1ATVLU8UT ?YQASGM?NU8VY
,TYZX¥C R; [JDZC ; @TRRCS@E CS fi‹‹·p QuE[¥BC BCZ R;Q;BKCZ < WYKTS E[;K[ ;¥ @V¥Y BC
Qu;@[K̀K[E BC Qu¥SK[E !4.# ˜WT¥Y !ICS[Z 4Y;SZRKZZK?QCZ .TS #TS̀CS[KTSSCQZʼ BC Qu!ICS@C &Y;SA;KZC BC
3E@¥YK[E 3;SK[;KYC BCZ !QKRCS[Zs #C ZTS[ QCZ ZKRKQK[¥BCZ CbKZ[;S[ CS[YC QCZ RE@;SKZRCZ RTQE@¥Q;KYCZ
YCZWTSZ;?QCZ BCZ R;Q;BKCZ < WYKTS C[ BCZ W;[JTQTIKCZ QKECZ < Quk¦ZcS¥@QEKSCp ;ZZT@KECZ @CY[;KSCZ
BTSSECZ Z¥IIEY;S[ Q; WYEZCS@C @TS@TRK[;S[C BC HTYRCZ ;Q[EYECZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC C[ BC 0Y0B B;SZ
¥SC RFRC R;Q;BKC SC¥YTBEIESEY;[K̀Cp X¥K ST¥Z TS[ @TSB¥K[Z < E[¥BKCY QCZ YCQ;[KTSZ WT[CS[KCQQCZ
WT¥̀;S[ CbKZ[CY CS[YC QCZ W;[JTQTIKCZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC C[ QCZ R;Q;BKCZ < WYKTSs
,; WYCRKDYC W;Y[KC BC RTS [Y;̀;KQ ; E[E @TSZ;@YEC ;¥ BÈCQTWWCRCS[ C[ < Q; @;Y;@[EYKZ;[KTS
Bu;S[K@TYWZ RTST@QTS;¥b ZWE@KHKX¥CZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSCs #TRRC Q; WYT[EKSC WYKTSp Quk¦ZcS¥@QEKSC CZ[
WYEZCS[C BC H;ATS CSBTIDSC C[ ¥?KX¥K[;KYC @JCd QCZ ̀CY[E?YEZs 3; ZEX¥CS@C CS ;RKST¦;@KBCZ E[;S[
J;¥[CRCS[ @TSZCỲEC CS[YC QCZ CZWD@CZp Q; WYKS@KW;QC BKHHK@¥Q[E KSJEYCS[C < @C WYTOC[ E[;K[ BC YE¥ZZKY <
@TS[T¥YSCY Q; [TQEY;S@C ;¥ ZTK B¥ ZcZ[DRC KRR¥SK[;KYC Bu¥S JU[C R¥YKSp ;HKS BC BE@QCS@JCY ¥SC
WYTB¥@[KTS Bu;S[K@TYWZ BKYKIEZ @TS[YC Quk¦ZcS¥@QEKSC J¥R;KSC YC@TR?KS;S[Cs 0T¥Y @CQ;p ST¥Z ST¥Z
ZTRRCZ KSZWKYEZ BC @C X¥K ;̀;K[ E[E WYE;Q;?QCRCS[ H;K[ B;SZ QC BTR;KSC B¥ WYKTS CS ¥[KQKZ;S[ @TRRC
JU[CZ BCZ ZT¥YKZ SuCbWYKR;S[ W;Z BC H;ATS CSBTIDSC QuKRR¥STIDSCp @uCZ[¦<¦BKYC Quk¦ZcS¥@QEKSC
˜0Y¥ZKSCY <O 7E^ ›••flq "C[CRWZ <O 7E^ fi‹‹›ʼs ,CZ YEZ¥Q[;[Z KSJEYCS[Z < QuE[¥BC BCZ YEWTSZCZ
KRR¥SK[;KYCZ T?[CS¥CZp ;KSZK X¥C Q; ZEQC@[KTS BCZ ;S[K@TYWZ RTST@QTS;¥b ;S[K k¦ZcS¥@QEKSC X¥K CS
TS[ BE@T¥QEp HTS[ QuT?OC[ B¥ WYCRKCY ;Y[K@QC WYTWTZE B;SZ @C[[C [JDZC ˜-T¥ICST[ <O 7E^ fi‹›‹ʼs #C[[C
