Analyse du commerce extérieur de Hong-Kong de 1973 à 1983

L ES CAHIERS DE L ’ ANALYSE DES DONNÉES

Y. L. C ^HEUNG

Analyse du commerce extérieur de Hong- Kong de 1973 à 1983

Les cahiers de l’analyse des données, tome 10, n

3 (1985), p. 349-374

<http://www.numdam.org/item?id=CAD_1985__10_3_349_0>

© Les cahiers de l’analyse des données, Dunod, 1985, tous droits réservés.

L’accès aux archives de la revue « Les cahiers de l’analyse des don- nées » implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http:

//www.numdam.org/conditions). Toute utilisation commerciale ou impres- sion systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright.

Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques

http://www.numdam.org/

Les Cahiers àe VAnalyse des Données Vol X -1985 -n<>3- pp. 349-374

ANALYSE DU COMMERCE EXTÉRIEUR DE HONG-KONG DE 1973 A 1983

[HONG-KONG]

par Y.L. Cheung *

0 Introduction géographique. o.t plan do. I ' ztudo. ; Peuplé actuelle- ment de plus de 5 millions d'habitants, chinois pour la plupart, di- rigé par un gouverneur britannique, le territoire connu sous le nom de Hong-Kong, ne compte pas plus de 1060 km2 , répartis sur quelques îles et une presqu'île situées au Sud-Est de la Chine. Moins de la moitié de cette superficie a été achetée par la Grande-Bretagne à la Chine au milieu du XlX-ème siècle ; la majeure partie est seulement louée avec un bail de 99 ans courant â partir de 1898. A la suite des changements politiques survenus en Chine à la fin des années 40 du XX- ème siècle, de nombreux industriels de Chang Haï ont gagné Hong-Kong, apportant avec eux compétences et capitaux. De ce qui était déjà une place commerciale et financière, ils ont fait une véritable puissance industrielle, développant successivement les branches du textile, du vêtement, des transformations du plastique, de l'électronique, et, au- jourd'hui, de l'informatique. Etant donné l'étroitesse du marché inté- rieur, la majorité des produits de fabrication locale est destinée aux marchés extérieurs. Après une période de tension au début des années 50, les relations avec la Chine continentale se sont développées, se- lon les intérêts des deux parties, favorisées par le pragmatisme pro- pre aux Chinois et aux Britanniques ; en attendant l'échéance de 1997

(1898 + 99!).

Au cours de la décennie objet du présent travail, l'industrie et le commerce ont manifesté dans leur évolution rapide, un dynamisme qui a étonné le monde. De cette évolution, des statistiques méticuleuses publiées à Hong-Kong nous permettent de proposer ici une image à la fois précise et .suggestive, fondée sur trois tableaux ternaires (pays

^produitsxtemps), recensant respectivement les importations, exporta- tions et réexportations de H.-K. .

Au § 1, on analyse les courbes d'évolution temporelle par acti- vité et matière (e.g. : Exportation de montres ; Réexportation de diamants ; Importations de nourriture...: cf. § 1.1) ainsi que par ac- tivité et pays (e.g. : Réexportations vers la Suisse, Importations de Chine...: cf. § 1.2) ; en suivant les variations temporelles du solde de la balance commerciale de H.-K. avec ses principaux partenaires

(pays ou régions : cf. § 1.3).

Les §§ 2, 3 et 4 sont consacrés respectivement aux importations, réexportations et exportations ; en partant chaque fois de l'analyse du tableau pays^produits ; .auquel sont adjoints en lignes ou colon- nes supplémentaires les profils annuels, soumis ensuite à des classi- fications automatiques ; dont les résultats sont publiés sous forme d'arbres étiquetés et de tableaux précis, réalisés quasi automatique- ment grâce au programme INFSUP dû à l'auteur (cf. LAIDE CAR INFSUP']

(*) Docteur d'université. "Leoturer" au City polyteaknic de Uong-Kong.

HT fl + •£> SS — !È Les cahiers de l'analyse des données - 0339-3097/85/03 349 26/S 4.60/ <§> Gauthier-Villars

350 *••&• CHEUNG

et \_INTERPRET CAHl in C.A.D. Vol 10 n° 3, 1985).

7 knaly&o, dzé courbt* d1 évolution tzmpofizllt

ï. ï Variation to.mpotLQ.ll2. par activité o,t matléro. : Le tableau analy- sé a pour ensemble de colonnes l'ensemble T des 11 années de 1973 à 1983 : et pour ensemble de lignes 33 séries : 5 séries d'Importation ; 12 séries d'Exportation et 16 séries de Réexportation . Nous publions à la fois le tableau lui-même et le plan (1,2) issu de l'analyse fac- torielle. L'interprétation de ce plan (1,2) est claire : les années décrivent, dans leur ordre naturel, une courbe d'allure parabolique ; du côté de l'axe 1 sont les séries dont la croissance est nulle. ( EDIOD = Exportation de diodes et transistor) ou relativement faibles ( £TSF = Exportation de TSF ; R.DIAM = Réexportation de DIAMants) . Du côté F1>0, on a les séries à forte croissance ( ECOMP = Exportations d'ordinateurs ou parties d'ordinateurs ; KTXTile ; etc.).

Afin de découvrir le commerce de H.-K., il vaut la peine de s'ar- rêter à ënumérer les sigles des diverses activités. Ces sigles toujours précédés d'une des trois lettres I = Importation, R = Réexportation , E = Exportation, proviennent généralement du nom anglais de la nomen- clature initiale ; et parfois d'un nom français, jugé plus évocateur.

On ne distingue que 5 postes d'importation : IRAW (matières bru- tes ; mais aussi des pièces détachées, des demi-produits, dont cer- tains, ainsi qu'on le verra au §' 2 viennent de pays industriels d'Eu- rope ) ; ICNS (CoNSumers' goods : biens d'usage individuel , comprend les automobiles ; des objets précieux : diamants, bijoux ; des bois- sons alcooliques ; le tabac; les vêtements; les montres ; l'équipe- ment électrique domestique : biens dont une partie se retrouve réex- portée) ; IFOOd (Nourriture ; à l'exclusion de boisson et tabac) ; ICAPital goods (Biens d'équipement industriel et scientifique ; maté- riel de transport autre que véhicules individuels ;...) IFUEL (le com- bustible : quasi exclusivement des hydrocarbures liquides) : poste de dépense en croissance rapide pour H.-K. comme pour maints autres pays;

mais d'un poids tolérable (¾ 7% du total des Imp.).

