Trente-sixième R n n é é . — H° 22,
Samedi, 19 Mars 1921 Bureau^ : Ru« de la Serre* 58
klDEMTION HORLOGÈRE
S U I S S E -
ORQHNE DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE$ CHHMBRE5 DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DE5 flSSOCIRTIOM5 PRTROMRLES
**************************»*****************i****
î ABONNEMENTS: i n « . s u m o u j
| Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 ;
| Union postale » 26.— » 13.— | î Majoration pour abonnement par la poste •
! Compte de chèques postauy IV b 426 : l***t*******»*******************<***>*'*<*> ****'
ET DE L'INFORMATION HORLOGERE SUISSE
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. R- suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chau)t-de-Fonds. — 5u c c u r s ale s e* agences en 5u ,ss e e* à l'étranger.
î
*,**,****>*,*************************************A N N O N C E S
I suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s ; î de places 20 e t . la ligne,
| é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.
i Les annonces se paient d'avance
******************************< **************
Importation et exportation de l'horlogerie, etc., pendant l'année 1920
Désignation de la m a r c h a n d i s e
I m p o r t a t i o n
Valeur par unit*
pour 1920
Quantité Valeur Fr.
Horloges et montres
Mouvements finis de montres • • (931)
Boites de montres, brutes, en nickel, etc (932a) Boites de montres, brutes, en argent (932b) Boites de montres, brutes, en or (932c) Boites de montres, finies, en nickel, etc (933a) Boites de mon 1res, finies, en argent (933b) Boites de montres, finies, en or (933c)
Montres nickel, etc (935a) Montres argent (935b) Montres or (935c) Ghronographes, montres à répétition, pédométres, etc. . . (935d)
M o n t r e s - b r a c e l e t s nickel (936a) M o n t r e s b r a c e l e t s a r g e n t (936b) M o n t r e s - b r a c e l e t s or (936c) M o n t r e s - b r a c e l e t s c o m p l i q u é e s (936d)
A u t r e s m o n t r e s . . . (936e)
Pendules de cheminée et d'applique (928)
Réveille-matin (929) Parlies ébauchées et ébauches de montres (930)
Autres pièces détachées finies de montres (934) T o t a l de l ' a n n é e 1920 p i é c e s
q-
V a l e u r t o t a l e de l ' a n n é e 1920 Total de l ' a n n é e 1919 p i e c e sDifférence de l ' a n n é e 1920 p i e c e s
• q-
par pièce 11,55
1,34 8,51 39,09 10,31 4,53 81,08
13,81
25,27 38,57 32,4638,70 par q. ncttu
721 967 14.985 14.436
pièces 5.478 28.551 9.593 6.425 26.446 578 1.904 2.379 573 871 271
1.090 q netto 3.751 804 60 74 83.069 4.689 93.825 2.622
25 \ 22 /
— 10.756 -)- 2.067
63.287 38.166 81.628"
254.999 272.845 2.616 154.382 32.864 14.481 33.597
8.796
42.180
2.704.533 777.114 904.510 1.066.842 999.841 5.452.999 6.452.840 6.227.159 - f 225.681
e x p o r t a t i o n Valeur
par unité
pour 1920 Quantité Valeur Fr.
par pièce 20,91
0,60 2,75 52,70 2,38 9,38 49,20 9,45 23,51 103,-
67,38 14,29 25,78 83,56 67,85 32,26 par q. netto
2.044 1.870 8.892 17.510
pièces
3.340.982 403.686
45.1361.935 380.381 46.343 9.288 5.670.198 1.603.130 412.572 39.530 1.209.812 548.211 756.981 2.812 145.642 q netto
923 792 301 646 14.616.639 2.662 17.751.900 \
2.507 /
—3.135.261 \
-f 1551
69.866.007 243.677 124.016 101.977 907.097 434.898 456.965 53.559.173 37.688.586 42.627.403 2.663.703 17.285.952 14.130.568 63.252.836 190.783 4.699.080
1.885.855 1.480.387 2.675.739 11.307.648 308.232.721
17.349.629 325.582.350 314.787.644 + 1 0 . 7 9 4 . 7 0 6
Outils d'horlogerie (747) Verre
V e r r e s de m o n t r e s , polies (694b)
Métaux précieux et non précieux
A r t i c l e s p l a q u é s , d o r é s ou a r g e n t é s (873)
Orfèvrerie et Argenterie . . . (874a)
Bijouterie
Bijouterie v r a i e (874b) Bijouterie fausse et objets de p a r u r e en m é t a l n o n
précieux (1146) P i e r r e s g e m m e s , de t o u s g e n r e s , n o n s e r t i e s (638)
Boîtes à musique, finies . . . : (965)
par q. netto
3.006 3.288 4.077 35.218 143.835 3.061
q netto 113 249 841,34 224,79 44,41 747,20
339.728 818.798 3.430.245 7.916.626 6.387.712 2.287.117
par q. netto
3.923 3.701 8.226 71.916 230.947 288.672
q netto 407 479 11,69 18,16
36,83 62,03
1.598:276 1.771.520 96.155 1.305.817 8.505.742 17.906.052
Crédits mal placés
Cette q u e s t i o n , q u i a déjà fait l'objet d'innom- b r a b l e s articles de la Fédération Horlogère, de- p u i s qu'elle e x i s t e , est u n e de celles c o n t r e laquelle il est le p l u s difficile de r é a g i r d a n s l ' i n d u s t r i e h o r l o g è r e .
La facilité avec laquelle c e r t a i n s fabricants con- fient l e u r s m a r c h a n d i s e s n o n p a s m ê m e a u p r e m i e r v e n u , m a i s à des i n d i v i d u s n o t o i r e m e n t t a r é s , et d ' u n e r é p u t a t i o n d é t e s t a b l e , est v r a i m e n t stupé- fiante.
I l p e u t p a r a î t r e fastidieux de [revenir,' e n c o r e u n e fois s u r ce s u j e t ; toutefois le d e r n i e r cas, qui v i e n t de s e p r o d u i r e , est si c a r a c t é r i s t i q u e qu'il n e peut ê t r e passé sous s i l e n c e .
Il y a u n p e u p l u s d ' u n e a n n é e , q u ' u n c e r t a i n Benoit-Morel v i n t à la C h a u x - d e - F o n d s , v e n a n t de B e s a n ç o n . Il était précédé d ' u n e r é p u t a t i o n détes- t a b l e . U n e c o n d a m n a t i o n r e t e n t i s s a n t e p o u r con- c u r r e n c e déloyale l'avait r e n d u célèbre d a n s t o u t e la région h o r l o g è r e , a u s s i b i e n suisse q u e française.
O n p e u t d i r e q u e c h a c u n le c o n n a i s s a i t d a n s le m o n d e des affaires et a u c u n fabricant n ' i g n o r a i t que le p e r s o n n a g e était a b s o l u m e n t t a r é et n e mé- r i t a i t p a s le m o i n d r e c r é d i t .
' D è s son a r r i v é e à la Chaux-de-Fonds, la C h a m b r e suisse de l ' h o r l o g e r i e a v a i t du i n t e r v e n i r a u p r è s de l u i p o u r lui i n t e r d i r e la p u b l i c a t i o n d ' a n n o n c e s m e n s o n g è r e s qui c o m m e n ç a i e n t à p a r a î t r e d a n s les j o u r n a u x s u i s s e s .
