APPLICATIONS PERFECTIONNEMENTS

ente

derésonanceldentlquo(nous deux quartzsimilaires,onverraplus pourquoi) Qiet Q.

. .

à faces argentées (flg

.

¹⁷)montés face à face dansunsup

-portIsolantqui comprendunevis V

.

rçantunopressionvariablesurl’en

-semblo

Le schémaélectriqueéquivalent«t donnéfigure18

.

pas loin ayantpour ctrlque

.

pour laquelle K est 16)etdont1#spectrede fré

commed ’ordinaire, oscillesurlafréquence qu moins d’é_Parcontre,nergielorsque le cristal,c'est

-

^à

-

^direP„

^.

est

em

-ployéen filtrepour laisser passer des fré

-quences déterminées,lephénomènede

-vient gênant

.

C'estunénorme nvuntuge«lu transfor

-mateuràquartzque d'éllmlm mentcr*^fréquencesparasite*

.

En effet ,commenousl'

avons

spécifié plushaut, les deux cristauxrésonnent blon

sur

lamômefréquence^,maissontde dlmonslonsdifférentes

.

Leurs spectres corasites que l_néïncident donc pas_{espar l’autre}'un laisse passer sont

_.

etles fréquences paélimi

-

-implltude de la égllgoablcs lorsoscillateur

-

;

cas

,lo cristal l demande lo artz travaille

dansce

complète

-Application»

AMPLIFICATEUR

Xjedomaine des applications du quartz s'élargissant, soit par la dé

-couvertede nouvellesutilisations, soit parl'application deprocédés récents à des emplois déjàconnus

.

Par exemple,nous avonslait allusion plus haut à l’usage du quartspourla mesure des pressions,

on

mesurant la dd

.

p

.

entreles douxfaces. Ce systèmeprésentel’in ceasltcrletransport de

une

amplification decourantcontinu

.

Un principe diff érent est matériel misaupointpar d fréquence d'oscillation d'unqu

•air

.

va sans

cesse

DE

SONORISATION

oonvfalbles chargesénlcnt deneté

-utilisé dans le communique le schémad'unamplifica

-teurqu'il amontéet qu'ilutilise avec

succ

ès

sur uno

voiturepour faire du

•

public address »

.

Comme dotelsdisposi

-tifs de sonorisationsontassez

rares

dans le

commerce

et,surtout,trèschers,

noua

pensons rendre service à de nombreux lec

-teurs en publiantleschéma mis ainsi ai

-mablementà notre disposition

.

Un do

lect

char boche«

.. .

Après filtragepar ductancoayantunerésistance ohm 800ohmset

une

oelluloutilisant alstanco de 25.000 ohms(3 ‘ doux ensembles do condensa.

. _

lytiques, la tensionest rame volts

.

C’est cette tensionpa tréequiest appliquéeaux pllflcateurs

.

pourévl

une

In

rfaltomenttubea préamfll

-

-ter tout ronflement

.

W) itour«I

DM

I ,

tiques actuelsLa qualité des condensateurs électrolylaissantsouventà désirer,

-11était préf érable deMde la tension dene

.

Perrin apas les faire

-

traser

-

-L^'ampltflcateurcomporte trois étages de étage de pula_tée

Lemicrophoneutiliséest unMélodlum type 76A

.

Le haut

-

parleur est à aimant permanent , avecune membranede32cm; 11 est monté

tiquecommunément appelé « baffle*

.

La reproductionestexcellente et suffi

-samment puissantepour très,la parolesoitnette telUglble

.

L’alimentationestassurée terle d^'accumulateursde12 La moitié do la tension sert àassurer chauffagedes filaments

.

Et la batterie

convertisseur12/450V

valllerauvoisinage viceLimite

.

Aussi , bon d’enmettredouxensérieà d’unseul

.

Denotre cété modification quenous dans le schéma),

nous

avon8 chaque groupe desélectrolytl partlteurdetension composé de deux ré

-sistances de0,1

déphasagepartransforma

-mler éta nmicro; sensible

.

Maisnormalementcelui

-branchéen

-

^P

^.