Les 12 postes d'exportation sont : ECLOth (Vêtements) ; ETOY (jouets; et divers objets en matière plastique) ; ETSF ; ETXTile ; EWaTCh (montres), poste qui a connu une croissance spectaculaire ; un peu ralentie en fin de période; ce qui explique la place de EWaTCh dans le quadrant (F1>0 , F2<0) ; avec l'année 1980, et non avec 1983

(F2>0) EMTal (construction métallique) ; EVOYage : matériel de voyage et non tourisme ! (ce poste important dans la balance des paiements de H.-K. ne rentre pas dans la présente étude bornée au seul commer- ce) ; EJeWel (bijoux) ; ECOMputers (ordinateurs) ESANitaire ; EDIOdes

(et transistors) : poste en stagnation, qui correspond à une techno- logie éclipsée en fin de période par celle des circuits intégrés ; ESHOe (chaussure).

Le cas des réexportations est le plus complexe : il s'agit d'ac- tivités qui se modifient encore plus vite que les exportations, étant liées aux vicissitudes de la politique. Certaines séries sont relevées d'un bout à l'autre de notre période : RTeXTile, RELEctrique (matériel);

RDIAmant, RWaTCh (montres) ; RCLOth (vêtements) ; RPRFume (parfum,mais aussi plantes, graines...) ; RMEDicaments. Mais du fait d'un change- ment des postes agrégés de la nomenclature entre 1971 et 1979, 4 sé- ries vont de 1973 à 1977 (RDYE = teintures etc. ; RFRUit ; RCOFFee = café, thé ; RFIBres textiles ; RMECanique) et 4 autres de 1978 à 1983 (RTéLéCommunications ; RVEHicules ; RMAChines; RFISh = poisson).

Dans l'analyse objet du présent §, les séries suivies de 1973 â 1977 ne figurent pas ; et celles de 1978 à 1983 sont en éléments supplémen- taires. Au § 3(consacré à la correspondance paysxproduit, et à l'évo- lution temporelle des profils), il a fallu considérer séparément les deux périodes (73-77) et (78-83).

IH0NG_K0NG1 3 5 1

LE TûSLc^L-CCS bONNEES :PRODUITS*ANNEES : e u H K $ • 1 0C . ; [HOhlCKOKlC] $ 4 . 1 .

:SIGLÊ COL" 1973 ! 1974 . 1975 ! 1976 ! 1977 * 1978 • 1979 ! 1988 ! 1981 ï 1982 i 1983 ' i 'iRfiH'iere:

2 M CHS!66«:

•3 'IFCOUSSl '4 'iCAf-3137

•5 ' ÏFLiE'547

* 'ECLC6730 7 •ETJV'lîll

!5 - E ï s f ' i e :6

;9 *ETïT-i4fe3

•18 'SWTCM45 ' I l 'EHTLI3&3

•12 lEWh'27?

•13 ,EJWLI346 14 'FCOK^Si

l15 !E5fiN'154 le £DIC!.:i2 '17 'ESHO'228 '18 'RTXT'èi?

•1* 'RELE'243

•28 -RDlû-t.7*

'21 lRHTC220 '22 RCL0I58 '23 '*PSF'125 '24 î-TLC 8 '25 «RDYE"148 '26 'RfRU'93

•21 ^:RCQF'8S '28 'RFI*l2&

•29 !RHE9'9B

•38 :RVEri'8

!31 RMACI8

•:•: ÎRFIS'B '33 'RHEC'IM

'12627

•6576

i e599 '3686

!161B

•764i

'1312

•ifoù '1675

•248 '442

'4:9 Mal '3*4 '258

•43!

'328

'••38 '56 '135

<e

•158

!96

•39

'«;

'134

s0 10

l8

•:&-:•

11828 6553 67«3 3*14 1°11

«1*7 1149 1861 1352 352 45a 28?

408 317 137 248 199 39?

271

628 375 61 147 8 184 518 57 59 122 8 8 8

! 16452 '836B<

16256 '4981 '2268

112656 11694 :1531 11945

!782

!655 '488 1553 ' « 3 1194 '317 '277 '463 '361 '722 '367 '87

!227

>8

•241

!148 '314 '87 '138 '8

•8

<8 17852 18485 6712 5837 278a

! 21*23 2i?7 1823 1612 1099 751 486 565 653 224 354 295 575 468 687 453 102 191 8 226 139 196 106 192 8 8 8 358

22884 '32232 15890 '19291 7609 '9818 7345 M1078 2S3S '4568 13973 '18849 2228 !3801 1852 '2527 1844 '2509 1666 12677 93? M150 637 659 646 275 399 351 994 391

287 284 9?

8 0 0 8 238 208 169 269 0

1823 '793

•756 '363 Ï544

!423 :1428 '739 1128 '1329 578 '737 '547

!352 '357

!8 '8

!0

•0

!388 '377 Ï289 '406

l8

48460 149988 26230 132731 10760 '12927 1477* '17446 7452 ! 10063 20391 »24538 3117 14253 2961 2833 3662 1543 998 865

586 588

969

8 8 0 0 321 1102 537 395 0

'1785 '3483 '4027

!1508 '1038 '931 1418 '2055 459 '484 '432

!786 2724 15189 1335 12858 1293 11385 1115 Î1065 '1157 1419 il 498

!0

!»

!»

'0 '347 '2130

!741 '438 '8

49404 34968 14497 18228 10589 25556 5309 1898 3404 4323 1619 999 1878 1687 421 496 628 4486 2217 1237 1108 1897 573 992 8 0 8 8 374 2123 815 623 8

'65931 '42331 '16994 '20974

! 10605 '31211 '5225 '2888 '4778

•5333 '2048 '1202

•1457 13698.

'636

!420 '678 15396 '3498 '1103 M 5 B 3 '3845 '638 '1470 18 '0 '0

!0 '508 Î1693 '924 '767 '8

[HOUt-KONfl jMEvokKf* du. Al £0,0(8

«OKP tfRJBC

3 JtWl

W£ «ara»

ÎKOD

"19 I _ /

f»m 2vwtt} ^. J-fl»

ÎTSF

îtocn.

(f'i9

-a^w

m _m

352 Y , L , CtiEUNG

W0NG-K0NG1 353

7..2 Variation te.mpor.zllz par activité it paya : Le tableau analysé a pour ensemble de colonnes un ensemble T de 9 années (75-83). L'en- semble des lignes est un ensemble de pays considérés du point de vue de l'une des 3 activités I, R, E ; chaque pays fournissant, en prin- cipe trois lignes : e.g. pour les Etats-Unis : IUSA, RUSA, EUSA ; à moins que l'une des activités soit de poids négligeable. Les sigles souvent issus du nom angïais du pays, sont pour la plupart transpa- rents ; il faut seulement souligner que TAI renvoie à Taïwan (Formose) et THA à Thaïland (ou Siam) ; S.A. = République Sud-Africaine ; SA.A.=

Arabie Saoudite.

