La configuration du clavier

Le menu « Cfg.. » à la droite de la touche de commande donne accès à une fenêtre de configuration. Dans la suite, nous citons les principales options de configuration offertes par cette fenêtre.

a. Geste vertical pour les majuscules

Une fois cette option activée, la ZAS détecte, en plus du geste horizontal pour le défilement, le geste vertical (vers le haut) pour la mise en majuscule de la première lettre. L‟utilisateur peut donc, au lieu de faire un simple clic pour valider un mot, pointer ce dernier avec le stylet et effectuer un geste vers le haut pour que le mot soit saisi débute par une lettre en majuscule.

b. Geste horizontal pour désigner une seule primitive

Cette option permet de réduire l‟ambiguïté du clavier. En appuyant sur une touche de primitives, l‟utilisateur peut désigner l‟une des deux primitives de cette touche en

Figure ‎III-15. Représentation des chiffres en une seule primitive.

Le clavier UniGlyph sur PDA

effectuant un geste vers la droite ou vers la gauche. Cela permet d‟avoir une liste de mots candidats moins longue et éviter éventuellement de défiler la ZAS pour chercher le mot désiré. L‟ambiguïté du clavier est réduite de moitié. Un geste sur une touche de primitives correspond à une moyenne de 4,33 lettres alors qu‟un simple appui correspond à une moyenne de 8,66 lettres possibles. L‟utilisation du geste réduit cependant la vitesse de la saisie. D‟autres méthodes ont opté pour l‟utilisation de la sélection gestuelle d‟un élément parmi plusieurs sur une touche ambigüe. Par exemple, TenGo¹ utilise cette technique pour ajouter de nouveaux mots dans le dictionnaire, la version logicielle du clavier MessageEase² [Nesbat, 2003] utilise jusqu‟à huit directions gestuelles sur la même touche pour entrer les lettres les moins fréquentes.

D‟autres idées pour réduire l‟ambiguïté du clavier ou pour faciliter l‟apprentissage peuvent être étudiées. L‟utilisation de pie-menus peut être l‟une de ces idées. À l‟appui sur une touche de primitives, les lettres correspondantes s‟afficheront autour pour permettre d‟en sélectionner une avec un simple geste. Plusieurs méthodes de saisie comme Claviature³ ou SpeedScript⁴ utilisent cette technique mais nous l‟avons écartée pour le moment pour rester dans le cadre d‟une méthode qui peut être implémentée sur différents types de dispositifs (versatility) et donc qui ne doit pas inclure dans ses principes de base des techniques contraintes par l‟utilisation du tactile ou du gestuel.

c. Gestes sur la touche de commande

Toujours dans la même idée d‟exploiter le geste de façon facultative dans cette implémentation d‟UniGlyph, cette option permet d‟effectuer les trois commandes de base dans l‟édition de texte (à savoir, la suppression, le retour à la ligne et l‟espacement) en un simple geste analogique et métaphorique par rapport à la présentation classique de ces caractères sur un clavier au lieu de deux appuis dans la configuration de base (en passant par le mode de commande). L‟espacement correspond donc à un geste partant de la touche de commande vers la droite, le retour à la ligne correspond à un geste de la touche de commande vers le bas ou incliné vers le bas et la gauche et la suppression correspond à un geste partant de la touche de commande vers la gauche. Dans ce dernier cas nous avons intégré deux types de suppressions : la suppression d‟un caractère ou l‟annulation d‟une primitive avec un geste court et la suppression d‟un mot avec un geste long (voir Figure ‎III-16). Puisque la touche de commande est assez large, sa bordure est utilisée comme limite entre le geste court et le geste long. En d‟autres termes un geste complètement à l‟intérieur de la touche de commande est défini comme un geste court et un geste qui dépasse le bord de la touche de commande est défini comme un geste long.

Cette différenciation n‟est pas prise en compte dans les cas de l‟espacement et du retour à la ligne, seule la direction du geste est considérée.

1 TenGo de Xrgonomix Inc., site web : www.tengo.net/, visité le 12/11/2008.

2 MessageEase de EXideas, site web : www.exideas.com/ME/, visité le 12/11/2008.

3 Claviature de MICROTH Inc., site web : www.microth.com, visité le 15/10/2008.

4 SpeedScript, site web : www.speedscript.biz/, visité le 12/11/2008.

Une autre idée que nous avons explorée consiste à reconnaitre les gestes correspondants aux commandes sur toute la surface du clavier. Cette idée a été abandonnée car elle nécessite d‟intégrer un module de reconnaissance des gestes ou d‟en concevoir un qui soit adapté. Cela implique dans les deux cas une utilisation supplémentaire des ressources du dispositif mobile, chose que nous voulons éviter pour pouvoir exploiter ces ressources dans un système de prédiction assez « performant ».

d. Appuis longs sur les touches

L‟activation de cette option permet de reproduire la fonction d‟une touche plusieurs fois d‟une façon rapide en appuyant en continu sur la touche concernée. Elle est utile surtout en mode de commande pour effectuer une succession de suppressions en continu par exemple.

