herbes : quelle est la période
de concurrence ?
P. Y. DOUTI Station d'A nié-M ono ,
BP 1, Anié, Togo
Cette étude a été réalisée avec la collab oratio n de K. DJAGNI (CIRAD-IRCT, Togo) et de E. J ALIAS (CIRAD-CA, France).
E
n a g r ic u l t u r e , il fa u t d is t in g u e r des périodes où la présence des mauvaises herbes est néfaste et d 'a utres où elle l'est moins. D'après DECOIN (1992), la pré sence d 'u n e adve ntice n'a pas to ujo urs les conséquences aussi graves que son aspect visuel le fait craindre. Pour NIETO, cité par G U R N A H (1 9 7 4 ), Il est in d is p e n s a b le de m aintenir les cultures propres au cours d'une « période critique », pour escompter des ren dements m axim aux. CAUSSANEL (1989) la définit com m e le m om ent pendant lequel la présence des adventices entraîne une perte de ren d e m e n t m esurable. Elle co ns titu e la p é r io d e d é t e r m in a n t e p o u r la r é a lis a tio n d 'u n e in te rv e n tio n de désherbage. Elle est fo rtem en t influ en c ée par l'e n v iro n n e m e n t, le d e g ré d 'i n f e s t a t i o n de la p a r c e l l e , la composition de la flore adventice, la densité de culture, etc.Les premiers sarclages
des cotonniers sont souvent
tardifs en Afrique, alors que
la concurrence des mauvaises
herbes à l'égard de la culture
est déjà forte. Existe-t-il
une période cruciale au cours
de laquelle l'enherbement est
très pénalisant ? Trois années
d'observations et d'essais
ont permis d 'y répondre.
Brachiaria lata.
Une expérimentation conduite
en culture cotonnière
L'étude a été menée de 1988 à 1990 sur la station d 'A n ié - M o n o au Togo située sur des vertisols, avec une p lu v io m é trie de 1 100 à 1 200 m illim ètres ( fig u r e 1). Les essais s o n t c o n d u it s en c u l t u r e p l u v ia le d e c o t o n n i e r
(G o s s y p iu m h irs u tu m ) avec des variétés ayant un c ycle de 160 jours (Stam F, 1988 ; Stam 45-E , 1989 ; Stam F-59, 1990). Les cotonniers sont semés sur b i l l o n s a v e c de s é c a r te m e n ts d e 0 , 8 0 m è tr e x 0 , 3 0 m è tr e ( d e n s it é théorique de 41 666 plants par hectare). La période de cultu re s'étend de ju ille t à d é c e m b r e . La p l u v i o m é t r i e p e n d a n t c e t t e p é r io d e a é té d e 556 m illim è tre s (1988), 771 m illim è tre s (1989) et 475 m illim è tre s (1990). Les parcelles o n t reçu des engrais et des traitements insecticides.
La méthodologie
S uivan t les tra v a u x de N IETO , PETERS, WEARER et D A W S O N cités par CAUSSANEL (1989), la m étho de de d é te rm in a tio n de la p é rio d e c ritiq u e consiste à u tilis e r les résultats d 'u n e e x p é rim e n ta tio n c om p osé e de de ux séries d'essais afin d 'a n a ly s e r le re n d e m e n t en f o n c tio n de la d u ré e de c o n c u r r e n c e . La p r e m iè r e s é rie c o n s is te à la is s e r se d é v e l o p p e r les mauvaises herbes p e nd ant des périodes de plus en plus longues après le semis avant de les é lim in er, pour déterm iner la concurre nce précoce (Cp) ; la seco nd e série con s is te à m a in te n ir p ro p re la c u ltu r e d e p u is le semis ju s q u 'à des dates de plus en plus reculées dans le temps po u r observer la concurrence tardive (Ct).