L'Information horlogère, de son côté, a v a i t d o n n é s u r lui les r e n s e i g n e m e n t s les p l u s défavo-
r a b l e s . O n p o u v a i t d o n c l é g i t i m e m e n t c o m p t e r s u r u n p e u de sagesse de n o s fabricants et s ' a t t e n d r e à les v o i r faire le v i d e c o m p l e t a u t o u r de ce c h e v a l i e r d ' i n d u s t r i e .
E r r e u r profonde ! Benoit-Morel v i e n t de filer, il y a q u e l q u e t e m p s de la Chaux-de-Fonds, p o u r u n e d e s t i n a t i o n q u e la police, q u i est à ses t r o u s s e s , c o n n a î t r a b i e n t ô t , n o u s l ' e s p é r o n s , en l a i s s a n t u n passif de frs. 360.000 e n v i r o n et c o m m e actif l a s o m m e de s o i x a n t e c e n t i m e s e n espèces.
Cela se passe de c o m m e n t a i r e s ! on p o u r r a i t c r o i r e q u e p o u r c e r t a i n s fabricants la v u e de l e u r s s t o c k s l e u r cause u n e i m p r e s s i o n si d é s a g r é a b l e q u ' i l s p r é f è r e n t se faire voler l e u r s m o n t r e s p l u t ô t q u e de les c o n s e r v e r .
Si cela l e u r fait p l a i s i r de se r u i n e r , qu'à e u x n e
| t i e n n e n t , m a i s ils d e v r a i e n t b i e n se d i r e q u ' i l s n
*62 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E sont pas seuls en cause. Leur mauvaise gestion
commerciale occasionna un tort considérable au commerce horloger en général ; la liquidation à vil prix de leurs montres par leur malhonnête acheteur amené nécessairement une influence désastreuse sur les prix réguliers du marché horloger.
La Suisse et les sanctions anglaises
La légation d'Angleterre a remis au Département politique, une note communiquant les sanctions décidées par la conférence de Londres et qui, au point de vue économique se résume dans les livrai- sons aux alliés du produits des douanes dans les régions occupées et le versement d'une certaine somme par les acheteurs alliés de marchandises allemandes.
L'Angleterre a déjà pris position en ce qui con- cerne ce dernier point et un bill vient d'être voté par la Chambre des Communes.
La question étant d'un intérêt certain pour nos industries suisses, nous résumerons comme suit la note remise à Berne :
Il sera prélevé sur les produits allemands impor- tés en Angleterre une taxe pouvant aller jusqu'au 5 0 % de leur valeur. L'argent provenant de ces contributions servira au paiement des obligations imposées à l'Allemagne par le traité de paix. Sont désignés comme marchandises allemandes :
Les produits expédiés directement d'Allemagne dans le Royaume-Uni et ceux qui arrivent en Grande-Bretagne par une autre voie, quand ils contiennent des matières produites ou fabriquées en Allemagne dans une proportin qui dépasse le 7 5 % de leur valeur. La loi n'est pas applicable aux marchandises allemandes en transit.
Les importateurs devront fournir tous les ren- seignements qui pourront aider à la détermination du pays d'origine de la marchandise.
Le Journal de Genève commentant la loi qui vient d'être votée par l'Angleterre dit que jusqu'à présent, dans les milieux officiels, on n'a pu s'en faire qu'une idée sommaire, car la question est beaucoup plus délicate que ne le laisse supposer la simplicité de la loi. Nous dirons même que cette simplicité n'est pas sans être dangereuse, car elle permet des interprétations diverses et, dans l'ap- plication elle laisse la porte ouverte à l'arbitraire.
Avant de décider ce qu'il convient de répondre au gouvernement anglais, le Département de l'écono- mie publique demandera l'opinion de l'Union suisse du commerce et de l'industrie et cherchera à déterminer les conséquences exactes que les me- sures anglaises auront pour chaque branche de notre exportation.
Si on se place sur le terrain de la conférence de Bruxelles qui a vivement insisté pour le rétablis- sement de la liberté des échanges, on est obligé de convenir que la loi anglaise crée de nouvelles dif- ficultés à la reprise des affaires. Il est très possible qu'elle nous oblige à revenir au système des certi- ficats d'origine qui n'existait plus pour les expor- tations en Grande-Bretagne. D'autre part, il faut reconnaître que le pourcentage de 7o°/„ est assez élevé pour conjurer des tracasseries. Pendant la guerre, nous avons dû nous contenter d'un pour- centage beaucoup plus faible et actuellement la France en prescrit encore un de 50 %•
On peut cependant craindre que dans leur appli- cation, les dispositions de la loi paraissant insuffi- santes, le gouvernement anglais les aggrave. En outre, le pourcentage de la taxe n'est pas exacte- ment précisé Le bill dit seulement qu'il peut aller jusqu'à 50% de la valeur de la marchandise. On ignore encore officiellement si le gouvernement anglais fixera des droits différents selon les mar- chandises, ou, ce qui est plus probable, s'il gra- duera la taxe d'après la quantité de matière pre- mière allemande contenue dans un produit.
Les premières impressions sont donc que, d'une façon générale, le commerce d'exportation suisse souffrira peu des mesures britanniques, car extrê- mement rares sont les produits suisses contenant plus de 7 5 % de matière allemande.
En tout cas, les milieux compétents estiment que l'application de la loi sera extrêmementcompliquée.
Informations
Division du commerce du
Département fédéral de l'Economie publique.
A partir du 17 mars ct., les bureaux de la Divi- sion du commerce sont transférés au plainpied du Papillon oriental (téléphone n° 61.21).
Convention télégraphique internationale.
Le Légation du Portugal a notifié au Conseil fédéral l'adhésion des Etats-Unis du Venezuela à la Convention télégraphique internationale con- clue à St-Pétersbourg le 10-22 juillet 1875 et revisé à Lisbonne en 1908. "
Marseille. — Consulat suisse.
Le Consulat de Suisse à Marseille fait savoir qu'il se tient à la disposition des commerçants et industriels suisses pour leur fournir des informa- tions, ainsi que pour examiner préalablement tous litiges qu'ils pourraient avoir sur cette place, et, si besoin est, intervenir au mieux de leurs in- térêts.
Pays-Bas.
La maison « Export-Compagnie Urania ou Er- nest Lamberty &Cie». à Valkenburg, sur les agis- sements de laquelle la police, a, maintes fois déjà attiré l'attention du commerce hollandais, cherche derechef à se procurer des représentants en Suisse ou à y obtenir des commandes (casier postal 20.491, à Bàle).
La police met également en garde contre la mai- son «Algemeene Volksbank, P . C. Hoofdstraat 122, Amsterdam », qui s'efforce aussi de nouer des relations en Suisse.
Commerce extérieur
Politique commerciale de la Suisse.
Depuis août 1914, nombre de traités de commerce existant entre la Suisse et divers pays d'Europe sont devenus inopérants. Ces traités ont été rem- placés par des conventions provisoires, qui n'ont plus de raison d'être. Il nous a fallu faire de gran- des concessions tant au point de vue des importa- tions qui furent généralement contingentées qu'à celui des exportations qui furent limitées ou assu- jetties à des arrangements de crédit. 11 nous faut en revenir à une situation normale. C'est difficile.
D'après le Bulletin n° 2 de la Société de Banque Suisse, à fin décembre 1920, il existait encore des traités et arrangements avec les pays suivants :
Allemagne. — Le traité de commerce et de douane du 10 décembre 1891 et le traité additionnel du 12 novembre 1904 ont été dénoncés par la Suisse au 16 mars 1920, sous réserve d'entente ultérieure.
Le traité reste tacitement en vigueur de trois en trois mois ; il peut être dénoncé à trois mois ').
