition
2.12:pourtout
n > 1
,onaPoinc abs (Φ n (S)) = 1 + P b 2 (S),n
j
∧ Pic(S)
16j6b 2 (S)
u 2 n + L 2 n u 4n
(5.10.7)À partirdelà, ilest failede vérierque toutesleségalités de ladémonstrationdu
théorème5.17ontlieudans
K 0 ( S k )⊗ Q
(etpasseulementdansK 0 ( G k
-Q ℓ ) ⊗Q
).Référenes
[And04℄ Y.AndréUneintrodutionauxmotifs(motifspurs,motifsmixtes,périodes),
PanoramasetSynthèses,vol.17,SoiétéMathématiquedeFrane,Paris,2004.
[And05℄ ,Motifsdedimensionnie(d'aprèsS.-I.Kimura,P.O'Sullivan
. . .
),Astérisque (2005),no.299,p.Exp.No.929,viii,115145,SéminaireBourbaki.
Vol.2003/2004.
[AT69℄ M. F. Atiyah & D. O. TallGrouprepresentations,
λ
-ringsand theJ
-homomorphism,Topology 8(1969),p.253297.
[BD07℄ K.Behrend&A.DhillonOnthemotivilassofthestakofbundles,
Adv.Math.212(2007),no.2,p.617644.
[Bit04℄ F.BittnerTheuniversalEulerharateristiforvarietiesofharateristi
[Bou06℄ D.BourquiProduiteulérienmotiviqueetourbesrationnellessurles
var-iétéstoriques,prépubliationarXiv:math/0602094v1, 2006.
[BT95℄ V. V. Batyrev & Y. Tshinkel Rational pointsofbounded height on
ompatiations of anisotropi tori, Internat. Math. Res. Noties (1995),
no.12, p.591635.
[dBR01℄ S. del Baño Rollin On the Chow motive ofsome moduli spaes,J.
ReineAngew.Math.532(2001),p.105132.
[dBRNA98℄ S. del Baño Rollin & V. Navarro Aznar Onthe motive of a
quo-tientvariety,Collet.Math.49(1998),no.2-3,p.203226,Dediatedtothe
memoryofFernandoSerrano.
[DL99℄ J. Denef & F. LoeserGermsofarsonsingularalgebrai varietiesand
motiviintegration,Invent. Math.135(1999),no.1,p.201232.
[DL01℄ ,Denablesets,motivesand
p
-adiintegrals,J.Amer.Math. So.14(2001),no.2,p.429469(eletroni).
[DL02℄ J. Denef & F. LoeserMotiviintegration and theGrothendiekgroup
ofpseudo-niteelds,inProeedingsoftheInternationalCongress of
Mathe-matiians, Vol.II(Beijing,2002)(Beijing),HigherEd.Press,2002,p.1323.
[DL04℄ J. Denef & F. Loeser Onsome rational generatingseries ourring in
arithmetigeometry,inGeometriaspetsofDworktheory.Vol.I,II,Walter
deGruyterGmbH&Co.KG,Berlin,2004,p.509526.
[DM06℄ A. Dhillon & J. MinᣠA motiviChebotarev density theorem,New
YorkJ.Math.12(2006),p.123141(eletroni).
[Eke07℄ T. Ekedahl On the lass of an algebrai stak, prépubliation http:
//www.mittag-leffler.se/pre print s/06 07/fi les/I ML-0 607-66.p df, 2007.
[Gro68℄ A. GrothendiekLegroupe deBrauer.II.Théorieohomologique,in
DixExposéssurlaCohomologiedesShémas,North-Holland,Amsterdam,1968,
p.6787.
[Hei07℄ F. HeinlothAnoteonfuntionalequationsforzetafuntionswithvalues
in Chowmotives, Ann. Inst.Fourier (Grenoble) 57 (2007), no. 6,p.1927
1945.
[Kim05℄ S.-I. KimuraChowgroupsare nitedimensional, insomesense,Math.
Ann.331(2005),no.1,p.173201.
[KMP07℄ B. Kahn,J. P.Murre&C. PedriniOnthetransendentalpartofthe
motive of asurfae,inAlgebrai ylesand motives. Vol. 2,LondonMath.
So. Leture Note Ser., vol. 344, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 2007,
p.143202.
[Knu73℄ D. Knutson
λ
-ringsand therepresentation theory of thesymmetri group, LetureNotesinMathematis,Vol.308, Springer-Verlag,Berlin,1973.[LL03℄ M. Larsen&V.A.LuntsMotivimeasuresandstablebirational
geom-etry,Mos.Math.J.3(2003),no.1,p.8595,259.
[LL04℄ ,Rationalityriteriaformotivizetafuntions,Compos.Math.140
(2004),no.6,p.15371560.
[Ma62℄ I. G. Madonald The Poinaré polynomial of a symmetri produt,
[Mur90℄ J. P. Murre On the motiveof analgebrai surfae,J. Reine Angew.
Math.409(1990),p.190204.
[Mur93℄ ,OnaonjeturalltrationontheChowgroupsofanalgebraivariety.
I.Thegeneralonjeturesandsomeexamples,Indag.Math.(N.S.)4(1993),
no.2,p.177188.
[Ni07℄ J. Niaise Relative motives andthe theory ofpseudo-nite elds,Int.
Math. Res.Pap.IMRP (2007),no.1,p.Art.IDrpm001,70.
[Pey95℄ E. Peyre Hauteurset mesuresdeTamagawa surles variétés deFano,
Duke Math.J.79(1995),no.1,p.101218.
[Pey02℄ ,Pointsdehauteurbornéeetgéométriedesvariétés(d'aprèsY.Manin
et al.),Astérisque (2002), no. 282, p.Exp. No. 891, ix, 323344, Séminaire
Bourbaki,Vol.2000/2001.
[Pey03a℄ ,Pointsdehauteurbornéesurlesvariétésdedrapeauxen
aratéris-tiquenie,prépubliationarXiv:math/0303067v1,2003.
[Pey03b℄ , Points dehauteur bornée, topologie adéliqueetmesures de
Tama-gawa,J.Théor.NombresBordeaux15(2003),no.1,p.319349,LesXXIIèmes
Journées Arithmetiques(Lille,2001).
[Sh94℄ A. J. Sholl Classial motives,inMotives (Seattle, WA,1991), Pro.
Sympos.PureMath.,vol.55,Amer.Math.So.,Providene,RI,1994,p.163
187.
[Ser67℄ J.-P.SerreReprésentationslinéairesdesgroupesnis,Hermann,Paris,1967.
David Bourqui,I.R.M.A.R,Campus deBeaulieu, 35042 Rennes edex, Frane
E-mail :david.bourquiuniv-ren nes1 .fr