Le plan (1,2) montre un net effet Guttman ; avec les années ran- gées dans leur ordre naturel, à un rebrous sèment près en début de pé- riode.. On trouve associées aux années 75 à 79 les séries dont la crois- sance est lente ; et associées aux années 81, 82, 83, on a les séries dont la croissance est le plus rapide. Si- l'on excepte la série ECHi- ne (des exportations vers la Chine continentale) ces dernières séries ont toutes le préfixe R : réexportation, activité dont la croissance a été spectaculaire; particulièrement vers la CHINe, cette activité nulle jusqu'en 1977, devenant très importante dans la suite. Toutefois quelques séries R (RBELg, RJAPon, RSUisse...) se trouvent avec le dé- but de la période : en effet l'intensification- des relations directes de la Chine continentale avec plusieurs pays a pu se faire aux dépens du rôle d'intermédiaire joué par H.-K. au début de la décennie 70.

Il est utile de considérer pour un même pays x la place relative des points Ix, Ex, Rx. Par exemple pour le Japon, RJAP est nettement as- socié â la période initiale: 1* part de RJAP dans l'ensemble des activités de H.-K. diminue ; avec EJAP associé à la même période mais moins ex- centrique on a une décroissance relative moins nette ; enfin IJAP est au centre, ce qui atteste un rôle constant en pourcentage.

/. 3 la balance, commerciale, de. H.-K. avec le* principaux, pay* zt ré- glons du monde, cfe 7975 à 1983 ; Le tableau considéré ici n'a que 3 colonnes : Importations, Réexportations, Exportations. Les li- gnes principales sont 22 pays, partenaires commerciaux majeurs de H,- K. : USA, CHIne, JAPon... : avec e.g. k(JAP,R) = valeur totale des réexportations de H.-K. vers le JAPon de 1975 à 1983. En lignes sup- plémentaires on a adjoint à ce tableau des lignes annuelles afféren- tes soit à un pays (e.g. FR75 = FRance 1975), soit à une région (e.g.

EE78 = Europe de l'Est 1978). C'est afin de disposer de statistiques cumulées par régions qu'on s'est borné ici à la période 75-83 (à l'ex- clusion des deux années 73-74 considérées presque partout ailleurs).

De plus, afin de saisir dans son ensemble l'évolution de la ba- lance commerciale de H.-K., on a créé des lignes annuelles ; avec e.g.

pour 1976 les valeurs totales des Imp., Réexp. et Exp. sans distinc- tion de pays ni de matière. En principe, le centre de gravité de l'en- semble des profils annuels glooaux devrait coïncider avec l'origine : mais ce n'est pas le cas, parce que le tableau principal ne recense qu'une partie du commerce extérieur de H.-K. . D e façon précise, l'o- rigine est décalée par rapport au chapelet des années du côté des Im- portations ; en effet les pays principaux représentent un pourcentage plus élevé des importations de H.-K. que de ses exportations ; celles- ci étant présentement distribuées presque dans le monde entier.

Avec trois colonnes seulement, ce tableau de correspondance ne fournit que deux facteurs : les profils sur (I,R,E) et éventuellement leur évolution temporelle se voient donc parfaitement dans un plan.

De façon précise les profils se projettent à l'intérieur d'un trian- gle dont les trois sommets sont les profils purs (1,0,0), (0,1,0),

(0,0,1). Pour la clarté de l'échelle, on a préféré ne pas figurer in- tégralement ce triangle ; mais on en a tracé en partie les côtés,

354 y - L . CHEUNG

dans la mesure où ils passaient dans le cadre choisi pour notre gra- phique.

Dans le plan, on a une droite lieu des profils pour lesquels I - R + E ; c'est-à-dire des profils associés à une balance commerciale strictement équilibrée. Cette droite sépare le plan en deux régions : d'un côté on a les balances déséquilibrées au profit de H.-K. avecR+E>l;

de l'autre côté, le déséquilibre est en défaveur de H.-K. : R+E<I. Ces der- nières balances s'inscrivent dans un triangle dont les trois sommets sont : Ipur = (1,0,0) ; (1,1,0) (équilibre entre I et R, avec E nul) et (1,0,1) (équilibre entre I et E, avec R nul). Ce triangle a pu être tracé dans le cadre, à l'échelle choisie. Au contraire le trapèze des balances en faveur de H.-K. n'est que partiellement vu, car ses deux

coins (0,0,1) = Epur, et (0,1,0) = Rpur, sont loin des points repré- sentant les profils réels. (Signalons qu'afin de placer quelques pro- fils fictifs (lfOrl)r (1,1,0) etc., on les a adjoints en éléments sup- plémentaires) .

Ceci étant dit des principes de la représentation graphique, con- sidérons les. résultats. Globalement, la balance commerciale de H.-K.

est légèrement déficitaire (environ 8% de déficit ; 15 milliards de H.-K. 'fjf en 1983), la balance des paiements étant améliorée par les invisibles (tourisme ; et surtout opérations financières). Au cours de la période étudiée, le profil annuel global se déplace parallèlement à la droite limite, du côté des profils "fournisseurs" (bilans défa- vorables à H.-K.), avec accroissement du poids des Réexportations re- lativement aux Exportations ; (Réexp. croissant de(Exp/3) à (Exp/2) en- tre 75 et 83) .

Quant aux pays et régions, il apparaît que la balance commercia- le de H.-K. est déficitaire vis-à-vis d'un ensemble de fournisseurs asiatiques aux premiers rangs desquels sont la CHIne et le JAPon, sui- vis de TAI-Wan, SINGapour...; et excédentaire vis-à-vis de clients oc- cidentaux : USA d'abord (globalement le premier partenaire commercial de H.-K. ; mais client beaucoup plus que fournisseur, avec Réex.+Exp.

> 2 Imp.) puis Allemagne Fédérale (W. Germany), U.K.. Quelques pays oc- cidentaux sont toutefois du côté des fournisseurs : Belgique, SWISs, Italie, et même (en moyenne) France (Ventes de Cognac ! ) ; et deux pays du Pacifique, Philippines» et Indonésie, sont plutôt clients (de marchandises réexportées surtout) ; pour ne rien dire de l'Australie, dont le rôle est plutôt celui d'un pays occidental. Enfin l'Afrique et le Moyen Orient sont clients ; l'Europe de l'Est est fournisseur (mais avec un faible volume de transactions).

Pour chaque pays ou région comme pour l'ensemble du monde, l'évo- lution se fait pLutôt vers les Réexportations : mais le JAPon constitue une exception notable ; car on a vu au § 1.2 que relativement à la ten- dance générale, les Réexportations et les Exportations destinées à ce pays sont respectivement très en retard ou en retard ; tandis que la part des Importations issues du Japon suit la tendance moyenne.

Ces bilans globaux certes dignes d'être regardés d'abord, ne se comprennent qu'en suivant le détail des transactions par matière : et c'est l'objet des §§,suivants.

2 le* Importation* de. H.-K.

