• Aucun résultat trouvé

News. DesignCollection. FREE lounge and meeting

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "News. DesignCollection. FREE lounge and meeting"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

lounge and meeting FREE

News DesignCollection

(2)
(3)

FREE lounge and meeting

La serie Free è composta da sedia, poltrona attesa e sgabello. La completezza della serie, in abbinamento ai tavoli di Lola, permette di soddisfare le esigenze di chi deve arredare zone d’attesa, riunioni e destinate alla ricreazione. La versione fissa di Free, (sedia, poltrona e sgabello), è proposta con base realizzata in tondino d’acciaio Ø 12 mm, mentre la versione girevole della sedia è proposta con base inox piana, con base a 4 piedi in tondino Ø 18 mm.

La poltrona in versione girevole è dotata di base in acciaio a 4 razze Ø 75 cm con finitura solo cromata.

La série Free est composée d’une chaise, d’un fauteuil pour l’attente et d’un tabouret.

La série complète, associée aux tables de Lola, permet d’agencer les salles d’attente, de réunion et de détente. La version fixe de Free (chaise, fauteuil et tabouret) a un piètement en tube rond d’acier Ø 12 mm, la version tournante de la chaise a un socle en inox, ou 4 pieds en tube rond Ø 18 mm. Le fauteuil tournant a un piètement en acier à 4 branches Ø 75 cm avec finition uniquement chromée.

The Free series comprises chairs, lounge chairs and stools.

When combined with Lola tables, this comprehensive series offers the ideal solution for anyone needing to furnish reception areas, meeting rooms and leisure areas. The fixed version of Free (chair, lounge chair and stool), comes with a base made from Ø 12 mm steel rod, while the swivel version of the chair is available with a flat stainless steel rod, or a 4-footed base in Ø 18 mm steel rod. The swivel version of the lounge chair comes with a 4-star steel base. Ø 75 cm in chrome finish only.

Die Reihe Free besteht aus Stuhl, Wartesessel und Hocker.

Wer Warte-, Konferenz- oder Loungebereiche einrichten muss, findet in der Vollständigkeit der Reihe in Kombination mit den Tischen Lola seine Anforderungen erfüllt. Das Vierfußmodell von Free (Stuhl, Sessel und Hocker) ist mit einem Stahl-Rundrohrgestell Ø 12 mm ausgestattet, während der Drehstuhl mit einem Fußteller aus Edelstahl oder vier Rundrohrfüßen Ø 18 mm erhältlich ist. Der Drehsessel mit 4-Stern-Stahlfußkreuz

Ø 75 cm ist nur in der verchromten Ausführung erhältlich.

Mod. FR-009 Mod. FR-001 Mod. FR-006 Mod. FR-016 Mod. FR-025

(4)

FREECHAiR lounge and meeting

Mod. FR-005

Mod. FR-009

Mod. FR-007

Mod. FR-009

(5)

DesignCollection_5

Mod. FR-006 Mod. LL-067

(6)

Mod. FR-003 op. FR-030 Mod. LL-078

(7)

DesignCollection_7

FREECHAiR lounge and meeting

Mod. FR-002 Mod. FR-001

(8)

FREELoungE lounge and meeting

Mod. FR-012

Mod. FR-016

Mod. FR-012

Mod. FR-015

(9)

DesignCollection_9

Mod. FR-016 Mod. LL-062

DesignCollection_9

(10)

Mod. FR-022 Mod. LL-023

Mod. FR-020 Mod. FR-025 Mod. FR-025

(11)

DesignCollection_11

Seduta composta da 2 pannelli curvi di faggio multistrati da 10 mm, congiunti tra loro da 2 piastre in acciaio da 2,5 mm. imbottitura fronte e retro di sedia, poltrona e sgabello con strato di 1 cm di gomma poliuretanica da 40 kg/m3 spessore 1 cm. Sulla sola poltrona è applicato sul sedile un cuscino aggiunto in gomma poliuretanica da 75 kg/m3 spessore 0,5 cm. abbinato a strato di 1 cm. di gomma densità 45 kg/m3. A tutte le sedute viene applicato sul davanti uno strato di Dacron da 200 gr/m2 con supporto telato.

Versione fissa di poltrona, sedia e sgabello: in tondino d’acciaio Ø 12 mm, finitura (n), (CR) o (Bi).

Versione girevole non elevabile della sedia con basi: a 4 piedi in tondino d’acciaio Ø 18 mm, con finitura (n), (CR) e (Bi) o base piana Ø 47cm in acciaio inox. Base poltrona girevole, non elevabile e senza ritorno automatico, a 4 razze in acciaio Ø 75 cm, finitura (n), (CR) e (Bi).

Lo sgabello con poggiapiedi è dotato di base piana Ø 47 cm in acciaio inox.

FREE lounge and meeting

Plus: rivestimento misto proposto con retro in finta pelle MiA nei colori bianco (Mi 11), beige (Mi 41) e nero (Mi 20) e fronte nei diversi rivestimenti a cartella.

Mixed coverings available, with MiA imitation leather back in either white (Mi 11), beige (Mi 41) or black (Mi 20), and front in the various swatch coverings.

Evêtement mixte proposé avec arrière en simili cuir MiA dans les coloris blanc (Mi 11) , beige (Mi 41) et noir (Mi 20) et avant dans les différents revêtement du catalogue.

Mix-Bezug mit Rückseite aus Kunstleder MiA in den Farben weiß (Mi 11), beige (Mi 41) und schwarz (Mi 20) sowie Vorderseite in den verschiedenen Bezügen nach Stoff-Mustermappe.