Le dispositif
Le dispositif adopté est celui des blocs de Fisher randomisés à 8 répétitions. Chaque parcelle élém entaire est constituée de 4 b illo ns de 10 mètres de long avec un écartem ent de 0,80 mètre. Les observations ont porté sur les deux billo ns centraux de chaque parcelle élémentaire. Le site de l'essai est resté le m ê m e les t r o is a n n é e s d e l ' e x p é r i m e n t a t i o n . C e p e n d a n t , à c h a q u e campagne, une no uve lle répartition des traitements sur le terrain est effec tuée de façon aléatoire.
Les traitements
Les différents traitements sont établis de la façon suivante (figure 2) : - les parcelles correspondant aux traitements du groupe de c oncurrence pré c o c e (Cp) s o n t s a rc lé e s à p a r tir d e la d a te in d iq u é e au p r o to c o le . Le rythm e de sarclages ultérieurs est de 14 jours, ju s q u 'à un dé ve lo p p e m e n t jugé suffisant de la cultu re ;
- dans le groupe de concurrence tardive (Ct), les parcelles sont maintenues p r o p r e s d u s e m is j u s q u 'à la d a t e d u d e r n i e r s a r c la g e f ix é e p a r le protocole. Le prem ier entretien a com m e ncé 14 jours après semis, avec un rythm e ultérieur de deux semaines ;
- le tém oin propre El 9 (entretien permanent) est sarclé à pa rtir du 7e jo u r après semis. Les entretiens sont hebdom adaires. Ils sont arrêtés lorsque le c o to n n ie r couvre suffisamment le sol ;
- le t r a ite m e n t E20 (e n tre tie n nu l) n 'a reçu a u c u n sarclage d u r a n t to u t le c y c le v é g é t a t if d e la c u l t u r e a lo r s q u e la p a r c e ll e E21 ( e n tr e t ie n recom m andé) est sarclé une prem ière fois au 20e jo u r et a reçu un sarclage- buttage à 40 jo urs ;
- u n e a p p lic a t io n de l 'h e r b ic i d e de p ré -le v é e a s s o c ia n t d ip r o p é t r y n e (240 grammes par litre) et m étolach lore (160 grammes par litre), à la dose de 1 600 grammes par litre de matières actives totales est effectuée sur le tra ite m e n t E22. Après l'e ffe t de l'h e r b ic id e , des sarclages m an ue ls sont effectués à la dem ande.
Des relevés floristiques sont réalisés à chaque sarclage. Seule l'abondance de s a d v e n t i c e s est p r is e en c o m p t e au c o u r s de s o b s e r v a t i o n s . La pro du ction fina le en coton graine est mesurée.
Par exemple, d'après KASASIAN et SEEYAVE (1969), en Jamaïque et à la Trinité et Tobago, la période critique de l'enherbement se situe entre deux et quatre semaines après le semis p ou r le h a ric o t (Phaseolus vulgaris) et trois semaines après le semis pour la patate douce
(Ipomoea batatas). Selon les mêmes auteurs
et dans les mêmes c o n d itio n s , le d é v e lo p p e m e n t de la t o m a t e ( L y c o p e r s i c u m
esculentum) est très sensible aux mauvaises
h e rb e s d a n s les 3 0 j o u r s q u i s u iv e n t le re p iq ua ge . D 'a u tre s c u ltu re s p e u v e n t être défavorisées par la c o n c u rre n c e des m a u vaises herbes pendant de longues périodes : c'est le cas pour l'ign a m e ( Dioscorea spp.), t o u t au lo n g de son c y c le (K A S A S IA N et SEEYAVE c ité s par G U R N A H , 1 9 7 4 ). Au Soudan, la période critique de la plupart des cultures se situe entre quatre et six semaines a p rè s le s e m is ( C R O W T H E R c i t é par H A M D O U M et TIGANI, 1977). NIETO et al. ( 1 9 6 8 ) m o n t r e n t q u ' e n m a ï s i c u l t u r e au M e x i q u e , l 'e n h e r b e m e n t est d a n g e re u x p e n d a n t les 30 jo u rs q u i s u iv e n t la levée. Au Togo, cette période se situerait entre 10 et 24 jo u r s après le s e m is (SCE1MID e t a l., 1983). En riziculture p luviale au sud du Togo, la com pétition avec les mauvaises herbes est la plus défavorable entre 21 et 30 jours après semis selon B O Y O D A (1991).