2' 1 A*a£y*e. du table.au (pay*^produit*} cumulé* *ur la période. 73-83 : dui^enVe^r^analYSî ^ a b l e a u à 5 colonnes (5 classes de pro- duits . cf. § 1.1) a montre l'association très forte de FUEL avec SIN- Gapour. (En bref environ les 2/3 du fuel consommé à H.-K. vient de SINGapour ; et environ les 2/3 des importations que H.-K. reçoit de

SING. consistent en FUEL). v

du t a b L ™ ^ dU5fîr a d'e x a m i n e r i c i le plan (1,3) issu de l'analyse sur S „ ,C O l o n n e! <F 0 0 D' C A P' CNS, RAW), FUEL étant exclu ;plan sur lequel on a indique le signe et l'ordre de grandeur du facteur 2

LH0NG-K0NG1 355

p^/r

tHOfc • tpNC 1 §> 1T>.- ^AfdlwJ-tori^ oU TJL b a l a y a cam-wtiwilc 4 , H- *C <jU. WS" & l % 3 : a n X dtsliwju^ les» princtpaîes réqiûnns Au Tnawie ; aunst q ^ quiL\\wx paujs.

MB. L'fccKtUe. est d d a t é i 4a/va, 1». AMTKKW <fa g'ajtt- 3 > ^ 2 1 % • **fc% ; •*(>% ; o Ai¾5% ;

356 y.L. CHEUNG

Sur l'axe 1, du côté F 1 < 0 , la nourriture (FOOD) s'oppose à tou- tes les autres classes de produits ; associées à FOOD, on trouve, très excentriques la THAïlande et la République Sud-Africaine ; puis l'AUS- Tralie et enfin la CHINe, pays qui au cours des 11 années de la pério- de étudiée, n'a jamais fourni moins de la moitié des importations ali- mentaires de H.-K. (cf infra § 2 ) .

Dans le quadrant (FI > 0 ; F3 > 0), les biens d'équipements (CAP) sont associés à U.K. d'abord, puis à USA et West GERmany. Il faut com- prendre que CAP représente une part relativement très importante dans les exportations de chacun de ces pays vers H.-K. (plus de 29% sur la période ; soit plus du double de la moyenne mondiale : 14%) mais le premier fournisseur de H.-K. en bien d'équipements est le JAPon qui sur l'ensemble de la période a fourni 35% des importations de H.-K., en CAP ; le pourcentage variant selon les années de 25% à 39%. Mais le JAPon fournit également à H.-K. des matières premières et demi-pro- duits (RAW), ainsi que des biens de CoNSommation individuelle (CNS).

Et c'est pourquoi JAP se place du côté FI > 0 (comme faible fournisseur de FOOD) mais est voisin de l'origine sur les axes 2 et 3.

• CWNt

•JAfan

+V&ELG.

-RIW

UlSftfel

o+SWlS -TMVfeU

sSKûtai

Le quadrant (FI > 0 ; F3 < 0) du plan (1,3) contient le point RAW, tandis que CNS est sur le demi-axe F3 < 0 ; ces deux points se séparent principalement sur l'axe 2. C'est pourquoi les pays situés dans le quadrant (FI > 0 ; F3 < 0) (ou très proches de celui-ci) se partagent selon le signe de F2 en fournisseurs quasi exclusifs de biens indivi- duels (taux de CNS > 93%) : INDE, ISRAël, BELGique, FRANce ( F2++) ; fournisseurs mixtes (CNS et RAW) : ITALie, SUISse (F2+) ; et fournis- seurs de RAW : S. Korea, TAI Wan (F2- ; dans les importations re- çues chaque année de l'un ou de l'autre de ces deux pays, la part de RAW ne descend jamais au-dessous de 62%) •

LH0NG-K0NG1 357

Quel que soit l'intérêt de cette analyse, il importe de noter que les indications précises dont nous avons nourri le commentaire proviennent des tableaux et arbres étiquetés, élaborés par la CAH ; et c'est pourquoi nous recourrons exclusivement âcelle-ci pour préci- ser la variation temporelle des profils annuels, sans considérer la place de ceux-ci comme éléments supplémentaires.

2.2 Spécialisation dz* payé comme journl**e.ur* de. H.-K. ; Nous consi- dérons 22 pays dont H.-K. reçoit des importations ; et parmi ces pays nous en distinguons 7 comme exportateurs principaux : (JAP, CHINe, USA, TAI.Wan, SINgapour, UK, S. KORea). Pour les 22 pays nous faisons une CAH fondée sur le tableau [Pays]xPiod;(22 x 5), sans considérer l'é- volution temporelle. Pour les 6 pays fournisseurs principaux, nous faisons une CAH sur l'ensemble [Pays*T] d'après le tableau [Pays*T] x Prod. Ces CAH sont étiquetées d'après le listage VACOR et INFSUP ; et nous publions un calque des résultats fournis par ce dernier listage pour les minima et les maxima des composantes du profil des individus contenus dans chacune des classes d'une partition choisie par nous

(cf. LINTERPRET CAH] §

flrnafewtes pwvuAves conAonfwraaticntv pç éyMçwrwik Atewiture combat

RAW -- 44% CNS = 262 Ck?M ^{FOW^WEMH}

FvEL*g*63% i RMzW.W'.CM^VL > CftiPc 5,51 ; f()M)=3,5% ff

TWMtiWfejffljNEDL H FOOP^g %Z%

F000+*"^3û% -, RKW>1tX

tf

)Nfc;I5fe;Ba;FRtait 28 Cii%*"= e 6 % ' Q***>*% > W'O • ">EL,0

43

fKK-,UMM^;S-IW;V)Éi H R A WH^ ? 8 % ; C N S " : 9 ¾ ; FOOP.fc%,(*P-.&%

ITAiSWii/JAPiW.OÉrni CT RAW=44S%

^ USA } UK

35- gpTsaiBfr.tB

40

^^jjffct^wl

iWEL"^0>l

[MQU&-MWC] $ U - bnpor\at\an& : [ftuj* ]x Efodutts

Quant aux 22 pays les résultats de la CAH sont conformes au g 2.1 à propos de l'a. factorielle. Au plus haut niveau, SINGapour s'oppose à la classe 42 qui comprend le reste des pays.

Dans les exportations de SING vers H.-K., FUEL représente, en moyenne, {de 73 à 83), 63% ; dans les exportations de chacun des 21 autres pays, la part de FUEL est inférieure à 7% ; (valeur qui trou- ve être aussi la moyenne générale, notée en marge au-dessus de l'arbre.