^U

^.

^{2 »}

^. assurer

10 heuresdesonorisation qu’intervienne

une

distorsionnotable

.

En

ce

qui

concerne

la présentation,le lecteur l'adaptera à l’utilisation deson amplificateur ,suivantqu’il fonctionnera à demeure dans

un

emplacementà lui réservéou qu’ildevraêtredéplacé

.

donc de rendre l’électrodesu

20)solidaire de l'élément variations do pression; ladis moyenne cristal

-

^électrode,donclafré

-quence

.

^varie

amplification,

quence variableavec cellecontrôléepar quartz Q, •

estmisenév

chauffage d tlè

re

débite

sur

qui, selon lapittoresqueexpressiondo notrecorrespondant,«aété piqué

sur

un

Detoute façon,il faudratoujoursbien voir

une

aération ubea dégager les 6L6 et conséquente, nombre decalories nullemen

MIC pr é

ltl dégagentun t négligeable

.

preeslon

.

Après

battre cettefré

-la fait doréférenceet le battement ldencc par unfréquencemè

-treà lecture directe quo l’onpeut graduer pressions (flg

.

19et Uneautreapplication, principe,est lamesure<

L'appareillage estsimilaire est énorme, du fait que l’onpeutrestrein

-dre la bande de lo fréquencemètre micronet

.

industriellement,le micron

.

Uneautreréalisation , directement à la portée del’usageret techniquement fort élégante,est ocllcdurécepteur de radio

-diffusionà réglage* fixes, six l'oscillateur uartz mis

tour

.

Les fréquences correspondentaux stations désiréesetunsystème devoyants lumineux, similaireà celui utilisé pour certains boutons

-

^{poussoirs, indiquela}

stationreçue

.

L'alignementest parfaitet à la portéed’unamateur,

.

On atteint lo1/300

1/1

«

nous

tenonsà remercier pathlquedirecteurde

IECE

CECIN*BBTPASUNE ANECDOTE

...

W% ^{: .}

—

^{Venez àmonstand}

^.

^J’ai

^une

^nou

-veauté IntéressanteàvousprésenterI Fondant la foule oompacte

.

nous nous rendonsaustand donotre almabloInter

-locuteur qui, avec unair do triomphe,

nous

_teurMFmontre

_.

_{La plé}

un

_oeminuscule_{abonne mine}transforma

_.

_Nous

_en

-félicitons leconstructeur

.

Subitement, doute affreux

Jaillit

^dansnotreesprit

.

Oette«nouveauté »,

ne

l'avons

- ^nous

^pas

d é jàaperçuequelquepart ?

. ..

Voyons,

voyons,n’est

-

^{cepaskla PièceDétachée}

do184

«

?

—

^Dltcs

^-

^mol,cher monsieur,cepetit

-

^là,_derni

^ne

_ère^l’avcz_{? Il}

-

me semble m^{vouapas dé jà}ô^exposé photo figure dans le compte rendu bllé, ilyaun an

.

^dans«Toutela dlo»

.. .

—

^{Certes,c’est lemêmemodèle.Mais,}

cette

ann

^ée

.

Je le^{fabrique !} Ces troisderniersmotspourraientser

-vir de deviseà larécenteexposition

.

L’In

-dustrie de la piè

ce

détachée passe de la phasedespromesses à celle desréalisa

-tions

.

Oette année,àtouslesstands

.

—

^vles exposants

. *

^«t

:

pure^çu

En 184

« .

U s’agissait plutôt d'unesimple reprleo dooontact*sansbut lucratif»,du moins dans l'Immédiat

.

Les fabricants peuvent livrer

.

C'est là la vraie«nouveauté»du Salon

.

Lacllcn

-plan commercial, plus exigeante et demando du d0bonne qualité

.

Etla qualité délais de livraisonetontainsi lr de nombreuses commandes

.

que

la bousculade d’

une

exposl

-permet,nous

avons

l’Impression plupartdes constructeursont réelefforten

vue

deréaliserunma

-térielstableetrobuste , capabled’

assurer

des performancestré® satisfaisantes

.