De plus, à la suite d 'u n diagnostic agrono m iq u e et é c o n o m iq u e , effectué dans cinq villages du Togo de 1983 à 1988 (COUSINIE
et al., 1989), une expérimentation herbicide
a été conduite en culture cotonnière paysanne de 1 9 8 7 à 1 9 8 9 (F A U RE e t a l., 1 9 8 8 ; T O N A T O et al., 1989 et 1990). Elle a montré que si les agriculteurs effectuaient bien un ou deux sarclages (la vulgarisation en conseille s o u v e n t d e u x ) , les d ate s d 'i n t e r v e n t i o n étaient souvent trop tardives. Le référentiel te c h n iq u e étant insuffisant p ou r la c u ltu re cotonnière, un essai sur trois ans a été entre pris (1988 à 1990), pour identifier la flore et la p é rio d e c r it iq u e d 'e n h e rb e m e n t p ou r le cotonnier.
Tableau 1. Le nom bre d'espèces répertoriées.
G roup e d'adventices 1988 1989 1990 Poaceae et Cyperaceae 9 Latifol iées 28 Total 37 12 30 42 13 33 46
La flore identifiée
La flore adventice rencontrée dans l'essai est représentée par 37 espèces en 1988, 42 en 1989 et 46 en 1990 (tableau 1 ).
Le n o m b r e des a d v e n tic e s la t if o l iées est t o u jo u r s n e tte m e n t s u p é rie u r à c e lu i des cypéracées et des poacées. En revanche, ce dernier groupe reste largement d om inant par rapport à l'ensemble de la flore (dominance quantitative).
Brachiaria lata (Schumacher) C.E. H ubbard,
a d v e n t ic e la p lu s im p o r t a n t e en 1 9 8 8 et 1 9 8 9 , a été d o m i n é e en 1 9 9 0 p a r
E c h i n o c h l o a c o lo n a (L.) L in k . En 1 9 8 8 ,
l'enherbement de l'essai pouvait être assimilé à un enher-bem ent m onospécifique, tant la d o m in a n c e de B ra c h ia r ia lata é ta it fo rte .
Situation d e concurrence précoce :
Les parcelles sont maintenues propres à partir de la date du premier sarclage indiquée
Phyllanthus amarus.
C liché CIRAD-AAAATROP
El E2 E3 E4 E5 E6
Code des parcelles
E7 E8 E9
Jour du :
I I I I I I I I I
14 21 28 35 42 4 9 56 63 70
Date du premier sarclage en nombre de ¡ours après semis
Situation d e concurrence tardive :
Les parcelles sont maintenues propres depuis le semis jusqu'à la date du dernier sarclage indiquée
Jour du semis E10 14 E li 21 El 2 El 3 El 4 El 5
Code des parcelles El 6 El 7 El 8
28 35 42 4 9 56 63 70
Date du dernier sarclage en nombre de ¡ours après semis
Les parcelles sont sarclées tous les 14 ¡ours à partir du premier sarclage ou avant le dernier.
La parcelle El 9 est entretenue tout au long du cycle. La parcelle E20 n'est jamais entretenue.
La parcelle E21 est sarclée à 20 ¡ours et à 4 0 ¡ours après semis. La parcelle E22 est traitée avec un herbicide de pré-levée puis sarclée.
Figure 2. Description des parcelles d'essai.
