Competition Rules in the Euromed Countries with a Special Emphasis on Network Industries

(1)

! "!

!"#$%&'&'"()*+,%-)'()&.%)/+0"#%1)!"+(&0'%-)2'&.)3)-$%4'3,)%#$.3-'-)

"()(%&2"05)'(1+-&0'%-

! ! ! ! ! #$%&'((%$!)*+,'-!.'$*/,-! ! 0123!04"!5*6789:!/'!)$%,9! 0%78';*$/!/7!<'69%$*9=!>! ? !!,'"'!#!0'8",7+! )3"'$*/,-$78"3*63%'! ! &,6%8*(!#'9,9! ! 0123!04"!5*6789:!/'!)$%,9! 0%78';*$/!/7!<'69%$*9=!>! ? !!,'"'!#!0'8",7+! &,6%8*(3#'9,9$78"3*63%'! ! '99()**+++378"3*63%'*,','

(2)

! -!

!"#$%&'&'"()*+,%-)'()&.%)/+0"#%1)!"+(&0'%-)2'&.)3)-$%4'3,)%#$.3-'-)

"()(%&2"05)'(1+-&0'%-

) ) 63#'%()7%031'(∗∗∗∗)3(1)8'4",3-)9%&'&∗∗∗∗∗∗∗∗) ! #*('$!($'('-9'/!*9!9''!.%$8/!0*-/!100)1!0%-&'$'-6'=!#*$,(=!"2#"3!4*5!- 4! ! :;) :(&0"1+4&'"() ! 69!,(!"'-'$*885!*66'(9'/!9'*9!6%+('9,9,%-!%'9+''-!&,$+(!,(!9''!%'(9!+*5!9%!($%;,/'!&%$! *-!%(9,+*8!*88%6*9,%-!%&!$'(%7$6'(=!,+(%('!($'((7$'!%-!6%(9(!*-/!(9,+78*9'!,--%;*9,%-! *-/!6%-(7+'$!(*9,(&*69,%-!7.'88'%$-!*-/!8%;*6,6!"99?:3!69!,(=!'%+';'$=!(%((,%8'!9'*9! &,$+(! 9$5! 9%! '8,+,-*9'! 6%+('9,9,%-! %5! */%(9,-"! *-9,#6%+('9,9,;'! ($*69,6'(3! 5%$! 9',(! $'*(%-=! 9''! */%(9,%-! *-/! ,+(8'+'-9*9,%-! %&! 6%+('9,9,%-! $78'(! ,(! -'6'((*$53! 05! ($';'-9,-"! *-9,#6%+('9,9,;'! ($*69,6'(=! 9''! *((8,6*9,%-! %&! 9''('! $78'(! 6%-9$,%79'(! 9%! '6%-%+,6!'&&,6,'-65=!*(!+'88!*(!9%!+'8&*$'!+*;,+,(*9,%-3!0%+('9,9,%-!$78'(!+*5!*8(%! (7$(7'! %9''$! %%,'69,;'(3! 2',(! ,(=! &%$! ,-(9*-6'=! 9''! 6*('! ,-! 9''! 17$%('*-! 0%++7-,95! 710:!+''$'!%-'!%&!9''!+*,%$!%%,'69,;'(!%&!6%+('9,9,%-!(%8,65!,(!9%!6%-9$,%79'!9%!9''! 6$'*9,%-!%&!*!(,-"8'!+*$/'9!718''$+*--!"99-:3! ! .',8'!6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(!'*;'!&%$!*!8%-"!('$,%/!%&!9,+'!%-85!%''-!($'('-9!,-! ,-/7(9$,*8,('/! 6%7-9$,'(=! *! 8*$"'! -7+%'$! %&! '+'$",-"! '6%-%+,'(! '*;'! -%+! */%(9'/! /%+'(9,6!6%+('9,9,%-!$78'(3!2',(!6*-!%'!';(8*,-'/!%5!*!-7+%'$!%&!&*69%$(3!5,$(9=!(%+'! '+'$",-"! '6%-%+,'(! '*;'! '-*69'/! 6%+('9,9,%-! $78'(! ,-! 9''! &$*+'+%$/! %&! &$''! 9$*/'! *"$''+'-9(! 7'3"3! &1521! %$! 4'$6%(7$:3! <'6%-/=! ,-(9,979,%-*8! /%-%$(=! (76'! *(! 9''! .%$8/! 0*-/! %$! $'",%-*8! /';'8%(+'-9! %*-/(=! "'-'$*885! '-6%7$*"'! '+'$",-"! '6%-%+,'(!9%!*/%(9!6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(!*-/!($%;,/'!*((,(9*-6'!9%!9''('!6%7-9$,'(! ,-! %$/'$! 9%! ''8(! 9''+! '(9*%8,('! (76'! $'",+'(3! 5,-*885=! *! -7+%'$! %&! '+'$",-"! '6%-%+,'(!$'*8,('/!9'*9!9''!,+(8'+'-9*9,%-!%&!&7-/*+'-9*8!'6%-%+,6!$'&%$+(=!(76'!*(! 9''!8,%'$*8,(*9,%-!%&!<9*9'!+%-%(%8,'(=!'*/!9%!%'!*66%+(*-,'/!%5!9''!*/%(9,%-!%&!$78'(! ($';'-9,-"!*-9,#6%+('9,9,;'!($*69,6'(!7='--5!- ":3! ! 2''!/';'8%(+'-9!%&!6%+('9,9,%-!(%8,6,'(!,-!6%7-9$,'(!%&!0'-9$*8!*-/!1*(9'$-!17$%('! 70110(:=!,-!!*9,-!1+'$,6*!*-/!,-!1(,*!'*(!$'6',;'/!6%-(,/'$*%8'!*6*/'+,6!*99'-9,%-! 707-,-"'*+! *-/! !*<%66*! "993:3! 6-! 6%-9$*(9=! 9''! /';'8%(+'-9! %&! 6%+('9,9,%-! 8*+! $'",+'(! ,-! &%$9''$-! 1&$,6*! *-/! ,-! 9''! 4,//8'! 1*(9! '*(! -%9! $'6',;'/! 6%+(*$*%8'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ∗_{!!#$%&'((%$!%&!!*+!*-/!),$'69%$=!6-(9,979'!&%$!17$%('*-!!'"*8!<97/,'(=!>-,;'$(,95!%&!!,?"'3!#$%&'((%$!} *9! 9''! 0%88'"'! %&! 17$%('! *-/! <'('*$6'! ),$'69%$! %&! 9''! .8%%*8! 0%+('9,9,%-! !*+! 0'-9$'! 7.0!0:=! 0$7"'(3!

∗∗_{!<'('*$6'! &'88%+! *-/! /%69%$*8! 6*-/,/*9'=! 6-(9,979'! &%$! 17$%('*-! !'"*8! <97/,'(=! >-,;'$(,95! %&! !,?"'3!}

2''!($'('-9!(97/5!'*(!%'-'&,9'/!&$%+!&,-*-6,*8!(7((%$9!&$%+!9''!6-9'$7-,;'$(,95!#%8'(!%&!199$*69,%-! #$%"$*+!#2*4-!,-,9,*9'/!%5!9''!0'8",*-!<9*9'=!#$,+'!4,-,(9'$@(!A&&,6'!B!5'/'$*8!A&&,6'!&%$!<6,'-9,&,6=! 2'6'-,6*8!*-/!07897$*8!1&&*,$(3!

(3)

! 4! ,-9'$'(93! 2''! +*,-! %%,'69,;'! %&! 9',(! (*('$! ,(! 9'7(! 9%! &,88! 9',(! "*(! ,-! 9''! 8,9'$*97$'! %5! ';*+,-,-"! 9''! (9*9'! %&! */%(9,%-! *-/! ,+(8'+'-9*9,%-! %&! 6%+('9,9,%-! $78'(! ,-! 9''! "-! 4'/,9'$$*-'*-!6%7-9$,'(!7''$'*&9'$=!9''!C17$%+'/!6%7-9$,'(D:!'-"*"'/!,-!*((%6,*9,%-! *"$''+'-9(!+,9'!9''!10!,-!9''!&$*+'+%$/!%&!9''!0*$6'8%-*!)'68*$*9,%-!%&!&%;'+%'$! "9923! 6-/''/=! 9''('! *"$''+'-9(! -%9! %-85! 6%-9*,-! 9$*/'! $'8*9'/! ($%;,(,%-(=! %79! *8(%! ,-687/'! 6%+('9,9,%-! $78'(3! 4%$'%;'$=! ,-/'('-/'-985! %&! 9''! *((%6,*9,%-! *"$''+'-9(=! (%+'!17$%+'/!6%7-9$,'(!'*;'!/'6,/'/!9%!*/%(9!/%+'(9,6!6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(3! ! 1! $'8*9'/! %%,'69,;'! %&! 9',(! (*('$! ,(! 9%! /,(67((! +'5! */%(9,%-! %&! 6%+('9,9,%-! 8*+! $'",+'(!,(!,+(%$9*-9!,-!'+'$",-"!'6%-%+,'(=!,-!(*$9,678*$!*(!*!-'6'((*$5!6%+(%-'-9! %&!9''!+*$/'9#%('-,-"!$'&%$+(!7-/'$9*/'-!%5!*!-7+%'$!%&!17$%+'/!6%7-9$,'(!,-!9''! *$'*! %&! -'9+%$/! ,-/7(9$,'(! 79'8'6%++7-,6*9,%-(=! (%(9*8! ('$;,6'(=! '-'$"5=! *-/! 9$*-((%$9:3! 0%+('9,9,%-! $78'(! '*;'! (8*5'/! *! ;'$5! ,+(%$9*-9! $%8'! ,-! 9''! 8,%'$*8,(*9,%-! ($%6'((!,-!9''!10!7.'$*/,-!"999:3!2''$'!,(!';'$5!$'*(%-!9%!%'8,';'!9'*9!6%+('9,9,%-! $78'(!6%78/!(8*5!*!(,+,8*$85!,+(%$9*-9!$%8'!,-!9''!17$%+'/!6%7-9$,'(!9'*9!'*;'!'-"*"'/! ,-!9''!8,%'$*8,(*9,%-!%&!9'',$!-'9+%$/!,-/7(9$,'(3! ! 5%88%+,-"!9',(!,-9$%/769,%-=!#*$9! 66! *-*85('(!9+%! ,((7'(3!2''!&,$(9!,(!9''!$'8*9,%-(',(! %'9+''-!6%+('9,9,%-!*-/!9$*/'=!+',6'!*$'!%&9'-!(''-!*(!6%+(8'+'-9*$5!(%8,6,'(3!2',(! ,((7'!,(!%&!6'-9$*8!,+(%$9*-6'!*(!9''!*((%6,*9,%-!*"$''+'-9(!6%-687/'/!%5!9''!10!*-/! 9''!17$%+'/!6%7-9$,'(!*$'!($,+*$,85!*%%79!($%+%9,-"!&$''!9$*/'=!*-/!9''!,-('$9,%-!%&! 6%+('9,9,%-! $78'(! ,-! 9''('! *"$''+'-9(! (*$9,6,(*9'(! 9%! 9',(! %%,'69,;'3! 2''! ('6%-/! ,(! +''9''$!9''!*/%(9,%-!%&!6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(!,(!/'(,$*%8'!,-!'+'$",-"!'6%-%+,'(3! #*$9! 666! /,(67(('(! 9''! ,+(%$9*-6'! %&! */%(9,-"! *! 6%+('9,9,%-! $'",+'! ,-! (7((%$9! %&! +*$/'9#%('-,-"! $'&%$+(! ,-! 9''! *$'*! %&! -'9+%$/! ,-/7(9$,'(3! #*$9! 6E! *-*85('(! 9''! 6%+('9,9,%-! $78'(! ,-('$9'/! ,-! 9''! *((%6,*9,%-! *"$''+'-9(! 6%-687/'/! %'9+''-! 9''! 10! *-/!,9(!17$%+'/!(*$9-'$(3!#*$9!E!$';,'+(!9''!/%+'(9,6!6%+('9,9,%-!$'",+'(!9'*9!'*;'! %''-!*/%(9'/!%5!9''!17$%+'/!6%7-9$,'(3!5,-*885=!#*$9!E6!6%-9*,-(!*!%$,'&!6%-687(,%-3! ) ) ::;) !"#$%&'&'"(<)=031%)3(1)/#%0>'(>)/4"("#'%-) ) 6-! 9',(! #*$9=! +'! +,88! (766'((,;'85! $';,'+! 9''! $'8*9,%-(',(! %'9+''-! 9$*/'! *-/! 6%+('9,9,%-!(%8,65!71:=!*(!+'88!*(!9''!$'8*9,%-(',(!%'9+''-!6%+('9,9,%-!*-/!'6%-%+,6! /';'8%(+'-9!70:3! ! 13! 0%+('9,9,%-!*-/!2$*/'! ! 5%$! *8+%(9! '*8&! *! 6'-97$5=! 9''! ,-9'$&*6'! %'9+''-! 9$*/'! *-/! 6%+('9,9,%-! (%8,6,'(! '*(! $'6',;'/! 6%-(,/'$*%8'! *99'-9,%-! &$%+! (%8,65#+*/'$(=! ($*69,9,%-'$(=! *-/! *6*/'+,6(! 7.%%/! "99-:3! 2''! (%,-9! %&! 6%--'69,%-! %'9+''-! 9''('! (%8,6,'(! ,(! 9'*9! ,9! ,(! +,/'85! %'8,';'/! 9'*9! &$''! 9$*/'! *+%-"! -*9,%-(! /%'(! -%9! %-85! $'F7,$'! 9''! $'+%;*8! %&! (7%8,6! %*$$,'$(! 9%! 9$*/'! 7'3"3=! F7%9*(=! 67(9%+! /79,'(=! '963:=! %79! *8(%! *! ('$,'(! %&! %%(9*68'(! %$,",-*9,-"! ,-! ($,;*9'! $'(9$*,-9(=! (76'! *(! *%7('! %&! /%+,-*-6'=! ,+(%$9! 6*$9'8(=! *-/! ;'$9,6*8! $'(9$*,-9(! 75%;! "99>:3! 0%+('9,9,%-! (%8,65! +%78/! 9'7(! %'! *! -'6'((*$5! 6%+(8'+'-9!9%!9$*/'!(%8,653! ! 2''!,+(%$9*-6'!%&!6%+('9,9,%-!(%8,65!*(!*!9%%8!9%!($%+%9'!+*$/'9!,-9'"$*9,%-!'*(!8%-"! %''-! 7-/'$(9%%/! ,-! 9''! 10! 71'8'$+*--! "99-:3! #$%+%9,-"! 9''! 6$'*9,%-! %&! *! (,-"8'! +*$/'9!'*(!*8+*5(!%''-! (''-!*(!%-'!%&!9''!+*,%$!%%,'69,;'(!%&!10!6%+('9,9,%-!8*+!

