Henri Michaux, Dessins
• Narration (Ecritures, encre de Chine)
• 1927
• Mouvements, peintures à l’encre de Chine (1950-
1951)
Parenthèse : Henri Michaux / Samuel Beckett
« C’étaient des gestes, les gestes intérieurs, ceux pour lesquels nous n’avons pas de membres mais des envies de membres, des tensions, des élans et tout cela en cordes vivantes jamais épaisses, jamais grosses de chair ou fermées de peau […] (H.M.
Signes, 1954 )
« Il n’y a pas de peinture. Il n’y a que des tableaux. Ceux-ci, n’étant pas des saucisses, ne sont ni bons ni mauvais. Tout ce qu’on peut en dire, c’est qu’ils traduisent, avec plus ou moins de pertes, d’absurdes et mystérieuses poussées vers l’image, qu’ils sont plus ou moins adéquats vis-à-vis d’obscures tensions internes. Quant à décider vous-mêmes du degré d’adéquation, il n’en est pas question, puisque vous n’êtes pas dans la peau du tendu. » (S.B., Le monde et le pantalon, 1989)
Sans titre 1960
• Sans titre, CA 1962
(Aquarelle, encre de
Chine sur papier vélin,
75 x 108 cm)
Compagnie Marie Chouinard, Mouvements d’Henri Michaux
• Ballet en un acte (35 mns) 2005-2011
• En 1980, Marie Chouinard découvre le livre Mouvements, publié en 1951, du poète et peintre Henri Michaux (1899-1984). Composé de 64 pages de dessins à l'encre de Chine, d'un poème de 15 pages et d'une postface, Mouvements donne à voir des figures
multiformes que Marie Chouinard s'est plu à lire littéralement, de gauche à droite et de page en page, comme une partition chorégraphique. Elle décide alors de procéder à un décryptage des dessins de Michaux et de faire danser ces «mouvements à jets
multiples, fête de taches, gammes de bras».
• L'incarnation du livre est réalisée à la lettre puisque même le poème, qui figure en son milieu, et sa postface font partie de l'oeuvre chorégraphique.
• Les dessins sont projetés en arrière-plan, donnant ainsi la possibilité aux spectateurs de faire simultanément une lecture personnelle de la partition de Michaux. Faisant écho à la présentation visuelle d'une page blanche avec son dessin noir, les interprètes, vêtus de noir, dansent sur un plancher blanc.
