central s'effectue cgnfgfpément aux textes en vigUeuf et aux différentes modifications apportées par la présente-Loi

Article

62

En attendant la mise en place des procédures et des modalités d'application des dispositions de la Loi lqia[ive aux finances publiques e[ du Rqglement général sur la cornptabilité publiqqç rclatives à ^[a fonction d'Ordonnateqf, lg Ministre ayant le Budget dans ses attrihutions ou son délégué liquide, Pa[ ^Un visa préalable, toute dépense engagée'e( jUgée régulière; tandis que

le

_Üllnlptre ayant

les

Finances dans seq attributions ou'son {étégqe ^Ên assure l'ordonnancÊment.

@nueRoiBaudcin,Kinshasa/Gombe.B.P.:201Kin1

.lrr2.

Article

63

Pour un suivi efflcient de l'exécution du Budget et une meilleure appréciation du plan d'engagement et du plan de trésorerie,

je

Ministre ayant tes Rnances dans

ses

attributions transmet journellement

au

^Ministre ayant

le

Budget dans ses attributions,

la

situation

des

encaissements

et des

dêcaissemenË

du

compte général et des sôus-comptes du Trésor public.

.,.',' Article

₆₄

Les.annexes l,

ll, lll, _lv, v, vl, vil, vilt,

rx-,

x, xl, xlt, xlll, xlv, xv, xl

et XVll font partie intégrante de la présente Loi.

Article

65

Toutes les dispositions antérieures contraires à la présente Loi sont abrogées.

Article

66

La présente _Loi entre en vigueur à la date du ^1er janvier zaz1.

Fait à Kinshasa, le 28 décembre 20ZA

Félix Antoine

TSHISEKEDI TSHTLOMBO

Pour copie certifiée ænforme à l,original

Le 28 déæmbre 2O2O Le Cabinet du

Palais de la.nation,Avenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.P.: 201 Kin

I

Fourçopie ærtifiée oonforme à l'original

Le 28 dér:embre 2OZO

!9 ^{CpbJ;1e! du} Prrésident de l1Réoublique

'Hrr,

ANNEXE

l:

SYNTHESE DU BUDGET 202i

1{. RECETTES

BUDGET 2O2O BUDGET 2{121

hftial (EN FC) Réctifié {Efl Fe) _(EN Fc)

A BUDGET GEHERAL ₁₇ 22s2æ047 æ9 I 788 532 818 t3t 13 555 177 070 944

1 RECETTES INTERNES 14028 141 771 981 6 687 781 SO7 281 I 626 518 327 4eA

2 RECETTES EXTERIEURES 3 197 106 275 301 3 100 750 710 654 3C28658743481

B BUDGETS ANNEXES 3!)5 422 000 000 n 5 {56 817 23? 362790025104

c COiIPTES SPEC|AUX ₁ 014 556 783 70: 585 39' 634 667 702557 A8482G

RECETTES TOTALES ₁₈ 545 226 830 99' 1057908t 070012 14 620 524 180 874

il. DEPENSES

BI,DGET 2O2O BUDGET 2021

tnithl (EN FC, Réctiflé (EN Fc, (EN Fc)

A BUDGET GEIIERAL 17 22524È047 2A9 I 788 532 618 t3t t3 555 177 070 944

1 DETTE PUBLIQUE EN CAPITAL 62ô 035 049 9113 408 578 013 14É 845 048 605 81:

2 FRAIS FINANCIERS 179 472 æ5 244 31 S71 331 053 269 665 507 72I

3 DEPEÀ§ES DE PERSO t\8{EL 5 198 974 650 070 4 806 268 872.+6Ê 5 294 555 262742

4 BIENS ET MATERIELS 301 091 052 08( 21'l 694 700 ü57 æ7 37516880É

5 )EPENSES DE PRESTATIOT(S 943 452 EE7 63t 495?20305 Asi 557 284 5927c{

6 TRANSFERTS ET INTERVENTIO'S DE L'ETAT 3 567 424 681 39t 1 3t9 24 623 41t 2289 947 298 108

7 :OUIPEMENTS 3 24 345 411 254 1A24 020243 *t4 3 052 002 833 336

I }ONSTRUCTIONS, REFECTIOI{S, REHABILITATIONS 3 1ô4 451 449 70i 621 5U 52898r 1 219 31î 781 718

B BUDGETSANNEXES _{305 422 000 000} 2051§817 237 362 790 025.r0(

c COIIIPTES SPECIAUX , 014 s56 783 703 585 3S't 634 667 î02567 08482t

DEPENSES TOTALES 18 545 226 830 992 1057S08{ O70042 14620 524 180 874

SOLDE 0

ÿu poqr êtæ annexé à la Loi de financæs n" 2OlOæ du 28 décembre 2O2O pour l'exercice 2021 .