358 ï. L . CHEUNG

L a c l a s s e 42 s e s c i n d e en 40 e t 4 1 . Pour les 10 pays d e la c l . 40, le p o u r c e n t a g e d e RAW d é p a s s e t o u j o u r s 3 3 % ; ce p o u r c e n t a g e est p a r t i - c u l i è r e m e n t é l e v é d a n s la c l . 34 (78% e n m o y e n n e ) , classe q u i n e com- p r e n d q u e d e s p a y s en v o i e de d é v e l o p p e m e n t d u P a c i f i q u e e t de l'Océan I n d i e n ( P a k i s t a n ; M a l a i s i e O c c , C o r é e d u S u d , T a i - W a n ) . M a i s il faut n o t e r q u e d e s p a y s d é v e l o p p é s (cf. 38) f o u r n i s s e n t aussi d e s " RAW " , n o n d e s m a t i è r e s b r u t e s p r o p r e m e n t d i t e s , m a i s surtout des d e m i - p r o - d u i t s . A u s e i n d e la c l . 3 8 , USA e t UK se s i g n a l e n t comme f o u r n i s s e u r s d e b i e n s d ' é q u i p e m e n t s (CAPital G o o d s ) .

eus MI tuvW NXV mx 22 5 1 « G 1 7 * 17¾ 175 SW 2Î 1NW à 0 0 mt 31 tf-Z. 0 176 231 THA(

34 TAi 7 < î m 1Ô0OP/IK Vf USA Mfl 334 345 U-lC 36 5-Pfû 31? 501 WSi 37 ITAL 250 «5* 5W M

mt HIV C0W5J HXV MX M W 1 0 3 105 105 $WG FKMf 136 »5 iOOù IND(

U-2. 0 0 0 M.Z.

PNC 0 14 <W TAI H t 221 23* 259 USA.

WStO 2»7 305 CWfW 3W> Î 5 2 2*6 596 ITAi

IHI HIVFOOD NW IHX StUO 34 5 * » SIMf

iWtH 0 0 0 IMDf THAÏ 7 W J2A -fOOON.L PMC 0 5 7 97 STOR,

* r 37 407 i% USA CHIN29I 301 447 A»Sf

i m o 2S 35 * P

IMI HlYCAP S I * 5Ç 9 IMI 0 3*

WZ 0 0 PAK 0 57 USA m 219 AUST0 » 5WIS » iiy) 55 6A D

«4

1%

X%

in

SING N.X TA!

CHW

IMI MW FUtt WV IW 51ND 632 632 652 StWr INDI o o o « P I N7. 0 0 0 N.l.

»K 0 *S *» SH>K U.K. 0 6 9 OSA N W « 71 3»î SAF ÏT>L 0 1 1 JAP

[HONG-KONt] § 1 & IMPORTATION! •• aùUCAH in{sm> [PAÏST* «oo ;

D a n s la c l a s s e 41 r e s t a n t e , une s u b d i v i s i o n , 28 c o m p r e n d d e s f o u r - n i s s e u r s q u a s i e x c l u s i f s d e b i e n s i n d i v i d u e l s (CoNSumers' g o o d s ) ce sont

(INDe, I S R a ë l , F R A N c e , B E L G i q u e ) .

E n f i n la c l a s s e 39 c o m p r e n d l e s f o u r n i s s e u r s de n o u r r i t u r e . C H I n e e t T h a ï l a n d e ; m a i s a u s s i e t surtout des p a y s d e style de v i e o c c i d e n - tal : A u s t r a l i e , N . - Z ; e t H o l l a n d e .

Q u a n t à la s t a b i l i t é t e m p o r e l l e des p r o f i l s des f o u r n i s s e u r s p r i n c i p a u x , n o u s c o n s u l t o n s la CAH s u r [ P a y s x T ] , E x c e p t i o n faite d e U K , il c o r r e s p o n d à c h a q u e p a ^ s u n e c l a s s e dont le p r o f i l n o u s est c o n n u p a r la C A H d é j à v u e (surCPays] d ' a p r è s [ P a y s ] . P r o d u i t s ) .

S e u l UK s e " s c i n d e e n d e u x s o u s - c l a s s e s d o n t l'une (cl. 117 = UK 7 3 , 4 , 6, 7, 8) s ' a g r è g e à USA 73-83 a v a n t de s'agréger au reste d e s p r o f i l s d e UK (cl. 1 3 2 = UK 7 5 , 7 9 - 8 3 ) . La p r o x i m i t é e n t r e UK et U S A q u a n t à l e u r s e x p o r t a t i o n s v e r s H . - K . étant déjà a p p a r u e , o n ne s'é- t o n n e r a p a s q u e s e m ê l e n t e n t r e eux les p r o f i l s a n n u e l s d e ces deux p a y s . P o u r UK il s e m b l e q u ' a p p a r a i s s e u n e t e n d a n c e à m o y e n t e r m e , à l ' a c c r o i s s e m e n t d e la p a r t des b i e n s d ' é q u i p e m e n t s : en e f f e t (à la p l a c e d e l ' a n n é e 75 p r è s ) 132 (caractérisé p a r C A P + + + + + = 42%) s'op- p o s e à 1 1 7 (CAP++++ = 2 9 % ) , comme fin de p é r i o d e à début d e p é r i o d e .

L e t a b l e a u i n f s u p c o n t i e n t d e s d é t a i l s p r é c i s dont il nous suf- f i r a d e s u g g é r e r la l e c t u r e sur d e s e x e m p l e s . L a classe 143 c o n s t i - t u é e d e s 11 p r o f i l s a n n u e l s d u J a p o n c o m p o r t e , en m o y e n n e une p a r t RAW é g a l e à 5 1 9 / 1 0 0 0 (cette i n f o r m a t i o n se lit à l ' i n t e r s e c t i o n d e

[HONG - KONG] 359

PA^SxT

rmaJjuàtB ^areoru^es o ^ o m A r a b û ^ , pic éyuiçm,

$****• I RAW = 44% I CNS = Î67.|CAP

1#

^neuyntwe

RUM*

aarfç*

FUEUS

SIMfr H - 1 5 1½ R > E l^wy U>% , CMS a 1 0 ¾

CHIN ft.»3 1 « fOOD^ 2¾¾ , CNS=-5Q% s C f t p -S z% , FUE -.7% ., f *=«*

T / tf ,,, ^

i W K « - 8 3 % ttof^Wl '• FOOD-10%

RKWT^m

• CAP* V U

JAP ft-IS * f t R K W^r- 5 1 ¾ 1 CMS= Z 6 % -, B i E r s Q jft>0DA*X 4S1

<M3

UK:15,4,6,1,¾ 4f? J W « » 4 » 41

\JSK n-n I»JRX>DH#

CNS\UZ

450

ar^a*

CM>+M9%

J W L " * * ; C N S U l t t

4

[HONO-Kofia] § 5/A: fonpor bittons [&ys x T] ^x Roduè

ClAS IMI 117 132 135 138 143 144 146 14^

un»

UK75 Tft83 US75 JAS1 SK75 5I75 CH75

HIV RAW 3*1 350 314 343 6« 7U 246 321 47i w i 6ÎS 858, 135 175 225 307

m m

387 IK74 401 UC83 778 IA76 377 (1574 622 JA7*

930 SW1 234 SI73 3 4 1 O i l l

IMI HIV 1X74 269 WC82 179 T M H I USSÎ £16 JA74 192.