(4)

! ?! 70'88*+5! *-/! 0',8/! - ":3! 0%+('9,9,%-! $78'(! '*;'! %''-! *((8,'/=! &%$! ,-(9*-6'=! 9%! ($';'-9! ;'$9,6*8! $'(9$,69,%-(=! +',6'! +%78/! 6%-9$,%79'! 9%! /,;,/,-"! +*$/'9(! *8%-"! -*9,%-*8!8,-'(3!2''!17$%('*-!0%++,((,%-!,(!*8(%!9*/,-"!*-!,-6$'*(,-"85!9%7"'!(9*-6'! *"*,-(9! 6*$9'8(! ,-;%8;,-"! 6%+(*-,'(! &$%+! /,&&'$'-9! 4'+%'$! <9*9'(! *(! (76'! 6*$9'8(! "'-'$*885!'*;'!*!+*$/'9!(*$9,9,%-,-"!'&&'69!74%-9,!- -:3! ! 4%$'!$'6'-985=!6%+('9,9,%-!$78'(!'*;'!%''-!,-('$9'/!,-!*!('$,'(!%&!$'",%-*8!%$!%,8*9'$*8! 9$*/'!*"$''+'-9(!6%-687/'/!%5!9''!10=!(76'!*(!9''!17$%('*-!16%-%+,6!1$'*!7111:! %$!9''!*((%6,*9,%-!*"$''+'-9(!6%-687/'/!%5!9''!10!+,9'!*!;*$,'95!%&!9',$/!6%7-9$,'(3!1! (,+,8*$! *(($%*6'! 6*-! *8(%! %'! &%7-/! ,-! *"$''+'-9(! 6%-687/'/! ,-! %9''$! (*$9(! %&! 9''! +%$8/3!5%$!,-(9*-6'=!9''!#$%9%6%8!&%$!9''!)'&'-6'!%&!0%+('9,9,%-!,-!4'$6%(7$!6%-9*,-(! *-! *+%,9,%7(! *"'-/*! +''$'%5! +'+%'$! 6%7-9$,'(! *$'! 6*88'/! 9%! '*$+%-,G'! 9'',$! /%+'(9,6! 6%+('9,9,%-! 8*+(! *-/! ,-(9,979,%-(! *$'! 6$'*9'/! 9%! ($';'-9! *-9,#6%+('9,9,;'! %''*;,%7$(! 9'*9! *&&'69! 9$*/'! *+%-"! 9''! +'+%'$! 6%7-9$,'(! 72*;*$'(! /'! 1$*7,%! *-/! 2,-'%!"99H:3!! ! 2''!$'8*9,%-(',(!%'9+''-!9$*/'!*-/!6%+('9,9,%-!(%8,6,'(!,(!*8(%!*!+*,%$! ,((7'!*9!9''! .2A!8';'8!72*$788%!- :3!<,-6'!9''!%'",--,-"!%&!9''!"99 (=!9''!10!'*(!($'(('/!,9(! 9$*/,-"!(*$9-'$(!&%$!9''!*/%(9,%-!%&!*!6%+('9,9,%-!8*+!&$*+'+%$/!,-!9''!6%-9';9!%&!9''! .2A!75%;!"99>:3!6-!"993=!9''!.2A!4,-,(9'$,*8!4''9,-"!''8/!,-!<,-"*(%$'!6$'*9'/!*! .%$/,-"! .$%7(! %-! 9''! 6-9'$*69,%-! %'9+''-! 2$*/'! *-/! 0%+('9,9,%-! #%8,653! 2''! +,((,%-!%&!9',(!.%$/,-"!.$%7(!+*(!9%!C(97/5!,((7'(!$*,('/!%5!4'+%'$(!$'8*9,-"!9%!9''! ,-9'$*69,%-! %'9+''-! 9$*/'! *-/! 6%+('9,9,%-! (%8,65=! ,-687/,-"! *-9,#6%+('9,9,;'! ($*69,6'(=! ,-! %$/'$! 9%! ,/'-9,&5! *-5! *$'*(! 9'*9! +*5! +'$,9! &7$9''$! 6%-(,/'$*9,%-! ,-! 9''! .2A! &$*+'+%$/D3! 2',(! .%$/,-"! .$%7(! '*(! ($%/76'/! (';'$*8! $'(%$9(=! +',6'! +,88! ($%;,/'!(7((%$9!9%!&7$9''$!.2A!,-,9,*9,;'(!,-!9''!6%+('9,9,%-!&,'8/3!6-!9',(!$'"*$/=!9''! $'6'-9!)%'*!4,-,(9'$,*8!)'68*$*9,%-!$'($'('-9'/!*-%9''$!+*,%$!(9'(!*(!,9!($%;,/'/!9'*9! -'"%9,*9,%-(!%;'$!6%+('9,9,%-!+,88!9*/'!(8*6'!*&9'$!9''!-';9!.2A!4,-,(9'$,*8!4''9,-"=! ($%%*%85!,-!- 4=!%*('/!%-!+%/*8,9,'(!9%!%'!/'6,/'/!*9!9''!9,+'3!69!,(=!%&!6%7$('=!9%%! '*$85!*9!9',(!(9*"'!9%!($'/,69!+''9''$!9''('!-'"%9,*9,%-(!+,88!8'*/!9%!9''!*/%(9,%-!%&!*! .2A!6%+('9,9,%-!8*+!&$*+'+%$/3! ! 03! 0%+('9,9,%-!*-/!1+'$",-"!16%-%+,'(! ! 2''('! 8*(9! 9+%! /'6*/'(! '*;'! (''-! *! 8*$"'! -7+%'$! %&! '+'$",-"! '6%-%+,'(! */%(9,-"! 6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(3!2''!/';'8%(+'-9!%&!(76'!$'",+'(!,-!'+'$",-"! '6%-%+,'(! $'+*,-(=!'%+';'$=!*!6%-9$%;'$(,*8!+*99'$3!! ! A-!9''!%-'!'*-/=!+*-5!*79'%$(!*$"7'!9'*9!*/%(9,%-!%&!6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(!+,88! %'!%'-'&,6,*8!&%$!'+'$",-"!'6%-%+,'(!71-/'$(%-!*-/!I%8+'(!- -:3!5,$(9=!,9!,(!*$"7'/! 9'*9! 9''! ';,(9'-6'! %&! *! 6%+('9,9,%-! (%8,65! +*(! *! &*69%$! 6%-9$,%79,-"! 9%! '6%-%+,6! /';'8%(+'-93! 4,6'*'8! #%$9'$=! &%$! ,-(9*-6'=! ,/'-9,&,'(! *! 68'*$! 6%--'69,%-! C%'9+''-! /%+'(9,6! $,;*8$5! *-/! 9''! 6$'*9,%-! *-/! ('$(,(9'-6'! %&! 6%+('9,9,;'! */;*-9*"'! ,-! *-! ,-/7(9$5D! 7#%$9'$! "99 :3! 1! (9$%-"! 6%+('9,9,%-! (%8,65! +%78/! 9'7(! %'! '(('-9,*8! 9%! 9''! 7("$*/,-"! %&! *-! '6%-%+53! <'6%-/=! ,9! ,(! *$"7'/! 9'*9! /';'8%(,-"! 6%7-9$,'(! *$'! (*$9,678*$85!;78-'$*%8'!9%!,-9'$-*9,%-*8!6*$9'8(!,-;%8;,-"!&,$+(!%*('/!,-!9''!/';'8%('/! +%$8/!7!';'-(9',-!*-/!<7(8%+!- ":3!2''!;78-'$*%,8,95!%&!(76'!6%7-9$,'(!+%78/!%'!,-! "$'*9!(*$9!/7'!9%!9'',$!,-*%,8,95!9%!,/'-9,&5!*-/!($%('679'!(76'!($*69,6'(!'&&'69,;'853!69! ,(! 9'7(! 68*,+'/! %5! (%+'! 9'*9! 9''! %'(9! +*5! &%$! 9''('! 6%7-9$,'(! 9%! ($%9'69! 9''+('8;'(! *"*,-(9!(76'!($*69,6'(!,(!9%!*/%(9!'&&'69,;'! 6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'(!*-/! ,-(9,979,%-(!

(5)

! 2! 71-/'$(%-!*-/!I%8+'(!- -:3!2',$/=!(%+'!*79'%$(!*$"7'!9'*9!%-'!%&!9''!%'-'&,9(!%&! 6$'*9,-"! '&&'69,;'! 6%+('9,9,%-! 8*+! ,-(9,979,%-(! ,-! '+'$",-"! '6%-%+,'(! ,(! 9'*9! (76'! ,-(9,979,%-(!6%78/!'-"*"'!,-!6%+('9,9,%-!*/;%6*65!78%;*6,6!"99>:3!5%$!,-(9*-6'=!9''5! 6%78/! ($%+%9'! 6%+('9,9,%-! %5! +*/,-"! 9''! 6*('! &%$! $'+%;*8! %&! $'"78*9%$5! %$! %9''$! $'(9$,69,%-(!(%!*(!9%!*88%+!'-9$5!,-!6'$9*,-!('69%$(!%&!9''!'6%-%+5=!+',6'!'*;'!%''-! 9$*/,9,%-*885!(''89'$'/!&$%+!6%+('9,9,%-3!A-!9''!%9''$!'*-/=!*$"7+'-9(!*$'!(%+'9,+'(! $*,('/! 9'*9! '+'$",-"! '6%-%+,'(! /%! -%9! -''/! *! 6%+('9,9,%-! 8*+! &$*+'+%$/3! 2''('! *$"7+'-9(=!'%+';'$=!&*,8!9%!6%-;,-6'3! ! 5,$(9=!,9!,(!(%+'9,+'(!*$"7'/!9'*9!&$''!9$*/'!+%78/!%'!%5!,9('8&!(7&&,6,'-9!9%!($%9'69!9''! 6%+('9,9,;'!($%6'((3!69!,(!6'$9*,-85!9$7'!9'*9!%('-,-"!%%$/'$(!6%-9$,%79'(!9%!/,(6,(8,-'! &,$+(=! *(! ,+(%$9'/! ($%/769(! +,88! 6%+('9'! +,9'! 9''! 8%6*8! ($%/769(3! 2',(! *$"7+'-9=! '%+';'$=!/%'(!-%9!9*/'!,-9%!*66%7-9!9''!&*69!9'*9!9''$'!*$'!-%-#9$*/*%8'!($%/769(!*-/! ('$;,6'(=! 9''! ($%;,/'$(! %&! +',6'! +,88! -%9! %'! /,(6,(8,-'/! %5! ,+(%$9! 6%+('9,9,%-3! 4%$'%;'$=! +',8'! 9''! $'+%;*8! %&! <9*9'#,-/76'/! %*$$,'$(! 9%! 9$*/'=! (76'! *(! 9*$,&&(! %$! F7%9*(=! *88%+(! '-9$5! %&! &%$',"-! 6%+('9,9%$(=! (76'! *-! '-9$5! 6*-! %'! +*/'! /,&&,6789! %$! (%+'9,+'(! ';'-! ,+(%((,%8'! %5! *-9,#6%+('9,9,;'! +'*(7$'(3! 1(! +'! '*;'! (''-! *%%;'=! $'(9$,69,;'!*"$''+'-9(=!(76'!*(!;'$9,6*8!$'(9$*,-9(!*-/!6$%((#%%$/'$!6*$9'8(=!+*5!'*;'! 9''!'&&'69!%&!,(%8*9,-"!-*9,%-*8!+*$/'9(3!! ! <'6%-/=! ,9! ,(! *8(%! (%+'9,+'(! *$"7'/! 9'*9! */%(9,%-! %&! 6%+('9,9,%-! $78'(! +*5! %'! 6%7-9'$($%/769,;'!,-!(+*88!'6%-%+,'(3!1((8,6*9,%-!%&!(76'!$78'(!+,"'9=!&%$!,-(9*-6'=! ($';'-9!(%+'!+'$"'$(!-'6'((*$5!9%!''8(!/%+'(9,6!(8*5'$(!9%!"*,-!9''!(,G'!-'6'((*$5!9%! %'!6%+('9,9,;'!%-!$'",%-*8!%$!,-9'$-*9,%-*8!+*$/'9(3!I%+';'$=!9',(!/%'(!-%9!+'*-!9'*9! -%! 6%+('9,9,%-! 8*+! ('%78/! %'! */%(9'/! ,-! (76'! 6%7-9$,'(3! 69! $*9''$! +'*-(! 9'*9! (+*88! '6%-%+,'(! -''/! *! 6%+('9,9,%-! (%8,65! 9'*9! 9*/'(! ,-9%! *66%7-9! 9''! (('6,&,6! +*$/'9! 6,$67+(9*-6'(!%&!9''('!6%7-9$,'(3!5%$!,-(9*-6'=!.*8!*$"7'(!9'*9!C(+*88!'6%-%+,'(!-''/! *! (('6,*885! 9*,8%$'/! 6%+('9,9,%-! (%8,65=! %'6*7('! 9''5! &*6'! /,&&'$'-9! +'8&*$'! +*;,+,G*9,%-!,((7'(!9'*-!8*$"'!%-'(D!7.*8!- ":3!4%$'!(('6,&,6*885=!(''!68*,+(!9'*9=! ",;'-!9''!,+(%$9*-6'!%&!*88%+,-"!($%/76'$(!,-!9''('!6%7-9$,'(!9%!$'*8,G'!'6%-%+,'(!%&! (6*8'=! 6%+('9,9,%-! (%8,65! ('%78/! ';687(,;'85! &%67(! %-! 9''! ($%+%9,%-! %&! '6%-%+,6! '&&,6,'-65=!+',6'!('%78/!%'!",;'-!($,+*65!%;'$!%9''$!"%*8(!(%+'9,+'(!($%+%9'/!%5! 6%+('9,9,%-!$'",+'(=!(76'!*(!9''!/,(('$(,%-!%&!'6%-%+,6!(%+'$!*-/!9''!($%9'69,%-!%&! (+*88!%7(,-'(('(3! ! 5,-*885=!(%+'!%%('$;'$(!+*/'!9''!*$"7+'-9!9'*9!6%+('9,9,%-!(%8,65!+%78/!%'!*!87;7$5! &%$! $,6'! 6%7-9$,'(! *-/! 9'*9! /';'8%(,-"! *-/! 9$*-(,9,%-! '6%-%+,'(! '*;'! %9''$=! +%$'! ($'((,-"!($,%$,9,'(3!69!,(!9$7'!9'*9!*/%(9,%-!*-/!,+(8'+'-9*9,%-!%&!*!6%+('9,9,%-!(%8,65! +,"'9!-%9!%'!9''!+%(9!($'((,-"!$'&%$+!&%$!*!6%7-9$5!9'*9!'*(!'-"*"'/!%-!9''!(*9'!%&!*! +*$/'9!'6%-%+53!69!/%'(!-%9!+'*-=!'%+';'$=!9'*9!(76'!*!(%8,65!+%78/!-%9!%'!7('&783! 1(!+,88!%'!(''-!,-!9''!-';9!#*$9=!*!(%7-/!6%+('9,9,%-!(%8,65!"'-'$*885!''8((!9$*-(,9,%-! '6%-%+,'(! 9%! '-(7$'! 9'*9! 9''! %'-'&,9(! %$%7"'9! *%%79! %5! 9''! C&,$(9! "'-'$*9,%-D! %&! $'&%$+(=! (76'! *(! 9$*/'! 8,%'$*8,G*9,%-! %$! +*$/'9#%('-,-"! $'&%$+(=! *$'! -%9! %',-"! ,+(*,$'/! %5! *-9,#6%+('9,9,;'! ($*69,6'(3! 6-! 9',(! $'"*$/=! %-'! %&! 9''! "$'*9! ;*87'(! %&! 6%+('9,9,%-!(%8,65!,(!9'*9!,9!'*(!*-!'6%-%+5#+,/'!'&&'693!69!+,88!9'7(!''8(!6%-(%8,/*9'! $'&%$+(! -%9! %-85! ,-! %-'! ('69%$=! %79! ,-! *88! ('69%$(! +',6'! '*;'! %''-! %('-'/! 9%! 6%+('9,9,%-3! ! ! :::;)!"#$%&'&'"()9",'4?)3(1)8%&2"05):(1+-&0'%-)

(6)

! 3! !