Fait È Kinsiasâ, le z0 decÆmbre æ20 Félir Antoifte TSHISEKEDI TSHILOMBO

oi Baudoino Kinshasa I Gornbe. B.P.; ^2Û1 Kin L (

-

tt)r/r

1.3. Recettes non Fbcales 2552782 976 317 1 151 132845 47A 1ô97 19475774A

1.3.1. DGRAD 2552782 976 317 1 191 132 845470 1 662167 901 406

1.3.2 4UrRES

1.4. Recettes de Pétrolbrs Producteurs 442515 565 897 2434n 85817r 318207 890 36a

1.4.1. ùGt 150 003 263 558 93 1 66 708 18t 148504 M0n1

1.4.2. DGRAD 2925123t2341 150311 149988 169 703 754M4

I RECETTES EXCEPTIONNELLES 350 000 000 000 350 000 000 000 252 000 000 000

2.1. fons et legs intÉrieurs coLrânts 2.2. fons et legs interieurs projets 2.3. Temboursements prêts et evânces

2.4. )rodüls _{des empnnts} intériêrs 350 000 000 00c 350 000 000 00c 252 000 000 00c B îECETTES EXTERIEURES 3 197 106 275 301 3 100 750 710 854 3 928 658 743,181

I lecettes Extérieures d'Appub Budgé{airês 843 705 000 000 I 064 zz$ ô34 498 1 271 697 000 000

1.1 Emprunt Programme 673 049 580 000 325 678 500 00C

1.2. DorB Budgétaires 843 705 000 000 391 199054498 s46 018 500 000

fl Recettes Extérhures de Financement des

lnvestissements ² 35:! 40r 275 301 2 036 5tl2 076 356 2 6s6 gtl 743 4A1 FéIiX ANIOiNE TSHISEKEDI TSHILOM BO

Pour copie ceËifiée @nfiorme à I'original

'

ⁱ

'

Le 28 drÉcembre 2O2A

[e

cabinet du PrÉsident

oç$Néorblique

Prof. Dr DesiÉ Cashmir KÔ(§$QF\E EBERANDE Directeur de

CaH§\i

\\

in, Kinshasa / Gombe' ts'P': 201 Kin

I

,t$irr,

ANNEXE III : DETTE PUtsLIQUE EN GAPITAL

NATURE

BUDGET 2O2O BUDGET 202,t

CODE

lnitial (EN FC) Réctifié (EN FC)

(EN FC)

1 DETTE PUBLIQUE EN CAPITAL 626 035 049 903 408 57E 013 146 64§ 048 605 813

't1 Dette intérieure 251 094 657 165 295 863 720 26ê 231 065 333 764

12 Dette extêrieure _{374 940} 392 73E 112714 292 EEC 413 983 272049

Vu pour être annexé à la Loi de finances n' ^{20/020 du} 28 décemb e 2O2O pour I'exercice 2021.

Fait à Kinshasa, le 28 dêcembre 2020 Félix Antoine TSHTSEKEDI T§H|LOMBO

Ppur copie ceftifiée conforme à I'original

te

28 déæmbre 2A2O

Palais de Iâ nation, Avenue R.oi Baudoiu, Kinshasa / Gombe. B.F.: 201 Kin ^l"

'H;,r"

ANNEXE IV: FRAIS FINANGIER§

CODE NÀTURE

BUDGET 2O2O BUDGET 2021

lnitial (EN FC) Réctifié (EN FC)

(EN Fc)

2 FRAIS FIN^NCIERS 179 472865 _{31 971 331 269 665 507 7?.5;}

21 Intérèts sur la dette intérieure 146613 019 113 15 108 809 652 ^'150 648 918218

22 lntérets sur la dette extérieure 32 859 846 131 16 862 52't 401 1 19 016 589 507

pour être annexé à la Loi de finances n" 2AIA2O du 28 décembre21fr pour l,exercice 2021.