9C83 0 SI 76 73 ICH7Ç177

CWfc HXV 226 3«

202 m W 1 7 * lïï 268 252 221 O 0 103 13»

305 350 IM*

UT73 WT7S IMS US78 J M f 5K83 SI 79 CHS5

(Ml HIV FOOO NW UK73 3S 47 5«T TW 36 I K B 0 U 6 M i Jo SK8-f 7&

51« 27 CH83 212

33 4&

52 59 136 * H

^ 50 97 134 34 Si

n 543

IHX l*77

«OS TA7Î 0S73 JA7S ST74 SI7Î 0 0 5

mr

0K77 UIC75 1 M * UJ74 JATft

* 8 5 CH78

HIVCN>

6« 84 291 288 135 W2.

0 10 30 55 17 28

MXV IHX 34! «(76 465 UK8Z 401 1¾½ 331 US30

» 0 M\

72 ST77 145 SI7S 34 CH«1

IMI MIV FVEl UKTKO O UK83 0 TA77 0 (£810 JA83Q X © 0

$173 406 CH73 2

O 7 8 1 35

<32 6*5

m m

0 WC78 O WC8Î 1 9 TOI 38 US83 a JATT 257 SK7S 6190 SI81 59 CH80

la ligne 143 et de la col. RAW). Plus précisément, ce taux varie de MIV (min de la Var.) = 478/1000 à MXV (max. de la Var.) = 622/1000 ;

le MIV est atteint par le profil individuel IMI (Individu du Min) en JA8L ; le MXV est atteint par IMX = JA74. Le minimum étant plutôt en fin de période et le maximum en début, on déduira de ces données une tendance â la baisse du taux de RAW dans les importations reçues du JAPon par H.-K.. Si on s'interroge, e.g. sur les importations en biens de CoNSommation reçues de Tai-Wan on se placera sur la ligne 135 (clas- se des 11 profils annuels de TAI-Wan) et dans le bloc de 5 col (IMI, MIV, CONS, MXV, IMX) afférent a la variable CNS ; etc. .

360 YaL . CHEUNG

2. 3 Provenance de chacune de* cla**e* de produit* Importé* par H.-K.:

PRODUITS F00D75-S*

G I B K l U t t FUEL TJ-fô

RAW Î3-8Û R A W %\-1l FUEL T 5 - % CA? 7 5 - «

J A P o n -- 2 5 % O U n t s 3 . 5 % U 5 K^S« H

^•2

sigpv P » - S f c 3 '«<»

h

1(H CHh«**« SVk j T H A i e a w d ^ y ^ :? A rc7 f c i U t t = 4 t f U ; A U S h r f isS * ~

«K V S * * l %;T M M V U ; U K - . U X ;

S K 0 r » H V S l M & ^¾¾

1$ J l w C .4" * ^ * iTVsO;ÛMft ,SK4fsM« p p ^ r t

fr US^{t f}--a?%; J A = : T > 6 ' i & ; U K ^ ^ % ; C H " = 6% i V f c r m s 6 % ; T * f a « S % . - 40f

[HOMC-iCoMcJ § W s Importatams : [fiod. <T3 h fibys

CLAS 75

%

% 97 401 1031 10*

IKI MIV JAP FM76 4 CM3 553 RA&O î t t f*U306 F075 52 FU8S0 C073 JS5

MX'/ IMX 65 F T O 3 » CAE1 360 RK77

513 M 8 3 83 F08Û

? FU77 275 COto

m MW TAI F076 0 C*7f 3 * RA74 iOl CA43 126 F 0 7 £ U Fu77 0 C075 »

O 42 155 W 32 10

0 F076

«> CA35 14S" PA76 15? RAS1 37 F079 21 Flftl 51 COll

Fon CA74

«A74 W*1 F077 FU77 C07«

MIV CWlrf 20 1-fS 25 47 H i 144 1% 2M 501 540 1«? 262.

169 274

Ml FU?S

£4- CAB 165 RA80 Z25 »45 6*3 F075 332 Fi>7?

3» COft

iMt HIV OSA fU76 0 0 cm 242 76*

HA7SSZ 107

FW1 0 140 Hft

0 FV7*

327 CA75 138 RA74 1 « PA2i 14« F082 6? FUÎS 161 C076

JM[ HlVSlWc.

F07S6SI 7+1 CAfcl 1?

ÊA75 21 EA&1 î i FÔ7ST12 F0ÎI %i C07* 1 ^

2S 27 1?

674

m FU73 52 <*74 3(1 RA78 25 F » 754 FU77 34 C07J

D a n s c e § , o n c o n s i d è r e u n e c l a s s i f i c a t i o n s u r l ' e n s e m b l e [Proà>T]

f o n d é e s u r un t a b l e a u [ P r o d . T ] x P a y s , d o n t c h a q u e l i g n e d o n n e p o u r une a n n é e e t un p r o d u i t l a p r o v e n a n c e d e s i m p o r t a t i o n s d e H . - K . e n d i s t i n - g u a n t 17 p a y s p r i n c i p a u x : e . g . l a l i g n e FU77 c o n c e r n e l e s i m p o r t a t i o n s d e FUEL e n 1 9 7 7 .

La CAH n e f o u r n i t p a s e x a c t e m e n t 5 c l a s s e s d e 11 é l é m e n t s a f f é - r e n t s c h a c u n à un p r o d u i t . On a l e s c l a s s e s 101 = (FOOD 7 3 - 8 3 ) ; 105 =

(CNSumers' 7 3 - 8 3 ) ; 94 = C A P i t a l 7 3 - 8 3 ) m a i s l e s p r o f i l s d e FUEL e t d e RAW s o n t s c i n d é s e n d e u x c l a s s e s s é p a r é e s l ' u n e a f f é r e n t e au d é b u t , l ' a u t r e à l a f i n d e l a p é r i o d e .

LHONG-KONG] 361

Au sommet de l'arbre se détache la classe 101 (FOOD = Importations Alimentaires) avec une part de la CHINe variant selon les années de 50%

à 63%. De façon précise sur l'extrait du tableau INFSUP publié ici, on lit â la ligne 101 dans le bloc des 5 colonnes afférentes à la CHINe que le minimum (501/1000) a été réalisé en 1977 (F077) ; et le maximum

(629/1000) en 1975 ; ce qui ne suggère aucune tendance temporelle.

Le reste des profils (afférents à RAW, CNS, CAP, FUEL) constitue la classe 108 scindée en 106 et 107.

Dans 106, on a d'une part l'ensemble des profils de CNS, d'autre part la fin de période pour le FUEL : la subdivision 105 (CNS 73-83) est remarquable par la provenance très diverse des biens de consomma- tion individuelle : après la CHINe et le JAPon, qui fournissent chacun environ (1/4) du total, suivent les USA (1/8), puis de très nombreux exportateurs d'importance moyenne. Dans la classe 102 au contraire

(FUEL 77-83) SINGapour prédomine (de 58% à 74% selon les années) sui- vie de la CHINe (de 19% à 33%) ; le reste étant émietté ; avec à signa- ler- un seul détail qui est que la Corée du Sud (S. KOR) fournisseur de FUEL de 1973 â 1976 (cf. infra cl. 75) a cessé totalement de fournir à partir de 1977.

