à à à
Ceà hapit eàp oposeàu à ad eàd aluatio àpou à tudie àlaà apa it àdeàlaà o pe satio à ologi ueà à attei d eàl o je tifà gle e tai eàdeà o -pe teà etteàdeà iodi e sit .àIlà ise,àda sàu àp e ie àte ps,à à ide tifie à lesà fa teu sà ologi uesà età so i tau à uià o ie te tà laà p ati ueà deà laà o pe satio à ologi ueà se tio sà àetà .àLesà a a t isti uesàdeà esàfa teu s,à uiàpe ette tàe àth o ieàl attei teà d u à ila à ologi ueà eut eà pa à laà o pe satio à ologi ue,à so tà gale e tà p se t es.à Ceà hapit eà ise,à da sà u à se o dà te ps,à à dis ute à leà a a t eà o à st i te e tà ologi ueà deà laà o pe satio à se tio à .àCetteàdis ussio àfaitàsuiteà àlaàp se eàdeàpa a t esàdeà atu eàso i taleà da sàlaàd fi itio àetàlaà iseàe àœu eàdeàlaà o pe satio à ologi ue.à
à à
. Les fa teu s ologi ues de la o pe satio ologi ue
Lesàfa teu sàdeà atu eà ologi ue,àide tifi sàda sà etteàp e i eàse tio ,àso tàli sàau à o posa tesà l e tai esà deà laà o pe satio ,à à sa oi à lesà a tio sà deà o pe satio à possi lesà se tio à . ,à leà i eauàd ui ale eà ologi ueà e he h à se tio à . àetàlaàfia ilit àdeàl aluatio àduà i eauàdeà o pe satio à se tio à . .àá a tàd a o de àlesàfa teu sà elatifsà à esà o posa tesàst u tu ellesàdeà laà o pe satio à ologi ue,à ilà i po teà deà o sid e à leà p e ie à fa teu à duà poi tà deà ueà deà laà h o ologieàdeàlaàs ue eàE ite -‘ dui e-Co pe se à E‘C à:àlaà iseàe àœu eàdeàlaà o pe satio à està o ditio eàau à sultatsàdesà esu esàd ite e tàetàdeà du tio à se tio à . .à
. . Le esoi de o pe satio ologi ue o e le sultat des esu es d ite e t et de du tio
Laàth seàpo teàesse tielle e tàsu àlaà o pe satio à ologi ue.àO ,à etàoutilàd o igi eà gle e tai eà estàpasàu àoutilàauto o eàpuis u ilàs i s itàda sàlaàs ue eàE‘C.àC estàe à alit àlaà o i aiso à desàt oisà tapesàdeàlaàs ue eàE‘Cà uià he heà àe a e àl osio àdeàlaà iodi e sit àetà o àlaàseuleà o pe satio .à Toutefois,à da sà lesà asà oùà l ite e tà età laà du tio à o tà pasà suffisa e tà i i is àlesài pa tsà ologi ues,àilà e ie tà àlaà o pe satio àlaà ha geàd a outi à àu à ila à eut eà su àleàpla à ologi ue.àà
Laà iseàe àœu eàdeàlaà o pe satio à ologi ueàestàdo à o ditio eàau à sultatsàdesà esu esà d ite e tà età deà du tio à uià au o tà t à d te i esà e à a o t.à Laà alisatio à deà esu esà d ite e tà età deà du tio à ad uatesà età effi a esà iseà à li ite à auta tà ueà possi leà lesà i pa tsà ologi uesà siduelsàd u àa age e t,àetàdeà dui eàpa à o s ue tàleà esoi àdeà e ou i à àlaà o pe satio .à
Lesà esu esàd ite e tàetàdeà du tio à o stitue tàai siàleàtoutàp e ie àpa a t eà àp e d eàe à o pteàda sàl a al seàdeàl effi a it àdeàlaà o pe satio à ologi ue.àU eàapp o heàdeàp autio à o sisteà à o sid e à ueà laà o pe satio à laà plusà effi a eà su à leà pla à e i o e e talà està e à uel ueà so teà u eà o pe satio à uià aà pasà lieuà d t e.à Da sà u à telà o te te,à u eà appli atio à igou euseàdesà tapesàd ite e tàetàdeà du tio ,àe à est eig a tàl te dueàdeàlaà o pe satio à à alise ,à està u eà o ditio à esse tielleà pou à pe ett eà à etteà de i eà deà o t e ala e à touteà osio àdeàlaà iodi e sit .à
