List of participants / Liste de participants

CDCJ(2021)LP2Final

Strasbourg 3 December / décembre 2021 (updated 2 March 2022 / actualisée le 2 mars 2022)

EUROPEAN COMMITTEE ON LEGAL CO-OPERATION

(CDCJ)

97

plenary meeting / 97

réunion plénière 1-3 December / décembre 2021

held by videoconference / tenue par visioconférence

List of participants / Liste de participants

Document prepared by the Secretariat

Directorate General of Human Rights and Rule of Law – DGI

Document établi par le Secrétariat

Direction générale des droits de l’homme et de l’Etat de droit – DGI

MEMBERS / MEMBRES

ALBANIA / ALBANIE Ms Monica MEÇA

Head of the legal unit for the coordination of priority initiatives and acquis legislation

Council of Ministers Office ANDORRA / ANDORRE Mme Alexandra TERÉS ERICH

Juge

Seu de la Justícia

ARMENIA / ARMÉNIE Ms Taguhi HARUTYUNYAN

Head of International Legal Cooperation Department Ministry of Justice

AUSTRIA / AUTRICHE Mr Werner SCHÜTZ

Deputy Director General of the Ministry of justice (retired) AZERBAIJAN / AZERBAЇDJAN Mr Emil HUSEYNOV

Head of the Group on sentenced persons Ministry of Justice

BELGIUM / BELGIQUE Mme Yasmine LAOKRI

Conseillère générale SPF Justice

Direction générale Législation, Libertés et Droits fondamentaux

Direction du droit patrimonial, économique et judiciaire

BOSNIA AND HERZEGOVINA / BOSNIE- HERZEGOVINE

Ms Đanela ZEĆO Legal Advisor

Office of the Chairman Council of Ministers BULGARIA / BULGARIE Ms Mitka ZAHARLIEVA

Director International Legal Cooperation EU Affairs Directorate

Ministry of Justice

CROATIA / CROATIE Mr Tomislav BORŠIĆ

Head of Delegation Head of Sector for European Affairs and International Cooperation

Directorate for European Affairs International and Judicial Cooperation and Prevention of Corruption

Ministry of Justice and Public Administration Ms Helena HUSNJAK

Senior Expert Advisor

Department for Multilateral Cooperation Directorate for European Affairs

International and Judicial Cooperation and Prevention of Corruption

Ministry of Justice and Public Administration Ms Narcisa BEĆIREVIĆ

Minister Plenipotentiary

Deputy to the Permanent Representative of Croatia to the Council of Europe in Strasbourg

CYPRUS / CHYPRE Ms Elena PAPAGEORGIOU

Senior Counsel of the Republic Law Office of the Republic CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Ms Zuzana FIŠEROVÁ

Director of the International department for civil matters

Ministry of Justice

DENMARK / DANEMARK Mr Lennart HOUMANN

Head of Department of Civil Law Ministry of Justice

ESTONIA / ESTONIE Ms Heddi LUTTERUS

Deputy Secretary General Legislative Policy Department Ministry of Justice

FINLAND / FINLANDE Mr Jussi MÄKINEN

Senior Specialist

EU and International Affairs

Management Support and Core Services Ministry of Justice

FRANCE Mme Marie DUGRÉ

Magistrate

Cheffe du bureau de l’Europe et des questions institutionnelles

Ministère de la Justice Mme Caroline PAUL

Cheffe du bureau EA1 « environnement extérieur et produits chimiques »

Direction générale de la santé

Sous-direction EA « environnement et alimentation » Ministère des solidarités et de la santé

Mme Myriam JACQUET

Responsable du secteur funéraire

Sous-direction des compétences et des institutions locales

Bureau des Services publics locaux

Ministère de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales

GEORGIA / GÉORGIE Ms Tamar ROSTIASHVILI

Director of Analytical Department Ministry of Justice

Mr Vakhtang KACHIBAIA Chief Specialist

Analytical Department Ministry of Justice

Mr Nino TAGANASHVILI Chief Specialist

Analytical Department Ministry of Justice

GERMANY / ALLEMAGNE Mr Christoph HENRICHS (Vice-Chair/ Vice- président)

Head of Section "International Law”

