si p e u le urs m œ u r s , le urs p o p u l a tions so n t affec tée s d ’u n e érosion g a lo p a n te , s’e f f o n d ra n t litté ra le m e n t: les c a v e r n e s se vident, les clochers s o n t désertés... Figurez- v o u s q u e nos ballerines d e s té n è b re s so n t les victim es in o p in ées d e l’agro- chim ie industrielle et d e sa f u n e ste esc o rte d ’insecticides, pesticides et fongicides... L e u r régim e a lim e n taire, s tric te m e n t insectivore sous nos latitudes, p la ce e n effet les chau v es-so u ris, to u t c o m m e les r a paces, au h a u t des ch a în e s a lim e n taires, cô té p r é d a te u r s ; là o ù s’a c c u m u l e n t ju s t e m e n t les résidus to x i ques!
U n p e u p a r to u t à l’h e u r e actuelle, biologistes et écologistes se p r é o c c u p e n t de leur triste sort et œ u v r e n t e n fa v e u r d e le u r sa u v e g a rd e . A ction d e réhabilitation et d e p r o tection d ’a u t a n t plus délicate q u e ces a n im a u x - n o ctu rn e s! - v é h ic u lent d e p u is des siècles to u t e u n e p a n o p lie d e m y th e s qui le u r collent a u x m e m b r a n e s . S u p p ô ts d e S a ta n trism égiste, acolytes cho y é s des s o r cières, v a m p ire s avides d ’h é m o g lo bine, les ch a u v e s -so u ris font, a u j o u r d ’hui e n c o re , les frais d e leur sinistre ré p u ta tio n . S a g a s co lp o rté e s
et tripotées, c o p ie u s e m e n t a lim e n té es p a r les in c essa n ts d é b o r d e m e n ts d e n o tre inconscient collectif, ces lé g en d e s o n t c e p e n d a n t - ouf! - fini p a r so m b rer. P etite révolution. N o u v e a u x p réc ep te s. La te n d a n c e est à la c o n tre -in fo rm a tio n : les ch a u v e s -so u ris so n t s y m p a th iq u e s ; elles n e se p r e n n e n t p a s d a n s les ch e v e u x (mais p o u r q u o i d o n c pré- féreraien t-elles les p u lp e u s e s b lo n d e s ? ) ; m ê m e so ig n e u s e m e n t sé- chées, puis f in e m e n t broyées et pilées, elles n e s o n t d ’a u c u n secours a u x a m a n ts en c h u te libre; leur u rin e n e p r o v o q u e p a s d e p u r u l e n te s calvities; enfin, au sang, si r o u g e et frais soit-il, elles p r é f è r e n t les insectes...
U n e colonie d ’u n e c e n ta in e de G r a n d s Murins, c o m m e il en existe d a n s les églises d e Fully, R a ro g n e ou N aters, d é c im e a u c o u rs d ’u n e c h a u d e nuit d ’é té p rè s d e 4 0 0 0 co léo p tè res, ce qui r e p r é s e n te e n v i ron 100 kg d ’insectes en l’esp a c e d ’u n e seule saison! P rodigieux: la ch a u v e -so u ris est d o n c u n e p r é cieuse alliée d e l’agriculteur! En Valais aussi, les p r o te c te u rs de la n a t u r e se so n t mis à la tâ che , un p e u ta rd iv e m e n t p e u t-ê tr e ; a p rè s q u e l q u e s a n n é e s d e re c h e r c h e s au h a s a r d d ’ex c u rsio n s o rn ith o lo g i ques, n o u s n o u s s o m m e s lancés d a n s u n e g r a n d e a v e n tu r e : in v e n to rier p ré c is é m e n t les sites qui ab ri t e n t d e s chauves-souris. C e tte a c tion a d é m a r r é il y a d e u x a n s ; elle vise, d ’u n e part, à p a rfaire nos
Un grand F er-à-ch eval b ien vala isa n : fid èle à sa cave!