Ceà pa a t eà ologi ueà està pasà tudi à deà a i eà app ofo dieà da sà etteà th se,à ot eà o jetà d tudeà ta tàlaà o pe satio à ologi ueàd sàlo sà u elleàestà alis e.àN a oi s,àleàpa tiàp isàdeàseà fo alise àsu àlaà o pe satio à eàdoitàpasào ulte àl i po ta eàdeàl i t g alit àdeàlaàs ue eàE‘Cà pou àstoppe àl osio àdeàlaà iodi e sit .àà
. . Le su s et le a a t e additio el des a tio s de o pe satio ologi ue
Laàp ati ueàdeàlaà o pe satio à ologi ueàetàso à sultatàd pe de tàdeàlaà apa it àdesàa tio sàdeà o pe satio à àattei d eàleu sào je tifsàetàdeàleu àadditio alit à is- - isàdeà esu esàe ista tes.àCesà deu à l e ts,à e t sàsu àlesàa tio sàdeà o pe satio ,à o stitue tàu àse o dàfa teu à àp e d eàe à o pteàda sàl a al se,àetàso tàp se t sàsp ifi ue e tà . . àap sàa oi àp is àleà o tou àdesà a tio sà ele a tàdeàlaà o pe satio à ioph si ueà . . .à
à à
. . . Les a tio s ioph si ues et les esu es de gestio
Diff e tesàa tio sàso tàpossi lesàpou à alise àlaà o pe satio à ologi ue.àLesàa tio sàdispo i lesà peu e tà t eà eg oup esàe àdeu à at go iesà:àlesàa tio sà ioph si uesàetàlesà esu esàdeàgestio .àCesà deu àe se lesào tàe à o u àdeà o dui eà àlaà alisatio àd a tio sàplusàouà oi sàdi e tesàsu àlesà ilieu à atu els.à áussi,à pa à o odit à da sà laà suiteà duà a us it,à ellesà so tà eg oup esà sousà leà o a leà«à o pe satio à ioph si ueà».à
A tio s ioph si ues
Lesàa tio sà ioph si uesàso tàdesàa tio sà uiàtou he tàdi e te e tàlaàst u tu eàdesà os st es.à C està pou uoià eà t peà d a tio à està pa foisà appel à o pe satio à e à atu e .à Lesà a tio sà ioph si uesàagisse tàdi e te e tàsu àlesà ilieu à atu elsàauà i eauàdeàl ha itat,àdeàl esp eàouàdesà fo tio sà ologi ues àe àa a tà e ou sàau àte h i uesàd i g ie ieà ologi ue .àE à eàse s,àellesà so tàpa foisà ualifi esàdeà esu esàa ti esà a àellesàsoutie e tàlaà g atio àduà ilieuà atu elà is à
uià au aitàpuàseà g e àseulà Ca lie ,à .àà
Lesàa tio sà ioph si uesàpeu e tà t eàdisti gu esàselo àlesàdeu à at go iesàsui a tes à:à
- Lesàa tio sàdeà estau atio àpo ta tàsu àdesàha itats,àdesàesp esàetàdesàfo tio sàd g ad sà pa à u à a age e t.à L o je tifà deà laà estau atio à està deà pe ett eà leà etou à deà l os st eà ouà deà e tai esà deà sesà o posa tesà à u à tatà p d fi ià tatà g ale e tà appel à tatài itial ,à est- -di eà eluià uiàe istaitàa a tàlaà alisatio àdeàl a age e t .à - Lesàa tio sàdeà atio à isa tà à e àdesàha itatsàouàdesàfo tio alit s.àà
Cesàa tio sàpeu e tà t eà alis esàsu àleàsiteà atu elàd g ad àouà àp o i it à:ào àpa leàalo sàd a tio sà i situ.àEllesàpeu e tàauà o t ai eà t eà alis esà àu eàdista eà loig eàetàl o àfaità f e eàda sà eà asà àu eà o pe satio àe situ MEEM,à ,à à;àBusi essàa dàBiodi e sit àOffsetsàP og a e,à
.à