W¥?QK@;[KTS ;?TYBC ;¥ZZK Q; @;Y;@[EYKZ;[KTS Bu¥S ;S[K@TYWZp ?;W[KZE !3››p CS KQQ¥Z[Y;S[ Z; @;W;@K[E <
BE[C@[CY BKHHEYCS[CZ HTYRCZ Buk¦ZcS¥@QEKSC CS 7CZ[CYS¦?QT[p CS KRR¥STJKZ[T@JKRKC C[ CS
KRR¥STHQ¥TYCZCS@C ˜-T¥ICST[ <O 7E^ fi‹›‹ʼs
#C[[C WYCRKDYC W;Y[KC RE[JTBTQTIKX¥C ; E[E Z¥K̀KC W;Y Q; RKZC CS WQ;@C BC [C@JSKX¥CZ
?KT@JKRKX¥CZ ̀KZ;S[ < KBCS[KHKCY BC H;ATS ZWE@KHKX¥C QCZ ;Q[EY;[KTSZ RTQE@¥Q;KYCZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC
@EYE?Y;QCs #CZ [Y;̀;¥b TS[ WCYRKZ BuE[;?QKY ¥SC @TYYEQ;[KTS CS[YC Q; BE[C@[KTS BC HTYRCZ KSZTQ¥?QCZ
B;SZ QCZ BE[CYICS[Z C[ WJTZWJTYcQECZ CS ZEYKSC ›fi• BC Quk¦ZcS¥@QEKSC C[ Qu;WW;YK[KTS BC ZKISCZ
@QKSKX¥CZ RT[C¥YZ ZÈDYCZp QTYZ B¥ ̀KCKQQKZZCRCS[ Bu¥S RTBDQC R¥YKS [Y;SZIESKX¥C Z¥YCbWYKR;S[ Quk¦
ZcS¥@QEKSC J¥R;KSC R¥[EC CS ! fl4 ˜QKISEC 4I- flʼs #C[[C R¥[;[KTS WTS@[¥CQQC B¥ IDSC J¥R;KS BC
Quk¦ZcS¥@QEKSC CZ[ YCZWTSZ;?QC BC @;Z JEYEBK[;KYCZ BC Q; R;Q;BKC BC 0;YPKSZTSs
!HKS BuE[¥BKCY X¥CQZ ZTS[ QCZ KRW;@[Z BC Q; WYEZCS@C @TS@TRK[;S[C BC HTYRCZ W;[JTQTIKX¥CZ
BC Q; WYT[EKSC WYKTS ˜0Y0Bʼ C[ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC B;SZ ¥SC RFRC R;Q;BKC SC¥YTBEIESEY;[K̀Cp STZ
[Y;̀;¥b BC YC@JCY@JC ZC ZTS[ CSZ¥K[C WT¥YZ¥K̀KZ W;Y QC BÈCQTWWCRCS[ Bu¥S RTBDQC CbWEYKRCS[;Q
YCWYTB¥KZ;S[ BC H;ATS @TSOTKS[C @CZ BC¥b [cWCZ Bu;Q[EY;[KTSZs 0T¥Y @CQ;p BCZ ZT¥YKZ [Y;SZIESKX¥CZ
4I- fl Z¥YCbWYKR;S[ Quk¦ZcS¥@QEKSC J¥R;KSC R¥[EC TS[ E[E KST@¥QECZp W;Y ̀TKC KS[Y;¦@EYE?Y;QCp ;̀C@
•
BCZ JTRTIES;[Z BC @CỲC;¥b BC ZT¥YKZ @TS[CS;S[ r ZTK[ ¥SC ZT¥@JC BC [YCR?Q;S[C @Q;ZZKX¥C BCZ
WC[K[Z Y¥RKS;S[Zp ZTK[ ¥SC ZT¥@JC BuCS@EWJ;QTW;[JKC ZWTSIKHTYRC ?T̀KSC @Q;ZZKX¥Cp ZTK[ ¥SC ZT¥@JC
BuCS@EWJ;QTW;[JKC ZWTSIKHTYRC ?T̀KSC BC [cWC (s ,C BC¥bKDRC ;Y[K@QC ;WW;Y;KZZ;S[ B;SZ @C[[C [JDZC
WYEZCS[C QCZ YEZ¥Q[;[Z T?[CS¥Z QTYZ BC QuKST@¥Q;[KTS BC @CZ ZT¥@JCZ < BCZ ZT¥YKZ 4I- flp CS [CYRCZ BC