Fait à Kinshasa, le 28 décembre 2O2O FéIiX ANtOiNE TSHISEKEDI TSHILOMBO

Pour copie ceÊifiée oonforme à l'original

Le 28 décembrc 2O2A

I-e Çahinet Cu République

EBERANDE

Pi1çefqP ae

Patais de la nation,Avehue Roi Baudoin, Kinshasa / Gornbe. B.F.: ^20tr Kin

I

fiir,

DEPENSE§ DE PERSONNEL 5 198 974 650 070 5 294 555 2827,

Traitement de base du personnel 3 478 507 019 91 3227 579 895 001 3 510 365 274 334

accessoires de personnel 1 720 467 630 1 1 578 688 977 465 1 784 190 008

pourêtreannexéàlaLoi definancesn'20/020du28décembre2020pourl'erercice2021.

Fait à Kinshasa, le 28 décembreZO2O Félix Antoine TSHTSEKEDT TSHTLOMBO

Pour copie ceÊifiée

enfunile

à I'original

Le 28 décembre z0Z0

Le Cabineç dg _Républlque

EBERANDË

Palais de la nation, Aveilue Roi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.P.: 201 Kin ¹

'H)r.

Matériaux de Construction, de

et Pièces de rechange pour I ^{675 211} 961

Prod uib chimiques, foumitures

18 556 316

textiles et héraldiques

pour êbe anno<é à ta Loi de finanoes n" 20fi2A du 28 décemb re 2O2O pour l'exercice 2021.

Fait à Kinshasa, le 28 décembre2O20 Félix Antoine TSHISEKEDI TSHTLOMBO

Pgur æpie

certlfi&

conforme à l'original

Lg 2E décembre 2O2O

EBERANDE

.Patais de Ia nation,Avenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gornbe. B.P.: 201 Kin 1 ANNË

NATURE

BUDGET 2O2O BUDGET 2021

lnitial (EN FG) Récüfié (EN FC)

(EN FC)

4 BIENS ET ItrATERIELS æ1 og.t 052 08t 211 691 700 05? 227 375 16E 804

41 =ournitures et petits matériels _{229 217} 418 966 173 27A 547 644 177 681 163 972

42 18725613 474 12 556 948 091

4

27 11556686( 212077221ÿ.

45 2603245278t 10 192623 827 15 S29 334 57t

Le cabinet _{du République}

W,,"

%

ANNEXE

coori

NATuRE

BUDcET

2o2o |

^{zuocer zozr}

lnitial (EN FG) Réctifié (EN Fc)

(EN FC)

5 DEPENSES t}E PRESTANONS 943 452 887 635 495 A20 305 052 $7 26459.270A

51 Dépenses de Base 123ü9 512 538 79 959 889 158 82640 175770

52 ^{Pu bl} icité, lmpression, Rep rod uction, Rel iu re et

Consenriation 36 142 083 116 21 362 122 175 28 366 380 252

tâ Dépenses de Transport 97 119217748 4s 313 178 924 57 772661 275

54 Location lmmobilière, d,équipements et de

matériel 18102ÿ.3994 13 025 170 966 16 171 526911

55 Entretien et réparations de matériel et

d'équipement ¹⁹ 633 1'11 71.1 11416t)57 522 12n7 131148

56 Soins vÉtérinaires et de prolection de

l'environnement 61267201ê 436277 631 47003537e

57 Entretien, décoration et rÉparaüon d,ouwages

et d'édifices ^{10 4S9 622 799} 3 151 288 715 37æ652924

58 Autres Services à382643æ713 320555 419941 355 316 A29 A44

pour ètre annexé à la Loi de finances n" 2O1OZO d u 28 déc€mb re 2A2O pour l,exercice ₂₀₂₁ .