Mesu es de gestio
Co t ai e e tàau à esu esà ioph si uesà uiàagisse tàdeà a i eàdi e teàsu àlesà ilieu à atu els,àlesà esu esàdeàgestio à ise tà àstoppe à e tai esàp essio sàsu iesàpa àleà ilieuà atu elàetàluiàpe ett eà ai sià deà seà g e à seul.à Pou à etteà aiso ,à lesà esu esà deà gestio à so tà pa foisà ualifi esà deà
esu esàpassi esà Ca lie ,à .àEllesàso tàs i d esàe àdeu à at go iesà:à
- Lesà esu esàdeàp se atio .àDa sàleà asà a i ,àilàpeutàs agi àdeà ett eàe àpla eàu eàai eà a i eàp ot g e.à
- Lesà esu esàdeàgestio des p essio s.àIlàs agitàd a tio sà isa tàsoità àdi i ue àlesàp essio sà d o igi eà a th opi ueà su à leà ilieuà a i à e ad e e tà o t aig a tà desà p ati uesà ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà
à Lesà fo tio sà ologi uesà so tà lesà «ài te a tio sà e t eà desà o ga is esà età l e i o e e tà ph si ueà uià o t i ue tà àl auto-p se atio à d u à os st e,à pa à e e pleà p odu tio à deà io asse,à leà duà a o e,à t a spo tàdesà l e tsà ut itifsà»à Le el,àF as a ia-La oste,àHa ,àMa ti ,à&àPio h,à .à
à Lesà te h i uesà d i g ie ieà ologi ueà appo te tà desà p o essusà d assista eà à laà g atio à desà os st esàpa àdesài te e tio sàdi ig esàpa àl ho eà Le fa tàetàal.,à .àEllesà o siste t,àpa àe e ple,àe à duà outu ageàdeà o ailàouà àdeàlaàt a spla tatio àd he ie s.àà
àNousàa o sà est ei tàlesàa tio sà ioph si uesàau àa tio sàdeà estau atio àetàdeà atio .àIlàe isteà a oi sà d aut esà te i ologiesà e diatio ,à affe tatio ,à ha ilitatio ,à et . à uià efl te tà laà di e sit à desà fi alit sà asso i esà au à a tio sà ioph si uesà Ca lie ,à .à Ilà e isteà pa à ailleu sà u à d at,à su à le uelà ousà eà ousà atta do sà pas,à su à laà d fi itio à deà laà estau atio à selo à u elleà està alis eà sousà l a gleà deà l i g ie ieà
hu ai es ,àsoità àdi i ue àlesàp essio sà uiàse le tà t eàd o igi eà atu elleà p olif atio à d esp esàe ahissa tesàpa àe e ple .à
. . . Le su s des a tio s de o pe satio ologi ueà
Laà o pe satio à ologi ueà aà pou à o je tifà d e a e à l osio à deà laà iodi e sit à à l helleà d u à p ojetàd a age e t.àCetào je tifàse aàd auta tà ieu àattei tà ueàlesàa tio sàutilis esàpou à ett eà e àœu eàlaà o pe satio àso tàeffi a es.àà
L effi a it à deà laà o pe satio à ioph si ueà seà esu eà g ale e tà pa à u à tau à deà su s,à lui-eàd fi iàpa à appo tà àu ào je tifàfi àetà esu à àl aidlui-eàdeà it esàd aluatio .àUtilis esàda sà u à o te teà deà o pe satio à ologi ue,à l effi a it à deà esà esu esà doità do à t eà esu eà pa à appo tà à l attei te,à ouà o ,à d u à ila à eut eà su à leà pla à ologi ue.à E à l a se eà deà di e ti esà p isesàsu àlaàp o du eà àsui eàpou à alue àl effi a it àdesàa tio sàdeà o pe satio ,àlesà it esà pou à alue à leu à effi a it à so tà d te i sà deà a i eà ad ho .