Law of International Organisations Federal Ministry of Justice

GREECE / GRÈCE Ms Dimitra PAPADOPOULOU

Professor of Law, School of Law National and Kapodistrian University of Athens

HUNGARY / HONGRIE Ms Viktória HASZNOS

Senior-counsellor

Department for International Affairs Ministry of Justice

ICELAND / ISLANDE Mr Thorvaldur Heiðar THORSTEINSSON Legal Advisor

Legal Affairs

Ministry of Justice and Human Rights

IRELAND / IRLANDE Mr Kenneth MAHER

Assistant Principal Officer Department of Justice

Civil Justice and Equality Legislation Regulation and Reform

Ms Lara HYNES Principal Officer

Family Functioning and Children’s Rights Policy Unit Department of Children, Youth Affairs, Disability and Integration

Ms Éimear O’BRIEN Assistant Principal

Child Care Legislation and Children’s Rights Policy Unit

Department of Children, Youth Affairs, Disability and Integration

Ms Ciara MORGAN Principal Officer

Department of Public Expenditure and Reform Responsibility for Government Reform and

Legislation

ITALY / ITALIE M. Francesco CRISAFULLI

Magistrat

Tribunal de Rome

LATVIA / LETTONIE Ms Elina PLAUDE

Lawyer

European Affairs Department Ministry of Justice

LIECHTENSTEIN Mr Hubert WACHTER

Legal Officer

Judicial Affairs Division Office of Justice

LITHUANIA / LITUANIE Mr Tautginas MICKEVIČIUS Senior Adviser

Ministry of Justice

Ms Monika KALINAUSKIENE Assistant of the Chief Prosecutor Internal Audit Division

Prosecutor General's Office Ms Dovilė BAROLI

Chief Specialist

Corruption prevention and internal investigations Division

Ministry of Justice

LUXEMBOURG Mme Viviane FABER

Conseiller

Direction des affaires civiles Ministère de la Justice Mme Roberta SPOTO

Adjointe au Représentant Permanent Affaires juridiques et droits de l’Homme

Représentation permanente du Luxembourg auprès du Conseil de l’Europe à Strasbourg

MALTA / MALTE Mr Julian VELLA

Lawyer

Office of the State Advocate

REPUBLIC OF MOLDOVA / RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA

Ms Lilia RUSU

Head of Policy Analysis

Monitoring and Evaluation Department Ministry of Justice

Ms Adriana DODON Senior Consultant

Legislation Drafting Department Ministry of Justice

MONACO M. Xavier RAUSCHER

Administrateur Juridique

Service du droit international, des droits de l’homme et des libertés fondamentales

Direction des Affaires Juridiques Mme Laura BENITA

Administrateur Juridique

Service du droit international, des droits de l’homme et des libertés fondamentales

Direction des Affaires Juridiques MONTENEGRO / MONTÉNÉGRO Mr Božidar ČARMAK

Director General

Directorate for criminal and civil legislation Ministry of Justice, Human and Minority Rights NETHERLANDS / PAYS-BAS Mr Abderrazzak AFKYR

Coordinating adviser

International Affairs and Projects

Directorate for European and International Affairs (DEIA)

Ministry of Justice and Security NORTH MACEDONIA / MACÉDOINE DU NORD Ms Tanja KIKEREKOVA

Head of Department for international law cooperation

Ministry of Justice

NORWAY / NORVÈGE Ms Tonje RUUD

Legal adviser

Legislation Department

Ministry of Justice and Public Security

POLAND / POLOGNE Ms Renata MAJSZCZYK

Senior expert

Unit of European Civil Law Department of European Law Ministry of Justice

PORTUGAL Mr João ARSÉNIO DE OLIVEIRA (Chair/

Président)

European Affairs Coordinator

Directorate General for Justice Policy Ministry of Justice

ROMANIA / ROUMANIE Ms Viviana ONACA Director

Directorate of International Law and Judicial Co-operation

Ministry of Justice RUSSIAN FEDERATION / FÉDÉRATION DE

RUSSIE

Ms Ekaterina KUDELICH Deputy Director

International Law and Cooperation Department Ministry of Justice

Mr Aleksandr LASHCH Main Expert

Division of International Economic Integration International Law and Co-operation Department Ministry of Justice

SAN MARINO / SAINT-MARIN M. Fabio GIOVAGNOLI Commissaire

SERBIA / SERBIE Mr Nikola NAUMOVSKI

Assistant Minister

Sector for international legal assistance Ministry of Justice

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Ms Soňa GÁLOVÁ General State Counsellor International Law Department Ministry of Justice

