العلاقة التبادلية بين تنمية المجتمعات المحلية وتطوير السياحة البيئية– دراسة ميدانية -

(1)

ةعماج تايلوح ددعلا ،ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلل ةملاق 23 ، ،لولأا ءزجلا ليرفأ 2028

192

ةيلحملا تاعمتجملا ةيمنت نيب ةيلدابتلا ةقلاعلا

ةيئيبلا ةحايسلا ريوطتو

–

ةيناديم ةسارد

يزوزع ةجيدخ و يولامح ديمح ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك رييستلا مولعو ةيراجتلا ةعماج 8 يام 2491 ةملاق

hamid.hamlaoui@yahoo.fr

ذحيت ت إذةلاددل هذه فدهت

إ اذ تةل لااذىتال قذعا ىذع قذ ىت ت إ ا ذيدل اذةا ة نأ

بيج نكدو ،إ جيدي كتو

لأل

ب هخ

ا

لو إئ ىدل قعا ظافلحل ااىتات

نأ أ ، ف ذيضل ناكذيدل اجا ت

لصليتدلو إع ليتضل إ ا يدل يه طورشدل هله ب جتيت تيدل إ ا يدل

ذعتا عدهذد ،ي ا ذيدل

إذ ئ ىدل إ ا ذيدل ر يذطت ب إةلاعدل حيت قعا إةلاددل

ذتع تهذدل يذعيل اذتتتل إذ ت تو

إذدوامح اي أو ،ي ا يدل طاش دل نم رثأتضلو رثؤضل

و وايذص اذطا

اذةلو نذا إةذحل

ثأذت

إذ ت ت

ااثأ للاخ نم يعيل اتتتل

ي ا يدل طاش دل

في

إ ئ ىدل إ ا يدل ر يطت

.إضاة إ تيب

اتتتل

،يعيل

إ ا يدل

،إ ئ ىدل

ئ اىم

،إكااشضل

إةلا

.إ نلد م

Résumé :

L'étude vise à préciser que les politiques touristiques ne reposent pas uniquement

sur des considérations économiques et technologiques, mais qu'il convient de prendre en

compte la préservation de l'environnement et des besoins de la population hôte. Le tourisme

qui répond à ces conditions est une communication touristique et touristique compatible. Et le

développement de la communauté locale, qui est considérée comme influente et affectée par

l'activité touristique, ainsi que d'essayer de donner une image claire de la réalité de l'impact

du développement communautaire à travers les effets de l'activité touristique dans le

développement de l'écotourisme dans le état de Guelma.

Mots clés:

communauté, écotourisme, principes de participation, étude de terrain.

Abstract :

The study aims at clarifying that tourism policies are not based solely on economic

and technological considerations, but consideration must be given to preserving the

environment and the needs of the host population. Tourism that responds to these conditions

is compatible tourism and tourism communication. And the development of the local

(2)

trying to give a clear picture of the reality of the impact of community development through

the effects of tourism activity in the development of ecotourism in the state of Kalima.

(3)

192

(4)

(5)

192

2102

( 1 )

(6)

( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

(7)

192

( 5 ) ( 6 ) ( 7 )

le petit Larousse

( 8 )

( 9 )

(8)

( 10 ) ( 11 ) ( 12 )

(9)

199

(10)

(11)

232

( 13 )

(12)

( 14 )

(13)

232 (

32 )

( 15 )

(14)

(15)

232

(

051 )

(

025 )

30 %

7

021

(16)

31

139 43,4 101 31,6 80 25 320 233

21 spss

32

( 0 -2 ) ( 0 -00 ) ( 0 -5 ) ( 0 -3 ) ( 0 -03 )

(17)

232

:

-

-(

32 )

(Cronbach Alpha)

0,973 24 0,973 00 0,974 10 0,974 05 0,973 18 0,974 42

21 SPSS

(18)

(

15 )

0,974

% 220 68,8 100 31,3 320 100 18 5,6 146 45,6 133 41,6 23 7,2 320 100 89 27,8 11 11 76 23,8 155 48,4 320 100 98 30,6 112 35,0 89 27,8 21 6,6 320 100