' _Fait â Kinshase, le 28 décembre 2020

Fêix Antoine TS{ISEKEDI TSHILOMBO

Pour copie certifiée @nforme à l'original

Le 28 décembre 2O2O Le Cabinet du

Prof. Dr DésiÉ Cashmir Dirccteur de Ca

Palais de la nation,Avenue R.oi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.P.: 201 Kin

t

a--'rtr,

ANNEXE VITI.TRAN

NATURE

BUDGET 20æ BUDGET 2021

UL'Uts,

Initial _{{EN FC}} Réctifié (EN FC)

(EN FC) b TRANSFERTS ET INTERVENTIONS DE

L'ETAT 3 567 4?4 681 393 1389244623414 2285947 æ8 106

61 Subuentions 73 000 000 000 18 310 314 612 62 301 035 000

62 1127 802552447 7442371262æ 928 851 867 969

63 lnterventions de I'Etat 22634342æ4/.2 571 885 't36 20S 1 199 422 706 584

æ Prestations sociales fis127 880 s04 94 812 046 388 99 371 688 553

Vu pour être annexé à la Loi de finances n" 2Ol02O du 28 décembrcz}2} pour l'exercice 2021.

Fait à Kinshasa,la 28 decembre 2020

Félix Anpine TSHISEKEDI TSHILOMBO

Posr copie ærtifiée Énforme à l'original r _Le 28 {eae;nbrc ^2OZA

Le Cabinet du

EBERANDE

Palais de la nationrÀYenue i Baudoin, Kinshasa / Gornbe. B.F.: 201Kin

I

l ^7/,r.

ANNEXE ]X : EaùtFEmer,rrs

CODE NATURE

BUDGET 2OâI BUDGfi 202{

lnitial (EN FC) Réctifié (EN Fc)

(EN FC)

7 EQUIPEIIilENTS 324345 4112gH. 182402024?9æ 3 052 002 833 336

71 Equipements et Mobitiers 51 812272236 ₁₆ 470 689721 27 1658.g2442

72 Equipement de Santé 91 121 081 79§ 77 857 276 133 139155 cÉo252

73 Equipements éducatif, culturel et sportif 702 893 994 999 2045%073259 271 785205774

74 Equipements agro-sylvo pastoraux et

industriels 241 4æ 5e4 683 45 632 ^'180 619 165 521 595 273

75 Equipements de construction et de

transport 413 405 455 697 146 300 765 416 226 1A8377 814

76 Equipements de Gommunication I 328 263 592 I 814 134 898 211*s431æ8

T7 Equipements militaires ₁ 705 017 093 1 16 306 209 392 839 105

78 Equipements divas 1 733ô75 761 ^,156 1 324292817 709 2200719031128

Vu pour être annexé à la Loi de finances n' ^20tCI21 du 28 décembrea121 pour l,exercice 2021.

Fait à Kinshasa, le 28 décembre 2020

FéIix Antoine TSHISEKEDI TSHILOMBO

Pour copie ceÊifiée confiorme à I'original tê 28 dâæmbre 2O2O

Le Cabinet du République

Prcf, Dr Desiré Cashmir EBERANDE

Direcburde

Palais de la nation, Avenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.P.: ²⁰¹ Kin tr

"Zi,r,

ÆrlNExE x : cotlsrnucriiin, nerÈcrior'i, nCÈaeririrrror,r, aootroN b'ouvnÀcÊsËrïÈorrcȧ

ACQUISITION ITfiIOSIUERE

CINSTRUCTION, REFECTION, REHABIUTATION, ADDITION O.OUVRAGES ET D.EDlFtcEs,

des lmmobilisaüons financières

réfedion et addition d'ouvmges et

pour être anne)é â la Loi de finances n" 20i020 du 28 décembre 2020 pour I'exerciec 2o21.

Fait à KinshaSa, le 28 décembre â)20

Félix Anûoine TSHISEKEDI TSHILOMBO

Pour copie ceftiftéÊ confonne à l'originat Le 28 d&:em-.brc 2O2O

Le Cabinet du

Prcf. Dr DésiÉ Cashmir Directeur de

Palais de Ia nationrAvenue ^R.oi Baudoin, Kimshasa / Gombe" B.F.: ^2CI1 Kin ¹

.'Hrt

23 ANGANYIKA 16317526232/, 3,77 69861 389æ5 3,77 103 577 883 17( 3,n

24 TSHOPO 125 0û6 606 92t 289 53554221 50i 2,89 79 400 552 35t 2,89

Félix Antoine TSHISEKEDI TSHILOMBO

popr copie cettifiee confiorme à l'original Le 28 décembrc 2O2O

l-e Çeblnel du République

Ffof, ^{Df Desiré} C;shpiF EBERANDE

Falais de ^tra nation,Avenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B-P.: 201 Kin 1