c o n n a issa n c e s biologiques su r la fa u n e d e s c h iro p tè re s d u c a n to n et, d’a u t r e p a rt, à p r o té g e r les gîtes subsistants. D u r a n t l’é té 1985, q u e l q u e trois c e n ts sites o n t été visités, e n tre S a in t-G in g o lp h et S ierre : 121 églises et chapelles, n o m b r e d e r é sidences privées, 2 6 g ro tte s n a t u r e l les, 105 galeries d e m in es et c a r riè res, des tu n n e ls, d e s ponts, etc. U ne im p o r ta n te c a m p a g n e d ’in fo r m a tion et d e sensibilisation a été mise s u r pied à c e tte o cc asion ; elle a c o n n u u n e a m p le u r sa n s p r é cé d en t: plu s d ’u n e c e n ta in e d e p e r so n n e s o n t pris la p e in e d e n o u s c o n ta c te r p o u r n o u s faire p a r t de leurs o bservations. C e rta in e s d ’e n tre elles a v a ie n t la c h a n c e d ’abriter u n e colonie d e ch a u v e s -so u ris so u s leur toit: ra re privilège... et véritable au b a in e p o u r n o s rech erch e s! L’essentiel d e ces d o n n é e s a été remis a u x a u to rité s d u service de p ro tec tio n d e la n a tu re , d u p a y s a g e et des sites, m ais aussi a u x m o n u m e n ts historiques, a u x p o n ts et chaussées, so u s la f o rm e d ’u n c a t a logue; celui-ci c o m p o r t e e n tre a u tres u n e série d e m e s u re s - « m oins d’E ta t ! » - d estin é es à p r é s e rv e r les gîtes les plu s im p o rta n ts, tels les « sa n ctu a ires biologiques » qui r e lè vent d ’u n e priorité d e p ro te c tio n à l’éc h e lo n national.
Mais a u fait, c o m m e n t se p o r te n t les c h a u v e s -so u ris v a la is a n n e s ? C o u c i-co u ç a, c a r to u t ne va pas p o u r le m ieux d a n s n o tr e b ea u Valais. Si les vallées la téra les et les v e r s a n ts (au -d essu s d e la limite s u p é rie u r e d u vignoble!) ab riten t e n c o r e u n e f a u n e variée, d a n s les régions d e plaine p a r co n tre , p a y sa ge m utilé o ù se c o n c e n t r e n t les industries et o ù sévit l’a g ric u ltu re intensive, la situation n ’est g u è re fam e u se . De n o m b r e u s e s églises du Chablais, jadis h a n té e s, se so n t a v é rées t o t a le m e n t vides. Le P etit Rhi- n o lo p h e , l’u n e d e n o s chauves- souris les plus c o m m u n e s autrefois, a q u a s im e n t disparu. Le G ra n d F er-à -c h e v a l est a u b o rd d e l’e x tin c tion: seule l’église S aint-S ylve, à Vex, ra sse m b le q u e l q u e s dizaines d e fem elles p o u r la m ise-bas et l’é lev a g e d e leur u n iq u e je u n e. P lu s tr a c e du M inioptère d a n s la g ro tte d u P o te u x , sa seule sta tio n d a n s le c a n to n , d e p u is 1966. La B arbastelle se fait rare... La Pipistrelle ord in aire et le M urin d e D a u b e n to n p a r a is s e n t être les se ules esp è c e s d o n t les effectifs a c c u s e n t u n e légère m ais c o n s ta n te progression.
P o u r t a n t le Valais h é b e rg e bel et bien la f a u n e la plu s riche d e Suisse, p u isq u e 2 3 à 2 4 des 2 7 es p è c e s h e lv étiq u es y o n t é té observées. C e tte s u r p r e n a n t e diversité s’e x p li q u e e n p a rtie p a r les c a p tu r e s des o r n ith o lo g u e s su r les cols de Breto- let et d e Balm e. C h a q u e a u t o m n e , les ch a u v e s -so u ris v ie n n e n t s’y g a ver, ex p lo ita n t les n u é e s c o m p a c te s d ’insectes en tran sit v ers des régions plus clém e n te s. Ainsi p a r ex e m p le , la N o ctu le g é a n te e t la S éro tin e bicolore n e s o n t c o n n u e s q u e du Bretolet.