B¥YECZ BC Z¥ỲKC BCZ ;SKR;¥bp Bu;@@¥R¥Q;[KTS BC 0Y0B C[ BC WYEZCS@C Bu;Q[EY;[KTSZ RTQE@¥Q;KYCZ BC
Quk¦ZcS¥@QEKSCs
%SHKSp B;SZ ¥S [YTKZKDRC ̀TQC[p ST¥Z ST¥Z ZTRRCZ KS[EYCZZEZ < ¥S ;¥[YC ;ZWC@[ B¥ QKCS
WT¥̀;S[ CbKZ[CY CS[YC QCZ R;Q;BKCZ < WYKTS C[ QCZ W;[JTQTIKCZ ;ZZT@KECZ < Quk¦ZcS¥@QEKSC r BC
STR?YC¥ZCZ YC̀¥CZ YE@CS[CZ ZT¥[KCSSCS[ CS CHHC[ QuJcWT[JDZC ZCQTS Q;X¥CQQC QCZ ;Q[EY;[KTSZ BC Quk¦
ZcS¥@QEKSC ZC WYTW;ICY;KCS[ BC Q; RFRC R;SKDYC X¥C Q; 0Y0B ;¥ @T¥YZ BCZ R;Q;BKCZ < WYKTS ˜3T[T <O
7E^ fi‹‹ q !I¥ddK fi‹‹•q !SIT[ <O 7E^ fi‹‹•q /Q;STa <O 7E^ fi‹‹•@q !SIT[ <O 7E^ fi‹›‹q &YTZ[ <O 7E^ fi‹›‹q ,CC
<O 7E^ fi‹›‹?ʼs 0Q¥ZKC¥YZ ;¥[C¥YZ WYTWTZCS[ ;KSZK Bu¥[KQKZCY QCZ [CYRCZ BC x WYKTS¦QKPC y WT¥Y X¥;QKHKCY
Quk¦ZcS¥@QEKSC ˜+Y;RRCY <O 7E^ fi‹‹•q "Y¥SBKS <O 7E^ fi‹›‹q &YTZ[ <O 7E^ fi‹›‹q 'TCBCY[ <O 7E^ fi‹›‹ʼs %S
ZuKSZWKY;S[ BC @C X¥K CZ[ @T¥Y;RRCS[ H;K[ WT¥Y @;Y;@[EYKZCY QCZ R;Q;BKCZ < WYKTSp ST¥Z ;̀TSZ RKZ CS
WQ;@C BCZ CZZ;KZ ̀KZ;S[ < [CZ[CY Q; @;W;@K[E BCZ ;Q[EY;[KTSZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC < F[YC [Y;SZRKZCZ
CbWEYKRCS[;QCRCS[ Bu¥SC ZT¥YKZ < Qu;¥[YCs $;SZ @C ?¥[p BC OC¥SCZ ZT¥YKZ 4I- fl ;ZcRW[TR;[KX¥CZp
Su;c;S[ W;Z CS@TYC BÈCQTWWE BC W;[JTQTIKC QKEC < Quk¦ZcS¥@QEKSCp TS[ E[E KST@¥QECZ W;Y ̀TKC KS[Y;¦
@EYE?Y;QC ;̀C@ BCZ JTRTIES;[Z BC @CỲC;¥b @TS[CS;S[ BCZ ;Q[EY;[KTSZ RTQE@¥Q;KYCZ BC Quk¦
ZcS¥@QEKSCs #CZ KST@¥Q¥RZ TS[ E[E YE;QKZEZ < W;Y[KY BC @CỲC;¥b BC ZT¥YKZ 4I- fl C¥[J;S;ZKECZ Z¥K[C <
QuT?ZCỲ;[KTS BC ZKISCZ @QKSKX¥CZ @TSZEX¥CS[Z ;¥ BÈCQTWWCRCS[ Bu¥SC ZcS¥@QEKSTW;[JKCs ,CZ
YEZ¥Q[;[Z BC @C[ CZZ;K BC WYTW;I;[KTS CbWEYKRCS[;QC BCZ HTYRCZ W;[JTQTIKX¥CZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC ZTS[
CbWTZEZ B;SZ QC [YTKZKDRC ;Y[K@QC BC R; [JDZCs
•‹
)g $AW?LOQQ?M?NU ?U <8S8<UASGT8UGON >hVN
8NUG<OSQT MONO<LON8L >GSGEA <ONUS? LhalTZNV<LAGN?
