Interprète: Bourvil 1
-Un oranger sur le sol irlandais On ne le verra jamais Un jour de neige embaumé de lilas
Jamais on ne le verra Qu'est ce que ça peut faire?
Qu'est ce que ça peut faire?
Tu dors auprès de moi Près de la rivière
Où notre chaumière Bat comme un coeur plein de joie.
2
-Un oranger sur le sol irlandais On ne le verra jamais
Mais dans mes bras quelqu'un d'autre que toi
Jamais on ne le verra Qu'est ce que ça peut faire?
Qu'est ce que ça peut faire?
Tu dors auprès de moi L'eau de la rivière
Fleure la bruyère Et ton sommeil est à moi.
3
-Un oranger sur le sol irlandais On ne le verra jamais Un jour de neige embaumé de lilas
Jamais on ne le verra Qu'est ce que ça peut faire?
Qu'est ce que ça peut faire?
Toi, mon enfant, tu es là ! Toi, mon enfant, tu es là ! BALLADE NORD IRLANDAISE
BALLADE NORD IRLANDAISE Renaud Séchan - Renaud - 1991
J'ai voulu planter un oranger Là où la chanson n'en verra jamais Là où les arbres n'ont jamais donné Que des grenades dégoupillées
Jusqu'à Derry ma bien aimée
Sur mon bateau j'ai navigué J'ai dit aux hommes qui se battaient
Je viens planter un oranger Buvons un verre, allons pêcher Pas une guerre ne pourra durer Lorsque la bière et l'amitié Et la musique nous feront chanter
Tuez vos dieux à tout jamais Sans aucune croix l'amour ne se plaît
Ce sont les hommes pas les curés Qui font pousser les orangers
Je voulais planter un oranger Là où la chanson n'en verra jamais
Il a fleuri et il a donné Les fruits sucrés de la liberté
BALS POPULAIRES (LES) LES BALS POPULAIRES
Michel Sardou , années 70/80 Dans les bals populaires
L'ouvrier parisien La casquette en arrière, Tourne, tourne, tourne bien
Dans les bals populaires Les Rachel du samedi Du bleu sur les paupières Tournent, tournent, tournent aussi
REFRAIN :
Mais là-bas, près du comptoir en bois Nous on danse pas.
On est là pour boire un coup, On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup Et pas payer nos verres.
Pour boire un coup Et j' dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous Sur des airs populaires (bis)
2
Dans les bals populaires Quand l'accordéon joue Le tango des grand-mères Elles dansent entre elles et l'on s'en fout
Dans les bals populaires On chante un peu c'qu'on veut
Moins on fait de manière Et plus ça tourne, tourne mieux
AU REFRAIN Dans les bals populaires3 Chacun veut sa chanson L'orchestre joue ce qu'il sait faire Ça tourne, tourne, plus ou moins rond
Dans les bals populaires Quand le barman s'endort
Même après la dernière Ça tourne,tourne, tourne encor'
AU REFRAIN BAMBINO
BAMBINO
Les yeux battus la mine triste , et les joues blêmes Tu ne dors plus, Tu n'es plus que l'ombre de toi-même
Seul dans la rue tu rôdes, comme une âme en peine Et tous les soirs sous sa fenêtre, on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores Bambino Bambino Et qu'elle a de jolies yeux Bambino Bambino Mais tu es trop jeune encore Bambino Bambino
Pour jouer les amoureux
Et gratte, gratte sur ta mandoline Mon petit Bambino Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline Mon petit Bambino Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds Bambino Bambino Tu as l'air d'un chérubin Bambino Bambino Va plutôt jouer au ballon Bambino Bambino
Comme font tous les gamins BARCAROLE DES CONTES D'HOFFMAN
BARCAROLLE DES CONTES D'HOFFMANN
J.Barbier - Offenbach - 1880 - Altéry Belle nuit
Oh nuit d'amour Souris à nos ivresses Nuit plus douce que le jour
Oh belle nuit d'amour Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés Bercez-nous de vos caresses
Zéphyrs embrasés Bercez-nous de vos caresses
Donnez-nous vos baisers Bercez-nous De vos baisers
Bercez-nous De vos baisers
Belle nuit Oh nuit d'amour Souris à nos ivresses Nuit plus douce que le jour
Oh belle nuit d'amour Oh belle nuit d'amour Souris à nos ivresses Souris à nos ivresses
Nuit d'amour Belle nuit Oh belle nuit d'amour BASTILLE (À LA )
À LA BASTILLE REFRAIN : À la Bastille, on l’aime bien,
Lily peau d’chien, Elle est si belle et si gentille,
On l’aime bien. Qui ça ? On l’aime bien, Qui ça ? À la Bastille !
