يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا
ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلاو
أ
.
شورمع ديمحلا دبع
ةغــللا مسق
يبرعلا بدلأاو
ةعماج
يسبت يبرعلا
-ةسبت
جاتنإ في هرود يرظن ،اغلاب امامتها ءامدقلا هل لىوأ دقو ،ةّماهو ةيرثك راودأب قايسلا علطضي
و ،ةللادلا
لب ،مّلسو هيلع للها ىلص هّيبن ةّنسو ،ّلجو ّزع للها ملاك يرسفتل انمآ اقيرط هولعج
داكت ةللاد في يقتلت اهلكو ةديدع تاحلطصبم هنع اورّبع دقو ،هّلك ملاكلا مهفل اساسأ ناك دقل
ليلتح في ةيوغللا ةيرظنلا اهيلع دمتعت تيلا ةيوقلا سسلأا نم مويلا حبصأو ..ةدحاو نوكت
اطلخا
.هراودأو هدودح نايبل ةساردلا هذه ضهنت اذه ىلعو .ب
.ةللاّدلا ،ىنعلما ،فقولما ،ماقلما ،قايسلا
Abstract:
The context plays several important roles in the production of meaning. Ancient
linguists have paid great attention to the context since it is a fundamental means of
interpreting and understanding the Quran and the Sunnah. They have expressed many terms
that have almost the same meaning. Today, it becomes one of the solid foundations on which
the linguistic theory of discourse analysis is based. The purpose of this study is to determine
the roles of the context.
Keywords:
context, opportunity, situation , meaning, significance.
Résumé:
Le contexte joue plusieurs rôles importants à la production de la signification. Les
anciens linguistes ont accordé une grande attention au contexte puisque c’est un moyen
fondamental pour interpréter et comprendre le Coran et la Sunna. Ils l’ont exprimé de
nombreux termes qui ont presque la même signification. Aujourd’hui, il devient l'un des
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
525
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
ö
ö
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
525
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
525
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
1 2 3 4 5
60
783
783
660
0378
06
7 8 9 10 11 12
60
0600
050
13050
1460
005
1567
0600
003
16003
008
1760
0378
50
50
1856
55
190
603
200
707
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
522
عماج تايلوح ةملاق ة بادلآاو تاـــغّلل ددعلا ، 17 ، ربمسيد 1016
23
65
00
0606
36
24053
000
25006
2660
0660
060
2760
08
2860
06
2907
750
3005
36
316
3
06
3260
756
3367
003
3460
0605
30
37
350336
60
3667
0600
000
000
3767
0660
050
38
60
0666
76
3970
4076
4176
4260
0668
03
76
4363
0663
03
4460
0668
00
4560
0663
073
46078
4760
0385
068
4860
0665
06،00
4960
0668
730
يبرعلا يوغللا ثارتلا نيب ةللادلا جاتنإو قايسلا و ةثيدحلا ةيوغللا تاساردلا