Autriche-Hongrie. — La Suisse a également dé- noncé au 7 mars 1920 le traité de commerce du 9 mars 1906. Le traité reste applicable tacitement de trois en trois mois ; il peut être dénoncé un mois avant l'échéance d'une période de prolongation.
Espagne. — Le traité de commerce du 1
ersep- tembre 1906 a été dénoncé par note de la Légation d'Espagne du 14 septembre 1918, de sorte que ce traité aurait dû cesser d'être applicable dès le 20 septembre 1919. Les deux pays ont estimé cependant devoir proroger la convention de trois en trois mois. Ce traité vient d'être dénoncé (au 20 mars 1921) par l'Espagne, qui a dénoncé tous ses traités de commerce
2).
France. — La convention de commerce du 20 octobre 1906 a été dénoncée par la France en 1918, de sorte qu'elle aurait dû expirer le 10 septembre 1919. Le Gouvernement français a, toutefois, pro- posé de proroger la convention de trois en trois mois, proposition qui a été acceptée par le Conseil fédéral
3).
Grande-Bretagne. — Aucune modification n'est intervenue dans nos relations commerciales avec ce pays depuis la guerre.
Grèce. — En date du 19 mars 1919, la Légation de Grèce a porté à la connaissance du Conseil fédéral que le Gouvernement grec dénonçait la convention provisoire de commerce du 10 juin 1887 pour le 18 mars 1920, en proposait en même temps une prolongation de trois en trois mois jusqu'à la conclusion d'une nouvelle convention. Le Conseil fédéral a accepté cette proposition.
Italie. — Le traité de commerce du 13 juillet 1904, dénoncé, par note du Gouvernement italien du 27 décembre 1916, pour la fin de 1917, fut d'abord prolongé d'un an (jusqu'à fin 1918) et en-
') Le traité a é^é définitivement dénoncé pour le 10 juillet 1921.
:
) Le dernier délai vient d'être reporté au 21 avril 1921.
') Dans la pratique, du moins pour l'horlogerie, la convention n'est plus appliquée du tout de la part de la France. (N. d. I. Réd.)
suite à nouveau jusqu'au 20 septembre 1919. Les deux ont admis, en principe, une nouvelle proro- gation, l'Italie se réservant, toutefois, le droit de dénoncer de mois en mois.
Serbie. — Le traité de commerce serbo-suisse du 28 février 1907 avait été dénoncé par, la Suisse au 20 septembre 1919. Il a été prolongé, d'un commun accord et jusqu'à nouvelle décision, de trois en trois mois. Ce traité est applicable à la Yougoslavie.
Grande-Bretagne.
Le gouvernement anglais a l'intention de pré- senter au Parlement un projet de «bill» relatif au taux du change, c'est-à-dire à l'importation de marchandises provenant de pays dont le change est déprécié. Il se passe ici le même phénomène qu'en Suisse et il est impossible aux manufacturiers, qui, pour des heures courtes, doivent payer de hauts salaires, de lutter avec des produits fabriqués dans des pays dont le change, par rapport à la livre sterling, est dix fois moindre qu'avant la guerre.
Suivant les renseignements de la Division commerciale de la Légation de Suisse, à Lon- dres, ce «bill» prévoirait une échelle mobile de droits variant suivant l'état du change ; c'est ce que l'on a appelé chez nous des droits de compensation ou «ad valorem Zuschläge».
Les projets, établis par le Board of Trade, sont, actuellement, au Cabinet des Ministres, de sorte que leur introduction prochaine à la Chambre paraît, pour ainsi dire, certaine.
Sans entrer dans un exposé politique de la situa- tion, il ne faut pas oublier que le parti au pouvoir est un parti composé aussi de libéraux qui soutien- nent le Gouvernement en matière politique, mais ne se feraient pas un scrupule de lui faire faux bond si leurs principes libres-échangistes devaient être compromis.
Chronique financière et fiscale
La Banque Nationale
et le r e t r a i t des pièoes d'argent de 5 francs.
Le retrait des pièces étrangères de 5 francs en argent et l'émission de nouveaux billets a engagé le Conseil Fédéral à examiner la question de la couverture métallique de la Banque Nationale Suisse.
Ce dernier a décidé d'apporter, par arrêté fédéral édicté d'urgence, une modification à l'art. 20 de la loi sur la Banque Nationale. L'article modifié pré- voit que les pièces de 5 fr. des autres Etats de l'Union Monétaire latine, lorsqu'elles n'auront plus cours en Suisse (dès le 1
eravril 1921), pour- ront servir à la couverture des billets pour les '/'<>
de la valeur marchande de leur teneur en argent.
La couverture en argent ne devra cependant, en aucun cas dépasser le '/» de la couverture métalli- que totale.
Cette décision a pour simple objet d'adapter la couverture métallique à la nouvelle situation qui interviendra dès le 1
eravril prochain.
Par l'opération du retrait, la Banque Nationale rentrera en possession de fr. 250 millions en chif- fres ronds, valeur nominale, en pièces de 5 francs, soit 100 millions émanant de la libre circulation, plus les 150 millions servant actuellement de cou- verture métallique à la Banque Nationale pour ses billets. Calculée d'après les prix d'aujourd'hui, la valeur totale de ces pièces atteindra 150 millions de francs en chiffres ronds. Le stock entier ne
f iourra toutefois concourir à la couverture mctal- ique de la Banque Nationale que pour les V
10de cette somme, soit pour 135 millions de francs. La différence avec la valeur nominale sera à bonifier par la Confédération à la Banque Nationale sur les pièces dont elle est dépositaire.
La couverture métallique argent, établie sur ces bases ('/io de la valeur de l'argent) peut être consi- dérée comme très sûre, d'autant plus que la clause de liquidation de la Convention monétaire assure à la Suisse le remboursement en or de 96 millions de pièces de 5 francs en argent. D'ailleurs, une fois le retrait des pièces effectué, il y aura lieu de cher- cher à obtenir pour la Suisse certaines garanties plus étendues encore, éventuellement la possibilité d'échanger le surplus de sa couverture métallique.
Suivant les circonstances, une partie des pièces retirées seront remises en circulation ou d'autres mesures interviendront. Ces question's seront trai- tées à la prochaine conférence monétaire.
Les pièces de 5 francs retirées de la circulation
seront remplacées dans le trafic par des billets émis
par la Banque Nationale. Il s'agira tout d'abord de
remettre en circulation les anciens billets de 5
francs, retirés en grande partie. Il serait toutefois
LA F É D É R A T I O N H O R L O G È B E S U I S S E IG:J
dans l'intérêt du traue que des billets de 10 francssoient émis également.
Lors de la revision de la loi sur la Banque Na- tionale, il a été prévu que cette institution pourrait émettre des coupures de diverses valeurs en-des- sous de 50 fr. Cette' disposition n'aura cependant force de loi que lorsque la loi revisée entrera effec- tivement en vigueur. Ce ne sera probablement que dans quelques mois,des divergences existant encore à ce sujet entre le Conseil National et le Conseil des Etats.
Toutefois, comme en 1914, lors de l'émission des billets de 5, 20 et 28 francs, une modification s'im- pose d'urgence. Aussi, le Conseil Fédéral soumettra aux Conseils, en vue de l'arrêté à édicter, ses pro- positions relatives aux billets de 10 francs, en même temps que celles concernant la couverture métalli- que argent. Le nécessaire sera fait également en ce qui concerne la réglementation provisoire au sujet de la remise en circulation des billets de 5 francs pour remplacer les pièces retirées.
Allemagne.