à Desà e o a datio sà o tà a oi sà t à faitesà su à lesà it esà d aluatio à duà su sà desà a tio sà deà estau atio à ouà deà atio àtellesà ueàlesà e o a datio sàdeàlaà“o iet fo E ologi al ‘esto atio à “E‘,à à pa à e e ple,à laà ussiteà deà l a tio à està alu eà e à o pa a tà laà di e sit à età laà st u tu eà desà o u aut sàp se tesàe t eàleàsiteàdeà o pe satio àetàleàsiteàdeà f e e .àLeà hoi àdesà it esà d aluatio àestàpa ti uli e e tàd isifàpou àlesà o lusio sàti esàe à ati eàd effi a it àsuppos eà deàl a tio àdeà o pe satio .àE àeffet,àplusàleà o eàdeà it esàestà le ,àplusàleà o eàdeàpoi tsà deà o pa aiso àestài po ta tàetàplusào às atte dà à eà ueàl effi a it àdeàl a tio àdeà o pe satio à soità alu eàdeà a i eàp ise.àà
. . . Le espe t du p i ipe d additio alit
Laà dis ussio à deà l effi a it à deà laà o pe satio à ologi ueà doità pa à ailleu sà te i à o pteà duà a a t eàadditio elàdesà esu esà o pe satoi es.àPou à u ilà àaità o pe satio ,àilàfautàe àeffetà ueà lesàa tio sàp opos esàsoie tàadditio ellesàta tàsu àleàpla à ologi ueà ueàfi a ie àpa à appo tàau à a tio sàe i o e e talesàd j àe àpla e.à
Touteà a tio à deà o pe satio à doità appo te à u eà plus- alueà ologi ue,à est- -di eà appo te à desà gai sà ologi uesà su à laà zo eà oùà està iseà e à œu eà laà o pe satio .à E à out e,à lesà a tio sà deà o pe satio à ologi ueàdoi e tà gale e tà t eàadditio ellesàpa à appo tàau àe gage e tsàp i sà ouàpu li sàe ista tsà MEEM,à .àPa àe e ple,àlaà iseàe àpla eàd u eàai eà a i eàp ot g eàd j à d sig eàpa àlesàse i esàdeàl Etatà eàpeutà t eàp opos eàauàtit eàdeàlaà o pe satio à ologi ue.àLaà aiso àtie tàauàfaità ueàlesàgai sà ologi uesàappo t sàpa à etteà esu eàseàse aie tàp oduitsà eàsià leàp ojetàd a age e t,à àl o igi eàd u à esoi àdeà o pe satio à ologi ue,à a aitàpasàe ist .à Leà a a t eà additio elà deà l a tio à deà o pe satio à està do à p i o dialà da sà u à e e i eà deà
o pe satio .àE à asàdeà o - espe tàdeà eà it e,àu eàpe teàdeà iodi e sit àse aità o stat e.à
à à
ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà
. . Le i eau d ui ale e ologi ue e he h
Leà i eauàd ui ale eà ologi ueàe t eàlesàpe tesàg esàpa àleàp ojetàetàlesàgai sào te usàpa à l a tio à deà o pe satio à o stitueà u à t oisi eà pa a t eà à p e d eà e à o pte.à E à effet,à lesà i pli atio sàe àte esàd osio àdeàlaà iodi e sit à a ie tàselo àleàdeg àd ui ale eào te u.àà L ui ale e,à e he h eàetào te ueàpa àlesàa tio sàdeà o pe satio à ioph si ue,àpeutà t eàplusà ouà oi sà st i teà selo à lesà a a t isti uesà età laà lo alisatio à deà laà o pe satio .à Leà deg à d ui ale eà està d duità deà laà o pa aiso à desà pe tesà età gai sà ologi uesà e à fo tio à deà leu à
atu e,à ua tit ,à ualit àetàdeàleu àlo alisatio .àà
Laà atu eàdesàgai sàpeutà t eàst i te e tàide ti ueà àlaà atu eàdesàpe tesà ologi uesà o eàpa à e e pleà laà dest u tio à d u à he ie à à odo esà uià se aità o pe s eà pa à laà estau atio à d u à he ie à duà eà t pe.à Da sà eà as,à u eà ui ale eà ologi ueà st i teà està espe t e.à Ceà t peà d ui ale eàestà gale e tàappel eài -ki dàouàlike-fo -likeàpou àsoulig e àleàfaità ueàlesà l e tsà atu elsà o pe s sàso tàdeà eà atu e,àdeà eà ualit àetàdeà eà ua tit à ueà eu àd g ad sà pa àl a age e t.àà