Il est vrai q u e la co n figuration t o p o g r a p h i q u e et p lu s e n c o r e le m icroclim at privilégié d u Valais e x e rc e n t le u r influence p r é p o n d é r a n te s u r ce tte faune. Le M olosse d e C e sto n i et la Pipistrelle de S avi - é lé m e n ts ty p iq u e s d e s f a u n e s m é d i t e r r a n é e n n e s - r e c h e r c h e n t les r o c h e rs e x p o s é s: ils o n t d o n c l’e m b a r ras d u choix! Et q u e l c o n tra s te : ces c h iro p tè re s m é rid io n a u x c ô to ien t d e s reliques d e l’é p o q u e glaciaire, telle la S é ro tin e b o ré a le qui n e vit q u ’e n altitude. D a n s les z o n e s t e m pérées, seule u n e région d e m o n t a g n e p e u t offrir u n e p a le tte fau n isti q u e si h a u t e en couleurs. G a g e o n s q u e les ch a u v e s -so u ris v alais a n n e s n o u s ré s e rv e n t e n c o r e bien des s u r prises!
Texte et photos: R ap haël Arlettaz
Soutenez nos efforts de protection en signalant vos observations au Groupe valaisan pour l’étude et la protection des chauves-souris, 1926 Branson-Fully. Vous pouvez y obtenir l’autocollant de la campagne contre 2 francs en timbres. Merci de votre précieuse collaboration!
La p r é s e n c e de c h a u v e s-s o u r is d épend étroitem ent de la r ic h e s s e d’u n e région en in s e c te s . Pap illon m achaon
L ucien A bbet in sta lle la trappe à M o lo s s e s
Fouillis
L e s b o is s o n s e n b o îte :
u n e s s o r p r é o c c u p a n t
E n 1970, 5 millions d e boîtes de boissons g az e u s e s o n t é té v e n d u e s en Suisse. En 1985, le u r n o m b r e a g rim p é à p lu s d e 100 millions! C e qui c o r r e s p o n d à 2 9 0 0 t o n n e s d ’a l u m in iu m et u n v o lu m e d e 6 0 0 0 m 3, soit celui d ’u n tra in d e 1,5 k m de lo n g u e u r c o m p o s é d e 120 w a g o n s m a rc h a n d is e s d e 5 0 m 3. D a n s u n r é c e n t bulletin, l’Office féd é ra l d e la p r o te c tio n d e l’e n v i r o n n e m e n t tire le signal d ’a la r m e : tr o p d e c o n s o m m a te u r s o p te n t sa n s d is c e r n e m e n t a u c u n p o u r les e m b a lla g e s à jeter. D ’o ù la p e r te d ’u n e p réc ie u se m a tiè re p rem ière, et aussi u n gaspil lage d ’é n e rg ie (la c o n s o m m a tio n d ’é n e rg ie p o u r la fabrication des boîtes e n a lu m in iu m é c o u lé e s d a n s n o tr e p ay s e n 1 9 8 5 est é g a le à la p r o d u c tio n d e la c e n tra le n ucléa ire d e M ü h le b erg p e n d a n t quinze jours).Le d éta illa n t est bien s o u v e n t f a v o rable à l’e m b a lla g e p e r d u , c a r le c o û t d e la collecte, d e la restitution et d e l’élim ination d e s d é c h e ts est à la c h a r g e d e la c o m m u n a u t é . Il est p o u r t a n t p lu s im p o r ta n t d ’éviter de p ro d u ire des o rd u re s! P o u r cela, il fa u t q u e le n o m b r e d e boissons o ffertes en e m b a lla g e s consignés soit aussi élevé q u e possible, et q u e c h a c u n de n o u s les choisisse de p ré féren c e.