SLOVENIA / SLOVÉNIE Mr Matija VIDMAR

Secretary

Department for International Cooperation and EU law

Ministry of Justice Mr Helmut HARTMAN

Legal adviser and Co-agent ECHR

Permanent Representation of Slovenia to the Council of Europe in Strasbourg

SPAIN / ESPAGNE Mr Juan Fernando ARMENGOT IBORRA

Adviser

Directorate General for International Legal Co- operation and Human Rights

Ministry of Justice

SWEDEN / SUÈDE Ms Signe ÖHMAN

Director

Division for EU Affairs Ministry of Justice

SWITZERLAND / SUISSE M. Rodrigo RODRIGUEZ Professeur en droit Avocat

Domaine de direction Droit privé

Département fédéral de justice et police (DFJP) Office fédéral de la Justice (OFJ)

TURKEY / TURQUIE Mr Hüseyin Erkan YILDIZ Head of Department

Directorate General for International Relations and EU Affairs

Mr Özgür KARACA Rapporteur Judge

Directorate General for International Relations and EU Affairs

Ms Songül BİNİCİ AKKAŞ Rapporteur Judge

Directorate General for International Relations and EU Affairs

Ms Hilal KOÇALİ

Deputy to the Permanent Representative of Turkey to the Council of Europe in Strasbourg (Legal Matters)

UKRAINE Ms Tamara ANDRIIEVA

Deputy Head of Department for International Law and Co-operation

Ministry of Justice UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI Mr Eral KNIGHT

Head of Private International Law Negotiations and International Relations

International Justice Policy Division Ministry of Justice

Ms Máillie MCQUAID Policy Advisor

Private International Law Negotiations and International Relations

International, Rights and Constitutional Policy Directorate

Ministry of Justice

PARTICIPANTS / PARTICIPANTS

ORGANS AND COMMITTEES OF THE COUNCIL OF EUROPE / ORGANES ET COMITÉS DU CONSEIL DE L’EUROPE

COMMITTEE OF EXPERTS ON THE RIGHTS AND THE BEST INTERESTS OF THE CHILD IN

PARENTAL SEPARATION AND IN CARE PROCEEDINGS /

COMITÉ SUR LES DROITS ET L'INTÉRÊT

SUPÉRIEUR DE L'ENFANT DANS LE CADRE DES PROCÉDURES DE SÉPARATION DES PARENTS OU DE PLACEMENT

(CJ/ENF-ISE)

Mr Seamus CARROLL Chair

LANZAROTE COMMITTEE / COMITÉ DE LANZAROTE (T-ES)

Ms Maria José DE FIGUEROLA FRAZÃO DE CASTELLO-BRANCO

Vice-Chair

Apologised / excusée STEERING COMMITTEE FOR HUMAN RIGHTS /

COMITÉ DIRECTEUR POUR LES DROITS DE L’HOMME (CDDH)

Mme Maria de Fátima GRAÇA CARVALHO Agente du Gouvernement auprès de la CEDH Procureur-Général adjointe (Portugal)

OBSERVER STATES TO THE COUNCIL OF EUROPE /

ÉTATS OBSERVATEURS AUPRÈS DU CONSEIL DE L’EUROPE

JAPAN / JAPON Mr Hikaru IWAKI

Consul Judge

Consulate General in Strasbourg Ms Nadia RICHER

Assistant

Consulate General in Strasbourg Mr Masayoshi FURUYA

Senior coordinator Civil Legislation Division Civil Affairs Bureau Ministry of Justice

OBSERVERS / OBSERVATEURS

OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES (UNHCR) / HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS (HCR)

Mr Denis NESELOVSKYI Legal Intern

CDCJ CONSULTANTS / CONSULTANTS DU CDCJ

Item 5.3. Right of donor-conceived persons to know their origins

Point 5.3. Droits des personnes conçues par don de connaître leurs origines

Prof. Jean-René BINET Faculté de Droit

Université de Rennes France

Item 5.4 Statelessness and the right to a nationality:

follow-up activities (specific task vii)

Point 5.4. Apatridie et droit à une nationalité : activités de suivi (tâche spécifique vii)

Prof. René de GROOT Professor emeritus Maastricht University Netherlands

Item 5.5. Draft comparative study on Administration and Artificial Intelligence (specific task iii)

Point 5.5. Projet d’étude comparative sur

« Administration et intelligence artificielle » (tâche spécifique iii)

Prof. Johan WOLSWINKEL Tilburg Law School

Tilburg University Netherlands Item 5.6.a. on the evaluation of recommendation

CM/Rec(2014)7 on the protection of whistleblowers Point 5.6.a. Evaluation de la Recommandation CM/Rec(2014)7 sur la protection des lanceurs d'alerte

Ms Anna MYERS Executive Director

Whistleblowing International Network (WIN) United Kingdom

Item 5.6.b. on the report of evaluation of CM/Rec(2015)4 child relocation

Point 5.6. b. Evaluation de la Recommandation CM/Rec(2015)4 relative à la prévention et à la résolution des conflits sur le déménagement de l’enfant