3,45

(+) lJl

_a @ù N

sl*È

Roi Baurloio,Palais te U nâ-ion,arenil

I e c _oo

i< rE lo is

iô iô

^{lo !f !.D :x} lo. l§,^I_rù lr !o lo. io l= i3 IÂ) :5 iô rô io

t:

lo !l\] lo ie tÀ) io !o ic lru i@ rO lo' i() lo i3 !s id ^!À, lo il§ lo !E Io

;Ê

i' lô- ix irDl idl

iEl iBl i§l it ^{rl tl}

^rt

^II il ir tl il

^rl

!t il il il il it

^{!l IL tt}

rl tl IL il II lrl iËl

i4 I

,'' _/4',7

-./rà/r

AI{NEXEXII:

Itlo LIBELLE ^{BUDGET 2O2O} BUDGET 2021

lnitial (EN FC) Réctifié (EN Fc) (EN FC)

RECETTES ATTENDUES 345 422 000 000 205

'56

8t7 237 362 790 025 101

1 ENSEreNEMENT SUPEREUR ET UNMERSTTARE 713506n627 47 954 175 088 84799991 628

2 SANTE PUBLIQUE 234031 377 373 157 n2642149 277 990 033 476

DEPENSES ATTENDUES 305 422 000 000 205 {56 817 237 362 790 025 104

1 ENSEIGNEMENT SUPEREUR ET UNMERSITAIRE 713906».627 ₄₇ S54 175 088 84 799 991 628

2 SANTE PUBLOUE 234031 377 373

fil

^{2A2642149 277 990 033 476}

SOLDE

Vu pour être annexé à ta Loi de finances 2O|O2O du 28 décemûe2O2A pour I'exercice2021.

Fait à Kinshasa, le 28 décembre 2020

FaIüx Antoine TSHI{IEKEDI TSHLOMBO

Pour copie aertifiée oonforme à l?riginal

te

28 décembre 2A2O

Le Cabinetdu !a ^Républigue Prof. Dr DésiÉ Cashmlr EBERANDE

Dirccteurde

Falais de la nation, Avenue R.oi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.P.: 201 Kin

I

ll.

ruNU§ NATIONAL DENTRETIEN ROUTIER

448 993 972 880 123 795 753 839 2UU1%811

11286#4776 I 383 748 851 5TfiNA379

I ^GADASTRE MINIER

T8 690 815 355 17 514 505 015 2Jqtgg32U7

IO FONDS DE PROMOT{ON DU TOURISME 15196924fft 868 591 506 160237æ4n

11 FONDS MINIER DES GENERATON§ FUTURES

596747t4 1M 54$1n9n1 60 s33 288 548

12 FONDS NATIONAL DE SOUDARITE CONTRE tE COVID-1g

10 000 000 000

11 OND§ MINIER DES GENERATIONS FUTURES 59674n4 fi2 5444l7n771 60 933 288 548

12 FONDS I\IATIOML OE SOLIDARIIE CONTRE I-E COVID.19 10 00û 000 000

§OU)E

Vu pour ètre annexé à Ia Loi de finances n. 2OlA20 du 28 décembre 2020 pour l,exercice 2021.

Fait à Kinshasa, le 28 décembre 2020 Fé[ix Antoine TSHISEKEDI TSHILOM BO

7:ÿ.

pggr æpie certifiée confiorme à l,original

-

_{Le 28 déæmbrc 2O2O}

Le Cabinet du Présirlent

d,{h

Répubtique Prof. ^Dr Désiré

casrrmiJffiE

^EBERANDE

Directeur de

ctq5à.i.

Palais de la nation,Àvenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gomhe. B.P.: 201 Kin 1 ,MPTE-sspEctAt x pE

1ârorp@

I

"7;2

AL'

Taux de 5% Position tarifaire Farine de lèves _de soja

Glucose et sirop utilisés clans I'industrie ptrarmace@

Poudre ge cacao, sans adctition de sucre ou dhutres édulcorants Dolomie non calcinée ni fritbe, dite « crue »

1- Autres accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, ùi*rp˧;;Ert", ^f",