A-'!('69%$!,-!+',6'!9''!*%('-6'!%&!*-!'&&'69,;'!6%+('9,9,%-!8*+!$'",+'!+*5!6$'*9'! 6%-(,/'$*%8'! /,&&,6789,'(! $'8*9'(! 9%! C-'9+%$/! ,-/7(9$,'(D3! 2''! 6%-6'(9! %&! -'9+%$/! ,-/7(9$,'(! "'-'$*885! $'&'$(! 9%! *! ;*$,'95! %&! ,-/7(9$,'(! 9'*9! %('$*9'! %-! 9''! %*(,(! %&! *! -'9+%$/3! 2''('! ,-687/'! 9'8'6%++7-,6*9,%-(! -'9+%$/(! *-/! ('$;,6'(=! (%(9*8! ('$;,6'(=! '-'$"5!*-/!"*(=!$*,8!*-/!*,$!9$*-((%$93!6-!*88!(*$9(!%&!9''!+%$8/=!9''('!,-/7(9$,'(!+'$'! 9$*/,9,%-*885! /%+,-*9'/! %5! (7%8,6! %$! ($,;*9'! +%-%(%8,'(3! 6-! $'6'-9! 5'*$(=! '%+';'$=! +*-5! -*9,%-(=! ,-687/,-"! (%+'! 17$%+'/! 6%7-9$,'(=! '-"*"'/! ,-! +*,%$! $'"78*9%$5! $'&%$+(! (''/,-"! 9%! ($%+%9'! 6%+('9,9,%-! ,-! -'9+%$/! ,-/7(9$,'(! +*$/'9(! 7&'+%'$5! - :3! 2''$'! *$'! *! -7+%'$! %&! $'*(%-(! +'5! (';'$*8! 17$%+'/! 6%7-9$,'(! /'6,/'/! 9%! 8,%'$*8,('!-'9+%$/!,-/7(9$,'(3!! ! 5,$(9=! ,-! +%(9! 17$%+'/! 6%7-9$,'(=! 9''! ('$&%$+*-6'! %&! +%-%(%85! 7-/'$9*/,-"(! ,(! "'-'$*885! -%9! (*9,(&*69%$53! 6-! 9''! 9'8'6%++7-,6*9,%-(! ('69%$=! 9'8'/'-(,95! *-/! %9''$! $'8';*-9!,-/,6*9%$(!$'+*,-!8%+!,-!+%(9!17$%+'/!6%7-9$,'(3!5%$!';*+(8'=!,-!- =!%-85! 2= 4J! %&! 9''! 4%$%66*-! (%(78*9,%-! '*/! *66'((! 9%! *! &,;'/! 9'8'('%-'! 8,-'! 7.%8/(9',-! - -:3!6-!*//,9,%-=!*!8*$"'!('69,%-!%&!9''!(%(78*9,%-!$'+*,-(!7-('$;'/!*(!+*,9,-"!8,(9(! &%$! 9'8'('%-'! 6%--'69,%-(! *$'! "'-'$*885! 8%-"!" A"#$% &"&(")% ("% - )% ("% 4-.-##-)% /)-02) %($.3-"3%-.%%53("$33$3%+$.$%-"%&%+&(7(""%8(37%9-.%&%9(;$;%7$8$('-"$%8("$=% %

<$#-";)%7'$%"8-%&8(3&7(-"%-9%7'$%$#-"-?5%9-.#$3%#-?(&"($3%7-%%$%#-?($7(7(A$=%B'(3%(3% $3($#(&885%7.5$%("%$;(-.7#-.($"7$;%$#-"-?($3%8(/$%?-37%15.-?$;%#-5"7.($3=%6"%-.;$.%7-% .$?&("% #-?($7(7(A$% #-?(&"($3% 7.5% 7-% 8-+$.% #-373% %5% 3$$/(""% #'$&($.% ("(573=% B'(3% 8$&;3%(";537.5%&33-#(&7(-"3%7-%#&88%9-.%?&./$7#-($"(""%.$9-.?3%("%"$7+-./%(";537.($3=% B'$5% $;($#7% 7'&7% #-?($7(7(-"% ("% 7'$3$% (";537.($3% +(88% 8-+$.% (.(#$3)% $3($#(&885% 9-.% (";537.(&8%53$.3=%

%

B'(.;)%8(%$.&8(3&7(-"%-9%"$7+-./%(";537.($3%?&5%&83-%%$%7.(""$.$;%%5%$;7$."&8%(.$335.$3=% G% "5?%$.% -9% 15.-?$;% #-5"7.($3)% ("#85;(""% 05(.53)% 1"5(7)% 63.&$8)% =-.;&")% 4&87&)% B5"(3(&% &";% B5./$5)% &.$% ?$?%$.3% -9% 7'$% .BA% &";)% ;5.(""% 7'$% 8&37% .-5";% -9% ?587(8&7$.&8%"$"-7(&7(-"3)%#-??(77$;%7'$?3$8A$3%7-%(.-".$33(A$85% -($"%3-?$%-9%7'$(.% "$7+-./% (";537.($3% ?&./$73% 7-% #-?($7(7(-"=% 6"37(757(-"&8% ;-"-.3% &83-% (57% (.$335.$% -"% 15.-?$;% #-5"7.($3% 7-% 8(%$.&8(3$% 7'$3$% ?&./$73% &3% (&.7% -9% &% (&#/&"$% -9% 37.5#75.&8% .$9-.?3=%

%

K("&885)% 3$A$.&8% 15.-?$;% #-5"7.($3% '&A$% #-?$% 7-% .$&8(G$% 7'&7% .$"58&7-.5% .$9-.?3% ("% "$7+-./%(";537.($3%5";$.7&/$"%("%(";537.(&8(G$;%#-5"7.($3)%%57%&83-%("%3-?$%$?$."(""% $#-"-?($3)%#-58;%(.-A(;$%?&"5%%$"$9(73=%B'$%8(%$.&8(G&7(-"%-9%7'$%7$8$#-??5"(#&7(-"3% 3$#7-.%("%0'(8$)%9-.%("37&"#$)%(3%"$"$.&885%#(7$;%&3%&"%$;&?(8$%-9%&%35##$33958%-($"(""% -9% 7'$% ?&./$7% 78$.9% &";% O$.&;("% - :=% Q.(#$3% +$"7% ;-+")% F5&8(75% -9% 3$.A(#$% (?(.-A$;)% &";% &##$33% 7-% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% 3$.A(#$3% 8&."$85% ("#.$&3$;=% 6"3((.$;% %5% 7'$3$% $;($.($"#$3)% 7$#'"-#.&73% ("% 3-?$% 15.-?$;% #-5"7.($3% #-"A("#$;% 7'$(.% "-A$."?$"73% 7-% $""&"$% ("7-% .$"58&7-.5% .$9-.?3% ("% "$7+-./% (";537.($3% 7O-8;37$("% - -:=%

%

.'(8$%7'$.$%(3%&%3-8(;%#&3$%9-.%8(%$.&8(3&7(-")%?&./$7#-($"(""%.$9-.?3%'&A$%-97$"%?$7% #-"3(;$.&%8$% .$3(37&"#$% ("% 15.-?$;% #-5"7.($3=% K(.37)% ("#5?%$"73% '&A$% "$"$.&885% -((-3$;% 7'$% .$?-A&8% -9% 7'$(.% ?-"-(-85% .("'73=% O(A$"% 7'$(.% (.-;(?(75% 7-% 7'$% "-A$."?$"7)% ("#5?%$"73% '&A$% &% (-+$.958% A-(#$% &";% 7'$(.% &."5?$"73% &"&("37% 8(%$.&8(3&7(-"% +(88% -97$"% %$% 7&/$"% ("7-% #-"3(;$.&7(-"=% <$#-";)% 8(%$.&8(3&7(-"% (3% &%

(7)

% 0% #-?(8$;% &";% 7(?$##-"35?(""% (.-#$33% &";)% "(A$"% 7'$% ;$8(#&7$% $#-"-?(#% 3(75&7(-"% ("% +'(#'% 15.-?$;% #-5"7.($3% &.$% 9-5";)% -7'$.)% ?-.$% (.$33("")% .$9-.?3% ?&5% %$% -"% 7'$% &"$";&% -9% 7'$(.% "-A$."?$"73=% B'(.;)% 15.-?$;% "-A$."?$"73% $""&"$;% ("% (.(A&7(3&7(-"% -9% 3-?$% -9% 7'$(.% ("#5?%$"73% ?("'7% %$% 7$?(7$;% 7-% ;$8&5% 7'$% 8(%$.&8(3&7(-"% (.-#$33% ("% -.;$.% 7-% -%7&("% &% '("'$.% 35?% -9% ?-"$5% 9.-?% 9-.$(""% ("A$37-.3=% K-5.7')% 9.$F5$"7% #'&""$3% -9% 8$&;$.3'((% ("% "-A$."?$"7% &";% 8&#/% -9% A(3(-"% 9-.% 7'$% 9575.$% -9% "$7+-./% (";537.($3%?&5%(.-A$%#-"3(;$.&%8$%-%37&#8$3%9-.%&?%(7(-53%?&./$7#-($"(""%.$9-.?3%("% 7'$3$%(";537.($3=%

%

6"% 3((7$% -9% 7'$3$% -%37&#8$3)% &% "5?%$.% -9% 15.-?$;% #-5"7.($3% '&A$% $""&"$;% ("% 7'$% 8(%$.&8(3&7(-"%-9%"$7+-./%(";537.($3=%B'(3%(3%&%#-?(8$;%(.-#$33%("%+'(#'%&%".$&7%;$&8%-9% (5%8(#%("7$.A$"7(-"%(3%.$F5(.$;=%&$7+-./%(";537.($3%'-8;%#$.7&("%9$&75.$3%7'&7%?&/$%7'$% #.$&7(-"% -9% #-?($7(7(A$% ?&./$73% ;(99(#587% 7$="=)% 7'$% "&75.&8% ?-"-(-85% 9$&75.$% -9% 7'$% "$7+-./%7'&7%(3%-+"$;%%5% 7'$%("#5?%$"7:%7O$.&;("%/999:=%B'$%&"&853(3%7'&7%9-88-+3% 3'-+3% 7'&7% 7'$% &;-(7(-"% &";% (?(8$?$"7&7(-"% -9% #-?($7(7(-"% .58$3% (3% &"% $33$"7(&8% #-?(-"$"7% -9% 35##$33958% ?&./$7#-($"(""% .$9-.?3% ("% "$7+-./% (";537.($3=% G%3$"#$% -9% #-?($7(7(-"% .58$3% #-58;% ?&/$% 7'$% &..(A&8% -9% #-?($7(7(-"% ;(99(#587% &";)% 7'53)% ;$(.(A$% 5";$.7&/(""3%&";%#-"35?$.3%-9%?5#'%-9%7'$%%$"$9(73%8(%$.&8(3&7(-"%#-58;%(.-;5#$=% %

67% (3% "$"$.&885% &;?(77$;% 7'&7% #.$&7(""% #-?($7(7(-"% ("% 7'$3$% (";537.($3% .$8($3% -"% 7'.$$% ?&("% ((88&.3=% K(.37)% "-A$."?$"73% "$$;% 7-% .$?-A$% 7'$% $;#853(A$% .("'73% ".&"7$;% 7-% ("#5?%$"7% -($.&7-.3=% 6"% ?-37% "&7(-"3)% 7'$% #-?(8$7$% .$?-A&8% -9% 35#'% .("'73% 7&/$3% 3$A$.&8% 5$&.3=% !(%$.&8(G&7(-"% &83-% 7$";3% 7-% (.-".$33% 9&37$.% ("% 3-?$% (";537.($3% 7'&"% ("% -7'$.3=%O$"$.&885)%7'$%9(.37%3$#7-.%7-%%$%-($"$;%7-%#-?($7(7(-"%(3%7$8$#-??5"(#&7(-"3)% +'(8$% ?&./$7#-($"(""% .$9-.?3% ("% -7'$.% 3$#7-.3% "$"$.&885% 9-88-+% 3$A$.&8% 5$&.3% 8&7$.=% B'$3$% 9$&75.$3% #&"% &83-% %$% 9-5";% ("% 15.-?$;% #-5"7.($3=% K(.37)% 7'-3$% 15.-?$;% #-5"7.($3% 7'&7% '&A$% $""&"$;% ("% 8(%$.&8(G&7(-"% ?$&35.$3% '&A$% "$"$.&885% ;-"$% 3-% (.-".$33(A$85=% K-.% ("37&"#$)% ("% 1"5(7)% &88% A&85$#&;;$;% 3$.A(#$3% 76"7$."$7)% 4-%(8$)% G5;(-#B$;7)%V&7&:%'&A$%%$$"%8(%$.&8(G$;)%+'(8$%7'$%("#5?%$"7%+(88%.$7&("%(73%?-"-(-85% -"% 9(;$;% 7$8$('-"5% 8("$3% 5"7(8% V$#$?%$.% - 2% 7O-8;37$("% - -:=% 4-.$-A$.)% ?-37% 8(%$.&8(G&7(-"%$99-.73%'&A$%"$"$.&885%7&/$"%(8&#$%("%7'$%7$8$#-??5"(#&7(-"3%3$#7-.=%G7% (.$3$"7)% 7$"% 15.-?$;% #-5"7.($3% 7G8"$.(&)% 05(.53)% 1"5(7)% 63.&$8)% =-.;&")% !$%&"-")% 4&87&)% 4-.-##-)% B5"(3(&% &";% B5./$5:% &.$% $""&"$;% ("% 3-?$% 9-.?% -9% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% 8(%$.&8(G&7(-"=% W5% #-"7.&37)% 9$+% ?&./$7#-($"(""% ("(7(&7(A$3% '&A$% 3-%9&.%%$$"%7&/$"%("%-7'$.%"$7+-./%(";537.($3%7G";.$33%- -%&";%4K88$.%=$"73#'%- -:=% %