Le Reichsanzeiger du 8 janvier 1921 publie le texte de la loi du 24 décembre 1920 contre l'éva- sion des capitaux (Gesetz gegen die Kapitalflucht).
En voici les dispositions essentielles:
Il est interdit d'envoyer ou de transporter à l'étranger autrement que par l'intermédiaire des banques, des valeurs mobilières, coupons, recon- naissances de participation, etc., ainsi que des moyens de paiement en monnaie allemande ou étrangères, tels que : espèces monétaires, papiers- monnaie, billets de banque et analogues, mandats, chèques, lettres de change.
Les banques ne peuvent exécuter d'ordres éma- nant de personnes non banquiers que moyennant la production par leur client d'une déclaration ré- digée conformément aux prescriptions du Minis- tère des finances.
Les banques remettant en Allemagne des va- leurs étrangères à des personnes non banquiers et qui ne sont pas leurs clients, doivent exiger des cessionnaires une quittance en deux exemplaires, dont l'un doit être envoyé au Bureau des finances compétent.
Les banques recevant de l'étranger [pour l'en- caissement à l'intérieur du pays, des effets de commerce, chèques, traites, quittances ou tous autres documents, devront les munir de l'annota- tion à aus dem Ausland» (provenance étrangère).
Cette loi est entrée en vigueur le jour suivant sa promulgation; elle expirera le 1" juillet 1921, à moins que sa durée ne soit prolongée entretemps.
Chronique des Associations patronales
Syndicat des Fabricants bijoutiers, joailliers et déoorateurs de la Suisse romande.
Ce Syndicat est convoqué en assemblée générale annuelle pour lundi 21 mars, à 16 heures (excep- tionnellement), au Secrétariat, 12, boulevard du
Théâtre, Genève, avec l'ordre du jour suivant:
1° Rapport du comité. — 2° Rapport du trésorier.
3° Rapport des vérificateurs des comptes. — 4° No- mination du président, du comité et des vérifica- teurs des comptes. — 5° Budget pour 1921-22 et rapport de la commission financière. — 6° Fixa- tion des cotisations pour 1921-22. — 7° Proposi- tions individuelles (voir art. 17 des statuts).
Chronique du travail
diés de la fabriqueSchmid-Rost S.A., àOerlikon, le droit à l'indemnité de chômage, pour avoir re- fusé une réduction de salaire qui aurait permis à l'usine d'accepter d'importantes commandes et d'éviter de cette façon la suspension du travail.
Nécrologie
D
rHermann Stroele.
C'est'javec un sincère regret que la Fédération Horlogère enregistre le décès de M. le Dr Her- mann Stroele, survenu le 14 et. après une longue et_douloureuse_maladie, à l'âge de 41 ans.
M. le Dr Stroele est né à Neuchâtel, où il y commença des études au Gymnase et à l'Acadé- mie, qu'il poursuivit à l'Université de Berne, à l'Ecole polytechnique de Zurich et à l'Université de Genève, où il'prit son'jdoctorat.
Entré, il y a une quinzaine d'années, comme aide - astronome à l'Observatoire cantonal de Neuchâtel, il fut attaché au service chronométri- que. 11 sût s'y faire apprécier tant par son savoir très étendu que par saj grande amabilité et son inépuisable complaisance.
Il avait suconquérir l'entière' confiance de nos fabricants d'horlogerie qui, nous en sommes con- vaincus, déploreront le départ prématuré d'un homme,qaija rendu et pourrait] rendre encore de grands services à notre industrie horlogère. •; >
Variété
Pour le centenaire d Abram Louis Breguet."
Le grand savant Abram-Louis Breguet qui ho- nora de ses travaux plusieurs sciences, et fut à beau- coup d'égards la personnalité la plus remarquable de toute l'industrie horlogère, est mort en 1823.
Le Journal suisse d'horlogerie et de bijouterie ne doute pas que dans deux ans la France, où il fit la plus grande partie de sa carrière, ne lui rende des honneurs au moins égaux à ceux qui glorifièrent la mémoire de Ferdinand Berthoud, en 1907.
Il se demande donc si ce n'est pas le moment pour la Société d'histoire et les sociétés horlogères neuchâteloises et suisses de se préoccuper du cen- tenaire d'un savant qui fut avec Leopold Robert le plus illustre des Neuchâtelois.
Bibliographie
Mo«! i l i e n i I o n s :
2/111/21. — Henri Perrin s'est retiré.de la'soe. n. coll. Perrin
& Cie, Fabrique Le Roseau, fabr. île ressorts, La Chaux- Ç de-Fonds"; il est remplacé par Wilhelm Perrin des Ponts et
Noiraigue.
5/III/21. — Le command. André [Perrenoud '(tr. 2000) s'est re- tiré de la soc. command. PerrenoxUl <fc Cie, successeurs de P. Baillod & Cie, ^horlogerie, .bijouterie, orfèvrerie, Lausanne; Paul-Jules Courvoisier, du Locle, y est rentré aveCjUiie_commaud._de.fr; 2000.—.
5/111/21. —La soc. n. coll. «Fritz Hunziker & Cie», est dis- soute, sa raison radiée. Active! passif sont repris par Fritz Hunziker (d'Arisdorf) fabr. d'outils de précision, Sissacb.
R a d i a t i o n s i
8/III/2I. — Oassmann, atelier mécanique,'Delémont.
8/IU/21. — //. Leuenbcrger, décollelages, Delémont.
9/M/21. — Simonin & Co, soc. n. coll., fabr. de machines et outillage, Corriol.
9/III/21. — Usines Perfecta Société: Anonyme,' tahv. et com- merce d'horlogerie et décolletages, Porrentruy.
5/1II/21. — Willy Martin, Jabr. achat et] vente'd'horlogerie, Chaux-de-Fonds.
12/111/21. — / . Rebhuhn, import, et export, de bijouterie, etc., Zurich I.
F a i l l i t e « t
7/111/21. — Georges-Arthur Ganière, fabricant, rue Jaquel- Droz 45, La Chaux-de-Fonds.
9/111/11. — Ganière & Co, outils et lourn. d'horlogerie, rue Leopold Robert 73% La Chaux-de-Fonds.
COTES
I»»e a u x p r é c i e u x (18 mars 1921) :
Argent tin en grenailles fr. 144.— le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes » 3800.— »
» laminé pour doreurs » 3975.— • Platine ouvré » 16 50 le gr.
Change sur Paris fr. 40.05 D i a m a n t b r u t (18 mars 1921)
Eclats diamant pur fr. 19,— à fr. 19,75 le karat Boart extra dur . » 20,50 • » 21,65 Poudre de diamant bruteur . . » 2,50 » » —,— »
Marché calme.
(Cote privée de la maison Lucien Bassanger, Genève.
M é t a u x (Bourse de Londres) ;
Comptant 11 mars 14 mars
A terme 11 mars 14 mars
Cuivre, Standard
» électrolyt.
Etain Plomb Zinc
Argent métal . . Or
Argent métal Bourse New-York Bourse Paris
65- V.
70 — 155 »/_
18 Vi 26 V*
31 Vt 105/3 14 mars
57VÎ" "
290
V«
Vt 66 70 159
19 — 26 •/, 33'A 105/2 15 mars 5 7 -
300
60 Vie 71 — 159 V*
19 >/s 26 Vi 31 — 16 mars
55 '/«' 300
66%
71 — 163 >/t
19%
2 6 % 32'/»
Esoompte et change
Parité Escompte Demande Offre
Le danger d'émigrer en Amérique.