H o r m i s la m o d i f i c a t i o n f l o r i s t i q u e de
B r a c h i a r i a la ta e t E c h i n o c h l o a c o lo n a , Cynodon dactylon (L.) Pers., qui était faible
m e n t r e p ré s e n té e en 1 9 8 8 , est d e v e n u e importante les années suivantes. La propaga tion de cette plante stolonifère et rhizomateuse est favorisée par certaines façons culturales : labours, pulvé-risages croisés (passages de disques), etc. Les infe s ta tio n s de C yperus
e s c u l e n t u s L., C y p e r u s r o t u n d u s (L.) et D ig ita ria h o riz o n t a lis W i l l d e n o v o n t aussi
augmenté. Une m o d ific a tio n flo ris tiq u e est ainsi o bservée dans le tem ps, n o ta m m e n t l'accroissement de Cynodon dactylon, qui est en grande partie à l'o rigine des hétérogénéi tés intrablocs rencontrées en 1990.
Les p r i n c i p a l e s a d v e n t ic e s r e n c o n tr é e s pen da nt les trois années de l'essai sont les suivantes, par ordre d'im portance :
- 1 9 8 8 : B r a c h i a r i a la ta et P h y l la n t h u s
amarus Schumacher et Thonning ;
- 1989 : Brachiaria lata, Cyperus esculentus,
Cynodon dactylon et Phyllanthus amarus ;
- 1990 : Echinochloa colona, Brachiaria lata,
C y n o d o n d a c t y l o n , C y p e ru s e s c u le n tu s , Digitaria horizontalis et Phyllanthus amarus.
Une influence marquée
des périodes
de concurrence
Les rendements bruts — observés et relatifs — des essais de 1988 et de 1989 fig u r e n t au ta bleau 2. Ils sont c a lc u lé s par ra p p o rt au té m o in p ro p re c o d é E1 9. Les résultats de 1990 ne sont pas pris en compte dans l'ana lyse des moyennes à cause de la forte hétéro g én éité in d u ite par l'é v o l u t i o n f lo r is tiq u e (dominance de C. dactylon par taches) et par la perte de plants en cours de végétation. Les rendements parcellaires moyens sur la pério de 1 9 8 8 - 1 9 8 9 i n d i q u e n t p o u r le t é m o in propre (El 9) un potentiel de production des variétés utilisées de l'o rd re de 2 0 0 0 k i lo grammes de coton graine par hectare, alors que le rendement du témoin non sarclé (codé E20) ne représente que le dixièm e du témoin propre (200 kilogrammes par hectare). Dans le groupe de la co ncurrence précoce, les résultats moyens des rendements obtenus sont é q u iv a le n ts à c e lu i du té m o in pro pre lorsque l'o n déclen che le pre m ie r sarclage 14, 21 ou 28 jours après semis (parcelles E1 à E3). A partir de 35 jours après semis, la diffé rence de rendem ent avec le té m o in propre est significative.
Pour les traitements du groupe de la concur rence tardive, lorsqu'on arrête les entretiens entre 42 et 70 jou rs après semis (parcelles E14 à E18) on o b tie n t des résultats statisti q u e m e n t é q u i v a l e n t s à c e u x du t é m o i n propre. Dans nos conditions expérimentales, seules les p a rc e lle s d o n t l'e n t re tie n a été interrom pu 14, 21, 28 ou 35 jours après le semis (codées El 0 à El 3) donnent des rende ments statistiquem ent inférieurs au té m o in propre. Cyperus esculentus Cliché H. M erler
Les seuils
de concurrence
Le s e u il de c o n c u r r e n c e p r é c o c e est d é f i n i c o m m e é t a n t la d a te d u p r e m i e r s a rc la g e à p a r t i r d u q u e l u n e d if f é r e n c e de rendem ent sign ific a tiv e avec un té m o in to u jo u rs propre est enregistrée. Le seuil de c o n c u rre n c e ta rd iv e est la date du d e rn ie r sarclage a u-delà d u q u e l une d iffé re n c e de ren de m e nt s ig n ific a tiv e n'est pas observée avec le témoin propre.Le traitement avec deux sarclages (codé E21 ), à 20 et à 40 jours après semis, et le traitement avec un herbicide et des sarclages (codé E22) o n t d o n n é des rendements s ta tistiqu em en t équivalents au témoin propre.