<$#-";)%("%&88%(";537.($3%(&.7(&885%-.%7-7&885%-($"$;%7-%#-?($7(7(-")%"-A$."?$"73%"$$;% 7-% &;-(7% &% 3$#7-.#3($#(9(#% .$"58&7-.5% 9.&?$+-./)% &3% +$88% &3% 7-% #.$&7$% 3($#(&8(3$;% .$"58&7-.5% ("37(757(-"3% 78$.9% &";% O$.&;("% /999:=% A"$% #$"7.&8% -%,$#7(A$% -9% 35#'% &% .$"58&7-.5% 9.&?$+-./% (3% 7-% (.$A$"7% ("#5?%$"73% 9.-?% &%53(""% 7'$(.% ?&./$7% (-+$.=% V5.(""% &%"5?%$.%-9% 5$&.3%9-88-+(""%8(%$.&8(3&7(-")%("#5?%$"7%-($.&7-.3% +(88%535&885% .$7&("%&%'("'%?&./$7%3'&.$)%&3%+$88% &3%7'$% #-"7.-8%-9%$33$"7(&8%("9.&37.5#75.$3=% 67% +(88% 7'53% %$% "$"$.&885% $&35% 9-.% 7'$?% 7-% 8$A$.&"$% 7'$(.% ?&./$7% (-+$.% ("% -.;$.% 7-% (.$A$"7% $"7.5%-9%"$+%#-?($7(7-.3)%9-.%("37&"#$%%5%#.-33#35%3(;(3(""%#-?($7(7(A$%3$.A(#$3%+(7'% 3$.A(#$3% 7'&7% .$?&("% 5";$.% ?-"-(-85% #-"7.-8% -.% %5% .$953(""% &##$33% 7-% $33$"7(&8% ("9.&37.5#75.$3=%Z58$3%7'53%"$$;%7-%%$%&;-(7$;%7-%(.$A$"7%35#'%%$'&A(-5.)%&3%+$88%&3%7-% #.$&7$% &% 8$A$8% (8&5(""% 9($8;% %$7+$$"% ("#5?%$"73% &";% "$+% $"7.&"73=% B'$% 15.-?$;% #-5"7.($3%7'&7%'&A$%$""&"$;%("%?&./$7#-($"(""%.$9-.?3%'&A$%"$"$.&885%&;-(7$;%3$#7-.# 3($#(9(#% .$"58&7-.5% 9.&?$+-./3=% 6"% 7'$% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% 3$#7-.3)% 9-.% ("37&"#$)% 3$A$.&8%15.-?$;%#-5"7.($3%'&A$%$"&#7$;%8$"(38&7(-"%&(?(""%7-%.$"58&7$%7'$%(.-A(3(-"%-9%

(8)

% H% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% 3$.A(#$3=% K-.% ("37&"#$)% ("% G8"$.(&)% !&+% &L- # ]% .$"58&7$3% &% .&""$%-9%(335$3%35#'%&3%8(#$"3("")%7'$%&88-#&7(-"%-9%.&;(-#$8$#7.(#%3($#7.5?)%&3%+$88%&3% 7'$%.$"(?$%-9%($"&87($3%&((8(#&%8$%7-%-($.&7-.3%7'&7%A(-8&7$%7'$%8&+=%6"%&;;(7(-")%&88%7'$% 15.-?$;% #-5"7.($3% 7'&7% '&A$% $""&"$;% ("% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% 8(%$.&8(3&7(-"% '&A$% #.$&7$;%.$"58&7-.5%("37(757(-"3=%% % K("&885)%?&./$7#-($"(""%.$9-.?3%("%"$7+-./%(";537.($3%.$F5(.$%7'&7%#-?($7(7(-"%.58$3% %$%&((8($;%7-%35#'%3$#7-.3%7!&.-5#'$%- :=%1A$"%("%(";537.($3%+'$.$%3$#7-.#3($#(9(#% .58$3%'&A$%%$$"%&;-(7$;)%#-?($7(7(-"%.58$3%.$?&("%$33$"7(&8%9-.%&%"5?%$.%-9%.$&3-"3=% K(.37)%#-?($7(7(-"%.58$3%&.$%"$$;$;%B%&";%(";$$;%%$37%35(7$;%B%7-%;$&8%+(7'%&%.&""$%-9% $#-"-?(#% .$"58&7(-"% (335$3% 7'&7% &.$% "-7% &;;.$33$;% %5% 7'$% 3$#7-.#3($#(9(#% .58$3% ;$3#.(%$;% &%-A$=% 4$."$.3% &.$% &% /$5% $;&?(8$=% 4&./$7#-($"(""% .$9-.?3% ("% "$7+-./% (";537.($3% 7.(""$.% &% "5?%$.% -9% ?$."$.3% 7'&7% ?&5% 8$&;% ("% 75."% 7-% $;#$33(A$% ?&./$7% #-"3-8(;&7(-"=% 4$."$.% #-"7.-8% (.-#$;5.$3% 7'53% "$$;% 7-% %$% $37&%8(3'$;% &";% 53$;% 7-% (.$A$"7%7'-3$%?$."$.3%7'&7%+-58;%.$37.&("%#-?($7(7(-"=%<$#-";)%#-?($7(7(-"%.58$3%?&5% '&A$%&%.$3(;5&8%.-8$%&";%9(88%"&(3%7'&7%?("'7%$;(37%("%3$#7-.#3($#(9(#%.$"58&7-.5%.$"(?$3=% K-.% ("37&"#$)% +'$"% ("7$.#-""$#7(-"% .58$3% &.$% ("3599(#($"785% #8$&.)% #-?($7(7(-"% .58$3% (.$A$"7(""%&%53$3%-9%&%;-?("&"7%(-3(7(-"%#&"%%$%.$8($;%5(-"%%5%"$+%$"7.&"73%7-%-%7&("% &##$33%7-%$33$"7(&8%("9.&37.5#75.$3=%K("&885)%#-?($7(7(-"%.58$3%?&5%%$%53$;%7-%(?(-3$% 37.5#75.&8%.$?$;($3%+'$"%&((.-(.(&7$%3$#7-.#3($#(9(#%.58$3%&(($&.%7-%%$%8&#/(""%-"%7'(3% 7-((#=% K-.% ("37&"#$)% 7'$% %.$&/#5(% -9% GBMB% ("% 7'$% $&.85% /9H 3)% +'(#'% +&3% (?(-3$;% ?-.$% 7'&"% &% ;$#&;$% %$9-.$% 7'$% 8(%$.&8(3&7(-"% -9% &88% 3$"?$"73% -9% 7'$% ><% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% ?&./$7)% #-"37(757$3% &% +$88#/"-+"% $;&?(8$% -9% .$8(&"#$% -"% #-?($7(7(-"% .58$3% 7-% (?(8$?$"7% 37.5#75.&8% .$?$;($3% ("% 7'$% ><% 7$8$#-??5"(#&7(-"3% ?&./$7%7W.$""&"%/9H0:=% % K-.%7'$3$%.$&3-"3)%7'$%9&(85.$%7-%$37&%8(3'%$99$#7(A$%#-?($7(7(-"%8&+%.$"(?$3%?&5%%$%&"% -%37&#8$% 7-% .$"58&7-.5% .$9-.?3% ("% "$7+-./% (";537.($3% ("% 15.-?$;% #-5"7.($3=% 6"% 7'$% &%3$"#$%-9%35#'%.$"(?$3)%7'$.$%(3%&%3$.(-53%.(3/%7'&7%8(%$.&8(3&7(-"%$99-.73%?&5%"-7%8$&;% 7-% #-?($7(7(A$% "$7+-./% (";537.($3% ?&./$73)% %57% ("37$&;% 7-% ?&./$73% 7'&7% .$?&("% ;-?("&7$;%%5%("#5?%$"7%-($.&7-.3%-.%7'&7%&.$%9.&5"'7%+(7'%&"7(##-?($7(7(A$%(.&#7(#$3=% G3%(";(#&7$;%&%-A$)%7'(3%#-58;%("%75."%;$(.(A$%#-"35?$.3%&";%5";$.7&/(""3%9.-?%7'$% %$"$9(73)%("%7$.?3%-9%8-+$.%(.(#$3)%%$77$.%F5&8(75%-9%3$.A(#$)%&";%".$&7$.%(""-A&7(-"%7'&7% #-58;%%$%%.-5"'7%%5%8(%$.&8(3&7(-"=%4-.$%"$"$.&885)%7'$%+'-8$%$#-"-?5%+(88%3599$.%&3% "$7+-./%(";537.($3%(.-A(;$%$33$"7(&8%3$.A(#$3%9-.%&%8&."$%"5?%$.%-9%5";$.7&/(""3=% % % ! #$ %&'()$*!$,*-.(/0/0*1$01$/2($"))*405/0*1$"67((-(1/)$ !

6#! $'&'! ()*$+! +-! )#).5'-! $'-! 012(-$&$&1#! *4.-'! $')$! )*-! 514#6! &#! $'-! )''10&)$&1#! )"*--2-#$'! 01#0.46-6! %-$+--#! $'-! 10! )#6! $'-! 14*12-6! 014#$*&-';! .-! -;(.1*-! $'-! *-)'1#'! $')$! ')>-! .-6! $1! $'-! )61($&1#! 15! '40'! *4.-'+! )'! +-..! )'! $'-! 01#$-#$! 15! '40'! *4.-';!7@:;!.-!).'1!)#).5'-!$'-!-55-0$&>-#-''+!+'&0'+!)'!+-!+&..!'--+!&'!.&2&$-6!7B:;! ! !"#$'&#'()&*+',(#,-#.,/(&+'+',(#*12&)#'(#+'&#!"*&&/&(+)#.,(.214&4#+'+'#+'&#11*,/&4# 0,1(+*'&)# ! $'&#'()&*+',(#,-#.,/(&+'+',(#*12&)#'(#+'&#8"*&&/&(+)#.,(.214&4#%&++&&(#+'&#10#8(4# +'&#11*,/&4#.,1(+*'&)#')#8#*&.&(+#('&(,/&(,("#6+#+8)#'('+'8+&4;#,(#+'&#,(&#'8(4;#+'+'# +'&# 281(.''("# ,-# +'&# 8..&))',(# (*,.&))# +'+'# +'&# C&2'"'%2&D# .8(4'48+&)# ,-# +'&# 11*,#

(9)

# 9# 4&4'+&**8(&8(# 8*&8# 705(*1);# 482+8# 8(4# $1*/&5:# 8(4;# ,(# +'&# ,+'&*# '8(4;# +'+'# +'&# ,(&('("# ,-# (&",+'8+',()# ,(# 8# (&+# "&(&*8+',(# ,-# 8"*&&/&(+)# 7+'&# C11*,/&4# !"*&&/&(+)D:#+'+'#+'&#,+'&*#.,1(+*'&)#&("8"&4#'(#+'&#E8*.&2,(8#F*,.&))"#$'*&&#/8'(# *&8),()#&;(28'(#+'')#&H,21+',("!#

#

!# -'*)+# *&8),(# ')# *&28+&4# +,# +'&# '/(8.+# ,-# +'&# 4').1))',()# &("8"&4# '(# +'&# .$A# -*8/&+,*/;#8)#+&22#8)#'(#,+'&*#/12+'28+&*82#-,*1/)"#K,*#+'&#(8)+#+&(#5&8*);#.,/(&+'+',(# '))1&)#'8H&#%&&(#'(.*&8)'("25#4').1))&4#8+#+'&#'(+&*(8+',(82#2&H&2"#$'&#&;(,*+8+',(;#%5# +'&# 10;# ,-# '+)# .,/(&+'+',(# *12&)# '(# *&"',(82# +*84&# 8"*&&/&(+)# .,124# '&2(# 8.''&H&# 8# )+*8+&"'.#*&)12+"#$'&#.*&8+',(#,-#8#+&%#,-#.,1(+*'&)#)'8*'("#+'&#)8/&#.,/(&+'+',(#28+# (*'(.'(2&)#8)#+'&#10#.,124#"'H&#+'&#28++&*#8#)+*,("&*#(&",+'8+',(#(,)'+',(#'(#+'&#-1+1*&# .$A#4').1))',()#,H&*#.,/(&+'+',(#*12&)#7I,2/&)#- -:"#!#)&.,(4#*&8),(#2'&)#'(#+'&# 8..&))',(# (*,.&))# 8(4# +'&# 8)),.'8+',(# 8"*&&/&(+)# (*&H',1)25# .,(.214&4# +'+'# +'&# 0110)"# $'&)&# 8"*&&/&(+)# 7+'&# C11*,(&# !"*&&/&(+)D:# 82*&845# (*,H'4&4# -,*# .,/(&+'+',(#*12&)#)'/'28*#+,#+',)&#,-#+'&#10#$*&8+5"#$'&#*&(2'.8+',(#,-#)1.'#*12&)#'(# +'&#11*,/&4#!"*&&/&(+)#)',+)#8#-,*/#,-#)('22#,H&*#&--&.+#,-#+'&#11*,(&#!"*&&/&(+)"# 6+#/85#82),#%&#&;(28'(&4#%5#+'&#+'22'("(&))#,-#+'&#10#'()+'+1+',()#+,#8.''&H&#8#.&*+8'(# 4&"*&&# ,-# )+8(48*4'G8+',(# ,-# +'&# .,/(&+'+',(# (*,H')',()# ,-# +'&'*# &;+&*(82# 8)),.'8+',(# 8"*&&/&(+)# 764,+# - -:"# K'(8225;# +'')# &H,21+',(# +8/&)# (28.&# +'+''(# 8# (*,.&))# ,-# '(.*&8)'("#&.,(,/'.#'(+&"*8+',(#%&++&&(#+'&#10#8(4#+'&#11*,/&4#.,1(+*'&)"#$'&#-'*)+# "&(&*8+',(#8"*&&/&(+)#'8H&#&--'.'&(+25#4')/8(+2&4#/,)+#+8*'--#8(4#(,(#+8*'--#%8**'&*)# 8(4#'8H&#822,+&4#'(.*&8)&4#/8*/&+#8..&))#+,#-,*&'"(#,(&*8+,*)"#48*/&+#8..&))#.,124;# ',+&H&*;#)+'22#%&#'/(&4&4#%5#8(+'.,/(&+'+'H&#%&'8H',1*)#-*,/#(*'H8+&#,(&*8+,*)#7K,;# P99QMP999:"# 6(# ,*4&*# +,# &2'/'(8+&# (,+&(+'82# ,%)+8.2&)# +,# +*84&# "&(&*8+&4# %5# 8(+'.,/(&+'+'H&# (*8.+'.&);# .,/(&+'+',(# *12&)# +&*&# &(8.+&4# ),# 8)# +,# .,/(2&/&(+# +'&# .28))'.#+*84&#(*,H')',()"#