Les journaux horlogers|sont remplis d'offres allé- chantes de places pour l'étranger.Un correspondant d'Amérique à la Uhrmacher- Woche tient à mettre en garde les jeunes horlogers, surtout en ce qui con- cerne les offres des Etats-Unis. Il ne faut pas ou- blier que le prix de la vie y a augmenté de 300%
et que les salaires offerts ne sont pas en propor- tion. Une chambre coûte 4 à 5 dollars par semaine, la pension 15 à 20 dollars. Les habits sont chers et l'ouvrier horloger doit se procurer passable- ment de nouveaux outils. On compte actuellement 25.000 immigrants par semaine; cet appoint de main-d'œuvre a déjà fait baisser les salaires de 10 à 20% et rien ne fait prévoir que la baisse ait at-
teint son maximum. r •
Chronique judiciaire
Le Catalogue général des Fabricants d'hor- logerie , bijouterie et branohes annexes.
Edition 1921, vient de paraître.
Ce Catalogue contient la liste de tous les fabri- cants suisses.
Un premier classement les range par localités, un second par genres de fabrication. Le Catalogue fera connaître au négociant avec rapidité et précision :
i. Les adresses de tous les fabricants suisses avec indication sommaire'de leurs genres de fabri- cation.
2. Les adresses des fabricants des diverses spécialités.
3. Les marques de fabrique avec les noms et adresses de leurs propriétaires déposants.
4. La bijouterie, les pierres et les fournitures..
Plus d'un millier d'exemplaires sont expédiés chaque année aux maisons de gros du monde en- tier, ce qui constitue un organe de réclame de premier ordre.
Ce Catalogue est également en vente, ainsi que;
le Guide de l'Exportateur lequel comprend près de 5000 adresses de Maison de gros de tous les pays, en horlogerie, bijouterie, diamants et pierres fines et fournitures.
S'adresser à l'éditeur G, Gigon-Gavard, boule- vard des Philosophes 9, Genève.
en francs suisses Suisse . .
Franca . . Londres . New-York Canada. . Bruxelles . Italie . . . Espagne . Lisbonne . Amsterdam Allemagne
, 100 fr. 100.—
. 1 liv. st. 25.22 . 1 dollar 5.18
1 dollar 5.18 . 100 fr. 100 — . 100 lires 100.—
. 100 pesetas 100.—
. 100 Escudos 560.—
. 100 florins 208.32 . 100 Marks 123.45 Vienne (anc.)
(nouv.) 100 Cour.
Budapest Prague . . Pélrograde Stockholm Christiania Copenhague Sofia . . . Bucarest . Belgrade . Athènes . Varsovie . Helsingsfors
100 Cour, . 100 Cour.
. 100 Roubl.
. 100 Cr. sk.
. 100 » .100 » . 100 Leva . 100 Lei . 100 Dinars . 100 drachm. 100=—
100 Mks pol. 123.46 100 Mks fini. 100.—
105.—
105 — 105.—
266.67 138.89 138.89 138.89 100.—
100.—
100.—
%
5 à 5 ViC 7 6 B'/i 6 6 5'/»
4 % 5 5 5 5
7«/i 7
7 6Vi
6 6'A
6 9 Buenos-Aires 100 Pesos 220.-
Rio de Janeiro 100 Milreis 165.- Bombay . . 100 Roupies 252.^
Yokohama . 100 Yens 258.-
40.05 22.39 5.66
41.23 21.36
79.75 198.50 8.95 1.137 1.21 7.30 1.70 130.90 91.25 98.50 6.70 7.82 1 6 . - 43.—
0.49 17.—
200 — 70 — 130,—
270.—
41.05 23.79
5.96
42.25 21.76 80.75 199.50 9.35 1.537 1.61 7.70 2.10 131.90 92.25 99.50
7ao
8.12"17 — 44.—
0.89 20.—
215.—
95 — 160.—
300.—
Registre du commerce
Jurisprudence en matière de chômage.
La C o m m i s s i o n c a n t o n a l e z u r i c h o i s e d e conci- l i a t i o n I a dénié a u x o u v r i e r s e t o u v r i è r e s congé-
E n reg:1M tire m e n t a ' i
5111/21. — Fabrique Musette S. A., soc. an. cap. social fr. 12.000.—, fabr. achat et vesnte d'horlogerie, bijouterie, régulateurs, etc. Cons. adm.i Henry Guy-Monnier, de Kappe- len, Luc Monnier, de Dombres.son, Paul Guy-Autranc, de Kappelen. Bureau ; Rue du Ooubs 75, La Chaux-de-Fonds.
10/ni/21. — Frans Kofmehl (de JJerendingen), fabr. de balan- ciers, Perles s/ Bienne.
V i e n n e n t d e p a r a î t r e :
L e » t r a v a u x d u m é c a n i c i e n , cours donnés par Ch.
Houriet, directeur de l'Ecole de mécanique de Couvet. — 2°" édition, contenant 275 pages et 383 figures d'outds, de machines, de parties de machines, etc. Ecrit en un style sim- ple, cet ouvrage est à la portée de tous : personnes novices, apprentis, ouvriers et patrons. Il a en outre le mérite do tenir compte des enseignements dictés par le travail mécani- que intensif de la période de guerre. — Prix relié, fr. 12.50, port en sus. — Du même auteur : Calculs d'atelier. Ma- nière d'établir les calculs dont il est donné le résumé dans
« Les travaux du mécanicien ». 74 pages, 50 figures..— Prix relié, fr. 4.—, port en.'sus."— .Calcul du prix de revient à l'usage de l'artisan et de l'industriel. 32 pa>;es. — Prix bro- ché, fr. 1.65, port en sus.
En vente à la L i b r a i r i e - P a p e t e r i e H a e f e l i rue Leopold Robert, 16, La Chaux-de-Fonds.
1G4 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
0000000010000000001000000000
Méfiez-vous 1
des boîtes dorées vendues | ]
iHJ
comme plaqué or! j |
11 0 0
à BIENNE 0
garantissent 0 0
la feuille d'or î
à tontes 2e«rs boîtes, 3348 g El 0
S
[s] 0 [El El 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Les Fils de J.Bréguet-Bréting
même à celles garanties 5 ans, 0 en toutes grandeurs et formes. 0
ô 0
»iiïii
^mmm^
71téWoteSî/l\Biejîne
Téléphone 721
Matières lumineuses
GARANTIES 3432
D e m a n d e z n o s n o u v e a u x p r i x r é d u i t s
Dépositaire pour La Chaux-de -Fonds :
LOUIS HUMBERT, Ä , Chaux-de-Fonds, Téié Ph
one 11.8GROSSISTES
Demandez vos montres 19 lig., lépines et savon- nettes, plaqué or à
La Fabrique d'Horlogerie
TECNICIA S. A., GENÈVE
Maison spécialisée
dans le genre plaqué or, qualité 5 et 10 ans, pou- vant offrir, à son honorable clientèle des articles de premier choix et aux prix les plus avantageux.
Genre pour tous pays.
T r a v a i l s o i g n é . Grande production.
Téléphone 8677 2139
"Diamanf-Boarf
B u r i n s b l a n c s e t noirs au p l u s b a s prix.