";,"io

Ïaux de {0% Pæiüon tarifaire 1. Huile de pakne brute

Pâtes alirnentaires non cuites ni fercies ni autremnt prêparees, cont*"*

affi

3. Artres pâtes alinentaires, non cuites ni farcies . Autres cinents Portland

Ebauches de bouteilles

. Autres pneumatiques des spes ^utilisés pour Ès

rs voitures _de course) autres ceuxqu? base de eâoutchôuê neufs

Autres pneurnatiques _des types uülisés pour motocycles base de caoutchouc _4011.40.11

' autres pneumatiques _des types utilisés pour motocycles autres que ceux à basè G caoutchouc 4011.40.'l

10. Autres pneurEüïues des types uti

pneumat§ues des ÿpes ^utilisés pour les dtariots fàd

Pneumatiques rechapés ou usagés Oes types ufitises pour tes de types tourisnæ (y corpris les du types « break » et les voitures

3. Pneumatiques recha6És ou des types utilisés Pour autobus ou camions 14. PneunEtiques rechapés ou des types utilisés pour véhicules aériens 15. Autres pneunatiques rechapés ou usagés

16. Autres pneunatiques usagés

1 7. Autres (bandages, bandes de roulêment pour pneumatiques et "flaps'), en caoutchouc.

leminés plats en fer ou en mm ou plus plagué ou revêtu

Taux de Z0% position

tariflire-vlandes _des aninuuxde l,espèc" borine, frai"hEGEEËiî

2. Mandes des aninraux de l,espè"" uori*[nlJEJ

Mand". d"=

"nir*r, ^de

1,"@

5. CEufs de volailles de l,espà:e

Yiette§ ou pour papiers similaiæs à usâges dorresüques, d,hygiène _ou de toilotte, ouate (te celiulose et

*:I::ll?|,_re* ^{crêpés, plissis,} gaufrés, estampes, perforés, _cotoriés en surface, décorés _en plats, en furou en

aci@

,4,75 mm ou plus. à 600 nm, non plaqués

produibtaminesffi

d'une largeur inférieure à60offiJôIliâfr és d'une êpalsseur inférieure _à 4,75mm

uarres en vrr ler ou en rEr uu çIr aciers aurÈr§ non rI()[ alliés, slmplernentaltlesr slmplêment lorgêes, Iaminées ou filées à chaud ainsi gue _ce

:*,::i:::]:l_??1î ^]ami1ary comportant des indentàtions, bounetets,

"r.* ^o, retiefs obrenus au 10. Prcfitês en L

7216.21.oo

Vu pour être anrExé à la Loi de finances n" 20/020 du 28 décem bre 2O2O pour l,exercic e 2021.

Fait à Kinshasa, te 2g décembre 2020

Pour copie æËifiée conforme à l,original

Le 28 décembre ZOZû Le Cabinet du

Prof. Dr DésiÉ Cashmir Dirccteurde

..

!a RépuPl;qus EBERAT{DE

Palais de la natien,Avenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.F.: 201 Kin

I

.7:#

11.11 ---- W/S (Wash4 Supérieur) _kg exempt Oo/o

11.12 --- N/S (Natural Supérieur) _kg e)€mpt Oo/o

1 1.13 WM {Washed Moyen) kg exempt 0o/o

11.14 -- NIM (Natural Moyen) _kS exempt oo/,

1 1.15 Wl (Washed lnÉrieur) _{kg e)(empt Oo/a}

11.16 --- ^IIUI (Natural lnférieur) kg e)empt Oolo

11.17 C/M (Courant Moyen) _kg exempt 0%

1 1.18

--

Cll (Courant lnférieur) _kg exempt Oo/o

11.20 -- déchets et brisures de café vert Robusta kg exenpt 0o/o

--- café vert Arabica, en fèles ;

11.37 l(8 (Kivu 8) _kg exempt tÿo

11.40 dêchets et brisures de calè vert Arâbicâ kg exempt 0o/o

56) 22.0t

Eaux, y compris les eaux minérales naturclles ou artificielles et

les eaux gazéifiées, non additlonnées de sucre ou d,autrcs édulcorants ni aromatisées : qlace et neioe

10.00 - Eauxminérales et eauxgazéifiées I e)(empt OYo

- Autres :

90.10 eutres eeux conditionnées pour la table I exempt Oolo

90.20 - ^{glace et neige I e)€mpt OYo} minerais de manganèse ferrugineux et lêuts concentrés d'unê teneur en manganèse de 2O 0lo ou olus en poids. sur Droduit sec.