1.
Quand elle était petite, le soir elle allait À Sainte Marguerite, où qu’elle s’ dessalait.
Maint’nant qu’elle est grande, elle marche le soir Avec ceux d’la bande,
rue Richard Lenoir ! 2.
Elle à la peau douce, aux tâches de sang, À l’odeur de rousse qui donne le frisson
Et de sa prunelle, au ton vert de gris L’amour étincelle, dans ses yeux d’souris !
3.
Quand le soleil brille, dans ses cheveux roux
D’la Bastille lui fait les yeux doux Et quand elle s’promène,
du bout d’ l’arsenal Tout l’quartier s’amène
au pont du canal ! BATEAU DE PECHE (LE)
LE BATEAU DE PÈCHE André Homez - Paul Misraki C’était un petit, tout petit voilier,
Un petit bateau de pêche.
On l’avait bâti d’un bout de papier Et d’un vieux noyau de pêche.
Dans un petit port entre deux roseaux, On l’avait mis à l’amarre Il appareillait dès qu’il faisait beau.
Pour naviguer sur la mare.
Mais un jour, Le petit bateau fit un rêve
À son tour,
Il voulut entreprendre un voyage au long cours Alors il s’en fut magnifiquement
Tout là-bas vers les tropiques, La vie qu’il menait lui donnait vraiment
Des idées misanthropiques.
En l’apercevant chaque nénuphar Craignait qu’un malheur n’arrive,
Et le ver luisant qui servait de phare Lui criait : “Rejoins la rive”.
Mais il répondit d’un air malséant :
“Je ne crains pas les déboires, Aussi bien le fleuve et les océans
Ce n’est pas la mer à boire ! Quel plaisir
De voguer ainsi sur les ondes, Quel plaisir
De pouvoir naviguer au gré de son désir ! Le ciel est tout bleu et le vent léger
Tous ces braves gens divaguent Je me moque bien d’ailleurs du danger
Car je n’ai pas peur des vagues”.
Il ne savait pas qu’à côté de lui Un canard faisait trempette ; Pour notre bateau qui était si petit
Cela fit une tempête.
Et rapidement, je vous en réponds, Les événements se gâtent :
36 /265
L’eau s’est engouffrée dans les entreponts Adieu la jolie frégate.
“Sauve-qui-peut !”
Criait le navire en détresse,
“Sauve-qui-peut
Je ne vais plus jamais revoir le beau ciel bleu”.
BEAU LA VIE (C'EST) C'EST BEAU LA VIE
Delecluse, Senlis, - Jean Ferrat Le vent dans tes cheveux blonds
Le soleil à l'horizon Quelques mots d'une chanson Que c'est beau, c'est beau la vie
Un oiseau qui fait la roue Sur un arbre déjà roux Et son cri par-dessus tout Que c'est beau, c'est beau la vie
Tout ce qui tremble et palpite Tout ce qui lutte et se bat Tout ce que j'ai cru trop vite
À jamais perdu pour moi Pouvoir encore regarder Pouvoir encore écouter Et surtout pouvoir chanter Que c'est beau, c'est beau la vie
Le jazz ouvert dans la nuit Sa trompette qui nous suit
Dans une rue de Paris Que c'est beau, c'est beau la vie
La rouge fleur éclatée D'un néon qui fait trembler Nos deux ombres étonnées Que c'est beau, c'est beau la vie
Tout ce que j'ai failli perdre Tout ce qui m'est redonné Aujourd'hui me monte aux lèvres
En cette fin de journée Pouvoir encore partager
Ma jeunesse, mes idées Avec l'amour retrouvé Que c'est beau, c'est beau la vie
Pouvoir encore te parler Pouvoir encore t'embrasser
Te le dire et le chanter Oui c'est beau, c'est beau la vie BEAUX DIMANCHES DE PRINTEMPS (LES)
LES BEAUX DIMANCHES DE PRINTEMPS
Paroles: Jean Laurent - Musique: Gaston Gabaroche (1934) - Interprète: Réda Caire
- 1 - (Non chanté ici)
Comme je t'aimais, comme on s'aimait J'étais alors encore enfant Et dans la vie gaiement j'allais Le coeur léger comme le printemps Les fleurs des champs et les prés verts
Dont le parfum vous ennivrait Étaient pour moi tout l'univers Comme je t'aimais, comme on s'aimait !