Pour dire,les plôoesqui s’offraientà notre étalentessentiellement "^Industriel

-fait

tout

les•

.

De gauche à droit*

.

ta haut: JM

EtaBaajvr

. —

^{Ler*c «ptcur}

s’êtrerendu coupable parlonscirculation, le bar

. ..

barrait l’_tionac

- _.

34,7 secondes

devoMurc docoupset blessures

.

Et

.

^puisquenous ppclon®qu’en194

«

césauxsalles latérales de l’exposl Cetu

-

^{année,relégué},^dansIln’en^unea pas moins^pièce

uence

.

Nous

UNE REUNION DE FAMILLE fraettoon

*

^d«UCompagak

Du11 au14 fépremier étage de la Malvrier,lerez

-

^de

-

^chausséo

-leétalent envahies d’une foule de visiteursvenu®detous les coins deFranoe et

m

ômedes pays étrangers

.

On y venait , bien entendu, pour examinerle alsaussi

—

^etpeut

-pour revoirdesamis,des des fournisseurs

.

véritable congrès des profes

-sionnels de la radioou

.

^mieux,

dialeréunion de famille,quitient ainsi, tou®les ans,ses assises

.

Comme à la Chambre,c'

laprincipal grandes déc

Par rapportàl’exposition de 1046

.

quel

-ques Innovations

.

Toutd'abord,lapré

-eenoedesfabricants des appareils de sure,parfaitementJustifiée ànotre Ces appareilsentrent dansla composition desréoepteur®aumômetitrequebobi

-nages,résistancesoucondensateurs, mais entantqu'élémontInvisible

.

Unrécep

-teur construit

sans

^générateurouhétéro

-dyneestaussi peu acceptabloqu’

un r

é

-cepteurmonté sans cuivrenifer

.

Autrenouveauté: tentative assez réus

-sie d^'établirun sensobligatoire de visite desparaîtrestands,ont été moins virulents

.

Les embouteillages,sansetdisl’on

-cite lecasd'unmonsieur deforoe qui,vers16heures,a de la grande durez

De gauchekdroit*^, anquart*^tatleGT degrés ;anquart*

Supportdeteràrélocilonde consomme

*

^ton

tuteurdnpont d'impédances dn Laboratoire Cadrancylindrique lumineuxde Wlrelens

-

^TlM

bsa:Dénifabrtcotloi montésur supportsoupl bDame deeorrcctiof et les salles du

de la Chlm cul

-

^de

-

^sacdu premier,

connu unebonneaffh mômeque l’action altérantede la quepou

dissertât

Notons, enfin, quec^'estunvéritable ministrequia visité l’exposition

.

Espé

rons

que l’annéeprochaine le Président de la République viendra enpersonnerehaus

-ser lelustredecette manifestation prend

une

place Importante dans la corporative dela radio.

pensons technl

-rralt servir de sujetàun®belle

Ion

...

^pédaaocs du Laboratoire Electro

-matériel présenté,

'estdans les couloirsquerègno îleactivité,qu’onprendles

’

lslons

.

Clpion

-

^contre,•de»^kMac

.

^Cham

-permute. dl «podtlop dm noy deréglagerordanl NOTRE COMPTERENDU

Etabli»«emeata8u

-vta arquera Tousnoslecteursn’ont

quiont parcouru punepasremarquertelle intéressante

.

Aussi, plu

laRadio*^ont

-

lla attentivement examiné lematérielexposé

.

po\

descriptionmé thodlq tradition datant des débuts vue, oe compte rendu estfait non par stands, mais parcatégoriesdespiècesétu

-diées

.

Lesopinions denosrédacteursy nt exprimées

sieursrédacteurs de«Toute par noyau

vous endonner doutons^pas

.

denombreuses lacunes

.

Mais rienne

nous

empêchera derevenir sur tel oye

pufaire let» to

-

^de

-

^chaussée

\L

112

DETACHEE

^permettent

^un

meilleur ail quetoutesles gammesson_it^lgnement_réglables^pula

_.