FVM8GN?
1ATVMA >?T SATVLU8UT QV;LGAT >8NT *OVSN8L OD .?VSOT<G?N<? -?UFO>T
n-OVE?NOU /; *4C ywxwo
$KZWTZCY Bu;S[K@TYWZ RTST@QTS;¥b WCYHTYR;S[Zp ZWE@KHKX¥CZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC J¥R;KSCp CZ[
CZZCS[KCQ WT¥Y QuE[¥BC BCZ RE@;SKZRCZ SC¥YTBEIESEY;[KHZ KRWQKX¥EZ B;SZ Q; R;Q;BKC BC 0;YPKSZTSp Q;
BCRCS@C < @TYWZ BC ,Cac C[ Qu;[YTWJKC R¥Q[K¦ZcZ[ER;[KZECs #CWCSB;S[p Q; [YDZ HTY[C JTRTQTIKC CS[YC
QCZ ZEX¥CS@CZ CS ;@KBCZ ;RKSEZ BCZ k¦ZcS¥@QEKSCZ J¥R;KSC C[ R¥YKSC H;K[ X¥C Q; WYTB¥@[KTS BC [CQZ
;S[K@TYWZ @JCd Q; ZT¥YKZ WC¥[ F[YC CS[Y;̀EC W;Y BCZ WJESTRDSCZ BuKRR¥ST[TQEY;S@C BÈCQTWWEZ W;Y
QuJU[Cs
!HKS BC @TS[T¥YSCY @C WYT?QDRCp ST¥Z ;̀TSZ @JTKZK BuKRR¥SKZCY < Qu;KBC Buk¦ZcS¥@QEKSC
YC@TR?KS;S[C J¥R;KSC BCZ ZT¥YKZ # ·"Qz 3 WTZZEB;S[ ¥SC BEQE[KTS S;[¥YCQQC B¥ IDSC NG:7 @TB;S[
WT¥Y Quk¦ZcS¥@QEKSCs #CZ ZT¥YKZ WYEZCS[CS[ BCZ [;¥b Bu;S[K@TYWZ WTQc@QTS;¥b ;S[K k¦ZcS¥@QEKSC
@KY@¥Q;S[Z Z¥WEYKC¥YZ < @C¥b T?ZCỲEZ Z¥K[C < QuKRR¥SKZ;[KTS BC ZT¥YKZ # ·"Qz * Z;¥̀;ICZ T¥ "!,"z@s
! QuKS̀CYZCp Q; @TSHTYR;[KTS BC QuKRR¥STIDSC SC RTBKHKC W;Z QuKS[CSZK[E BC @C[[C YEWTSZC
KRR¥SK[;KYC ZWE@KHKX¥C r QCZ KSOC@[KTSZ Buk¦ZcS¥@QEKSC ZT¥Z HTYRC S;[K̀C T¥ ZT¥Z HTYRC HK?YKQQ;KYC
CSICSBYCS[ BCZ [;¥b Bu;S[K@TYWZ ZEYKX¥CZ ZKRKQ;KYCZs
4YTKZ ZT¥YKZ # ·"Qz 3 ˜KRR¥SKZECZ ;̀C@ Q; HTYRC S;[K̀C T¥ ;̀C@ Q; HTYRC HK?YKQQ;KYC BC Quk¦
ZcS¥@QEKSCʼ WTZZEB;S[ BCZ [K[YCZ EQC̀EZ BuKRR¥STIQT?¥QKSCZ BuKZT[cWC ' ˜)I'ʼ @KY@¥Q;S[CZ TS[ E[E
ZEQC@[KTSSECZ ;HKS X¥C QC¥YZ ZWQEST@c[CZ ZTKCS[ H¥ZKTSSEZ ;̀C@ BCZ @CQQ¥QCZ RcCQTR;[C¥ZCZ R¥YKSCZ