Dans 107 ou 94, (CAP 73-83) : on sait que les biens d'équipements importés par H.-K. proviennent du JAPon (35%) des USA (27%) de UK (15%), de l'Allemagne (WG = 6 % ) ; ...

Reste la classe 104,marquée par la présence de la Corée (S. KOR>6%);

elle renferme en 3 subdivisions tous les profils de RAW et les profils initiaux de FUEL : la classe 97 (RAW 81-83) diffère de 96 (RAW 73-80) par l'accroissement de la part de la CHINe. Dans la classe 75 (FUEL 73 -76) la prédominance de SINGapour est encore plus forte qu'en fin de période (cf. supra cl. 102) ; mais on note la présence de S. KOR.

En somme cette CAH confirme la stabilité des sources d'approvi- sionnement auxquelles recourt H.-K., pour ses différentes importa- tions ; tout en signalant pour le FUEL le fait de la disparition de S. KORea.

3 Réexportation* de H.-K. : produit* et de*tlnatlon* : Comme on le dit au § 1.1, la composition des réexportations de H.-K. s'est grande- ment modifiée au cours de la période 1973-83 : aussi la nomenclature agrégée change-t-elle de 1977 à 1978 ; de plus les réexportations vers la CHINe, nulles jusqu'en 1977, croissent rapidement ensuite. Au § 3.0 on considère globalement la correspondance PaysxProd, sans distinction de temps. Les deux périodes (73-77) et (78-83) sont ensuite étudiées séparément, en suivant la variation des profils annuels des pays et des produits.

3.0 Corre*pondance entre pay* et produit* ; Considérons le plan (1,2).

Sur l'axe 1, s'opposent deux groupes de produits clairement interpré- tables. Du qôté positif (avec F2 > 0? RVéHiCules, RFIBres, RJMECanique, RMAChines ; équipements ou matières premières destinés principalement à des pays en voie de développement. Du côté FI < 0, (avec F2 > 0), on a RDIAmants, RCLOTh (Vêtements), RCOFfee (avec thé) ; produits à usage personnel, associés surtout à des pays riches.

Sur le demi-axe F2 < 0, se détachent quelques produits RPRFume RDYE (teintures), vraisemblablement de provenance surtout chinoise, et destinées quasi exclusivement à des consommateurs extrême-orientaux

(S. KORea, TAI Wan, SINGapour) ; suivent (toujours avec F2 < 0) RMEDi- caments, RWaTCh (montres), RELEc, produits destinés principalement â 1'Extrême-Orient.

362 Y.L. CHEUNG

Quant aux postes d'importation qui s'inscrivent â l'intérieur du schéma triangulaire que montre le plan (1,2), nous les décrirons aux §§ 3.1 et 3.2, dans les analyses partielles afférentes aux deux sous-périodes consécutives.

*44l liwu

NX

WCflW J" JAP USA

N.&. forbans petto sortir comptes 5wfem«4: dt nà,K; d'aitos (fcîUC

t INDÛii JtRWl

73-7?

tflGÉrta.

ÎKMECATI 75-77 MACAo

TNtotu.

75-77

CKltft

X T e U W W U

7&-X5

T l ^ ï /

llRAH

JCMtPI

3 . / Réexportation* de H.-K. de 1973 à 1977

3.1.1 C l a * * l j l c a t i o n de* pay* d'âpre* le* produit* qu'il* reçoivent : Au cours de c e t t e s o u s - p é r i o d e , p l u s i e u r s pays ne r e ç o i v e n t de H.-K. qu'un s e u l p r o d u i t r é e x p o r t é : DIAMants pour l a B e l g i q u e e t I s - r a ë l ; Vêtements (CLOTh) pour Panama ; TeXTiLe pour l a S u i s s e e t l e Ghana ; COFfee (ou thé) pour l a N o u v e l l e Zélande. D ' a u t r e s n'en r e ç o i - v e n t que 2 ; s e u l SINGapour e t l e JAPon r e ç o i v e n t des q u a n t i t é s n o t a - b l e s de p l u s de c i n q p r o d u i t s (ou c l a s s e s de p r o d u i t s a g r é g é s par l a n o m e n c l a t u r e ) . C ' e s t pourquoi on a pu p r é s e n t e r l a q u a s i - t o t a l i t é de l ' i n f o r m a t i o n contenue dans l e t a b l e a u PaysxProduits en rangeant l e s l i g n e s (Pays) s u i v a n t l ' a r b r e de l a CAH, (indiquée en marge gauche) e t énumérant e x p l i c i t e m e n t l e s p r o d u i t s reçus en r e s p e c t a n t (sauf e x - c e p t i o n ) l ' o r d r e des pourcentages d é c r o i s s a n t s . C e t t e d i s p o s i t i o n nous s e r v i r a s o u v e n t dans l a s u i t e du p r é s e n t t r a v a i l .

IHOUG-KOSai 363

JWufe

T*NS

DIAM TEXTil W»TCH ,11,6%

E1EC

. H »

3 ^£

\ i y »t

J - V 5 A D I A M56 i 2 jWrrH.I8%sELK.15X;CUWi*sr.;

r JAP D!AM - . ¾ % ;C0FFS21*;TÎXT--I6% ;MEDt-9X; Fttua.-MKfc* WR)« 4 % L N I C0FTi:1OO%>

rWWtaWTCH--1ÔO%;

_ 1 VI«R» WTCH -.&% ; ClOTk . Î W ;

- ANC- WTCH=,R%;TBa:lÇr./ELK:--FRU|:l5%; N K Asf ! R ; » H * « , P W 4 X ; ( 0 F F . « r/UJTa TXRUSSX, G0FF;12K ;

«-VIET TT(TU?S% ;!»£;$?%;

f l

[ r W U p MEM,3g*j*KA.Ct%;

L NICEri MECAr?4% ; CLOU. ttf* ;

(

SK& WF*«5X.,aK.*«.MBl-.IV. , TTW6 NEOt.ftX ;WE.-2»%.

[HOW-KDNCl^.d.lj^icrlat^ 4 # 3 - 7 î

Sans répéter le détail des informations ainsi tabulées, nous les commenterons, en considérant une partition de l'ensemble des pays en 5 classes :

{BELG ; ISRA ; USA ; JAP ; N. Z.} : plus de 50% en DIAM ou COFF (Thé...).

{PANAma, W. GERm ; SINGapour } : plus de 33% en WaTCHes (montres).

{AUSTr,alie ; SUISSe ; GHANa ; VIET.-N.} : plus de 73% en TeXTiLe.

{MACAo, INDOnésie ; PHILipp.; NIGEria } : plus de 40% en MECA et FIBRes.