#

$'&#.,/(&+'+',(#*12&)#.,(+8'(&4#'(#+'&#8)),.'8+',(#8"*&&/&(+)#8*&#)'/'28*#+,#+'&#*12&)# +''.'# .8(# %&# -,1(4# '(# +'&# 10# $*&8+5"# $'&)&# (*,H')',()# 4&.28*&# '(.,/(8+'%2&# 822# 7':# *&)+*'.+'H&# 8"*&&/&(+)# %&++&&(# 1(4&*+8/'(");# 7'':# 8%1)&)# ,-# 8# 4,/'(8(+# (,)'+',(# %5# ,(&# ,*# /,*&# 1(4&*+8/'(");# 8(4;# -,*# ),/&# .,1(+*'&)# ,(25;# 7''':# <+8+&# 8'4)# +'8+# 4')+,*+;# *&)+*'.+# ,*# (*&H&(+# .,/(&+'+',("# $'&)&# (*,H')',()# 8*&# ,(25# 8((2'.8%2&# '(# )'+18+',()# +'&*&#+*84&#%&++&&(#+'&#10#8(4#+'&#(8*+(&*#.,1(+*'&)#')#'8/(&*&4"#$'&#8"*&&/&(+)# &(+*1)+#+'&#0,1(.'2#,-#!)),.'8+',(#+'+'#+'&#41+5#+,#84,(+#'/(2&/&(+8+',(#/&8)1*&)#,-# +'&)&#(*,H')',()"#.'8+#+'&)&#/&8)1*&)#)',124#%&#')#(,+#H&*5#.2&8*;#8)#(,#&;8/(2&)#,-# )1.'#/&8)1*&)#8*&#8H8'28%2&#7(,#8"*&&/&(+)#'8H&#),#-8*#%&&(#'/(2&/&(+&4:"##

#

E"# $'&# !'/'+&4# 1--&.+'H&(&))# ,-# +'&# 0,/(&+'+',(# U12&)# ,-# +'&# !)),.'8+',(# !"*&&/&(+)#

#

$'&#&--&.+'H&(&))#,-#+'&#.,/(&+'+',(#(*,H')',()#,-#+'&#8)),.'8+',(#8"*&&/&(+)#')#H&*5# 2'/'+&4"#$'')#.8(#%&#&;(28'(&4#%5#++,#*&8),()"#K'*)+;#+'&#'/(2&/&(+8+',(#/&.'8(')/)# '()+'+1+&4# %5# +'&# 8"*&&/&(+)# 8*&# (,+# &--'.'&(+# 7P:"# <&.,(4;# +'&# 4&"*&&# ,-# (*,+&.+',(# "*8(+&4#+,#'(4'H'4182)#'(#+'&#8%)&(.&#,-#'/(2&/&(+8+',(#')#(,,*#7-:"#

#

P"#$'&#!'/'+&4#1--'.'&(.5#,-#+'&#6/(2&/&(+8+',(#4&.'8(')/)# #

$+,# &2&/&(+)# (285# 8)# 2'/'+)# +,# +'&# '/(2&/&(+8+',(# /&.'8(')/# ,-# +'&# .,/(&+'+',(# (*,H')',()"# K'*)+;# +'&# +'/&# 2'/'+)# (*,H'4&4# %5# +'&# 8"*&&/&(+)# -,*# +'&# 84,(+',(# ,-# '/(2&/&(+8+',(# /&8)1*&)# 8*&# (,+# %'(4'(""# $'')# "&(&*8+&)# .,()'4&*8%2&# 4&285)# '(# +'&#

(10)

# P # '/(2&/&(+8+',(#,-#+'&#.,/(&+'+',(#28+#(*,H')',();#+'&*&%5#4&(*'H'("#+'&/#,-#8(5#*&82# &--&.+# '(# +'&# )',*+# 8(4# /'442&# +&*/"# !)# '(4'.8+&4# 8%,H&;# (,(&# ,-# +'&# !)),.'8+',(# !"*&&/&(+)# '8H&# ),# -8*# %&(&-'+&4# -*,/# '/(2&/&(+8+',(# /&8)1*&)# '(# +'&# -'&24# ,-# .,/(&+'+',("# # <&.,(4;#+'&#&;')+&(.&#,-#8#)8-&"18*4#/&.'8(')/#+&(4)#+,#2'/'+#+'&#&--&.+'H&(&))#,-#+'&# .,/(&+'+',(#(*,H')',()#,-#+'&#!"*&&/&(+)"#$'&#(8*+'&)#8*&#2&-+# -*&&#+,#/'+'"8+&#+'&'*# .,(H&(+',(82#,%2'"8+',()#+'+'#*&)(&.+#+,#.,/(&+'+',(#*12&)#8(4#+,#&;.214&#)1.'#*12&)#+,# +'&#%&(&-'+#,-#+'&'*#(8+',(82#28+)"#$'&#'5(,+'&)')#&(H')8"&4#'(#+'&#8"*&&/&(+)#')#+'8+# ,-# 8# (*8.+'.&# +'8+# ')# '(.,/(8+'%2&# +'+'# +'&# .,/(&+'+',(# (*,H')',()"# 6-# &'+'&*# F8*+5# .,()'4&*)#7':#+'8+#+'&#*12&)#+''.'#8*&#4&&/&4#+,#8((25#+,#'+#8*&#(,+#84&F18+&;#,*#7'':#+'8+# '(# +'&# 8%)&(.&# ,-# )1.'# *12&);# '+)# (8+',(82# '(+&*&)+)# ,*# +'&# '(+&*&)+# ,-# (8+',(82# 1(4&*+8/'(")#8*&#8--&.+&4;#'+#')#&(+'+2&4#+,#1('28+&*8225#84,(+#8#/&8)1*&#,-#.,&*.',("#6(# )1.'# '()+8(.&);# +'&# F8*+'&)# /1)+# )&&/# 8(# 8"*&&/&(+# +'+''(# +'&# 0,//'++&&# ,-# !)),.'8+',("#$'')#,*"8(#')#"*8(+&4#+'&#(,+&*#+,#84,(+#.,()12+8+'H&#,('(',()#-,*#)1.'# /8++&*)"# $'&# '('&*&(+# 2'/'+# +,# +'')# (*,.&41*&# ')# +'8+# +'&# 0,//'++&&# '8)# 8# /&*&# 84H'),*5#-1(.+',(#8(4#+'&#(8*+'&)#8*&#(,+#%,1(4#%5#'+)#,('(',()#7I,&//8(#P99H:"#$'')# (*,H')',(# ')# +'1)# 2'/&25# +,# 82+&*# +'&# .,,(&*8+',(# /&.'8(')/)# 8)# *&"8*4)# .,/(&+'+',(# 28+"#!(5#F8*+5#+''.'#.,()'4&*)#+'8+#'+)#'(+&*&)+)#8*&#%&'("#-*1)+*8+&4#'(#8(5#+85;#/85# -&&2#-*&&#+,#+8/&#8(5#8((*,(*'8+&#/&8)1*&)#8+#+'&'*#4').*&+',(#)1.'#8);#-,*#&;8/(2&;#'(# +'&#-'&24#,-#<+8+&#8'4);#.,1(+&*H8'2'("#41+'&);#&+."#<'(.&#+'&#4&-'('+',(#,-#+'&#'(+&*&)+)# 8(4#+'&#8((*,(*'8+&(&))#,-#8#/&8)1*&#8*&#2&-+#+,#+'&#F8*+'&)#+,#4&+&*/'(&;#'+#,(&()#+'&# +85#-,*#8#*&.82.'+*8(+#8((2'.8+',(#,-#+'&#8"*&&/&(+)#%5#8#F8*+5"# # -"#$'&#X&"*&&#,-#F*,+&.+',(#&(,,5&4#%5#6(4'H'4182)# # !)#)&&(#8%,H&;#(,(&#,-#+'&#&;')+'("#11*,/&4#!"*&&/&(+)#'8H&#),#-8*#%&&(#.,/(2&+&4# %5#/&8)1*&)#,-#'/(2&/&(+8+',("#6+#')#"&(&*8225#.,()'4&*&4#+'8+;#'(#+'&#8%)&(.&#,-#)1.'# /&8)1*&);#+'&#.,/(&+'+',(#*12&)#,-#+'&#8"*&&/&(+)#8*&#(,+#8((2'.8%2&"#6+#');#',+&H&*;# )1%,&.+#+,#F1&)+',(#+'&+'&*#82+&*(8+'H&#/&.'8(')/)#.,124#%&#1)&4#+,#,--&*#8#.&*+8'(# 4&"*&&# ,-# (*,+&.+',(# +,# '(4'H'4182)# +'8+# 8*&# H'.+'/)# ,-# 8(+'#.,/(&+'+'H&# %&'8H',1*"# $+,#8((*,8.'&)#.8(#%&#&;(2,*&4"#

#

!#-'*)+#8((*,8.'#')#+,#4&+&*/'(&#+'&+'&*#+'&#.,/(&+'+',(#(*,H')',()#'(.214&4#'(#+'&# 8)),.'8+',(# 8"*&&/&(+)# .,124# 2&"8225# &(,,5# 8# C4'*&.+# &--&.+D"# 6(# )',*+;# +'')# .,(.&(+# .,()')+)# '(# +'&# (,))'%'2'+5# -,*# '(4'H'4182)# +,# '(H,/&# +'&)&# (*,H')',()# %&-,*&# (8+',(82# .,1*+)"#$'&#&;')+&(.&#,-#8#4'*&.+#&--&.+#.8(#2&"'+'/8+&25#%&#*8')&4#'(#+'&#.,(+&;+#,-#+'&# 11*,/&4#!"*&&/&(+)"#6(4&&4;#+',)&#8"*&&/&(+)#*&(2'.8+&#+'&#.,/(&+'+',(#*12&)#,-#+'&# 10# $*&8+5;# +''.'# &(,,5# 4'*&.+# &--&.+# +'+''(# +'&# 10# 2&"82# ,*4&*"# <'/'28*25# +,*4&4# (,*/)#.,(+8'(&4#'(#8(#'(+&*(8+',(82#8"*&&/&(+#.,124#+'&*&-,*&#%&#.,()'4&*&4#4'*&.+25# &--&.+'H&;#&H&(#'(#+'&#8%)&(.&#,-#'/(2&/&(+8+',(#/&8)1*&)"##

#

$+,# &2&/&(+)# )&&/;# ',+&H&*;# +,# &;.214&# +'')# (,))'%'2'+5"# K'*)+;# 8)# )1""&)+&4# %5# )&H&*82#81+',*);#(,#*12&#.,/(8*8%2&#+,#F*,+,.,2#Z2#,-#+'&#111#!"*&&/&(+#&;(2'.'+25# (*,H'4&)# +'8+# +'&# .,/(&+'+',(# *12&)# )'822# %&# C4'*&.+25# 8((2'.8%2&D# 7E,1*"&,')# P99Z:"# <&.,(4;#8)#)&&(#8%,H&;#)'(.&#+'&#'/(2&/&(+8+',(#/&8)1*&)#/8/&#+'&#.,/(&+'+',(#*12&)# 8((2'.8%2&;# '+# /1)+# %&# 2,"'.8225# (*&)1/&4# +'8+# 1(+'2# )1.'# /&8)1*&)# 8*&# 84,(+&4;# +'&# (*,H')',()#,-#+'&#8"*&&/&(+)#8*&#(,+# &--&.+'H&"# $'&#4&"*&&#,-#(*,+&.+',(#&(,,5&4#%5# '(4'H'4182)#,(#+'&#%8)')#,-#+'&#8)),.'8+',(#8"*&&/&(+)#')#+'&*&-,*&#&;+*&/&25#2'/'+&4;# 8+#2&8)+#1(+'2#+'&#8"*&&/&(+#')#'/(2&/&(+&4"##

(11)