Laà otio àd ui ale eài t g eà gale e tàu eàdi e sio àspatialeàpuis u ilài po teàg ale e t,à da sà u eà pe spe ti eà d ui ale eà st i te,à ueà lesà a tio sà deà o pe satio à ologi ueà soie tà alis esà leà plusà p sà possi leà duà lieuà d i pa tà afi à ota e tà deà o se e à u eà o e ti it à ologi ueàe t eàleàsiteàd g ad àetàleàsiteà o pe s à ai sià u a e àlesà ilieu àe i o a ts à MEEM,à
,à à;àBusi essàa dàBiodi e sit àOffsetsàP og a e,à .àà
D sà ueà l o à s a teà deà eà ad eà p isà deà l ui ale eà st i teà e à odifia tà auà oi sà l u eà desà a a t isti uesàet/ouàlaàlo alisatio àdeàlaà o pe satio à pa àe e pleàe à o pe sa tàlaàdest u tio à d u àhe ie àdeà odo esàpa àlaà estau atio àd u àhe ie àdeàposido ie ,àl ui ale eào te ueà estàu eà ui ale eà el h e,à gale e tàappel eàout-of-ki dàouàlike-fo -u like MEEM,à ,à à;à Busi essàa dàBiodi e sit àOffsetsàP og a e,à . à
áuà ega dàdeà esàdeu àt pesàd ui ale e,àst i teàd u à t àetà el h eàdeàl aut e,àilàs a eà ueà l o je tifàdeà o -pe teà etteàdeà iodi e sit à eàpeutà t eà igou euse e tàattei tà ueàda sàleà ad eà d u eà ui ale eà ologi ueàst i te.àU eà ui ale eà el h eài pli ueà essai e e tàdesàfo esà deàpe tesà ettesàdeà iodi e sit .àà
. . La ualit de l aluatio des pe tes et des gai s ologi ues
Laà ualit à deà l aluatio à desà pe tesà età desà gai sà ologi uesà o te ueà à l aideà deà thodologiesà sp ifi uesà o ditio eà e à pa tieà laà apa it à deà laà o pe satio à ologi ueà à attei d eà u à ila à
eut eàsu àleàpla à ologi ue.à
áp sà a oi à d fi ià lesà thodesà utilis esà pou à d te i e à leà i eauà deà o pe satio à ologi ueà se tio à . . ,àlesà it esàp i ipau à uiàfo de tàu eà aluatio àdeà ualit àso tà appo t sàda sàlaà se tio à . . .à
à à
. . . Les thodes ioph si ues sp ifi ues à l aluatio de la o pe satio ologi ue Lesà thodesà ioph si ues,à pa foisà ualifi esà deà thodesà deà di e sio e e t,à ise tà à d te i e à laà tailleà deà l a tio à ioph si ueà à alise à i.e.à laà su fa eà d ha itatà ouà leà o eà d i di idusà à estau e à pou à o pe se à lesà pe tesà ologi uesà siduellesà d u à p ojetà d a age e t.àPou à ela,àellesàs appuie tàsu àu eàdou leà aluatio à:à
i elleà deà l tatà deà l ha itatà d g ad à a a tà età ap sà i pa t,à afi à d ta li à laà atu eà età l a pleu àdesàpe tesà ologi uesà;à
ii elleà deàl tatà deà l ha itatà is à pa à l a tio à ioph si ue,à a a tà età ap sà o pe satio ,à afi àdeà esu e àlesàgai sà ologi ues.à
Cetteà dou leà aluatio à s effe tueà à pa ti à d u à o eà plusà ouà oi sà i po ta tà d i di ateu sà ioph si uesà:àde sit ,à i hesseàsp ifi ue,àet .à
Lesà thodesà ioph si uesàso tà isesàe àœu eàselo àu àp o essusàe àt oisà tapesà:àà i aluatio àdesàpe tesà ologi uesà uià sulte tàduàp ojetàd a age e tà ii aluatio àdesàgai sà ologi uesàappo t sàpa àl a tio àdeà o pe satio à