{TAI-Wan ; S. KOR. ; THAIlande} : PaRFUm ; DYE (teintures) etc. . 3.1.2 Correspondance entre Pay* et Produit*, avec projection de* pro- fil* annuel* en élément* *upplémentaire* : plutôt que le plan (1,2), nous publions le plan (3,4) qui montre bien le seul exemple de mouvement de grande amplitude se produisant au cours de la sous-pério- de : celui de CLOTh (Vêtements) depuis CL73 (avec 2/3 au JAPon et

3 6 4 Y.L. CHEUNG

WJ&ERI*.

NltÉria.

/ MECN

y-, f *&*

CLÛTk b

PHIUf

«ït ttrtM. - * - • » = tvà.)«c.tixr«s. de pays ;

e*i ^JoncUç. ••->•••> •. trajectoires de produite

/ w

RNYwma

» 5ltt

ELJÎ T.

EPI 4/SA

* TOI?.. ••>•• à * * ^

^ w * «as& ^:?

t&fa

>» <;

«8

TXî'b HACAo

s m^^

^3=0,U-

n?3

IHONG-KONG] 365

seulement 4% au NIGEria) jusqu'à CL77 (avec 1/4 au JAPon et 1/4 au NIGEria).

Au contraire beaucoup de pays et de produits ont des trajectoires reserrées autour de leur centre de gravité. Après CLOTh, c'est FIBRes

(textiles) qui se déplace le plus nettement : FI73 est associé à MACAo (territoire portugais tout proche de H.-K.) et FI77 avec INDOnésie.

3.1.3 Cla**lilcatlon de* projll* annuel* de produit* réexporté* : Les résultats de cette CAH sont présentés comme au § 3.1.1.

PRODUITS x A U S

[rELEC7V77

%RR) m ?

{ COFF TS-77

KEDi 73-71 MECA tt-7?

CLOU 15-71 rFRUIt 75-77

fWt n-%

W r O f 13-77

1—WAM 73-77

4

R6R 7V77

JAfiau USA-.

TAl

=10,«

vO

SK0R**T 5¾% ;TAW -. 26% ; THM, 8% ,VIET, 7% ,

TMWW= 3t#£ ; SING= 2¾% ; INOO alt% ;USAslS7.;S*0R-.l5y.;

T A M ' T 7 3 ¾ . SINfr =U% ; JAP=137o ;

JAPHH=SÎ% ; SINC , 1% ; Nfc"=5% ; MJSV«4% ; JAP = 37% ;TWA|ff?2â» ; PHlL+\-|9* ;S.RDR*I6X -, INDôHr 35¾ ;S|NC = 26% ; PHlLHrl6% iWC'V 1 « ; JAP=«X, Mltn 25¾. W.«R^35% , USA r 25% ; 3AP= Î 5 £ >

5INC**>ÎÛ%s JAP=30% ;

JAP"= 60% Î W.frERmn=lî7o - USA -. 18% , NIC-4-% ;

SINC^ 60%; USA-,18¾ . W - 9 % ; WVObJX, PANAU&

USAff= 31 % ; JAP=3l%; Wt%% ;Bflfi**s |Ç% . SMCr?% ; S W l S ^ ^ ï S I f ^ M i J W r l ^

INOO^SSXïMACAi^WX.

tHONC.KDKfCl^At^axportahins 4 9 7 3 . 7 7 -

Pour chaque produit, les 5 profils annuels constituent une clas- se pure : font seuls exception les vêtements (CLOTh) dont le mouvement de grande amplitude est apparue à l'analyse factorielle.

Contrairement à ce qui est le cas pour les pays, dont beaucoup ont un profil dont toutes les composantes (produits) sont nulles , à l'exception d'une ou deux, les produits sont (à 3 exceptions près) réexportés vers au moins 4 clients principaux différents.

Il vaut la peine de lire ce tableau en considérant non seulement les forts pourcentages, (e.g. 70% des fruits réexportés vers SINGa- pour ; 82% du Thé ou café réexporté vers le JAPon...) mais aussi les signes +, qui marquent des parts qui sans être toujours les plus éle- vées constituent une caractéristique du profil d'un produit parce qu'elles dépassent grandement la moyenne du pays : Thé (5% vers la N.

Z.) ; WaTCHes (montres : 9% vers TAI-Wan) ; TEXTiles (10% vers l'AUs- tralie). Les deux lignes CLOTh (Vêtements) et la ligne TEXTile sont

3 6 6 ^CHEUNG

3 S

if

î

* .

* **

_ w -1 s..

• * Il 11

<

, • * • il

fe-W-

* S

«g

I s

i

²

- f

•4 If

(Zjr

f £ il

^ * 0

il!

\ *-

CV

s/>

\

\

%

i

r

ç

IHONG-KONG] 367

sans doute les plus surprenantes : pourquoi la SUISSe importe-t-elle 19% des TEXTiles réexportés ? Il s'agit vraisemblablement de produits différents de ceux destinés au VIET-Nam ou au GHANa. Pourquoi de si grandes quantités de vêtements réexportés vers le NIGEria ?

3.2 Réexportation* de H.-K. de 1978 à 1983

3.2.1 Analy*e jactorlelle : Nous considérerons les plans (1,2) et (3,4), avec quelques trajectoires de pays et de produits. Sur ces gra- phiques les principaux pays et produits sont accompagnés de leur poids en % dans les réexportations de H.-K. .

Le plan (1,2) (comme celui étudié au § 3.0) montre un nuage en V . Dans le quadrant (FI <0 ; F2 > 0) sont les DIAMants et Vêtements (CLOTh);

puis, plus près de l'origine, FISH (poissons).

Le quadrant (FI >0 ; F2 >0) VEHIcules, suivi de MACHines, s'asso- cient à INDOnësie et NIGEria ; mais il faut noter le mouvement de MACH vers la CHINe ; tandis que les VEHIcules (également réexportés vers la CHÏNe) ont des profils annuels qui oscillent dans la direction de l'IN- DOnésie sans tendance nette. Dans le demi-plan (F2 < 0), au voisinage du demi-axe (F2 < 0) on trouve ELECtricitë, WATCh, PARFum, MEDIcaments associés principalement à des pays du Sud-Est asiatique et du Pacifi- que : SINGapour, TAI-Wan, S. KOR., PHILipp., TAIïlande.

Dans le plan (3,4), où les points CLOTh et DIAM sont nettement séparés, apparaît nettement le mouvement des USA de DIAM vers CLOTh ; de même on voit S. KORea se déplacer de PaRFUmerie et MEDIcaments vers textiles.

DIAM MO

an

CX«5 USAt46% )

e/vi/tûneté - - > — » : lmtfdoir<* d û . p a y s e/n. pcfodui •>••->: trâjwfoi>es»4JLpr^cUîts

C9Ï

*Hfc/Wp

M&eflûi

mu

A

HKkvH(5%l 3 4 = 0 , 6 9 , MAfcrfîfc)

S.ARISfcWK)

Atttra«%)

T t * « %

ELEC--Kfc WTCHJK

TÈXtitWXK

CHINettSSS) MAto

TLCWiïX)

PtFUfcCS? 4 1 * * « ^ ,