Refrain
Les beaux dimanches de printemps Quand on allait à Robinson Danser sous les lampions tremblants
Ou s'allonger sur le gazon Comme des oiseaux dans les buissons
On s'embrassait à chaque instant
Quand on allait à Robinson Les beaux dimanches de printemps.
2
-Comme je t'aimais, comme on s'aimait ! Et puis le soir je me souviens Sous les guinguettes, comme on chantait
Le coeur bercé de doux refrains J'étais grisé de mon bonheur Grisé d'air pur et l'on rentrait Les bras chargés de jolies fleurs Comme je t'aimais, comme on s'aimait !
Refrain
Les beaux dimanches de printemps Quand on allait à Robinson Danser sous les lampions tremblants
Ou s'allonger sur le gazon Comme des oiseaux dans les buissons
On s'bécotait à chaque instant Quand on allait à Robinson Les beaux dimanches de printemps.
3
-Comme je t'aimais, comme on s'aimait ! Mais ce beau temps est bien passé
Sans un baiser, d'un air distrait, Tu m' dis adieu, toujours pressée
Alors je vis du souvenir Des soirs d'été où l'on faisait
Des rêves fous pour l'avenir Comme je t'aimais, comme on s'aimait !
Refrain
Les beaux dimanches de printemps Quand on allait à Robinson Comme il est loin ce joli temps Où je chantais comme un pinson
J'ignorais toutes les trahisons La jalousie, la voix qui ment Quand on allait à Robinson Les beaux dimanches de printemps.
BÉCASSINE IS MY COUSINE BÉCASSINE IS MY COUSINE
Chantal Goya
Elle est née un beau matin dans un berceau de bois
Son père et sa mère n'en revenaient pas De voir cet enfant rose dodue à la fois
Avec un nez qu'on ne voyait pas Aussitôt le village se préparait déjà Pour venir fêter ce baptême, mais voilà
Il fallait un nom, elle n'en avait pas Mais son papa qui se trouvait là A dit : "puisqu'elle ira en classe,
A Clocher les Bécasses
Moi j'ai trouvé comment il faut l'appeler"
REFRAIN 1 : Bécassine, c'est ma cousine
Bécassine, on est voisine Quand je m'en vais voir ma grand-mère
Qui habite au bord de la mer Je retrouve ma Bécassine Qui m'emmène au bout de la terre
Bécassine, c'est ma cousine Bécassine, eh là cousine ! Marie-qui-louche m'amuse beaucoup Ensemble on fait les quatre cents coups
Bécassine, tu nous rends fous Un soir Bécassine est parti pour le
pensionnat
Aider les enfants pour les vacances à Etretat Je m'ennuyais d'elle, on s'écrivait, oui mais
voilà
Ce n'était plus du tout comme autrefois Quand je partais avec elle à la ville, dans
son automobile
Dans son avion, faire des loopings au-dessus des îles
REFRAIN 2 : x3}
Becassine is my cousine, Becassine is my voisine Oh when I'm feel I'm getting high
I like dancing all the night, I find again my Becassine and all together
we get high BÉLINDA
BÉLINDA Claude François
Il faut que je vous chante pour oublier Une étoile filante qui m'a quitté Vous pouvez m'aidez à la trouver
Elle a les yeux bleus Belinda Elle a le front blond Belinda
Ça fait dix fois qu'elle s'en va et qu'elle revient
C'est elle qui fait mon cœur et qui défait mon cœur de ses mains
Si vous la voyer Vous la reconnaitrez Elle a les yeux bleus Belinda
Elle a le front blond Belinda
Je devrais en avoir l'habitude Et l'attendre comme je l'ai fait souvent
Mais j'entends crier ma solitude Je l'appelle et ma voix tombe dans le vent
Elle est dans mon sommeil comme une fleur