Tableau 2. Les rendements en coton graine obtenus sur les différents traitements (m oyenne des résultats de 1988 et de 1989, d o n t les rendements sont très voisins, en kilogram m es par hectare et en pourcentage du tém oin propre E19).
Traitements Rendement moyen 1988-1989 en kg/ha Résultat en % de El 9 Signification Concurrence précoce E1 1 788 97 Résultats E2 1 731 94 non différents E3 1 644 89 du témoin Concurrence tardive El 4 1 728 94 El 5 1 639 89 El 6 1 757 95 El 7 1 780 96 El 8 1 800 98 Témoin propre El 9 1 845 100 Parcelle paysanne E21 1 645 89 Parcelle avec herbicide
E22 1 705 92 Concurrence précoce E4 1 375 75 Résultats E5 1 411 76 significativement E6 1 051 57 différents E 7 969 53 du témoin E8 806 44 E9 676 37 Concurrence tardive El 0 579 31 EU 953 52 El 2 1 239 67 El 3 1 488 81 Témoin non sarclé
E20 233 13 Moyenne
Coefficient de variation
1 356 11,5
Dans nos conditions expérimentales, le seuil de concurrence précoce (Sp) est repéré entre 28 et 35 jo u r s après sem is et le s e u il de concurrence tardive (St) se situe entre 35 et 42 jours après semis. La période critiq ue de l'e n h e rb e m e n t (Te) est estimée par l'i n t e r valle de temps entre ces deux seuils : entre 28 et 42 jours après le semis (figure 3). NIETO
et al. (1968) précisent que cette période est
t h é o r iq u e m e n t c e lle p e n d a n t la q u e lle les mauvaises herbes doivent être éliminées.
J 2 OOO-i q> S 1 500- E “o c o ■ " 1000 - 50
0-Sp : seuil de concurrence précoce ; St : seuil de concurrence tardive ;
Cp : concurrence précoce ; Ct : concurrence tardive ; EP : entretien permanent ; Te : période critique de l'enherbement
Figure 3. Résultats des rendements en coton graine des parcelles soumises à une concurrence précoce (Cp) et des parcelles ayant subi une concurrence tardive (Ct). Détermination de la période critique (Te) de l'enherbement en culture cotonnière.
Quand se situe la période critique
dans d'autres pays ?
La période c ritiq u e est variable selon les pays. Ainsi, les résultats de travaux c o n d u its par SCHWERZEL et T H O M A S (1971) au Z im b a b w e de 19 67 à 1969 o n t m ontré que la période c ritiq u e de l'enherbem ent en cultu re c o to n nière irriguée de contre-saison se situe entre deux et quatre semaines après la levée ; en c u ltu r e p lu v ia le , cette p é rio d e c r itiq u e in te rv ie n t six à h u it semaines après la levée. En C o lom b ie, pour le cotonnier, d'après PERD ON O cité par SCHWERZEL et T H O M A S (1971), cette période va du 20e au 4 5 e jo u r après la levée. Ce résultat est proche de celui obtenu au Togo. PERDO N O affirm e q u 'u n enherbem ent après 45 jours n'est plus p ré jud icia ble à la c u ltu re c o to nnière. En T anzanie, la pé riod e c ritiq u e du c o to n n ie r s'étend entre 30 et 75 jours après le semis (SAKIRA cité par G U R N A H , 1974), alors qu e dans I' Etat de M ah a ra s h tra en Inde, SHELKE et BHOSLE (1990) o n t déterm iné cette période entre 20 et 60 jours après semis.