30fiz‹s -;KZ QCZ E[;WCZ BC @YK?Q;IC BCZ @QTSCZ WYTB¥@[C¥YZ Bu;S[K@TYWZ RTST@QTS;¥b ;S[K k¦ZcS¥@QEKSC
TS[ ;?T¥[K < Q; ZEQC@[KTS Bu¥SC ZC¥QC )I' W;YRK ¥SC [YDZ IY;SBC R;OTYK[E Bu)I-s
,; ZWE@KHK@K[E C[ Q; YE;@[K̀K[E BC @C[[C )I'p STRREC !3›› C[ YC@TSS;KZZ;S[ ¥S EWK[TWC ZK[¥E
B;SZ Q; W;Y[KC .¦[CYRKS;QC BC Quk¦ZcS¥@QEKSC J¥R;KSCp TS[ E[E E[¥BKECZ B;SZ BK̀CYZCZ
KRR¥ST[C@JSKX¥CZ ˜7CZ[CYS¦?QT[p KRR¥STHQ¥TYCZ@CS@Cp KRR¥STJKZ[T@JKRKCʼs ,; @;W;@K[E Bu!3›› <
YC@TSS;K[YC < Q; HTKZ QCZ HTYRCZ ZTQ¥?QCZ C[ QCZ HTYRCZ ;IIYEIECZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC Zu;@@¥R¥Q;S[ ;¥
ZCKS BuKS@Q¥ZKTSZ W;[JTQTIKX¥CZ KS[Y;¦@c[TWQ;ZRKX¥CZ ; E[E RKZC CS ÈKBCS@C r Bu¥SC W;Y[ QB7 QuE[¥BC
BC RTBDQCZ @CQQ¥Q;KYCZ T¥ ;SKR;¥b Z¥YCbWYKR;S[ Quk¦ZcS¥@QEKSC J¥R;KSC Z;¥̀;IC T¥ R¥[EC CS ! fl4p
•›
C[ Bu;¥[YC W;Y[ QB7 Qu;S;QcZC BC @CỲC;¥b BC W;[KCS[Z ;[[CKS[Z BC Q; R;Q;BKC BC 0;YPKSZTS T¥
Bu;[YTWJKC R¥Q[K¦ZcZ[ER;[KZECs
%S @TS@Q¥ZKTSp QuKRR¥SKZ;[KTS < Qu;KBC Buk¦ZcS¥@QEKSC YC@TR?KS;S[C J¥R;KSC BC ZT¥YKZ
# ·"Qz 3 SuCbWYKR;S[ W;Z BC H;ATS CSBTIDSC @C[ KRR¥STIDSC BE@QCS@JC ¥SC YEWTSZC J¥RTY;QC
KRWTY[;S[C ZC [Y;B¥KZ;S[ W;Y BCZ [;¥b Bu;S[K@TYWZ @KY@¥Q;S[Z ZWE@KHKX¥CZ EQC̀EZs ,u)I' !3››p
YC@TSS;KZZ;S[ < Q; HTKZ QCZ HTYRCZ ZTQ¥?QCZ C[ ;IIYEIECZ BC Quk¦ZcS¥@QEKSC J¥R;KSCp ; W¥ F[YC IESEYE
W;Y @C[[C Z[Y;[EIKC BuKRR¥SKZ;[KTS TYKIKS;QC @TSZKZ[;S[ < ¥[KQKZCY @TRRC JU[CZ BCZ ZT¥YKZ # ·"Qz 3s
Dans le document
Pathologie moléculaire de l’α-synucléine : relations potentielles avec les maladies à prion
(Page 88-92)