Un soleil sans soleil et sans chaleur Vous pouvez m'aider à la trouver
Elle a les yeux bleus Belinda Elle a le front blond Belinda
Elle a les yeux bleus Belinda Elle a le front blond Belinda
Elle a les yeux bleus Belinda Elle a le front blond Belinda BELLA RAGAZZINA
BELLA RAGAZZINA Paroles: G. Koger, H. Vendresse
Musique: Vincent Scotto Interprète: Tino Rossi (1936)
1
-Chérie, tu m'avais promis tes caresses C'est pourquoi plein d'espoir Dans l'ombre je viens ce soir Il ne faut pas oublier ta promesse
Car les baisers perdus Vois-tu, ne se retrouvent plus
Allons, viens donc...
- Refrain Bella Ragazzina
Picola bambina Dans la nuit divine Viens tout près de moi
Ma voix t'implore Mon coeur t'adore Dans la paix profonde
Oubliant le monde Pour une seconde Je veux plein d'émoi
T'aimer encore Rien qu'une fois
Tra la la la Tra la la la la Ô Ragazzina Je suis fou de toi !
2
-Jusqu'au matin, sous un ciel plein d'étoiles Je veux sans me lasser
Te chérir et te bercer Passionnément je lèverai ton voile
Pour poser sur ton cou Les baisers d'amour les plus fous
Allons, viens donc...
BELLE HISTOIRE (UNE), UN BEAU ROMAN UNE BELLE HiSTOIRE, UN BEAU ROMAN
Michel Fugain
C'est un beau roman, c'est une belle histoire C'est une romance d'aujourd'hui Il rentrait chez lui, La-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances C'était sans doute un jour de chance Ils avaient le ciel à portée de main
Un cadeau de la providence Alors pourquoi penser au lendemain Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
Se laissant porter par les courants Se sont racontés leur vies qui commençaient Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants
Qui s'étaient trouvés au bord du chemin Sur l'autoroute des vacances C'était sans doute un jour de chance
Qui cueillirent le ciel au creux de leurs mains Comme on cueille la providence Refusant de penser au lendemain C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui Il rentrait chez lui, la-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi Ils se sont quittés au bord du matin
Sur l'autoroute des vacances C'était fini le jour de chance Ils reprirent alors chacun leur chemin
Saluèrent la providence en se faisant un signe de la main Il rentra chez lui, la-haut vers le brouillard
Elle est descendue La-bas dans le midi
C'est un beau roman, c'est une belle histoire C'est une romance d'aujourd'hui BELLE DE CADIX (LA )
LA BELLE DE CADIX Vandair - Lopez - 1946 - Luis Mariano La Belle de Cadix a des yeux de velours La Belle de Cadix vous invite à l'amour
Les caballeros sont là Si, dans la posada On apprend qu'elle danse ! Et pour ses jolis yeux noirs
Les hidalgos le soir Viennent tenter la chance ! Mais malgré son sourire et son air
engageant
La Belle de Cadix ne veut pas d'un amant ! Chi-ca ! Chi-ca ! Chic ! Ay ! Ay ! Ay ! (ter)
Ne veut pas d'un amant !
La Belle de Cadix a des yeux langoureux La Belle de Cadix a beaucoup d'amoureux
Juanito de Cristobal Tuerait bien son rival Un soir au clair de lune !
Et Pedro le matador Pour l'aimer plus encor'
Donnerait sa fortune ! Mais malgré son sourire et son air
engageant
La Belle de Cadix n'a jamais eu d'amant ! Chi-ca ! Chi-ca ! Chic ! Ay ! Ay ! Ay ! (ter)
N'a jamais eu d'amant !