M. B r u n o B öhlen, d ire c te u r de l’Office cité plus h au t, r a p p e lle q u e la p r o te c tio n d e l’e n v i r o n n e m e n t n o u s c o n c e r n e to u s : «L ’é t a t de n o tr e e n v i r o n n e m e n t e n l’an 2 0 0 0 d é p e n d e n t iè r e m e n t d e nous. P a r n o tr e c o m p o r t e m e n t, p a r n o s exi g e n c e s d e confort, m ais aussi et s u r to u t p a r n o tr e v o lo n té politique d ’a b o r d e r o u n o n la q u e s tio n é c o lo gique, n o u s d éc id o n s c h a q u e jo u r q u e ls p ro b lè m e s s e ro n t su p p r im é s o u a u c o n tra ire ag g ra v és. Et q u e l’o n ne s’y m é p r e n n e p a s : la C o n f é d é ra tio n et m o n office n e ne p e u v e n t p a s r é s o u d r e les p ro b lè m e s éc o lo g iq u e s c o n tre la v o lo n té d u reste d e la Suisse, ni p a r p r o c u r a tio n p o u r elle. C e qui signifie q u e n o u s n e p o u v o n s pas, p lu s e n c o re, q u e n o u s n e v o u lo n s pas, p la c e r sous surveillance c h a q u e citoyen et c h a q u e citoyenne. La p r o te c tio n d e l’e n v i r o n n e m e n t n o u s c o n c e r n e to u s e t elle a b o u tira u n iq u e m e n t à condition q u e l’Etat, les citoyens et l’é c o n o m ie so ie n t to u s p r ê ts à a s s u m e r le u r p a r t d e r e s p o n s a b i lité. »
P la s t iq u e et p o is s o n s
A l’avenir, les d é c h e ts pla stiq u e s d ’origine agricole, industrielle ou m é n a g è r e s e ro n t incinérés puis recyclés, f o r m a n t ainsi u n e nou v elle m a tiè re p re m iè re : telle est la réjo u issa n te a n n o n c e faite en d é c e m b re p a s s é p a r M. B e rn a r d B o rn et, m e m b r e d e l’Exécutif c a n tonal. D a n s ce but, l’E ta t d u Valais a p a s sé u n e c o n v e n tio n a v e c la société privée R oriplast, à Sion, qui e n t e n d d o n n e r u n e d im en sio n in te r c a n to n a le au projet.
U n e réalisation qui a m é lio re ra g r a n d e m e n t la situation, et d o n t p ro fite ro n t m ê m e les poissons. C a r ce rtains p la stiq u e s n o n d é g ra d a b le s se t r a n s f o r m e n t p e u à p e u en p etites p articu le s noirâtres, délices e m p o is o n n é s p o u r les h a b ita n ts des e a u x : cet « alim e n t» les constipe, les affaiblit et p r o v o q u e d e s tro u b le s o r g a n iq u e s qui p e u v e n t les c o n d u ire à la m ort. T a n t m ieu x d o n c p o u r les p ê c h e u rs, q u e l’o n r e v e rr a d è s le p re m ie r d im a n c h e d e m a rs a u bord des rivières d e plaine, des c a n a u x e t d u B a s-R h ô n e .
Un b e l h iv e r
Les préc ip ita tio n s et le froid d o n t il n o u s a gratifiés dès a v a n t N oël o n t tricoté un m a n t e a u b la n c à c h a q u e é p icé a et c o n c u r re n c é les c a n o n s à neige installés su r c e rtain es pistes d e ski. D es c a n o n s d ’ailleurs f o r te m e n t co ntestés, b ru y an ts, v o ra c e s e n e a u et en énergie, qui ne d e v r a ie n t être utilisés, selon l’avis d u Conseil fédéral, q u e d a n s des cas excep tio n n els. La C IP R A , C o m m is sion in te rn a tio n a le p o u r la p r o t e c tion des régions alp in es (et d o n t la S uisse est m e m b re), attire l’a t t e n tion s u r les d a n g e r s croissants d ’u n e p r o lo n g a tio n artificielle d e la saison d e ski. En effet, le ta s s e m e n t excessif d e la c o u c h e n eig eu se rend plus difficile l’alim e n ta tio n du sol en o xygène, r e ta rd e la f o n te et nuit ainsi à la v égétation. De plus, l’utili sation d e neige artificielle et d ’a u tre s p ro d u its c h im iq u e s en a n n é e s de faibles précipitations risque de m odifier la c o m p o sitio n floristique d e s p e lo u s e s alpines. U n e é t u d e en co u rs p e r m e ttr a d e vérifier le bien- f o n d é d e ces craintes. A force de to u jo u rs vouloir d o m in e r la natu re , o n va tr o p loin! La S ta tio n féd é ra le d e re c h e r c h e s a g r o n o m i q u e s d e C h a n g in s en est consciente. S a b a n q u e d e g èn e s c o m p te e n t r e a u t r e s p r è s d e 4 0 0 0 varié té s d e blés qui s u p p o r te n t to u te s assez m al u n e c o u v e r tu re n eig eu se pro lo n g ée . A ctu e lle m e n t, d e s varié té s locales suisses p r o v e n a n t d e villages d e m o n t a g n e (Valais et Grisons) s o n t te sté e s d a n s le c a d r e d ’u n p r o g r a m m e d e sé le c tion visant à a u g m e n te r la résis t a n c e à l’e n n e ig e m e n t. C e s variétés d o iv e n t to u tefo is être am élio ré es p o u r c o r r e s p o n d r e a u x exigences a g r o n o m iq u e s actuelles. Un bel e x e m p le qui n o u s m o n t r e q u e fidé lité rim e a v e c créativité!