N nero black noir schwarz

CR cromato chromed chromée Chrom BI bianco

white blanc

weiß

Metallo | Metal | Métal | Metall

Seat made from 2 curved panels in 10 mm beech plywood, joined together by two, 2,5 mm steel plates.

Front and back of chair, lounge chair and stool are padded with a 1 cm layer of 40 kg/m3 Polyurethane foam. The lounge chair only has an additional seat cushion made from 0,5 cm thick, 75 kg/m3 Polyurethane foam combined with a 1 cm layer of 45 kg/m3 density foam.

All of the chairs have a front layer of 200 gr/m2 Dacron on a fabric backing. Fixed version of lounge chair, chair and stool: in Ø 12 mm steel rod (n), (CR) or (Bi) finish.

non-height-adjustable swivel version of the chairs with bases: with four, Ø 18 mm steel rod (n), (CR) and (Bi) finishes, or with Ø 47 cm flat stainless steel base. Swivel lounge chair base, non-adjustable height and without self-return, 4-star, Ø 75 cm tubular steel (n), (CR) and (Bi) finish.

The stool with footrest has a Ø 47 cm flat stainless steel base.

Siège composé de 2 panneaux cintrés de hêtre multiplis de10 mm, assemblés à l’aide de 2 plaques en acier de 2,5 mm. Rembourrage avant et arrière de chaise, fauteuil et tabouret avec couche de 1 cm de mousse de Polyuréthane de 40 kg/m3 épaisseur 1 cm. Sur le fauteuil on applique sur l’assise un coussin de mousse de Polyuréthane de 75 kg/m3 épaisseur 0,5 cm, associé à la couche de 1 cm de mousse de 45 kg/m3 de densité.

Sur tous les sièges est appliquée une couche de Dacron de 200 gr/m2 avec support de toile.

Version fixe de fauteuil, chaise et tabouret: en tube rond d’acier Ø 12 mm, finition (n), (CR) ou (Bi).

Version tournante non réglable en hauteur de la chaise avec piètements:

à 4 pieds en tube rond d’acier Ø 18 mm, avec finition (n), (CR) et (Bi) ou socle Ø 47 cm en acier inox.

Piètement tournant du fauteuil, non réglable en hauteur et sans retour automatique, à 4 branches en acier Ø 75 cm, finition (n), (CR) et (Bi).

Le tabouret avec repose-pieds a un piètement socle Ø 47 cm en acier inox.

Sitzschale aus zwei gebogenen 10 mm starken Buchenschichtholzplatten, die durch zwei 2,5 mm starke Stahlverbinder verbunden sind. Beidseitige Polsterung von Stuhl, Sessel und Hocker aus einer Schicht Pu-Schaumstoff, Dichte 40 kg/m³, Stärke 1 cm. Am Sitz des Sessels ist ein zusätzliches Kissen aus Pu-Schaumstoff, Dichte 75 kg/m³, Stärke 0,5 cm, angebracht, das mit einer 1 cm starken gummischicht, Dichte 45 kg/m³, verbunden ist. Alle Sitze weisen an der Vorderseite eine Dacron-Schicht, Dichte 200 g/m², mit Leinenträger auf. Vierfußmodell von Sessel, Stuhl und Hocker:

Stahl-Rundrohrgestell Ø 12 mm in schwarz (n), verchromt (CR) oder weiß (Bi). Drehstuhl, nicht höhenverstellbar, mit zwei gestellausführungen:

4 Stahl-Rundrohrfüße Ø 18 mm, (n), (CR), (Bi), und Fußteller

Ø 47cm aus Edelstahl. Drehsessel, nicht höhenverstellbar und ohne Rückholautomatik, mit 4-Stern- Stahlfußkreuz Ø 75 cm, (n), (CR), (Bi).

Der Hocker besitzt eine Aufstiegshilfe und einen Fußteller Ø 47 aus Edelstahl.

Plus-Mi11 Plus-Mi41 Plus-Mi20

51

82

Ø 47

57 44

44

51

84

Ø 68

57 44

46

57 44

44 51

82

58

58

82

67

64 47

37 58

83

Ø 77

64 47

38 42

96

51

46 38

76

46 38

56÷82 42

76÷102

Ø 47

(12)

Certified quality System

UNI EN ISO 9001

Sesta Srl via Lombardia, 32 26854 Cornegliano Laudense (Lodi) Italy tel. +39 0371 483158 fax +39 0371 483178 email: info@sesta.it www.sesta.it

MOD. FREE-DESIGNCOLLECTION-NEWS2013-03/13

lounge and meeting FREE

Références

Documents relatifs

OQUAIDO is a French collaborative research project between academic and applied research partners (companies, semi-public research

The poster presentations feature very innovative research in the field and I am confident this session will continue stimulating the advancement of the state of the art in

For their efforts in organizing the workshops, I would like to thank Robert Heinrich (Karlsruher Institut für Technologie), Reiner Jung (Universität Kiel), Marco Konersmann

The Chair can promote research and innovation in a specific field and support activities by providing grants for PhD students and post-doctoral researchers, and when

les poids vifs ˆ 42 jours sont infŽrieurs de 5 ˆ 7 % ˆ ceux des poulets recevant un aliment complet, lorsque les poulets re•oivent du blŽ entier entre 14 et 42 jours et un aliment

In order to state our main results, which examine the behaviour of stationary, partially free H -surfaces near the corner points w = ± 1, we may localize around one of these

They appear in a number of places throughout this Integrated Report and include statements with respect to our expected trends and outlook, strategies, corporate priorities,

Propagation du MN sensitif dans le nerf rachidien jusqu’à la moelle épinière (en passant par la racine dorsale). Emission d’un