Lucien BASZANGER
6, rue du F^hône, ©
Téléphone 43.54 G E N È V E 2«8 RUBIS. SAPHIRS. GRENATS NATURELS
SCIENTIFIQUE BRUT
1
m
Fabrique d'horlogerie
CH'TISSOT&FILSSA
LE LOCLE
M A I S O N F O N D É E E N 1 8 5 3
MONTRES lANCRE SOIGNÉES
7A20LIG
en tous genres e t " p o u r tous pays
Spécialités : " 7 j j j e * rrae - Dla,es
2609LA CHAUX-DE-FONDS : 66, rue~Leopold Robert
î î
1 I
! 1
00000000 000000000000000000 Ü Horlogerie soignée pour tous pays
Réglage d e précision
Média W a t c h Co.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
Tous genres et nouveautés en montres or et platine, ancre, depuis 5 '/t - 8 7» lig. ovale et rectangulaire, 6 - 10 '/i 1- rondes.
Montres 18 1. extra plat 19/12 qualité extra soignée.
vOrganisation de premier ordre pour exécution rapide et de 1" qualité.
La maison livre aussi mouvement seul.
Prix sans concurrence.
Bureau de vente: Place Neuve 6, La Chaux de-Fonds Téléphone 645. — Correspondances en toutes langues.
rïïifair5ifnirairnifïïirairïïirHirïïifnniïïif5ir5ifïïirïïirïïiiïïiiînrînfHiia
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
LA FÉDÉRATION H O R L O 0 È R E SUISSE löö
Transports internationaux Expédition d'horlogerie
Les Héritiers Jacoutot
SUCCESSEUR HENRI QR/WbJEdN
La Chaux-de-Fonds (Suisse)
Imporlation et exportation — Formalités en douane
| Service régulier pour le contrôle les lundi et jeudi de chaque semaine Bureau à L a C h a u x - d e - F o n d s : rue Leopold Robert 7P>
Bureau à M o r t e a u : rue de la Gare 1061
D o r u r e s et A r g e n t u r e s ms
liquides et en poudre
pour application sur tous métaux sans l'aide de la pile galvanique OR et ARGENT pour peintres sur émail, porcelaine, etc.
HOCHREUTINER & ROBERT / . A.
LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)
Télégr. : Hochreutiner. Serre 40 Téléphone 74
Bracelets cuir
d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r ———
M o n t r e - b r a c e l e t p ™"
Dinier Bros £ (
46, Cannon Street
LONDON E. C. !
r frères fi
111, Paix, 111
j La Chaux-de-Fonds
4
QUARTIER FILS
LES BRENETS
M A I S O N F O N D É E E N 1 8 4 4
Montres bracelets
toutes tantaisies 8, 8
3A, 9"A, IV« et 10V* lig., mouvements ronds à ancre X j - Rectangulaires et ovales
57= lig. ïtâSÊm 5 V«, 6 V* et Vh lig. m - Ä Ä & ' ÜS
,—-- -i. (Livre aussi mouvements s e u l s
FESTINA WATCH STÜDI FILS, La Chaux-de-Fonds
Swiss Jewel Ce S.JÎ.
Suce. Ct. jytojonny fils 4 Cie GENÈVE et LOCARNO Capital social fr. 4.200.000 - 20 Fabriques et Ateliers
B U R E A U C E N T R A U :
HONTRES ANCRE 9 . - 1 9 LIQNES
TOUS QENRES
SPÉCIALITÉS: 16 ET 18 LIQNES
Nouvel article 17 lig. particulièrement avantageux. ios4
Télégrammes : MOTONNY - LOCARNO
A. B. C. Code, Bth. Edition
Locarno
Téléphones : LOCARNO N. t03 ct 377 GENÈVE N„ 0X81Seule et plus g r a n d e entreprise fabriquant le» pierre» d'horlogerie depuis le brut j u s q u ' à la pierre finie d e qualité extra soignée,
soignée e t courante, dans ses propres ateliers.
N O S S P É C I A L I T É S
MONTRES
P i e r r e s d'horlogerie P i e r r e s de rhabillage
pour la fabrication
en tous genres, en rubis ct saphirnaturel et scient., grenat.
pour la réparation
assorties, pour fournituristes en gros
Contrepivots à emboutir et à sertir.
Comme successeurs des anciennes Biaisons A. Pollens & F. Liardet, de Vauliou, et grâce à des procédés de fabrication uniques, brevetés en Suisse et n l'étranger,
nous pouvons livrer des contrepivots à des prix deßant toute concurrence.
eue /Txee&o Ges-iéve. /totnçonnéj&d erz/9/Q
A U T R E S D E P A R T E M E N T S :
P i e r r e s scientifiques P i e r r e s scientifiques
brutes, en tous genres. taillées, pour la bijouterie.
P i e r r e s pour compteurs électriques
boussoles et tous génies de compteurs.
F i l i è r e s e n d i a m a n t Pierres pour phonographes
rubis et saphir. en tous genres.
P i e r r e s e n agates
pour balances, instruments de précision, etc. 3209
L'expérlencedans notre branche, jointe à notre organisation moderne et puissamment secondée par notre capital est la meilleure garantie pour la bien-manufacture de nos produite. Indiquez-nous vos besoins exacts dans nos articles, nous donnant ainsi l'occasion de vous faire nos offres détaillées.
Swiss Jewel C° S. A.
LOCARNO (Suisse).
J^^ÊQvJ)^^^.
MS SA. / ^ i f l
. . ; , . . .
1 $ • "
3 FABRIQUE
IMDAI6UILLES^ MONTRES r et de PIÈCES DÉCOUPÉES
* Louis MAC<QUÀT
LA CMAm-IDE-IFONBS
lie LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE
BURINS
pour l'horlogerie et la mécanique, acier forgé, qualité supérieure, de vieille répu-
[ tation, de la manufacture
Jaques Lecoultre & Go, au Sentier
F O N D É E E N I 8 3 0
N^l n'est véritable s'il ne porte la marque de J a c q u e s L e c o u l t r e . Se méfier des contrefaçons.
E n T e n t e chez tous les grossistes et magasins
de fournitures. 1260
Les Aciers Poldi
sont actuellement en stock permanent aux mêmes conditions qu'aux dépôts de Genève et Zurich, chez
C A M I L L E HARDER,
Tél. 131. Machines-outils, 1306 CHAUX - DE - FONDS.
UtiJU&ft50
, - S . A -
SOCIETE GENERALE ot» FABRIQUES D'AIGUILLES SIEGE SOCIAL
L A C H A U X D E F O M D S
Fabrique de fournitures d'horlogerie „L'AZUREA"
CELESTIN KONRAD, Montier
Téléphone 89 - 1076
Arbres de barillet, couronnes, noyaux, canons, piliers, oignons de remontoirs, décolletage de pignons de linissage ébauchés et avec pivots loves, chaussées percées outre sans con- tre-perçage, etc. — La maison est spécialement outillée pour la fabrication des arbres de barillet. Demandez échantillons et prix.
OFFICE FIDVKI/HRE
D r .
F. SCHEURER, Neuvewille (Téléphone
46)Professeur à l'Université de Neuchâtel
Expertises comptables — Contrats de société Conseils commerciaux et financiers
Organisations — Liquidations 1030 Administration de fortunes
ATTENTION!
Fabrique d'horlogerie, faisant ses ébauches, cher- che à entrer en relations avec maison importante bien introduite à l'étranger pour la livraison régulière de
moraents 10 '/., 9 3 A et SjV* lig. ancre.
Prix avantageux. On s'engagerait éventuellement par contrat.