# PP# #

!#)&.,(4#8((*,8.'#')#+,#&;(2,*&#+'&+'&*#'(#+'&#8%)&(.&#,-#'/(2&/&(+8+',(#/&8)1*&)# 8(4#,-#4'*&.+#&--&.+;#'(4'H'4182)#.,124#4'*&.+25#*&25#,(#+'&#(*,H')',()#,-#+'&#10#$*&8+5# +,# '8H&# 8(+'#.,/(&+'+'H&# (*8.+'.&)# .8**'&4# ,1+# '(# +'&# 10# ,*# '(# 11*,/&4# .,1(+*'&)# )8(.+',(&4"# $'&# *&2&H8(+# .*'+&*',(# '&*&# ')# +,# 4&+&*/'(&# +'&+'&*# +'&# (*8.+'.&)# '(# F1&)+',(# '8H&# 8(# '/(8.+# +'+''(# +'&# 10# 7)&&# +'&# "##$%&'%! .8)&:"# $'')# /&.'8(')/;# ',+&H&*;#(*,+&.+)#,(25#'(4'H'4182)#2,.8+&4#+'+''(#+'&#10"#E5#.,(+*8)+;#+'&#&.,(,/'.# 8"&(+)#,-#+'&#8)),.'8+&4#.,1(+*'&)#/'"'+#'8H&#+,#*&25#,(#(8+',(82#*12&)#,-#.,/(&+'+',(# '(#,*4&*#+,#%&#(*,+&.+&4"#!)#+'22#%&#)&&(#%&2,+;#+'&#&--&.+'H&(&))#,-#)1.'#*12&)#');#8+# 2&8)+#'(#),/&#<+8+&);#*8+'&*#2'/'+&4"#K,*#+'')#*&8),(;#+'&*&#')#8(#8)5//&+*'.#(*,+&.+',(# ,-#'(4'H'4182)#%&++&&(#+'&#10#8(4#+'&#(8*+(&*#.,1(+*'&);#'**&)(&.+'H&#,-#+'&#&;')+&(.&# ,-#.,(H&(+',(82#.,/(&+'+',(#*12&)"# # # "# $%&'()*+#,%&-')*)*%.#/'0*&'(#*.#)1'#234%&'5#,%3.)4*'(# #

6"# $'&# ((&)&*+""# -.($/# +&# '.1&# 2&&"# $'.$# $'&# )34(&$+$+3"# (56&2# )3"$.+"&*# +"# $'&# .223)+.$+3"#."(&&4&"$2#'.1&#3"65#.#6+4+$&*#2)3(&#.2#$'&5#.(&#*&2+""&*#$3#((&1&"$#."$+# )34(&$+$+1&#((.)$+)&2#.99&)$+""#$(.*&#%&$+&&"#$'&#10#."*#$'&#15(34&*#)35"$(+&2#7."*# $'52# 399&(# "3# ((3$&)$+3"# $3# ((.)$+)&2# $'.$# '.1&# 3"65# .# 63).6# &99&)$:?# 43(&31&(/# +"# .%2&")&# 39# +4(6&4&"$.$+3"# 4&.25(&2/# +&# '.1&# 2&&"# $'.$# $'&+(# ((.)$+).6# &99&)$# +2# 6+4+$&*?#6"#$'+2#-.($/#+&#&;.4+"&#+'&$'&(#+"*&(&"*&"$65#39#$'&#3%6+".$+3"2#+4(32&*#+"# $'&# .223)+.$+3"# ."(&&4&"$2/# 15(34&*# )35"$(+&2# '.1&# .*3($&*# *34&2$+)# )34(&$+$+3"# 6.+#(&"+4&2?##

B43""#$'&#(.($"&(#)35"$(+&2/#.#*+2$+")$+3"#2'356*#%&#4.*&#%&$+&&"#9+1&#).$&"3(+&2#39# )35"$(+&2?#C'&#9+(2$#).$&"3(5#)3"2+2$2#39#$'&#$'(&&#)35"$(+&2#&""."&*#+"#$'&#.))&22+3"# ((3)&22# 705((52/# 4.6$.# ."*# C5(/&5:# +'+)'# .(&# .))3(*+""65# 25%4+$$&*# $3# $'(&&# 4.+"# 3%6+".$+3"2#+"#$'&#9+&6*#39#)34(&$+$+3"#(36+)5#743"$+#- G:?#C'&2&#)35"$(+&2#452$#7+:# 2'3+# $'.$# $'&# "&)&22.(5# 6&".6# 9(.4&+3(/# 93(# %3$'# ."$+$(52$# ."*# <$.$&# .+*# '.2# %&&"# )(&.$&*/#7++:#4./&#25(&#$'.$#."#&99+)+&"$#.*4+"+2$(.$+1&#).(.)+$5#%&#+"#(6.)&#$3#.((65#$'&# )34(&$+$+3"#(56&2#."*#7+++:/#2'3+#.#)3")(&$&#<$.$&#.+*#."*#."$+$(52$#&"93()&4&"$#(&)3(*?# C'&2&# )35"$(+&2# '.1&# $'52# &".)$&*# 10#)34(.$+%6&# )34(&$+$+3"# (&"+4&2# 3(# .(&# )5((&"$65# &""."&*# +"# 25)'# .# ((3)&22?# C'&# 2&)3"*# ).$&"3(5# +2# )34(32&*# 39# 62(.&6/# +'+)'# '.2# '.*# .# 1&(5# 43*&("# 2&$# 39# )34(&$+$+3"# (56&2# 2+")&# G9HH?# C'&# 62(.&6+# 6&"+26.$+3"#&"25(&2#.#'+"'#6&1&6#39#((3$&)$+3"#$3#&)3"34+)#3(&(.$3(2#."*#+2#%5+6$#3"#.# 43*&6#$'.$#+2#)3")&($5.665#43(&#2+4+6.(#$3#$'&#><#<'&(4."#B)$#."*#$'&#93(4&(#>8# )34(&$+$+3"# (&"+4&?# C'&# $'+(*# ).$&"3(5# +")65*&2# $'&# 4."'(&%# )35"$(+&2# 7B6"&(+./# 43(3))3#."*#C5"+2+.:/#+'+)'#'.1&#.*3($&*#".$+3".6#6&"+26.$+3"2#2+4+6.(#$3#$'&#M(&")'# A(*+".")&# 39# G# O&)&4%&(# G9H3?# B# 935($'# "(35(# 39# <$.$&2# +2# )34(32&*# 39# )35"$(+&2# $'.$# '.1&# ,52$# .*3($&*# 3(# .(&# +"# $'&# ((3)&22# 39# .*3($+""# *34&2$+)# )34(&$+$+3"# 6&"+26.$+3"?# C'+2# +2# $'&# ).2&# 39# =3(*."/# 1"5($# ."*# !&%."3"?# M+".665/# .# 6.2$# "(35(# +2# )34(32&*#39#$'&#)35"$(+&2#$'.$#'.1&#"3$#5&$#.*3($&*#*34&2$+)#)34(&$+$+3"#6.+2#."*# $'.$#*3#"3$#2&&4#$3#%&#+"$&(&2$&*#+"#25)'#4.$$&(2?#

.&# ++66# 25))&22+1&65# (&1+&+# $'&# )3"$&"$# 7B:# ."*# $'&# +4(6&4&"$.$+3"# 7U:# 39# $'&# )34(&$+$+3"#(&"+4&2#&2$.%6+2'&*#%5#$'&#$'(&&#9+(2$#).$&"3(+&2#39#)35"$(+&2?#6$#+2#+"*&&*# +4(322+%6&#$3#((31+*&#."#.22&224&"$#39#$'&#=3(*."+."/#!&%."&2&#."*#1"5($+."#6.+2#.2# $'&5#'.1&#&+$'&(#"3$#%&&"#.*3($&*#3(#"3$#5&$#%&&"#+4(6&4&"$&*?##

(12)

# G-# B?#03"$&"$#39#$'&#O34&2$+)#034(&$+$+3"#!.+2#

!

!"# $%&# %"# '')# $*&"'# +%')"-&5# -$# +-/0'&*)"# *"# +-0+)&0)12# '')# +%01*1%')# +-/0'&*)"# '%3)# 4%1)#"*"0*$*+%0'#%+'*)3)4)0'"#*0#'')#$*)51#-$#1-4)"'*+#+-4()'*'*-0#5%+8#9/&"/%0'#'-# '')#1/'5#'-#*4(5)4)0'#'')#!"#$%&'()**$+,$-,%./#*0#'')#$*)51#-$#+-4()'*'*-0#(-5*+52# '')")#+-/0'&*)"#'%3)#'&%0"(-")1#'')#10#(&*4%&5#%01#")+-01%&5#+-4()'*'*-0#5)"*"5%'*-0# 7&)"/5%'*-0"2#1*&)+'*3)"2#0-'*+)"2#)'+8:#%'#'')#1-4)"'*+#5)3)58#60#%11*'*-02#'')")#+-/0'&*)"# '%3)# ")'# /(# +&)1*%5)# *0"'*'/'*-0"8# 60# ''*"# &)"()+'2# '')# C"'*+/# %01# +%&&-'D# 4)''-1# (/&"/%0'# '-# +'*+'# '')# +%01*1%')# +-/0'&*)"# +*55# 0-'# )0')&# '')# 10# /05)""# '')5# "'-+# "%'*"$%+'-&5#&)"/5'"#'%"#(&-3)0#)$$*+*)0'#*0#'')#$*)51#-$#+-4()'*'*-0#(-5*+58##

#

&)3)&'')5)""2#'')#+%01*1%')#+-/0'&*)"#$%+)#%#3%&*)'5#-$#&)+/&&)0'#(&-%5)4"2#*0+5/1*0"# '')# $%+'# ''%')# 7*:# '')# 0-44*""*-0# +-0"*1)&"# '')*&# )0$-&+)4)0'# (-5*+*)"# %&)# '--# +)%/# 705(&/"#%01#4%5'%:2#7**:#"-4)#")+'-&"#%&)#-$')0#);)4(')1#$&-4#'')#%((5*+%'*-0#-$#<'%')# %*1#&/5)"#74%5'%#%01#H/&/)5:N#%01#(/%5*+#/01)&'%/*0""#&)4%*0#-/'#-$#'')#"+-()#-$#'')# %0'*'&/"'# 1-4)"'*+# 5)"*"5%'*-0# 7H/&/)5:8# J)+%/")# -$# '')")# (&-%5)4"2# '')# 0-44*""*-0# '%"# &)+)0'55# '%/)0# '')# 3*)+# ''%'2# '-# '')# );+)('*-0# -$# 05(&/"2# '')# %++)""*-0# 0)"-'*%'*-0"#-3)&#'')#+-4()'*'*-0#0'%(')&#+-/51#0-'#5)'#%)#+5-")18#

#

H')# ")+-01# +%')"-&52# *8)82# 6"&%)5# '%"# %1-(')1# %# "-4)+'%'# 1*$$)&)0'# 1-4)"'*+# +-4()'*'*-0#&)"*4)8#.'*5)#'')#6"&%)5*#!%+#-0#'')#M)"'&*+'*3)#H&%1)#9&%+'*+)"#")'"#/(#%# 4-1)&0# +-4()'*'*-0# &)"*4)2# '')# ')&4*0-5-"5# /")1# 5%&")55# 1*$$)&"# $&-4# ''%'# /")1# %5# 10# +-4()'*'*-0# 5%+8# 60# ''*"# &)"()+'2# '')# 6"&%)5*# !%+# *"# +5-")&# '-# '')# $-&4)&# >8# %0'*'&/"'#&)"*4)#%01#'')#><#%0'*'&/"'#5%+8##

#

!'#'')#"/%"'%0'*3)#5)3)52#'')#6"&%)5*#!%+#%((&)')01"#''&))#'5()"#-$#(&%+'*+)"8#P*&"'2#*'# (&-'*%*'"# %55# &)"'&*+'*3)# %"&))4)0'"8# H')")# %"&))4)0'"# '%3)# '-# %)# 0-'*$*)1# '-# '')# C0-/&'#$-&#H&%1)#M)"'&*+'*-0"D#%01#'-#'')#Q*&)+'-&#-$#'')#%/''-&*'58#!0#);)4('*-0#+%0# %)# "&%0')1# *$# '')# %"&))4)0'# )0')&"# '')# 5*"'# -$# 5)"%5# );+)('*-0"# &)5%'*0"# '-# C(/%5*+# "--1D2#-&#*$#'')#%"&))4)0'#1-)"#0-'#'%3)#%#"*"0*$*+%0'#)$$)+'#-0#+-4()'*'*-0#%++-&1*0"# '-#%#1)+*"*-0#-$#'')#Q*&)+'-&#-$#'')#%/''-&*'58#<)+-012#'')#6"&%)5*#!%+#*4(-")"#%#")&*)"# -$# -%5*"%'*-0"# %"# &)"%&1"# 4-0-(-5*)"8# H')# 4-0-(-55# %01# '')# 4-0-(-5*"'# %&)# (5%+)1# /01)&#%#F/%"*#4-0*'-&*0"#&)"*4)8#H'/"2#)3)&5#3#4-0''"2#'')#Q*&)+'-&#4/"'#(&-3*1)#%# 5*"'#-$#%55#'')#4-0-(-5*"'"#'-#%#(%&5*%4)0'%&5#+-44*''))8#60#%11*'*-02#4-0-(-5*"'"#"'%55# 0-'# %)'%3)# "-# %"# C'-# &)1/+)D# +-4()'*'*-0# -&# C'%&4# '')# (/%5*+D8# !0# *01*+%'*3)# 5*"'# (&-3*1)"# *0"'%0+)"# -$# %%/")8# 4-&)-3)&2# )3)0# +')0# 0-# +%")# -$# %%/")# '%"# %))0# *1)0'*$*)12#'')#0-/&'#+%0#&)"/5%')#'')#4-0-(-55#*$2#%"#'')#&)"/5'#-$#*'"#);*"')0+)2#'')# (/%5*+#*"#%)*0"#'%&4)18# H')#0-/&'#+%0#''/"#1)5*3)&#*0"'&/+'*-0"#'-#4-0-(-5*"'"#%012# /01)&# );+)('*-0%5# +*&+/4"'%0+)"2# +%0# -&1)&# 4)%"/&)"# -$# 1)#4-0-(-5*G%'*-02# /(-0# &)F/)"'# -$# '')# Q*&)+'-&8# P*0%5552# 4)&")&"# %)'+))0# +-4(%0*)"# %&)# "/%4*'')1# '-# (&)5*4*0%&5#%/''-&*"%'*-08#H')#Q*&)+'-&#-$#'')#%/''-&*'5#+%0#(&-'*%*'#''-")#-()&%'*-0"# ''%'# "*"0*$*+%0'55# '%&4# +-4()'*'*-0# -&# '')# C(/%5*+D8# H')# 5%'')&# +%0# %5"-# 1)5*3)&# /0+-01*'*-0%5# 1)+*"*-0"2# +-01*'*-0%5# 1)+*"*-0"# 7*0+5/1*0"# +-&&)+'*3)# 4)%"/&)":2# -&# -((-"*'*-0#1)+*"*-0"8#