Prof. Cristina GONZÁLEZ BEILFUSS Private Law Department

University of Barcelona Spain

Item 5.7.c. on the European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock Point 5.7. c. Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage – STE n° 85

Prof. Katarina TRIMMINGS School of Law

University of Aberdeen United Kingdom

DGI - DIRECTORATE GENERAL HUMAN RIGHTS AND RULE OF LAW / DIRECTION GÉNÉRALE DROITS DE L’HOMME ET ÉTAT DE DROIT

HUMAN RIGHTS, JUSTICE AND LEGAL CO- OPERATION STANDARD SETTING ACTIVITIES DEPARTMENT / SERVICE DES ACTIVITÉS NORMATIVES EN MATIERE DE DROITS DE L’HOMME, JUSTICE ET COOPÉRATION JURIDIQUE

Mr/M. Daniele CANGEMI

Head of the Department / Chef du Service Tel: +33 3 88 41 22 24

E-mail: nicola-daniel.cangemi@coe.int

LEGAL CO-OPERATION DIVISION /

DIVISION DE LA COOPÉRATION JURIDIQUE

Ms/Mme Livia STOICA BECHT

Head of the Division / Chef de la Division Secretary to the CDCJ / Secrétaire du CDCJ Tel: +33 3 90 21 42 60

E-mail: livia.stoica@coe.int

Ms/Mme Sophio GELASHVILI

Head of Unit Legal Co-operation Unit / Chef de l‘Unité de coopération juridique

Co-Secretary to CDCJ / Co-secretaire du CDCJ Tel: +33 3 88 41 31 80

E-mail: sophio.gelashvili@coe.int Mr/M. Philippe KRANTZ

Legal Officer / Juriste Tel: +33 3 88 41 28 25

E-mail: philippe.krantz@coe.int Mr/M. Artashes MELIKYAN

Secretary to the CCJE and the CCPE / Secrétaire du CCJE et du CCPE

Tel: +33 3 90 21 42 60

E-mail: artashes.melikyan@coe.int Ms/Mme Catherine GALLAIS Specialised Administrative Assistant / Assistante administrative spécialisée Tel: +33 3 88 41 22 21

E-mail: catherine.gallais@coe.int Ms/Mme Aurélie JACQUOT Assistant / Assistante Tel: +33 3 90 21 44 06

E-mail: aurelie.jacquot@coe.int Ms/Mme Joan STAFFORD Assistant / Assistante Tel: +33 3 88 41 32 72 E-mail: joan.stafford@coe.int Ms/Mme Laura MARQUEZ Trainee / Stagiaire

E-mail: laura.marquez@coe.int BIOETHICS UNIT / UNITÉ BIOÉTHIQUE Mme Laurence LWOFF

Secretary to the Committee on Bioethics (DH-BIO) / Secrétaire du Comité de bioétique (DH-BIO) Ms Lena BENABID-THOMAS

Trainee / stagiaire EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY

OF JUSTICE / COMMISSION EUROPEENNE POUR L’EFFICACITE DE LA JUSTICE (CEPEJ)

Mr Daniel SCHMIDT

Secretary to the CEPEJ-GT-CYBERJUST

OFFICE OF THE SECRETARY GENERAL’S SPECIAL REPRESENTATIVE ON MIGRATION AND REFUGEES / BUREAU DU REPRÉSENTANT SPÉCIAL DE LA SECRÉTAIRE GÉNÉRALE SUR LES MIGRATIONS ET LES RÉFUGIÉS

Ms/Mme Carolina LASÉN DIAZ Legal adviser / Conseillère juridique Mr/M. Benoît OLRY

Trainee / stagiaire

DGII - DIRECTORATE GENERAL OF DEMOCRACY / DIRECTION GÉNÉRALE DE LA DÉMOCRATIE

DIRECTORATE OF ANTIDISCRIMINATION / DIRECTION DE L'ANTI-DISCRIMINATION

CHILDREN'S RIGHTS DIVISION / DIVISION DES DROITS DES ENFANTS

Ms/Mme Katrin UERPMANN

Lawyer, Administrator / Juriste, Administratrice Secretary of the Steering Committee for the Rights of the Child / Secrétaire du Comité Directeur pour les Droits de l’Enfant (CDENF)

INTERPRETERS / INTERPRÈTES Ms/Mme Pascale MICHLIN Mr/M. Nicolas GUITTONNEAU Mr/M. Ali BENNANI