(19)

239

(

10 )

68,8

%

31,3

%

03

01 45,6

%

00

51 41,6

%

48,4

%

35 %

30,6

%

(

17 )

(20)

(

32 )

2 1,261 3,92 0 5 1,290 3,70 2 3 1,308 3,80 0 1 1,507 4,15 2 4 1,215 3,78 5 8 1,391 3,32 0 7 1,392 3,37 7 11 1,051 2,21 0 6 1,359 3,38 3 9 1,374 3,29 0₁ 10 1,315 3,25 0₀ / ,90121₃ 3,4685

21 SPSS

(

17 )

3,4685

(

3,4

–

4,2

)

(21)

222

,90121

1 (

0,51

-0

)

,90121

1 +

3,4685

,90121

1 -3,4685

4,15

2,21

2

0

(22)

(

32 )

3,43 1,374 2 3,33 1,422 5 3,62 1,366 2 2,25 1,123 0 2,29 1,239 0 2,27 1,186 7 3,75 1,340 0 3,59 1,398 0 3,06 72 3,758 23 /

21 SPSS

(

10 )

3,75

2,25

7

5

0

2

(23)

222

3,0672

,75823

1 ,75823

1 +

3,0672

,75823

1 -3,0672

(

13 )

(

39 )

3,63 1,450 3,61 1,335 3,73 1,469

(24)

3,53 1,341 2,05 1,381 3,308 7 1,02038 /

21 SPSS

(

13 )

3,73

2,05

5 3,3087

دياحم ةجردب

1,02038

0 1,02038

+

3,3087

1,02038

-3,3087

(25)

222

00

(

23 )

4,45 ,994 1 4,05 1,026 3,96 1,108 3,76 1,223 3,40 1,388 3,59 1,160 3,42 1,371 3,32 1,391 3,46 1,296 3,39 1,383 3,14 1,301 3,57 1,297 3,20 1,377 3,56 1,328

(26)

3,59 1,221 3,69 1,349 3,67 1,300 3,55 1,446 3,5970 ,95911 3 /

21 SPSS

(

01 )

3,5970

(

3,4

-4,2

)

,95911

1 ,95911

1 +

3,5970

,95911

1 -3,5970

0 4,45

00 3,14

1,301

(27)

222

H0

:

لا

H1

:

لا

لودج

مقر

(

22 لا رادحنلاا رابتخا )

ددعتم

رثلأ

يف

وطت

ري

نييلحملا ناكسلا رظن ةهجو نم

R R Durbin-Watson Sig ,813 1 ,662 1 3 1,943 ,000 1 316 319

21 SPSS

(

00 )

(28)

81,3%

(

R

=

,813

1 )

66,2%

(

2

R

=

,662

1 )

(

,662

1 )

Sig

=

0,000

(

21 )

T Sig A ,320 1 2,292 ,023 1 Bêta ,584 1 11,767 ,000 1 Bêta ,227 1 4,591 ,000 1 Bêta ,077 1 1,888 ,060 1

21 SPSS

(

02 )

β

=

,584

1 ,227

1 ,077

1 Sig

(

,000

1 ،

,000

1 ،

0,060

)

(29)

229

,584

1 ,227

1 ،

.

1

H

0

H

(

22 )

(30)

F Sig F Sig F Sig F Sig 29,435 1,000 48,489 1,000 8,567 ,004 1 27,782 1,000 15,387 ,000 1 3,877 ,010 1 13,495 ,000 1 14,886 ,000 1 1,813 ,165 1 ,875 1 ,418 1 3,431 ,034 1 1,563 ,211 1 33,540 ,000 1 17,211 ,000 1 58,157 ,000 1 24,750 ,000 1 27,331 ,000 1 27,861 ,000 1 7,789 ,000 1 44,442 ,000 1

21 SPSS

(

00 )

Sig

0,05

(31)

212

,034

1 Sig

Sig

0,05

(32)

1 2

178

3 4 5 6

7

Oxford learners broche dictionary, Therd edition, Oxford university press,

2003 .

8

le petit larousse, P 393.

9 10 11 12

(33)

212

13 14 15