#

H')# *0"'*'/'*-0%5# (&-3*"*-0"# -$# '')# 6"&%)5*# !%+# )"'%%5*"'# %# '*)&%&+'*+%52# *01)()01)0'# %01# "()+*%5*")1# -&"%0*G%'*-08# !# C0-/&'# $-&# H&%1)# M)"'&*+'*-0"D# *"# )0'&/"')1# +*''# %# +*1)# &%0")# -$# (-+)&"# '-# %11&)""# %0'*+-4()'*'*3)# (&%+'*+)"# 7*0,/0+'*-0"2# (&-3*"*-0%5# 4)%"/&)"2#)'+:8#6'"#1)+*"*-0"#+%0#%)#+'%55)0")1#%)$-&)#'')#</(&)4)#0-/&'#-$#6"&%)58#!# +-4()'*'*-0#%/''-&*'5#/0-+0#%"#'')#CH&%1)#M)"'&*+'*-0"#!/''-&*'5D#*"#%5"-#)"'%%5*"')1#

(13)

# WX# %5#'')#6"&%)5*#!%+#%01#)0,-5"#*4(-&'%0'#(-+)&"8#6'#*"#(5%+)1#/01)&#'')#&)"(-0"*%*5*'5# -$#%#Q*&)+'-&#0%4)1#%5#'')#Y-3)&04)0'8# # H')#''*&1#+%')"-&5#-$#+-/0'&*)"#7H')#4%"'&)%#0-/0'&*)":#'%"#5%&")55#*0"(*&)1#$&-4#'')# P&)0+'#+-4()'*'*-0#&)"*4)8#!5")&*%2#4-&-++-#%01#H/0*"*%#'%3)#%55#%1-(')1#1-4)"'*+# +-4()'*'*-0#5%+"#''%'#%&)#4-1)55)1#-0#'')#P&)0+'#A&1*0%0+)#-$#W"'#Q)+)4%)&#W9H38# # !'#'')#"/%"'%0'*3)#5)3)52#'')#+-4()'*'*-0#5%+"#-$#'')#4%"'&)%#+-/0'&*)"#(&-'*%*'2#-0# '')# -0)# '%012# %55# %"&))4)0'"2# +-0+)&')1# (&%+'*+)"# %01# +-55/"*-0"# ''%'# 4%5# '%3)# $-&# -%,)+'# -&# )$$)+'# '-# (&)3)0'# -&# &)"'&*+'# $&))# +-4()'*'*-0# %012# -0# '')# -'')&# '%012# %55# %%/")"# -$# %# 1-4*0%0'# (-"*'*-08# !55# ''&))# (&-'*%*'*-0"# %&)# +-4(5)4)0')1# %5# %0# );)4('*-0#4)+'%0*"4#%++-&1*0"#'-#+'*+'#'')#'+-#%%-3)4)0'*-0)1#/*01"#-$#(&%+'*+)"# +%0# %)# %/''-&*G)1# +')0# '')5# )0"/&)# %# +)&'%*0# ')+'0*+%5# -&# )+-0-4*+# (&-"&)""8# H')# %"")""4)0'# -$# "/+'# (&-"&)""# *"# 4%1)# *0# %++-&1%0+)# +*''# '')# (&*0+*(5)# -$# '')# C0%1,+'

2")+)*%#$/D# /0-+0# *0# P&)0+'# +-4()'*'*-0# 5%+2# %"# +)55# %"# *0# 10# +-4()'*'*-0# 5%+8#

!%"'552#'')#4)&")&"#%)'+))0#/01)&'%/*0""#%&)#"/%4*'')1#'-#%0#%/''-&*G%'*-0#(&-+)1/&)8# H')# %"")""4)0'# +&*')&*-0# -$# "/+'# -()&%'*-0"# *"# '')# +&)%'*-0# -&# "'&)0"'')0*0"# -$# %# 1-4*0%0'# (-"*'*-0# %"# /01)&"'--1# /01)&# 10# +-4()'*'*-0# 5%+8# 60# %55# ''&))# +-/0'&*)"2# (/%5*+# %/''-&*'*)"# %&)# )0'*'5)1# '-# +-0'&-5# '')# (&*+)"# -$# +)&'%*0# (&-1/+'"8# H')# *4(5)4)0'%'*-0#-$#"/+'#(&*+)#+-0'&-5"#*"#"'&*+'55#5*4*')1#%"#*'#*"#-055#%/''-&*G)1#)*'')&# +')0#+-4()'*'*-0#1-)"# 0-'#);*"'#$-&#"'&/+'/&%5#&)%"-0"#-&#*0#'')# )3)0'#-$#"*"0*$*+%0'# )+-0-4*+#1*"'/&%%0+)"#7)8"8#0%'/&%5#1*"%"')&"#-&#);+)('*-0%5#+*&+/4"'%0+)":8#

#

!'# '')# *0"'*'/'*-0%5# 5)3)52# '')# ''&))# 4%"'&)%# +-/0'&*)"# *0"'*'/')1# %# +-4()'*'*-0# %/''-&*'5#/0-+0#%"#'')#C0-4()'*'*-0#0-/0+*5D#''%'#'%"#(&)"/4%%55#%))0#4-1)55)1#-0# '')# %/''-&*'5# *0"'*'/')1# %5# '')# P&)0+'# A&1*0%0+)# -$# W9H38# 60# !5")&*%# %01# H/0*"*%2# '')")#%/''-&*'*)"#%&)#"*3)0#%#+*1)#&%0")#-$#$/0+'*-0"#7*8)8#+%&&5*0"#-/'#"'/1*)"2#1&%$'*0"# &)"/5%'-&5# (&-(-"%5"2# %01# )0"%"*0"# *0# +--()&%'*-0# +*''# -'')&# %/''-&*'*)":# %01# )0,-5# 1)+*"*-02# *0,/0+'*-0# %01# "%0+'*-0# (-+)&"8# J5# +-0'&%"'# *0# 4-&-++-# '')# 0-4()'*'*-0# 0-/0+*5#1-)"#0-'#)0,-5# %#&)%5#1)+*"*-0#4%/*0"#(-+)&#%01#'')#9&*4)#4*0*"')&#*"#'')# -055#%/''-&*'5#F/%5*$*)1#'-#&/5)#-0#%0'*+-4()'*'*3)#(&%+'*+)"8#60#%11*'*-02#'')#$*5*0"#-$# +-4(5%*0'"# %)$-&)# '')# 0-4()'*'*-0# 0-/0+*5# *"# 0-'# "%'*"$%+'-&58# 601))12# -055# '')# %14*0*"'&%'*-0# *"# F/%5*$*)1# '-# ")*G)# '')# 0-/0+*52# %$')&# '%3*0"# 1)+*1)1# -0# '')# -((-&'/0*'5# '-# $/&'')&# "/((-&'# '')# +-4(5%*0'# -$# %0# -()&%'-&8# H')# +-0'&-5# -$# +-4()'*'*-0# *"# ''/"# (&*4%&*55# (-5*'*+%5# %01# 1-/%'"# +%0# %)# &%*")1# &)"%&1*0"# *'"# 0)/'&%5*'58##

#

6'#''/"#%(()%&"#''%'#'')#+-4()'*'*-0#5%+"#%1-(')1#*0#'')#''&))#+%')"-&*)"#-$#+-/0'&*)"# );%4*0)1#%%-3)#%&)#-$#%#&)%"-0%%5)#F/%5*'58#H')5#(&)3)0'#'')#'5()#-$#%0'*#+-4()'*'*3)# +-01/+'"2# +'*+'# %&)# ")0)&%555# $-/01# *0# 4-1)&0# +-4()'*'*-0# 5)"*"5%'*-02# %01# +-0'%*0# *0"'*'/'*-0%5#(&-3*"*-0"#)"'%%5*"'*0"#+-4()'*'*-0#5%+#%/''-&*'*)"8## # !"#-0)#-$#'')#/)5#)5)4)0'"#-$#%#+-4()'*'*-0#5%+#&)"*4)#5*)"#*0#*'"#*4(5)4)0'%'*-0#%01# )0$-&+)4)0'# '')# 0);'# 9%&'# %0%55")"# '')# +%5# *0# +'*+'# '')")# 5%+"# '%3)# %))0# *4(5)4)0')1#%01#)0$-&+)1#*0#(&%+'*+)8## # J8#64(5)4)0'%'*-0#%01#10$-&+)4)0'#-$#'')#Q-4)"'*+#0-4()'*'*-0#!%+"# # 13%5/%'*0"#'')#F/%5*'5#-$#*4(5)4)0'%'*-0#%01#)0$-&+)4)0'#*0#'')#1/&-4)1#+-/0'&*)"#*"# 0-#)%"5#'%"/2#%"#'')#1)+*"*-0"#%1-(')1#%5#'')*&#+-4()'*'*-0#%/''-&*'*)"#%&)#")0)&%555#

(14)

# W]# 0-'#(/%5*"')12#%01#4%05#-$#'')")#%/''-&*'*)"#%&)#0-'#%-/01#'-#(&-1/+)#%00/%5#&)(-&'"# %++)""*%5)# '-# '')# (/%5*+8# H')# %0%55"*"# ''%'# $-55-+"# *"# ''/"# %%")1# -0# '')# 1%'%# +)# 4%0%")1#'-#"%'')&#$&-4#0-44*""*-0#&)(-&'"#%01#$&-4#'')#"()+*%5*")1#5*')&%'/&)8# # 60# '')# +%01*1%')# +-/0'&*)"2# '')# )0$-&+)4)0'# -$# 1-4)"'*+# +-4()'*'*-0# 5%+"# "))4"# "%'*"$%+'-&58# H'*"# 4%5# %)# );(5%*0)1# %5# '')# "'&*0")0'# -%5*"%'*-0"# &)"/5'*0"# $&-4# '')# %++)""*-0#(&-+)1/&)8#601))12#'')#+%01*1%')#+-/0'&*)"#4/"'#0-'#-055#'&%0"(-")#'')#10# $&%4)+-&/2#%/'#%5"-#(&-3)#%#+&)1*%5)#)0$-&+)4)0'#&)+-&1#*0#'')#$*)51#-$#%0'*'&/"'#%01# <'%')#%*1"#74-0'*#- W:8#H'/"2#'')#+%01*1%')#+-/0'&*)"#'%3)2#$-&#'')#(%"'#$*3)# 5)%&"2# 4%1)# *0+&)%"*0"# (&-"&)""# *0# '')# $*)51# -$# )0$-&+)4)0'# -$# '')*&# 1-4)"'*+# +-4()'*'*-0# &)"*4)"8# 60# ''*"# &)"()+'2# '')# 5%')"'# )3%5/%'*-0# &)(-&'"# -$# '')# 1/&-()%0# 0-44*""*-0# +*'0)""#)0+-/&%"*0"#&)"/5'"8#6'#*"#$-&#*0"'%0+)#&)(-&')1#''%'2#1/&*0"#'')#5)%&#- 2#'')# H/&/*"'# 0-4()'*'*-0# !/''-&*'5# %1-(')1# -3-# 1)+*"*-0"# &)5%'*0"# '-# %0'*+-4()'*'*3)# %"&))4)0'"#%01#%%/")"#-$#%#1-4*0%0'#(-"*'*-02#W W#1)+*"*-0"#&)5%'*0"#'-#4)&")&"#%01# %+F/*"*'*-0"2# %01# -X# 1)+*"*-0"# "&%0'*0"# );)4('*-0"# -&# 0)"%'*3)# +5)%&%0+)"# 74/4+/# %01# O)0"*%-0/G# - -:8# J)5-01# '')")# $*"/&)"# +'%'# *"# *4(-&'%0'# *"# ''%'# '')# H/&/*"'# 0-4()'*'*-0# !/''-&*'5# '%"# 1)+*1)1# "-4)# '*"'# (&-$*5)# +%")"2# *0+5/1*0"# +%")"# *0# '')# %&)%#-$#0)'+-&/#*01/"'&*)"#7A10Q#- W:8##

#

H')# "*'/%'*-0# 4%5# "*4*5%&55# %)# +-0"*1)&)1# "%'*"$%+'-&5# $-&# 6"&%)58# H')# - W# %00/%5# &)(-&'# -$# '')# 6"&%)5# +-4()'*'*-0# %/''-&*'5# "'-+"# %# &)5%'*3)55# '*"'# 1)"&))# -$# )0$-&+)4)0'# %+'*3*'58# 6'# *"# $-&# *0"'%0+)# &)(-&')1# ''%'# '')# %/''-&*'5# &)3*)+)1# W3 # 0-'*$*+%'*-0"#-$#4)&")&"#-()&%'*-0"8#60#%11*'*-02#'')#+-4()')0'#+-/&'"#'%3)#%5"-#&/5)1# -0#%0#*4(-&'%0'#0/4%)&#-$#1)%5*0"#+*''#%0'*#+-4()'*'*3)#+-01/+'"2#*0+5/1*0"#+%&')5"# %01#%%/")"#-$#%#1-4*0%0'#(-"*'*-08#

#

J5# +-0'&%"'2# +-4()'*'*-0# 5%+# )0$-&+)4)0'# *0# '')# 4%"'&)%# +-/0'&*)"# *"# *0%1)F/%')8# .'*5)#'+-#5)%&"#%$')&#'')#%1-('*-0#-$#'')#+-4()'*'*-0#5%+2#'')#4-&-++%0#+-4()'*'*-0# %/''-&*'5#*"#0-'#5)'#-()&%'*3)2#'')#H/0*"*%0#%01#!5")&*%0#%/''-&*'*)"#''%'#'%3)#%))0#*0# (5%+)#$-&#")3)&%5# 5)%&"#'%3)#'%1#%#5*4*')1#-/'(/'8#P-&#*0"'%0+)2#*'#'%"#%))0#&)(-&')1# ''%'#1/&*0"#'')#()&*-1#-$#"*;#5)%&"#''%'#$-55-+)1#*'"#+&)%'*-0#7$&-4#4*1#W99W#'-#4*1# W99a:# '')# H/0*"*%0# 0-4()'*'*-0# 0-/0+*5# *""/)1# -055# ''&))# 1)+*"*-0"2# '+-# -$# +'*+'# +)&)#&),)+'*0"#+-4(5%*0'"#%01#-0)#+-01)40*0"#%0#%%/")#-$#%#1-4*0%0'#(-"*'*-0#715# Ic1*#!%'-/)5#- :8#Q/&*0"#''*"#()&*-12#*'#%5"-#1)5*3)&)1#-(*0*-0"#-0#$*3)#-++%"*-0"# -0# (&-,)+'"# -$# 5)"*"5%'*-0# %11&)"")1# '-# *'# $-&# +-0"/5'%'*-0# %5# '')# 4*0*"')&# -$# 0-44)&+)8# H')# !5")&*%0# +-4()'*'*-0# %/''-&*'5# '%"# %))0# *0# );*"')0+)# "*0+)# W9928# <*0+)#*'"#+&)%'*-02#*'#'%"#*""/)1#3#1)+*"*-0"2#%55#+-0+)&0*0"#%55)")1#%%/")"#-$#1-4*0%0'# (-"*'*-08# H')")# 1)+*"*-0"# 5)1# '-# *0,/0+'*-0"# %012# *0# +)&'%*0# *0"'%0+)"2# '-# '')# +-01)40%'*-0#'-#()+/0*%&5#()0%5'*)"8#