La Belle de Cadix est partie un beau jour La Belle de Cadix est partie sans retour !
Elle a dansé une nuit Dans le monde et le bruit
Toutes les seguidillas ! Et puis dans le clair matin
Elle a pris le chemin Qui mène à Santa Filla ! La Belle de Cadix est entrée au couvent
Mais malgré son sourire et son air engageant
La Belle de Cadix ne veut pas d'un amant ! Chi-ca ! Chi-ca ! Chic ! Ay ! Ay ! Ay ! (ter)
Est entrée au couvent ! Ah ! BELLE ÎLE EN MER
BELLE ÎLE EN MER, MARIE-GALANTE
A. Souchon - L. Voulzy, -1986 Belle-Île-en-Mer
Marie-Galante Saint-Vincent Loin Singapour Seymour, Ceylan Vous c'est l'eau, c'est l'eau
Qui vous sépare Et vous laisse à part Moi des souvenirs d'enfance
En France Violence
Manque d'indulgence Par les différences que j'ai
Café Léger Au lait mélangé Séparé petit enfant
Tout comme vous Je connais ce sentiment De solitude et d'isolement
Belle-Île-en-Mer Marie-Galante
Saint-Vincent Loin Singapour Seymour, Ceylan Vous c'est l'eau, c'est l'eau
Qui vous sépare Et vous laisse à part Comme laissé tout seul en mer
Corsaire Sur terre Un peu solitaire L'amour je le voyais passer
Ohé, ohé Je le voyais passer Séparé petit enfant Tout comme vous Je connais ce sentiment De solitude et d'isolement
38 /265
Belle-Île-en-Mer Marie-Galante
Saint-Vincent Loin Singapour Seymour, Ceylan Vous c'est l'eau, c'est l'eau
Qui vous sépare
Et vous laisse à part Karukera Calédonie Ouessant Vierges des mers
Tous seules
Tout le temps Vous c'est l'eau
C'est l'eau Qui vous sépare Et vous laisse à part Hou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou BELLE ISABELLE
BELLE ISABELLE Paroles: Pierre Tchernia - Musique: Jo
Moutet
Interprète: Georges Guétary - 1 -
Au mois de mai, belle Isabelle, Quand tu es née, belle Isabelle, On t'a nommée belle Isabelle Tu étais fraîche comme une fleur des
champs
Et ta maman, belle Isabelle, En te berçant, belle Isabelle, Chante souvent, belle Isabelle Cette chanson que lui chantait sa maman.
La la la la
La vie est belle, belle Isabelle La la la la
Comme un bouquet au mois de mai.
2
-Tu as grandi, belle Isabelle, D'autres t'ont dit, belle Isabelle,
Que tu es si belle, Isabelle, Qu'ils ont envie de le dire toute la vie
Profites-en, belle Isabelle, Car le printemps, belle Isabelle, Ça n'a qu'un temps, belle Isabelle, Il faut cueillir le lilas quand il est là.
La la la la
La vie est belle, belle Isabelle, La la la la
Les amoureux vont deux par deux.
3
-Un jour, naîtra une Isabelle, Tu souriras, belle Isabelle, Tu chanteras, belle Isabelle, Cette chanson que te chantait ta maman
Y 'aura toujours des Isabelle Vive l'amour, la vie est belle Chacun son tour, belle Isabelle, D'avoir seize ans et d'attendre le printemps.
La la la la
La vie est belle, Belle Isabelle La la la la
Belle Isabelle.
BELLE NUIT, Ô NUIT D'AMOUR BELLE NUIT, Ô NUIT D'AMOUR
Belle nuit, ô nuit d'amour, souris à nos ivresses Nuit plus douce que le jour, ô belle nuit d'amour Le temps fuit et, sans retour, emporte nos tendresses Loin de cet heureux séjour, le temps fuit sans retour
Zéphirs embrasés, versez-nous vos caresses
Zéphirs embrasés, versez-nous vos caresses