_Les

-prises<^le

masse

sont étudiéespouréviter qu’unefraction de la tension d’oscilla

-tionsoitInduite dans les I oord

.

Une parfaite rigidité le blindage desblocsassurent

une

plus grandestabilitédes temps

bobinagesd'ac

-•

^môcanlquoet

r

égi

.

»

.

(flupertonle

, .

Héeurlt, Artex,Oréor.) Oméga, de

son

côté,

conserve

le montage seule pla

-H

.

P

.

très étudiée, les

une

petitepIs

-sues

dansle detoutesles bobinessur quedebakélite trlmmersétant placés quette à la base du bloc

.

llrunet présente,outre «Microbloc» déjàconnu,unboîtierMJ*,miniature mesurant 45

diamètre

.

Le seul noyau de

«Egal» Legrandcomplète saproduction la sortiedutransformateurMP

. .

001miniature

-Soncoefficient de surtensionen ge est compris entre 180et225

.

Les transformateurs MP

.

àpots fermés réglablesontfait aussi leur apparition chez Omégaenblindage normal

.

Le LaboratoireIndustrielde Phyalq Appliquée (LXP

.

A

.

),nouveauvonuda taprofession,fabrique de

*

^noyauxma

-gnétiquesenferHP

.

,des mandrins en trolltulouautres

Isolants

HP

.

,desta

-roïdes detoutes lesdimensions

.

Une derégularitéde fabrication

rances

strictes caractérisent tlon desérie

.

Jeanrenaudexpose,entre autrespièces latu

intéressantes,uncommutateur min à trois

Les cadransenhauteur, Invariablement placés& ledroite delafaceavant des récepteurs,sont à peuprésabandonnéset remplacéspar des ensembles quiapparaissent à la partieInférieurede l’ébénlsterle

.

^Ilenexiste detoutesles dimensions, pour_{tours, depuisle}toutespetit portatifles taillesJusquder'

au

é

-ndsuperde La démultlp!

degrandsprogrès et est partout

.

H est bon de

*12ans

.

lesKt« Sueur»* longueur

.. .

le développant

lecteurs

.

Terminons14 notre troplongpréam

-buleet ouvronsle rideau sur la Pléoe Détachée vue

te la Radio ntde détail coupedu ha«ipontDtlelt

-

^parle«rk^Blrcflc»parti!on tel pol

ntl iroon

. —

^Vaeen

Aodlol*^Indu'

.

^trlcUr

—

^Ilnul

ut

-

^parlcur«

de

.

^{Télé pho 4 llnte (M} _cep

grn luxe

.

Ucatlon par lesrédacteurs deeTou

-.

etpar

son

photographe

.

» particulièrementIntérêtanteo idocoeffklonl

automatiqueon

de la 8

.

EJX

.

t 4fonction de la tempéetempé rature10

-

^»rai^parn

gyroscoplquo fait tadoptée presque ppc1erqu’il ya fabriquaientle premier démultlpllcateur gyroscoplquo et doiventêtreconsidérés

comme

lespion

-niers en la matière

.

Legrandcadran do luxe comporte deux Indicateurs plaoé8présde chaque extré

-mité de la face avant

.

Le premierlndl* la gamme d'ondescommutée etleseco

_ _

la tonalité durécepteur

.

Les inscriptions sont :_lectivitHaute_é

_.

_(Aré

-

^fidélit_na

.

)^{é,Musique,Parole,Sé}

-Lescadransmoyensse font avecglace droits

.

LEHBOBINAGES

do BarlnsolB Klrctro

-

Arou'tlqur (^fernon^àoondrrDyn

-

^ma

^{. .} —

Potentiomètre devend du La tondanoe générale, cette caractériséeparunaspectplus

plus Industriel des blocsHP

.

ognétlqueréglables'estImposésurtou

-tes lesgammes, eti’enoombrementest réduitpar rapport

dernière

.