#

H')#5-+#5)3)5#-$#)0$-&+)4)0'#%+'*)3)1#*0#'')")#+-/0'&*)"#+-/51#%)#);(5%*0)1#%5#'')# 1)')&&)0'# )$$)+'# -$# '')# 1-4)"'*+# +-4()'*'*-0# 5%+"# (&-1/+)1# -0# )+-0-4*+# -()&%'-&"8# .)# %)5*)3)2# '-+)3)&2# ''%'# ''*"# *"# 0-'# '')# +%")# ')&)8# !# +-4()'*'*-0# 5%+# &)"*4)# 4%5# -055#'%3)#%#1)')&&)0'#)$$)+'#-0#-()&%'-&"#(&-3*1)1#+)&'%*0#+-01*'*-0"#%&)#4)'2#"/+'#%"# '')#(&)")0+)#-$#")3)&)#"%0+'*-0"#*0#'')#+-4()'*'*-0#5%+"2#'')#%1-('*-0#-$#")3)&%5#'*"'# (&-$*5)# 1)+*"*-0"# "'-+*0"# ''%'# '')# +-4()'*'*-0# %&)# ")&*-/"# %%-/'# '')*&# )0$-&+)4)0'# 4*""*-02#)'+8#!"#$%&#%"#'')#4%"'&)%#+-/0'&*)"#%&)#+-0+)&0)12#0-0)#-$#'')")#+-01*'*-0"# %&)#4)'8##

#

(15)

# W2# ()&$-&4%0+)# -$# '')")# %/''-&*'*)"8# !"# '%"# %))0# "'-+0# %5# 8-3%+*+2# '')# &)%"-0"# );(5%*0*0"#'')#+)%/0)""#-$#)0$-&+)4)0'#-$#+-4()'*'*-0#(-5*+5#*0#)4)&"*0"#)+-0-4*)"# %&)#4/5'*(5))#*0"/$$*+*)0'#(-+)&"#-$#'')#+-0'&-55*0"#%/''-&*'*)"2#*0"/$$*+*)0'#&)"-/&+)"2# 5*4*')1# "/%"'%0'*3)# );()&'*")2# $&%*5# %+%1)4*+# *0$&%"'&/+'/&)2# +)%/# (&-$)""*-0%5# %""-+*%'*-0"#%01#+-0"/4)&"#"&-/("2#*0"/$$*+*)0'55#'&%*0)1#,/1*+*%&52#-((-"*'*-0#'-#'')# )+-0-4*+# &)$-&4"# %01# +)%/# %++)""# '-# +-4()'*'*-0#&)5%')1# %/"*0)""# 1%'%# 78-3%+*+# W99a:8# H')")# )5)4)0'"# 4%5# )%"*55# %)# '&%0"(-")1# '-# '')# 4%"'&)%# +-/0'&*)"2# +')&)# *0"'*'/'*-0%5#+%(%+*'5#*0#'')#$*)51#-$#+-4()'*'*-0#*"#5*4*')18# # H')")#)5)4)0'"#"'-/51#*0'-#%++-/0'#+')0#(&-3*1*0"#')+'0*+%5#%""*"'%0+)#'-#'')#(%&'0)&# +-/0'&*)"8# .*''-/'# '%/*0"# '')")# )5)4)0'"# *0'-# %++-/0'2# *'# *"# (&-%%%5)# ''%'# '')# )0$-&+)4)0'#-$#+-4()'*'*-0#&/5)"#+*55#&)4%*0#*0"/$$*+*)0'8## # # "#$ %&'()*+,&'$ !

0#$(&'('(#)! (#*(+5! (-! .)! ()+/&.-()"*5! ($(#/'.)'! (--1&! ()! ''&! 11/#$&4! +#1)'/(&-5! 6-! +&! '.8&! -&&)9! ''&! .--#+(.'(#)! ."/&&$&)'-! +#)+*14&4! %&'+&&)! ''&! 10! .)4! ''&-&! +#1)'/(&-!+#)'.()!+#$(&'('(#)!*.+!(/#8(-(#)-5!6)!.44('(#)9!-&8&/.*!11/#$&4!+#1)'/(&-! '.8&!.4#('&4!4#$&-'(+!+#$(&'('(#)!*.+-5!.'(*&!''&!.4#('(#)!#=!+#$(&'('(#)!/1*&-!.'! ''&!/&"(#).*!.)4!4#$&-'(+!*&8&*-!-'#1*4!%&!+&*+#$&49!#1/!.).*5-(-!-1""&-'-!''.'!''&-&! (/#8(-(#)-!'.8&!8&/5!*($('&4!(/.+'(+.*!($(.+'5!6-!=./!.-!''&!11/#$&4!6"/&&$&)'-!./&! +#)+&/)&49!''(-!(-!*./"&*5!41&!'#!''&!=.+'!''.'!''&!.--#+(.'&4!+#1)'/(&-!'.8&!-#!=./!=.(*&4! '#! .4#('! ($(*&$&)'.'(#)! $&.-1/&-9! ''&/&%5! 4&(/(8()"! ''&! +#$(&'('(#)! (/#8(-(#)-! #=! ''&!.--#+(.'(#)!."/&&$&)'-!#=!.)5!&==&+'5!6-!=./!.-!''&!4#$&-'(+!*&8&*!(-!+#)+&/)&49!''&! *.+/!#=!&==&+'(8&)&--!#=!''&!+#$(&'('(#)!/1*&-!+.)!%&!&;(*.()&4!%5!''&!+&./)&--&-!#=! ''&! &)=#/+()"! .1''#/('(&-5! @'&-&! .1''#/('(&-! ./&! "&)&/.**5! ()&;(&/(&)+&4! .)4! -1==&/! =/#$! ()-1==(+(&)'! &;(&/'(-&! ()! +#$(&'('(#)! $.''&/-5! @'&! &+#)#$(+! #(&/.'#/-! #=! -1+'! +#1)'/(&-! ./&! .*-#! )#'! .+./&! #=! ''&! %&)&=('-! ''.'! ''&5! +#1*4! ".()! =/#$! ()8#/()"! &==(+(&)'*5! -1+'! (/#8(-(#)-5! @'&! .%-&)+&! #=! .)! &==&+'(8&! +#$(&'('(#)! (#*(+5! ()! ''&! 11/#$&4! +#1)'/(&-! $.5! /&-1*'! ()! './$=1*! +#)-&F1&)+&-! =#/! %#''! +#)-1$&/-! .)4! 1)4&/'./()"-! ''.'! /&$.()! ()-1==(+(&)'*5! (/#'&+'&4! .".()-'! .)'(#+#$(&'('(8&! (/.+'(+&-5! C1/''&/$#/&9! .-! &;(*.()&4! .%#8&9! ''&! .%-&)+&! #=! &==&+'(8&! +#$(&'('(#)! (#*(+(&-! $.5! .*-#! /&-1*'! ()! (./'(+1*./! 4(==(+1*'(&-! ()! ''&! )&'+#//! ()41-'/(&-! -&+'#/5! 6)4&&49! ''&! .4#('(#)!.)4!($(*&$&)'.'(#)!#=!.!+#$(&'('(#)!(#*(+5!(-!.)!&--&)'(.*!+#$(#)&)'!#=!''&! $.//&'! #(&)()"! ''.'! '.-! %&&)! +.//(&4! #1'! ()! -&8&/.*! 11/#$&4! +#1)'/(&-5! 6=! -1+'! +#$(&'('(#)! /1*&-! +&/&! '#! /&$.()! .%-&)'! #/! ()&==&+'(8&9! ''&! (#'&)'(.*! %&)&=('-! ''.'! +#1*4!/&-1*'!=/#$!*(%&/.*(-.'(#)9!()!'&/$-!#=!*#+&/!(/(+&-9!.-!+&**!.-!()+/&.-&4!F1.*('5! .)4!())#8.'(#)9!+#1*4!*./"&*5!%&!)&1'/.*(-&45! ! ! -.!.0.'(.+$ $ 6)4&/-#)9!D#%&/'!E5!.)4!I#*$&-9!G&'&/9!C0#$(&'('(#)!G#*(+5!.)4!''&!C1'1/&!#=!''&! 41*'(*.'&/.*!@/.4()"!<5-'&$D9!2!7- -:!!"#$%&'(")(*%+,$%&+-"%&'(./"%"0-/(1&2!"2$%" ! !"#$%&&'6&)%%+,'C./&0)+'<%20/$'3%4/$5&'6"'0'%'4%#60%$$)"%)"'3%"6/"D,'..46'&%+&,' 6&&=%'"L?,'4)$2''- -,')B)6+)%+%')0' '00()**+%+" FHH+/$+#%)"/H/$"*%=$B(*+%%H"&4*.)"%&*6&&=%P"HP?P4)$2'P- -*QL6+%* ..46P&1.<!1PP13#P6<<>1P ?P#P4!30IP- -H.UL!

(16)

' F3' ! !$)=,/,'=/&%'P)B)$%&'#%,'=$H')"#'P6"%/,'!=6&,'CI)$5/"6G)06/"'/4'0/5(%0606/"'./+626%&' !5/""'4%$2/&=$'0/="0$6%&D,'-Z'7F99H:'!"##$%&'()#*"'+%(#,(-'./"'+.0#'+%(1+2!"##$" ! !"##$%5'$()'0',#)-'!"#$%&'()*$++"(,-.)/'0)$1)*$+%&-,-,$(!"2$'"1'(!")(4("+,$'" 1'(!"<+//$"M"41;+/33!"- 6" ! !"#$"&"'()*=,-F#&(*I0=0)*(023 )*'5*C0"8(&9'9'"5*:";'-5*,5=*0"88&$-',;*:";'-5D* (0223*'5*4,$-*4,$&(-&,#*1=0)*72993:)*! #$%&'()#*+$,(--&+./0!2$,(--#'3.*4$ "(4.30$*6/#'$#$$%&$! #$;#'*4$(.-#+2.(+!"4$%&'()*"&','.//"0)%2'*'3%*" " 4%3(($(!"5'6.&'5"=9!"C;3")2$&3=">'%6*"'(">(%3")2$&3="4$%/3&*)">(=3%*&$(='(""&'3" B'C3*&)%3"'("><"C9"E5M5D!"7I9HL:"N-!">+/./'&2/$?&44#/.+!"LPI" "

0)(('("'$6!" ;'R'$%=" $(=" !$;.RR$!" E(&'.(5!" CI$%6.('G$&'.(" ./" 0.6(3&'&'.(" 0.2'R'3*" '(" $" ;3"'.($2" 1R.(.6'R" 6(&3"%$&'.(D!" -L" 7I993:" ;*@$ *+A$ "(4.30$ (6$

B+/#'+*/.(+*4$?&2.+#22)$HL9!

!

1"#I%&'#!)'+,-".#4+')0-&.#C0+0(-4'4'+5#!)+7#'5#41&9)#95#977-770-54#+;#4'-# <4)4,7#R,+#)5&#4'-#>-"-?)5@-#+;#)#.BA#9"E--0-54D.#""#$%&"%$#"%$'&()%&* $&, -%'&

*$'-*$%%"/$"/&($+$2)#3$/*&,)%53!"0$%&'!"2#H"4$&,'"- 0"

!

1'#$%&'(()*0#',-#/0$1$%)*C3'$*04(1%0%,104(*46*10*04&($10104(*8,#$-*14*1'$*<0("#$* 4'%/$1D)*E4#?*6)*7B99-:*!"##"$%*'()*+%,'-%-*+0*-)%-9#!

!

1"#$(&'() 0$++,--,$(.) - -) 1&""3'#) 1&($#4) $() 4'&) 6#$"#&--) 4$+'#8-) 9::&--,$(.)

0A47- -:) ? ) @,('3A) 9B',3'%3&) '4)

'44()**+++A&"#$('A&"A,(4*:$++*&(3'#"&+&(4*#&($#4- -*,(8&;A'4+)) ! G$;.)13&'($#)4A.)C0$+(&4,4,$()!'+)'(8)4'&)&&+)4,33&((,"+)1$"(8D.)-)7L999:) !"#$%&'(")(*%+,$%&+-"%&'(./"%"0-/(1&2!"332" " %&;!"1)*+,&-"4/!"C1&++-3".&-)3"5,676-896"+,3"4+-/*6"5;;*99D!"9>"7>99@:"30,$-/&%( !"#$%&'(")(*%+,$%&+-"%&'(1&2!">" " B+)!"47;'+)"</!"C<7G*"F&*9"4+66*-)"1'*"1HH*;69"&H"4+-/*6"<7G*"&,"A(67K+)" 0&K(*6767&,"M&)7;5D!"@O"7- >:"."#+ ,$%(6&'-)"$%-&(1&2(-,+-,2">OR@!">O2>" ! !"##'%&'()1&'"+,)-'.)8%0-121().2##2-4)15()!"#$#%&'#()*+(*",(-./"/0$.'($"(*(

/&#' 344!"7$99&:!"&('"1+,!"../("01%34/'45"!"<(,"0813!"4455,!"&-" " ;.<8+45!"=8>4.5!"C@'."A(.545""CD"<(8(."4C5C(C34./"(C"0C>(.(4(4C5)"4845"6//1./"CD" ('."!4%.<834G8(4C5"0<CJ.//D"45!"=,";.<8+45"1+,!"5 3()$63%*4$0*#$/"(/8(.#*#3(*/"/;/4$3'( $"(# 3(-&%/;3*"(1"$/"(*",(=3>/",!"831+.<"!8+"65(.<58(4C583!"7$999:!"(,"$H$," " ;C3+/(.45!"O5+<.8!"C65/(4(1(4C583"15+C+>.5("85+"P."138(C<5"P.DC<>"45"@.3.JC>/)"O" R4S.#0C15(<5"0C>(8<4/C5"45"('."41=O"P."4C5D!"A10="=.S.3C(>.5("0.5(.<!"5 3( ?"#3'%*#$/"(/8((3+34/;$"'(C/&"#%$3'($"#/(# 3(D/%4,(5%*,$"'(.>'#30!"@8%3."2," " ;1G>85!"O5+<.+!"C6/"65(.<58(4C583"O5(4(<1/("0C//4%3.SD!"WX"7$99H:"/3+(2/%F(