00.10 - d'une teneur de 35 à 55 ^yo en manganèse kg 1Oo/o Oo/o

00.20 ^- d'une teneur supérieure ou égale à 56 % en manganèse kg 10o/o 0o/o

00.90 - autres _kg 10% Ao/o

58) 26.03 Minerais de cuivre et leurs concenfés.

concentrés simples de cuiwe :

00.11 - d'une teneur de 16 à 20 % en cuivre kg 1Oo/o Ao/o

nn

2;1:

ôn {A

t 445'1o en CUVre kg _{1Ao/o ld/o}

vvrre rçlvur ut +o 70 en CUlVfe OU

concentrÉs mi)des cuiwe-cobalt :

kg 1tr/o o%

59) 2604.00.00 utnelitts de nlckel et leut§ concenkés. _kg

10o/o 0o/o

60) 26.05 Mrnereis de cobalt et leurs concentrés.

concenlres slrple§ de cobalt

61) 2607.00.00 Minerais de plomb et leurs conoentrés. _kg 10% Oolo

62) 2608.00.00 Illinereis de zinc et leuË conqentrés. _{kS 10o/o} a%

63) 26.09 Minerais détain et leurs concentrés.

00.10 - d'une teneur de 55 à 65 % en étain kg 1Oo/" Oa/a

00.20 - d'une teneur de 66 à 70 % en étân _{kg 10% Oo/o}

00.90 - aufes _{kg 10%}

Ao/a

64) 26.11 iriqerais de tungstène et leurs concenûés.

00.10 - provenant de gîtes primaires obtenus par broyage _{kg 1Oolo} o%

- Aubes :

00.91 - d'une teneur de 55 à 65 Yo en oryde de tungstène (oxyde de wolfram) kg 1Oo/o a%

00.92 -- d'une teneur de 66 à7O ^a{o en o(ydê de tungstène (o}Vde de wolfram) kg 1Ao/o Oolo

00.99 -. autres _kg 10% Oo/o

65) 26.12 Minerais duranium ou dê thorium et leurs concEntrés.

10.00 - Minerais d'uranium et leurs concentrés _{kg lOYo Oolo}

Minerais de thorium et burs conoentrés :

?o.10 monazite (terres rares) _{kg 1Ao/o A6/o}

20.90 autres _{kg 1Ao/o Ao/o}

66) 2614.00.00 Minerais de titane et leurs concentrés. kg 10% Oolo

6-/) 26.t5 ^Minerais de niobium, de tantale, de vanadium ou Oe zirconiurn _et leuns concenkés.

10.00 - Minerais de ziroonium et leurs concentrés _kg 10% 0o/o

- Autres :

7;#

90.21

*

_en d'une teneur de _oxyde 2A à ZA % en tantâle et

@

de niobium ou colombite ^{kg 1Oo/o 0o/o}

94.22

-

d'une teneur de 26 à 30

niobium ou colombite ^Kg 10% o%

90.23

*

d'une teneur supérieure ou égare à Ji ^o/o en tantare et inférieure ou

égale à 39 % en oxyde de niobium ou colombite ^{kg 10o/o 0o/o}

90.90

*

autres _kg

106/o CI%

68) 26.16 ltlinerais de métaux précieux et leurc concentÉs.

10.00 - Minerais d'argent et leurs concentrés _{kg 10o/" Oo/o}

s0.00 - Autres _kg

1Ao/o 0%

6e) 26.1? Autres minerais et leurc concentrés.

10.00 - Minerais d'antirnoine et leurs concentrés _{kg 1Oo/o} o%

-Aubes:

Cassitérites;

90.11 -- ^{provenant de} gîtes primaiæs obbnues par

broyage (s 10% 0o/o

90.19 autres _{kS 1Oo/" Oo/o}

-Wolfram:

90.21 provenant _de gîtes primaires et obtenu par

Droyage kg _{1Oo/o 0û/o}

90.29

-

^{autres kg 100Â Atlo}

90.30 - ^{de bismuth kg 10% Oo/o}

90.40 - de germanium _kg 10% Oo/o

s0.50 - ^{malachite kg 1Oo/" Oo/o}

s0.60 de beryllium ou de gluclcium _kg 10% o% I'arcenie ou leurs composés.