Du point devuemécanique,les blocs

t ihontésd’unefaçonplus rigide: une 4 laflXL.l

__

les bobines, de l^'encliquetage du commutateur etdetousles

Parfois,uncarter nplètement

•estainsiblindéet préservé slèr©et des risques de cours de montage disposition offre placer tous côté du bloc lestrlmmersmontés tours variables doivent êtresupprimés

Lesmandrinsdes1 -descossespourservir^de fils fins du bobinagetrès fils rlgld tacteur

. :

propreetla stabilité desréglagesace Du point de

vue

électrique,

oes

blocs

nnée,est

plaiqued’acier douxsert atlonde touites

organes de métalllqt le bloc qui de lapoua

-détérloratlonen pannugo

.

Cette l’avantage de les réglagesgroupésd'unseul

.

Avecces

nouveaux

bobinages

.

les condcnsa

-positlveounégative,Inclinés (J

.

I

> .

^{,Despaux,Stare}

.

^Elvéco

.

⁾

Anoterle cadranà Inclinaison varia

-blede04 90o des Etg Llnke,et la solu

-tion originale adoptéepar l'Electricité et îlque de Lyon poursimplifierle cir

-cuit descôbles d'entrainement

.

Sur démultlpllcateur,11 n'existepas do retour de câble

.

Celui

-

^ciest tendu et rappelé par

une

poulie4 ressort

.

postes voiture

.

gullle

.

composée d^'

un

anneau decuivre, estentraînée parunfilin d’acier

.

Cedé

-multlpllcateurcomprenddeuxvitesses de lacement de l’algulllepar engrenages, solution classiqueadoptéeparcette 113 lesaboutissantauxplots du L’aspect du câblageest plus

îrue

.

ainsi

dép

maison

.

Selon ln gamme commutée, le

ca

-drantourne

sur

lui

- m

ême, etseules les stationsdecetteplage apparaissent peux de l’usager

.

excitation

électrique

.

La

nature

de l'ai

-mant s'améliore, et l'

on

obtient des ai

-mantslégers(alliages d’aluminium,de nlpkelet de cobalt)permettantde créer unchampIntense dans l'entrefer

.

L'épais

-seurde la plaquedechamp augmente, permetundéplacementlinéairede bine mobileplus Important

.

L'équi

-pagemobilepeutêtrerendu plus souple et la fréquence deré

sonance

notablement abaissée

.

Cela améliorelerendementdu haut

-

^parleurauxfréquences basses

.

On saitsonanqu'

en -

dessous de lafréquence deré

-courammentpar le Laboratoire de Pléso

-Hectrtdté

.

TOURNE

-

^DISQUES

. —

Saluons l'appa

-rition du premier changeur de disquesà

ce

salon

.

LaStéMécanlx présente

un

en

-sembletomatiquetournepour

-

^disquesdisques de 39 et de 30

^avec

^changeur

^au

cm

-mélangés

.

MICROPHONE

. —

⁸

^.

^BJLprésente

microphone « Isostatiques

.

C^'estunmi

-crophoneélectrostatique sanstension auxi

-liaired’excitation

.

Sasourceélectrique interneeutbasée

sur

l'effet deré

manence

électrostatique quepossèdent certaines substancesdiélectriques dans des condi

-tionsparticulières

.

Nouspensons quTl s'agit d'unoorpadugenre du

.

^8tlro

-flex

.

^qui, une folschargé,

oonserre

très longtemps

sa

charge

.

Toutela difficulté réside dans lecircuit decharge de

ce

diélectrique pour compenser les pertes

.

MATERIEL DIVERS LESCONDENSATEURS

qui bot

Les

oondensateurssuivent aussilamode

ce

gremarqueénérale de diminution de volume,dans les stands des ensemblesetl’on très réduits

.

Lafabricationde oondensateursélec

-trochlmlquesAanoderugueusese en France etpermet lacréation tiersenaluminium

réduites

.

Cescondensateurs, hermétique

-mentclos,sont généralementtroplcallsés et^supportent

Voltaessaye de rendrelamembrane plus rigidepar desnervuresradiales.La

liéemontre les basses. iécartsde température

+

^70o

o .

(8^«A

.

^F

.

C

.

O

. -

^Tré

->ux,O

.

K

.

,Nord

-

Condensateurs

,

8

.