S'adresser sous chiffres Y 1416 U à Publicitas
S. A., Bienne. 1309
Fondée en 1877 Téléphone 1.25 ^ j l t t t M r W f c i i , Fo
ATTACHES & ANSES
P O U R
CALOTTES DE BRACELETS""
« J FOURNITURE DE ÉblîES'WÔNDÉS 3 E M | H M | » i F A N T A I S I E POUR BRACELETS
EN MÉTAL PLAQUÉ OR LAMINÉ
^
C O R M U &. C o
RUEDUPARC.IO6 L \ C H \ U X - D E F O M D § RUE. DU PARC. 106
( S U I S S E )
BOUCLES & FERMOIRS
E N TOUS M É T A U X /, e T O U T E S LARGEURS
POUR ///
L A N I È R E S MOIRE / „ „ „ „ „ « . „ » . - Di « o i i P r . D ET C U I R / ^ yi l^ . | | | ,M| | . | | g T T l ^mtfL & P L A Q U E O R
BRACELETS EXTENSIBLES
OR. ARGENT NIEL
Well introduced firm of London Agents In the Watch Trade offer their services to Manufacturers wishing to clear large stocks against cash.
Adress offers sous P2I300C Publici-
tas SA., La Chaux-de-Fonds. laes
Fabrique de pierres liées
offre à v e n d r e divers genres de pierres, goutte«, rubis rouges, N. 12, 14, 16 et 18, glaces et olivées, bonne qualité et prix avantageux.
Adresser offres sous ehiflres V 1 4 7 7 U à P u - blicitas S. A., L a Chaux-de-Fonds. 1354
Ouest Watch Factory
161, r u e N u m a Droz, L a C h a u x - d e - F o n d s Téléphone 596
9 lig. cylindre fous genres
Demandez prix. 1367
11 et 18 1. arg. et gai. contre automobile pres- que neuve, G cylindres, 5 places, américaine.
Valeur fr. 17.000.—.
Adresser offres sous chiffres P21326 C à Pu-
blicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1378
62 lig. Hoint ancre rectangles,
8; ronds, 9 " " cyl. ronds,
avec ou sans boites, sont fournis à un prix hors concurrence, qualité garantie, Case pos-
tale 18680. 1375
INoLis offrons
aux prix les plus bas, 10
1/t lig. ancre, 7 et 15 pierres, 10
1/t lig. cyl., 6 et 8 pierres, bonne qualité.
Demandez à Case postale M12299 K,
Soleure. 1373 S I F F L E R , E m m i s h o f e n
Achat - - - - - - Vente
de montres d'occasion 1259
Nous sommes acheteurs
de lots avantageux d e calottes 10
1/t lig. 14 kt., cylindre, lunette illusion avec anses. E n v o y e r échantillons et prix. P a i e m e n t comptant.
Diposant d e q u e l q u e s b o n s r e p r é s e n t a n t s , n o u s p r e n d r i o n s e n consignation quelques échantillons d e calottes 8
3/* lig., boite de forme et illusion, 14 et 18 kt., avec moire et extensi- bles, ainsi q u e q u e l q u e s m o n t r e s bracelets et savonnettes o r p o u r Messieurs. Achat régulier.
A d r e s s e r i e s offres à «Simon Comptoir Réunis»,
52, rue de Nidau, Bienne. 1371
AMÉRIQUE Dû SUD
Fabrique d'horlogerie, fabriquant la montre de poche simple, com pliquéc et différentes spécialités, cherche
représentant
habitant l'Amérique du Sud.
Conditions très avantageuses pour personne ac- tive connaissant l'horlogerie.
1 Adresser offres s. chiffres P 5245 J à Publioitas
(8. A., La Chaux-de-Fonds. 1361
Erima Watch, Bienne
livre aux prix les plus avantageux,
mouvemenls II, K, \U liij..
en 15, 16 et 17 rubis. 1376
rectangulaires S '/2 sur 10 '/s lig. et plus petit, en qualité soignée et garantie, 17 et 21 rubis, sont demandés.
Prière de faire offre avec derniers prix et échantil- lons sous chiffre J1541 U à Publicitas S. A., Bienne. isso A la môme adresse on demande échantillons de montres avec derniers prix pour la Perse.
Je cherche lots
1
O n c h e r e h e d e s t e r m i n a g e s d e m o n t r e s o u m o u v e m e n t s 10 à 20"
ancre, soigné ou bon courant à très bas prix.
S'adresser sous chiffres L1520 U à P u -
blicitas S. A , Bienne. 1374
mouvements 10'/a etO»/*'", 15 rubis, aussi calottes 9 kt., contrôle anglais. J'a- chète lots tous genres mon- tres, grandes occasions.
Offres sous chiffres 01531 U à Publicitas S. A., St-
Imier. 1379 On demande
jeune commis
de fabrication
pour une fabrique de boî- tes de montres, étant bien au courant de la partie et connaissant bien le fran- çais et l'allemand, pour travaux de bureau et voyages.
Offres et références sous {chiffre S1835X à Publioitas
S. A., Genève. 1369
Fabrique d'ébauches soignées, ayant de fortes commandes
cherche commanditaire.
Allaire sérieuse et ga- rantie.
S'adresser sous chiffre H1512 U à Publicitas S. A.,
Bienne. 1372 On demande offres avan-
tageuses pour affaire régu- lière et suivie pour mouvements 19'" ancre,
15 rubis, spiral breguet, bal. coupé, réglage 30 secondes ;
mouvements 19 "ancre, 10 rubis, spiral plat, ré- glage minute ;
mouvements 16 ancre, 10 rubis, spiral plat, ré- glage minute.
Adresser offres sous chif- fre 01828 X à Publicitas S. A.,
Genève. 1376
On demande
k ELECTRO
à cuv. 18 1. cyl. sans pier- res polies et guill.
Adresser offres avec derniers prix à PI5140C Publioitas S. A., Chaux-
de-Fonds. 1281 Leçons écrites de comp-
tai), américaine. Succès garanti.
Prosp. erat. H. Frison, expert
comptable, Zurloh,F.2f. 1015
LA. F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 1G7
SOCIÉTÉ DE
BANQUE SUISSE
M M . l e s a c t i o n n a i r e s d e la S o c i é t é d e B a n q u e S u i s s e s o n t c o n v o q u é s à la
q u i a u r a l i e u le
mercredi 30 mars 1921
à 3 h e u r e s de l'après-midi
à l'Hôtel de la Banque (salle des séances) Aeschenvorstadt 1, à Bâle
i°
2°
3°
4°
5°
6"
7°
ORDRE DU JOUR :
Rapport et reddition des comptes pour l'exercice 1920.
Rapport des commissaires-vérificateurs.
Délibération concernant :
a) Approbation du rapport et des comptes annuels ; b) Décharge à l'Administration ;
c) Répartition des bénéfices de l'exercice, fixation du divi- dende et de l'époque de son paiement.
Election de membres du Conseil d'administration.
Election de commissaires-vérificateurs.
Constatation de la souscription et de la libération des 40.000 ac- tions nouvelles et revision du § 4 des statuts.
Revision du S 1 des statuts.
aux guichets
de la
Société de Banque suisse
Les actionnaires qui désirent assister à l'Assemblée générale ou s'y faire représenter, sont priés de déposer leurs actions, ou bien un certificat de dépôt de ces titres émanant d'une autre banque et reconnu suffisant, au plus tard jusqu'au s a m e d i 2 6 m a r e ,
à Bâle à Zurich à St-Gall à Genève à Lausanne
à La Chaux-de-Fonds à Neuchâtel
à Schaffhouse à Londres ainsi qu'à ses S u c c u r s a l e s et A g e n c e s ,
où un récépissé et la carte d'admission leur seront délivrés. Les dépôts ne pourront être retirés qu'après l'Assemblée générale.