Cp
i--- 1--- 1---r ~--- 1--- 1--- 1--- 1--- 1--- 1
7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Jours après semis
La période critique
de l'enherbement
pour les cotonniers
L 'é tu d e a p e r m is de s itu e r a p p r o x i m a t i vement la période critique de l'enherbement en cu ltu re c o to n n iè re au Togo (entre 28 et 42 jours après semis) et de démontrer l'effet défavorable de la co ncurrence précoce des adventices. Les courbes de la figure 3 m on trent une perte brutale de rendement dans le cas de la concurrence précoce et une perte beaucoup moins forte dans le cas de co ncu r rence tardive. Les différences enregistrées en 1990 m ontrent que ces conclusions restent partielles, dépendantes de l'e n v iro n n e m e n t et de la d is t r i b u t i o n s p a tia le des espèces d'adventices.
Conclusion
Après l'estimation de cette période critique, il conviendrait de confirm er certains aspects de la c o m p é titio n entre le c o to n n ie r et les mauvaises herbes.
Plusieurs m odalités d'entretien d oiven t être envisagées et comparées :
- c o m m en t réaliser l'entretien du co ton nie r au cours de la période critique ?
- est-il im p orta nt d 'e ffe ctue r des entretiens avant et après cette période ?
- q u e lle est l'e f f i c a c it é de tro is sarclages successifs : un premier avant 28 jours après semis, un second pendant la période critique et un troisième après 42 jours qui suivent le semis ?
- le tr a ite m e n t avec un h e r b ic id e de p ré levée suivi de sarclages manuels éventuels apporte-t-il une efficacité suffisante ?
Commelina benghalensis.
B ib lio g ra p h ie
BO Y O DA T.B.K., 1991. Contribution à l'étude de la nuisibilité des adventices en riziculture pluviale au Togo. D ir e c tio n de la recherche a g ro n o m iq u e de Lomé et Université du Bénin. Lomé, Togo, 103 p.
CAUSSANEL J.-P., 1989. N u is ib ilité et seuils de n u is ib ilité des mauvaises herbes dans un système de culture annuelle : situation de concurrence bispécifique. Agronomie 9 : 219-240.
C O U S IN IE P., D J A C N I K., FAURE G ., 1 9 8 9 . L'agriculture togolaise en zone cotonnière : de l'analyse a u x r e c o m m a n d a t io n s . R a p p o r t de s y n th è s e des campagnes agricoles 1985 à 1989. CIRAD-IRCT, Lomé, Togo, 25 p.
D E C O IN M ., 1 9 9 2 . ITCF et le d é s h e rb a g e des céréale s : l'im pa sse ne passera pas. Phytom a 443 : 31-32.
FAURE L., JALLAS E., D O U T I P.Y., FAURE G ., D J A G N I K., 1 9 8 8 . R a p p o r t a n n u e l 1 9 8 7 . E x p é rim e n ta tio n h e rb ic id e en m ilie u réel. Projet de r e c h e r c h e - d é v e lo p p e m e n t. C IR A D -IR C T , s e ctio n s a g ro n o m ie et a g ro -é c o n o m ie , Station d 'A n ié -M o n o , Togo, 20 p.
G U R N A H A .M ., 1974. Critical weed com p e titio n periods in annuel crops. Proceedings o f 5th East African Weed control conference, 1974, p. 89-98.
H A M D O U M A . M . , T IG A N I K.B., 1 9 7 7 . W e e d control problems in the Sudan. Pans 23 (2) : 190-194.
KASASIAN L „ SEEYAVE J., 1969. Critical periods for weeds competition. Pans 15 (2) : 208-212
NIETO J.H., B R O N D O M .A ., G O N Z A L E Z J.T., 1 9 6 8 . C r i t i c a l p e r io d s o f c r o p g r o w t h c y c le f o r competition from weeds. Pans 14 (2) : 159-166.