Nos carnavals n’ont rien à voir avec ceux de Venise, de Bâle ou de Rio. Je
ne parle pas de ceux de nos petites villes qui s ’en inspirent en toute
humilité. J’entends ces carnavals du Lötschental, d’Evolène ou
d’ailleurs peut-être qui ont gardé leurs antiques racines populaires.
Aucun vernis de m ondanité n’y voile le sens profond d’une
coutum e com m une à tous les peuples de tous les temps. Partout
les h om m es ressentent le besoin de casser parfois la gangue
du quotidien et de donner de temps en temps un exutoire
à leurs penchants réfrénés. Dans nos hautes vallées, à
— l’appr oc he du printemps, après le silence et le repli
sur soi de l’hiver, le carnaval est la fête annuelle de
^ ^ 0 ^ la frénésie vitale. Les jeunes laissent sortir la
sauvagerie qui est en eux. Ils font publiquement,
m ais à l’abri du masque, tout ce que les
conven ances interdisent: vociférer, pisser
sur la neige, peloter les filles, bousculer
les vieux, chanter faux, se saouler,
bâfrer... se vider de tout ce qu’on
retient d’habitude en soi, qu’on a ver-
gogne de montrer. C’est la purification par
l’excès. Certains veulent voir dans ces exubé-
rances assez corsées des souvenirs de rites
iV
S païens. Peut-être! m ais il semble que la violente
poussée de la vie et la réaction aux contraintes
sociales soient des explications suffisantes à des
débordem ents som m e toute naturels. Mais pourquoi les
masques, cette cruelle déformation du visage hum ain? Il
y a là plus que le besoin de se cacher. L’h om m e masqué
assum e un rôle et il fait peur. Quel rôle et pourquoi la peur?
La recherche d’une explication nous ferait remonter peut-être
très, très loin dans la m ém oire du monde. Il y a mystère et nous
en avons perdu la clef. Contentons-nous de regarder, de philosopher,
de h och er la tête. Le reportage photographique de Ruppen a été
effectué à Evolène et c ’est un Evolénard qui nous l’a commenté.
L e c a r n a v a l e n t r e g l o r i e u s e m e n t d a n s la rue, c h e r c h a n t q u i d é v o r e r . Il s ’a g it d ’u n Et, v a lso n s, m a b elle « e m p a i l l é » v ê t u d e s a c s b o u r r é s d e paille
L e p o i d s d u j o u r s e fa i t sentir. L ’e m p a i l l é s e m b l e p o r t e r t o u t e la m is è r e d u m o n d e M é l a n c o lie d e b is tr o t ! L e s m a s q u e s tr a d itio n n e ls n e s o n t j a m a is g a is
Voici les « p e l u c h é s » u ê t u s d e p e a u x d e b ê te s . F a tig u é s, ils s e r e s t a u r e n t assis c o n t r e la p a r o i d u v i e u x c h a le t
Texte: Félix Carruzzo Photos: O sw a ld Ruppen