Sur la touche de commande, l‟appui long permet d‟accéder à d‟autres fonctions que la suppression, le retour à la ligne et l‟espacement. Les trois touches correspondantes à ces fonctions en mode de commande sont : la suppression d‟un mot entier, la saisie du point et de la virgule comme le montre la Figure ‎III-17. Cela évite de passer par le mode de ponctuation pour entrer les marques de ponctuation les plus fréquemment utilisées.

e. Exploitation du pavé directionnel

La grande majorité des assistants numériques disposent d‟un pavé de cinq boutons appelé « le pavé directionnel ». Il est composé de quatre boutons directionnels (droite gauche, haut et bas) et d‟un bouton dit de validation (Ok). Le clavier UniGlyph pour PDA peut exploiter ce pavé directionnel. Les boutons directionnels remplacent les trois touches de primitives et le bouton de validation remplace la touche de commande dans UniGlyph. Seule la ZAS reste affichée sur l‟écran (voir Figure ‎III-18). Avec cette configuration, le clavier UniGlyph occupe encore moins d‟espace sur l‟écran et laisse une plus grande visibilité sur l‟application qui est derrière et sur le texte saisi.

Figure ‎III-17. Le mode de commande accédé par un appui long sur la touche de commande.

Figure ‎III-16.‎L‟option‎des‎commandes‎gestuelles.

Retour à la ligne

Espacement Suppression de caractère

Suppression de mot

Le clavier UniGlyph sur PDA

La figure ci-dessus montre le clavier UniGlyph en mode de saisie de mots lorsque l‟option d‟utilisation du pavé directionnel est activée. Cette configuration est destinée aux utilisateurs bien familiarisés avec le clavier UniGlyph puisque les boutons ne sont pas étiquetés par les primitives. En mode de commande le bouton « gauche » correspond à la suppression, le bouton « bas » correspond au retour à la ligne et le bouton « droite » correspond à l‟espace.

f. Affichage des lettres sur les touches

L‟avantage principal de l‟utilisation du principe de la saisie ambigüe à primitives est d‟avoir un nombre minimal de touches avec un nombre minimal de libellés pour éviter l‟encombrement de l‟interface et réduire le temps de la recherche visuelle. Les méthodes de saisie ambigüe à très peu de touches étiquetées par les lettres, comme celle décrite par Dunlop [2004] (méthode GORSUV pour la saisie de texte sur montre), sont souvent difficiles à utiliser à cause de la distribution purement statistique des lettres sur les touches et à cause de l‟encombrement de l‟interface. Cependant, une méthode de saisie à touches sans labellisation en lettres peut aussi être difficile à utiliser dans une première phase d‟apprentissage quand le principe de l‟analogie n‟est pas encore maîtrisé. Pour cela, UniGlyph donne à l‟utilisateur la possibilité d‟afficher les lettres correspondantes à chaque touche autour des primitives comme le montre la Figure ‎III-19.

Cette option permet de solliciter l‟utilisateur de deux façons différentes. Avec des touches non étiquetées des lettres, il s‟appuie sur la connaissance de la méthode et puise ses « connaissances dans la tête », avec des touches étiquetées, il scrute le clavier et puise ses « connaissances dans le monde » [Norman, 1980].

g. Proposer une liste de complétion

La liste de mots affichés sur la ZAS qu‟on a décrit jusqu‟ici correspond à une liste de

« désambigüisation ». En d‟autres termes, elle contient seulement les mots qui correspondent exactement au nombre d‟appuis de touches effectués par l‟utilisateur.

UniGlyph propose une autre option qui permet d‟afficher une liste de mots plus longs qui Figure ‎III-19. Affichage des lettres sur les touches de primitives.

Figure ‎III-18. Utilisation des touches physiques du pavé directionnel.

La touche “ÑÄ”

La touche “ÇÖ” La touche “ÉÜ”

La touche de commande

commencent par la séquence d‟appuis effectués. L‟utilisateur peut activer cette option et choisir le nombre de mots à proposer dans cette liste que nous appelons « liste de complétion ». Nous avons choisi de limiter ce choix dix mots au maximum (l‟utilisateur peut choisir que cette liste contienne 1, 2, 3…ou 10 mots) car cette liste est affichée à la fin de la liste de désambigüisation sur la ZAS et n‟est accessible donc, qu‟après le défilement de tout le contenu de cette dernière. La liste de complétion est utile surtout lors de la saisie d‟un mot long où la liste de désambigüisation devient très réduite, voire vide. Les mots de la deuxième liste sont donc plus accessibles dans ce cas et permettent de choisir le mot désiré sans effectuer la suite d‟appuis nécessaires. Par exemple, pour saisir le mot « mayonnaise », après la saisie des six premières primitives, le mot

« mayonnaise » s‟affiche en deuxième position sur la ZAS car la liste de désambigüisation ne contient qu‟un seul mot (voir les détails du système de désambigüisation et de prédiction plus loin).