T

.

C

.

) Lescondensateurs aupapieront quelques

am

éliorationsde détail

.

Le tube

re,préconisé par Regul

-

France bien avant laguerre,est adoptépar la plupart des constructeurs

.

^La

masse

d’imprégna

-tlona faitl'objet d'études poussées,etle produit obtenuoffre les avantages sui

-vants:acidité nulle,coefficientdetem

-pératuretrèsfaible,angle de pertes ré

-duit, point de fusion plus élevéqueoelul de la paraffine, cequipermet àoes densateurs de supporterunetempérature de 70^oC

.

(Belton,C

.

E

.

,8

.

A

.

F

.

C

.

O

.

)

Le record de laréduction devolume,en cettematière, revient à Wlreless_aluminium

-

^Thomas

des

du hautstand de nombreux curieux

-

^parleur

-

^{Blreflex»qui attire}

.

^&

Melodlum présente uncasque profes

-sionneldehautequalitédestiné à la

diodiffusionfrançaise

.

^àriel Electrique X^{OUTILLAGEfait}

^nouveau .

est présent

— .

Burtheret^{Un fer}é par^à

.

Ceat^souderLeMaté

un

^toutfer

-basse tension (2.8V) de50à80watts dontle principe defonctionnement repose surlecontact imparfait d'

une

pointe de cuivre

sur

uncharbon

.

Cetterésistance Introduitedanslecircuit^échauffele charbonquitransmet sescalories4 la pannenormale

.

Les avantages d'

un

tel fersont : l’absence de résistance»fragll qui

se

coupent ; chauffage immédiat de la panne;grâ

ce

&uninterrupteur,ilest possible de couperle courantentreles soudures ; légèreté(moinsde100g)et faible diamètreducorpsdechauffe(18 mm)

.

Upeut êtredémontéet lespièces

us

éesremplacéestrè

*

^rapidement

.

En vanche

.

pourlefonctionnement

sur sec

-teuralternatif ,U nécessiteun transfor

-mateur abaisseurde tension

assez encom

-brant

.

Sursecteur continu,l'emploi de résistances chutrloes rendsa consomma

-tion prohibitive

.

Danslemême ordre dldé

ea .

Borlngolz sort un« économiseurdecourant» pour fer4 souder normal, pose

-

^{fer muni d'un}

poser le fer

sur

sonsupport

ouvre

oe et met

LES LAMPES

Tousles « lampistes »sont groupésdans petit salon circulaire

.

Chaquemarque dispose d'

un

panneauoùelleexpose des échantillonsdesafabrication

.

SeulFotos aplacésur

son

panneauun Jeu^{de tubes} miniatures« tout

verre

» delasérie tous courants,cesont :

6BE 6

.

heptode changeuse defréquence, chauffage8 BA 6, penthode HJ0.3V

-

^O

^.

^{3 A ;}

.

&pente variable, chauffage6.3^V

-

0.3A ;

8 AT6

.

double diodetriode, chauffage 6.3^V

-

0.3A ; contenanttrois condensateurs de etdeux condensateursde reusement

non -

^lnductlfs

dlare0

.

1uF tension de service de250 bloccontientainsi touslescondensateurs

super normal

.

pas voir

encore

papier Ulquesscellés emplis d'huile d'huile végétale

.

Espé

-que l^'annéeprochainenous aurons cettesurprise

.

Les ajustables 4 air gagnent du terrain etniature deRode

-

^Stncky3/2$^pr

uuF

^ésentetout^un4 faitajustable miréussi

.

-Enoequi

concerne

les condensateurs oéramlque, M

.

^C

.

^B

^.

expose les ajustables

« Céramalter mente sim néalre de

livrésà la demandesoit avec

un

coeffi_vlron

-tem

-ipapierpourun Nousregrettons de

-tation,ni

aucune

personne capable de donner des renseignements

.

Aussi,_{nous a}avons

-tation,ni

aucune

personne capable de donner des renseignements

.

Aussi,_{nous a}avons

Dans le document est le R É C E P T E U R P A R F A I T (Page 32-39)