Les formulaires de certificats de dépôt mentionnés ci-dessus peu- vent être obtenus aux guichets de la Société de Banque Suisse.
Le bilan et le compte de profits et pertes, avec le rapport des commissaires-vérificateura, seront à la disposition des actionnaires dans nos bureaux, à partir du 22 mars 1921.
Bâle, le 8 mars 1921. 1342 Le Président du Conseil d'administration :
LEOPOLD DUBOIS.
Fabrique „ESSOR', Court
Rossé & ytffolter
Téléphone N° 12
EBAUCHES* FINISSA&ES
a n c r e s s o i g n é e s
lépines et savonnettes 7
3A, 8%, 9% et 10 Va lig.
La fabrique ne termine pas la montre. i\\
DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION
QnPPÎfllit • P i g n o n s d e finissages
OpCOiaillC • à p i v o t s l e v é s . 3266
Fabricants de boîtes !
Fabricants de bijouterie !
Fabricants de chaînes et extensibles i
en employant, à l'exclusion de tout autre produit similaire,
l'Or blanc 18 k./750-BOO
marque 99 n
n * vous profitez de 9 années d'expérience dans cette matière w et vous assurez le maximum des chances de réussite. P a r sa
;w blancheur, sa qualité, et son degré de perfection l'or blanc,
^jj» marque Peka, d o n n e toute satisfaction et remplace le platine.
| PAUL KRAMER, bijoutier.
A 2691 5, P l a c e d e l'Hôtel-de-Ville, 5
^ LA C H A U X - D E - F O N D S
PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE GRENATS ET RUBIS
THEURBLLAY&C
P O R R E N T R U Y
£MF~ Livraison p a r r e t o u r ~ W U S I N E S :
Interchangeabilité et 5 en Suisse et 2 61 Italie Q
ualitésoignée et fidélité absolue • ^ ^ — ^ bon courant
OO
SOCIÉTÉ HORLOGERE RECONVILIER JUReconvilier Watch^Co ^S. A.
Montres pour Motos
Tous les genres ROSKOPF
t/>
FABRIQUE DE BOITES OE MONTRES OR
M A L B E R T F R A N Z
TÉLÉPHONE 2 2 . 5 7
LA
Spécialité de petites plàees fantaisie et tons genres de boites rondes
LEOPOLD ROBERT 9 A
C H A U X - D E - F O N D S 3318
168 T.A. FEDERATION HORLOGERE SUISSE
31 Mars 1921
pour le retrait des pièces d'argent de 5 francs étran- gères et des pièces d'urgent belges de 2 francs, 1 franc
et 50 centimes e x p i r e l e I W
A partir du 1 er Avril 1921, seules les pièces
^ < d'argent suisses seront admises dans la circulation.
Videz l e s t i r e - l i r e s I "Ulf W& V o i r l e s affiches p u b l i q u e s I
1368 Services fédéraux de caisse et de comptabilité.
Charles HAHN & C le Landeron
Médaille d'Argent, Genève 1896. Médaille d'Or, Paris 1900 Téléphone N° 21.
Monyements soignés
t extra et ultra plats
jr 1 6 , 1 7 e t l 7 7 » l i £ . 16/12
'i do 18/12 d» 22/12 18 e t 19 l i g . 2 3 / 1 2
i\\. , d° 28/12 Verre et sav.
Rectangulaires et ovales
7, 8, 8
3A, 9% 9 7.,, 10 >/2 lig etc., etc.
16 à 20", 15/12 à 32/12, verre et sav., vue, demi-vue Patek, genre Glashütte l&F" Entreprise de calibres particuliers *9g
Représentant: A . C h â t e l a i n , rue Numa Droz 91, C h a u x - d e - P c m d s = TÉLÉPHONE 624
5 7s hg • sur 7 lig
-. 5 7* » " » 97s » 6 7a » )) 1 1 » 7 ». » 1 2 »
Petits mouvements ronds
à vue et demi-vue
Chronographes Compteurs
Réveils 8 jours Pendulettes
etc.
H83
F a b r i q u e d'Horlogerie
R u e d u P a r c 1 3 2 . P R E M I È R E M A I S O N
ayaut fabriqué les montres 8 jours à court ressort de barillet.
HHUT-fflUUR l C", Fabrique H i e , La Chaux-de-Fonds
M A I S O N F O N D É E E N 1 8 9 3 R u a d u P a r c 132.
MONTRES 8 JOURS
Ancre, tous genres, toutes grandeurs, simples et compliquées avec répétitions, quarts, 5 minutes, minutes, quantièmes, réveil avec cadrans habituels et cadrans R A D I U M
Montres pour automobiles, voitures, auions, naoires, etc.
landauleltes pour intérieur de voitures et autos.
Montres-portefeuilles ou pochettes de voyage, montres pour bracelets Presse-lettres, Montres-boules cristal, Montres double face pour bureaux
Petits mouvements rectangulaires et ronds, à remontoir ou à ciel dans trois grandeurs, pour pendulettes et petits cartels.
Marques: H U I T A I N E - R A M A - O K S K l t V A T O I t 9 V Catalogue illustré franco sur demande. Maisons de gros seulement.
Michel Tissot
Chaux-de-Fönds
M, Leopold Robert, 661 Telephone 14 78
| HORLOGERIE
, j» en tous genres A C H A T i :" VENTE I
pour la direction-d'une-fabri- que de petites pièces ancre do qualité moyenne
est demandé.
Apport de frl 30*000 ä 'veîsW lors de la reprise des affaires, et preuves de capacités horlo- géres exigées.
Ecrire sous chiffre B1498 U à Publicités S.A., Bienne. mot
cuir et moire i
tous genres, toutes largeurs
Georges Metzgei
rue du Puits, I 2042
La Ctianx de-FoHds
Belgique
Fabricant ayant maison dans ce fays désire offres avec prix pour tous genres y ayant cours.
Adr. sser offres sous chif- fre < P 21306 C à PublicitasS.
A., La Chaux-de-Fonds. 4366
l'Amérique
sont priés de faire des of- fres en soumettant échan- tillons à Case postale 18454' Chaux-de-Fonds. 1343
îrs et
J . K O S S I O R
B I E N N E 1337
Rue de Nid su 52 Téléphone 15.70
Timbres Caoutchouc*
e n t o u s g e n r e s
C
. L U I U l , R o b e r t 4 8 . 9 5 s »T IITU V
rueLeopold sa
de pièce-
Anglages
Plaques acier Polissage
acier, • tous genres.
rubis rouges, très soignés.
raquettes, ressorts, masses, etc., quai té soign e.
A U B E R T F R È R E S
1029
L E L-ll
: U . Téléphone 2 11 minimumii MIHI MVérifiages
de
pierres fines
les plus sûrs, les meilleur marche, chez case postale
82, Erlach. tföO
PIVOTAGES
On entreprendrait des pivolagcs d'échappements l"' qualité en petites pic- ces et pièces extra-plates.
Adresser offre« N. chif- fres P15130C à PUBLICITAS S.A, Chx-de-Fonds. 1344
en tous genres,'plaques de décalques, poinçons, etc.
Se recommande 1349
Rod. LUTZ-RIS, Morat.
Paul Ducommun-Robert
LA CHAUX-Dt-FONDS"ËiWTéléph. 5.48 Fabrication de 309G
Boîtes et Calottes plaqué or
Lunettes émail et joaillerie.
Posage de verres île Montre.
en tous genres TRAVAIL SOIGNÉ
E. Pinckiger-Knllmaun
L a C h a u x - d e - F o n d s Rue de la Paix 43
Téléphone 15.75 2707