- Contenant principalement du Zino:

11.00 Mattes de galvanisation kg 100/o Oo/o

19.00 - ^{Autres kg 1Oo/o Oo/o}

- ConEnant principâlement du plomb :

21.00 - Boues d'essence au plofft et boues de cormosés

antidétonanE contenant du plomb kg lAo/o Oo/o

29.00 - ^{Autres kg 100/, Oo/o}

30.00 - Contenant principalenrent du cuiwe kg 1Oolo OYo

40.00 - Contenant principalement de I'aluminium kg 10% Oo/o

60.00

.7;îl

99.10 -- contenant principalement de l,oxyde de tantale (tantalite) _{kg 10o/o} o%

99.90 --- autres

kg 1Oo/o Oo/o

72l.26.21 Autres scories èt cendrês, y compris les eænares etEiOG

provenant _de l,incinération des d6chets municioaux.

10.00 -Cendres et résidus provenant de l,incinération des

kg 1Oolo 0o/o

déchets municipaux

90.00 Autres _kg

10% Oo/o

73) 2709.00.00 Huiles brutEs de pétrole ou de minéraux bitumineux. kg 5o/t Oo/o

74) 27r6.00.00 Energie électrique. _{1000 kwh}

5o/o Oo/o

00.12 d'une teneurde26à35o/o en cobalt _1g 1Aolo Oô/o

00.13 d'une teneur de 36 à 40% en cobalt _kg 'lQo/o _Oo/o

76) 28.30 Sulfurcs; polysulfurês, _de consütution chimique définie ou non.

10.00 - Sulfures de sodium _{kg 'lo"/o Oo/o}

- Autres :

Garbonates; penoxocarbonates (percarbonatres); cerbonate

d'ammonium

du

commerce contenant

du

carbamate

d'ammonium.

20.00 Carbonate de disodium _{Ks 1ÙYo O"/o}

30.00 - Hydrogénocarbonate (bicarbonate) de Sodium kg 1Oo/o Oo/o

40.00 - Carbonate de potâssium kg lOo/o 0o/o

50;00 - Carbonate de calcium Kg 10ÿo Ao/o

60.00 - Carbonate de baryum _{kg 1Oo/o 0o/o}

- Autres :

91,00 Carbonates de lithium kg 10o/o Oa/o

92,00 Carbonate de strontium ks 1Oo/o Oo/o

Aubes:

-- carbonaE de cobalt:

Palais de la nation,Avenue Roi Baudoin, Kinshasa I Gombe. B.P.; 20tr Kin ^tr

.7;tr

99.21

-

_:obalt^{d'une tenerr infé.ie} l<1g 1ff/o Aola

s9.22

*

d'une eneur intèr

78),14.03 Bois bruts, même écorcés, désqubiérés ou équarris.

*Autres:

-- d'essences sfÉcialement dénorrunées :

99.11 *- benge/lrlutenye (Guibourtiaamoldiama) _m3 10% Oo/o

99.12

--

bubinga (Guibourtiademeusei) _{m3 1Oo/o Oo/o}

99.13

-

khaya (Khayaanthotreca)

m9 10% a%

99.14 kotibe (Nesogordoniadewevrei)

m3 1Oolo O§lo

99.15 --- lati (ArnphimasPterocarpoides) _m3 10% Oo/o

99.16

-

longhi (Gambeya africana) _{m3 100h 0o/o}

99"17

-

mukulungu (AutranellaCongolensis) _{m3 10o/o 0o/o}

9S.18 padouk (fterocarpussoyauxi i) _m3 10% Oo/a

99.19 t/ÿen ge (M iletiaLaurentii) _m3 10% Oo/o

99.20 d'essences non spéciâlement dénommées _{m3 10o/o} o%

aures:

99.95 bois rabotê ou poncés _{m3 1Do/o ao,/"}

99.99

--

^{autrcs m3 1Oo/o Oo/o}

7914Â.07

Bois sciés ou désossés longifudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés ^par assemblage en bout, d,unê

-

d'eploitation artisanale êarat 1,50% 0o/o

21.20 -- de produdion induskielie carat 3o/o 0o/o

Pàtàii de la nation, Avenue Roi Baudoin, Kinshasa / Gombe. B.P.: 20tr Kin

I

Dans le document RDC – Loi de finances pour 2021 (Page 22-45)