iii o pa aiso àdesàpe tesàetàdesàgai sàpou àe àd dui eàlaàsu fa eàsu àla uelleàse aà iseàe à œu eàlaà o pe satio à i.e.àlaàsu fa eà o pe satoi e .à
Lesà thodesà deà di e sio e e tà po te tà esse tielle e tà su à l ha itatà età s appuie tà su à desà aiso e e tsàsu fa i ues.àN a oi s,à e tai esà thodesàso tàsp ifi uesàau àesp esàetàda sà eà as,àlaàt oisi eà tapeàdeàleu à iseàe àœu eà o sisteà à o pa e àlesàpe tesàetàlesàgai sàdeà a i eà à alue àu à o eàd i di idusà à estau e .à
Deà a i eàs h ati ue,àl esse tielàdesà thodesàdeàdi e sio e e tàfo tà epose àleà al ulàdesà pe tesà ologi uesàsu àlaàlogi ueàsui a teà:à
é = é × é é à
oùàleà i eauàdeàd g adatio àestà ta lià àpa ti àduàdiff e tielàdeà ualit àduà ilieuàa a tàl i pa tàetà eluiàesp àap sài pa t.àCetteàlogi ueàs appli ueà gale e tàpou àlaàphaseà elati eà àl aluatio à desà gai sà oùà u eà a ti ipatio à desà sultatsà desà a tio sà deà o pe satio à su à l tatà duà ilieuà
o pe s àestà alis eà:à
é = é é × é à
L aluatio à duà i eauà deà o pe satio à ologi ueà pa à lesà thodesà ioph si uesà està e suiteà g ale e tà po d eà pa à di e sà it esà telsà ueà laà du eà essai eà pou à ueà l a tio à deà o pe satio àsoitàplei e e tàeffi a e,àl i e titudeàsu àleàsu sàdeàlaà o pe satio àouàe o eàlaà p o i it àfo tio elleàe t eàleàsiteàd g ad àetàleàsiteà estau .à
áàt a e sàl esti atio àduà i eauàdeà o pe satio ,àlesà thodesàdeàdi e sio e e tà ioph si uesà do e tà u eà aleu à ologi ueà à laà foisà à laà d g adatio à duà ilieuà aus eà pa à leà p ojetà d a age e tàetà àl a lio atio àduà ilieuàsu àle uelàse aà alis eàl a tio àdeà o pe satio .àà P sà d u eà e tai eà deà thodesà deà di e sio e e tà deà laà o pe satio à pou à desà ha itatsà età esp esà o tà t à e e s esà Busi essà a dà Biodi e sit à Offsetsà P og a e,à à aisà peuà so tà sp ifi ue e tà d di esà auà ilieuà a i .à Lesà os st esà o e sà pa à esà thodesà so tà esse tielle e tàdesà os st esàte est esàetàa uati ues,à e tai esà thodesàs appli ua tàtoutefoisà au à os st esà estua ie sà età tie sà peuà p ofo ds.à áà tit eà illust atif,à u à ha tillo à deà esà
thodesàutilis esàe à ilieuà a i àetà tie àestàp se t àda sàleàta leauà .àà
Ta leau – E ha tillo de thodes de di e sio e e t utilis es e ilieu a i et ôtie Busi ess a d Biodi e sit
-àUtilis eàpou àtoutàt peàdeà ilieuà aisàe àp ati ueàutilis eàesse tielle e tàpou àdesàzo esàhu idesà te est esàouà ti esà
-à“u fa eà o pe satoi eà alu eàselo àleàdiff e tielàdeà i eauàdeàfo tio alit àa a t/ap sài pa tàetà a a t/ap sà o pe satio à
-àUtilisatio àdeà uel uesàesp esài di at i esà leàplusàsou e tàu eàseule àduà i eauàfo tio elàà -àPe tesàetàgai sà alu sàa uelle e tàsu àl e se leàdeàlaàp iodeà o e eà
-àUtilis eàpou à alue àlesàfo tio alit sàdesàzo esàhu idesàte est esàetà ti es,àetàlesà ifsà o allie sà
-àUtilis eàpou à alue àlesàfo tio alit sàdesàzo esàhu idesàte est esàetà ti es,àetàlesà ifsà o allie sà