SCHMID W., DOSSEKOU M., KOCH W., WALTER H.„ 1983. Aspects de la m odific atio n de la flore adventice dans le systèm e de p r o d u c t i o n a g r ic o le du T o g o . In Comptes rendus de la deuxièm e conférence bisan nuelle de la Société Ouest-africaine de M alherbologie (SOAM), 17-22 octobre 1983, A b id ja n , Côte d 'ivo ire . SOAM, IDESSA, Bouaké, Côte d'ivoire, p. 19-33.
SCHWERZEL P. J., T H O M A S P.E.L., 1971. Weed competition in cotton. Pans 17 (1) : 30-34.
SHELKE J.H., BHOSLE R.H., 1990. Determination of c r itic a l periods o f c ro p w e e d c o m p e titio n in rainfed cotton. Journal o f Maharashtra Agricultural Universities 15 (2) : 257-258.
T O N A TO S.H., JALLAS E., DO UTI P.Y., FAURE G., DJAGNI K., TREKOU K., 1989. Rapport annuel 1988. E x p é rim e n ta tio n h e rb ic id e en m ilie u réel. Proje t de r e c h e r c h e - d é v e lo p p e m e n t. C IR A D -IR C T , s e c tio n s a g ro n o m ie et a g ro -é c o n o m ie , Station d 'A n ié -M o n o , Togo, 21 p.
TONATO S. H., DOUTI P.Y., COUSINIE P., DJAGNI K., 1990. Rapport annuel 1989. Expérimentation herbicide en m ilie u réel. Projet de re ch e rch e-d é ve lo pp e m en t. CIRAD-IRCT, sections agro n o m ie et a g ro-économ ie, Station d'Anié -M ono, Togo, 21 p.
Echninochloa colona.
C liché C . Djamboutou
Résumé... Abstract... Resumen
P. Y. DOUTI — Cotonnier contre mauvaises herbes :quelle est la période de concurrence ?
Au Togo, les prem iè re s in te rv e n tio n s de sarclage en culture cotonnière paysanne sont souvent tardives. Or, des t ra v a u x a n té rie u rs ont m o ntré que l'e n tre tie n est le p r e m ie r f a c t e u r l im i t a n t p o u r l'o b t e n t io n de bons rendem ents. Une exp érim entation conduite de 1 9 8 8 à 1 9 9 0 a permis de déterminer la période critique au cours de laquelle la concurrence des mauvaises herbes est la plus défavorable. Cette période se situe entre 2 8 et 4 2 ¡ours après le semis. La déterm ination de la période critique perm et d'identifier des alternatives d'entretien pour un meilleur ciblage des interventions au champ.
Mots-clés : co tonn ie r, m a u v a is e he rbe, concurrence, désherbage, Togo.
P. Y. DOUTI — Cotton for weed control: when is the weed competition period?
In Togo, weed control operations are often late in cotton fields. However, previous studies have shown that fields must be well maintained in order to obtain good yields. An experiment carried out from 1 9 8 8 to 199 0 revealed the critical period when weed competition is the most serious for cotton crops, i.e. 2 8 -4 2 days after sowing. These results w ill help in d e te rm in in g w eed control alternatives to precisely target field operations. Keywords: cotton, weed, competition, weeding, Togo.
P.- Y. DOUTI — Algodon contra malezas: ¿Cuál es el periodo de competencia?
En Togo, las primeras intervenciones de escarda en el cultivo algodonero campesino suelen ser tardias. Ahora bien , unos tra b a jo s a n te rio re s d e m o s tra ro n que el m a n te n im ien to es el prim er factor lim itativo para la obtención de buenos rendim ientos. Una experiencia llevada a cabo de 198 8 a 1 9 9 0 permitió determinar el periodo critico du ra nte el cual la competencia de las malezas es la más desfavorable. Dicho periodo se sitúa e n t r e 2 8 y 4 2 dias de spu és de la s ie m b r a . Esta determinación del periodo critico permite pues encontrar a l t e r n a t iv a s de m a n t e n im ie n t o p a ra d e fin ir más precisamente las intervenciones en el campo.
Palabras clave: algodón, maleza, competencia, escardadura, Togo.