א א א א א א א א
! ! ! ! "#א$%א
"#א$%א "#א$%א "#א$%א &
& &
&
'(%א '(%א '(%א '(%א
.
Summary:
It is known that the theory of reading and reception has been proposed by (Hans Robert Jauss) and (Roman Jacobson) has invested in establishing the rules of the communication process, focusing on the (recipient). And then receiving strategy was developed by (Wolfgang Iser).and although (Umberto Eco) did not devote his theoretical writings for the theory of reading and receiving, However, his contributions in this field have emerged remarkably in his various critical books on the theory of interpretation, including: the reader in the story, open work, the limitations of interpreting, hermeneutics between semiotics and deconstruction, where he talked about the semiotic reading and reader type attributes, and reading mechanisms, conditions of interpretation and deconstruction.
) ) ) )1 "#*
"#* "#*
"#*
אאאא W&$+
W&$+W&$+
W&$+
$+! &%,-א (.א /(
01א 23 '(%א "#א$%א &
4 5
$+6 789 :(;( #א(< =8>א &
F Ivor Armstrong Richards EK
A4
B4!
F Jean Piaget EK
C6!D F
Maurice Merleau-Ponty E
KKK 789 5 EF
F /(! AG( /!* %HDIא &2א 401א Roland Barthes
E
Gא "#א$%א 7J K F 7L
EK1966 MN
F O4 (אD4 P G.Genette
EK
א /אQ.א &$+6 2
F DR Voix et Focalisation EK
4 /ST
F 1$*
Julia Kristeva E
?&Lא &46>א? 7V F
EK1970 '(%א?
W4X0א
? F D(
M.Riffaterre F E
EK1971 5 W(* (
Gא '2F Y!* K ?Z0[א '(%א? 789 F EW!.א 7L
EK1976 \6]
K (^
F ?Z0[א '(%א? B!*
KE1972
A /_ 5 F
"#א$%א E 6 5$Q-א `V2א A B2a Y
? 6 ،4, &c8א "#א$%!
M89 Y
$א $% d
$א 5 ^ ،^
&8א E[
א4 &, ( K D1 ،&8א e א 5
?/GG f6א$ D!$ 1
F Robert de Trans E
g$
6 B%! "#א$%א WY
Lא h Y א$ &,0?
! &,
] )
?&!א :$א =8א &
K 2
F /(! AG( "#א$%א R.Barthes
E Z W h ،W6-א hF
KKKi$9 #_ j g$k "01-א W6-א lmn A ! ،Y01 Z W6-א 01 Y, o, E4 5 Y
K 3
$ 6 B%! $V W, Y p;6?WY
?g898 q ،52, M r$
K 4
%א A.
)))))
;6 "#א$
))))) p 7 ))))
nG % ،q
F Umberto Eco Lא אmn K ،&%א B!* K iL3 &0n E
5 7%
5 WkY-א Bs "#א$%א
אא
&
K O,]aא -H Z6 א$9 ،O*(?W
?W%,א &t uא 7א E, B6 0 BM,3 ،&$ 8! ،&אא K 5
Bvא % B, fcw $M+
#א$%
"
Wn i$9 7% ?&Tא "#א$%א?
K
X B c$-א xV y, 0 rmא rTא p;א &z y, O:?W
y,
?B% G uא 5 01 A K6
g{
!
| En 5 Bא{
F
&א$n+א E
&$+6 F
א E
F A1(! Wh Luigi Parisson
6 G E B A 7%
n /$+א En-א lm D|?
?&,* &L6 &kא{cא ,S &*
K7
}~ j Bvא אmI
F
$א 68;א E
A( ( &2א 4!$`6.א &1.א
F A1!*4 R.Jackobson
E /(! AG( 70 K
5 ،/1א K &2א #01א &,V$ r ،&,V$-א lmn /!
uא 3א ! P!$א /G
AF 7%
1א %Gא A
uא
T-א B! A W]2 , i2 0* &
YSc 5 386א ،3
א E7א K 8
א & $Y+ n
B c$-א 3 ،
K u F
5 l(Y 7V
M,א B,v BSc 789 W61
، א א 5 &,1,c `
&D2 A W]2 Cא
EB c$-א Y, A. 9
uא o1V 5 "(2 5 o, &1* &<?
4 rT Y4 7m! '(%א % /|א$ W (2
?3 K 1 0
A ،X E|(
A! i$
&01א &2א 3
c$-א O,0nF
E,* \, A אmn ،+א K O! EW%,-אF B K 1 1
A 0*
&01א
?&א l(m4 0 5 uא 7? o1V V K
y1 n K
א B$;
A W]2 * ،"#א$%א c y, 5 uא "2F e r%
* A EB! 5 (1 5 &6! ،B &[ &6! B "#א$3
K 1 2
4א אmY B
א "#א$%א K zא WkY-א ،
0n ;
* &
א $%
uא &2 Q * A * ؟uא 3 Q A A W]2
؟Y[% Cא "#א$%א /*$V A i$
4א j B F
"#א$%א E B6a 5
&t &0? K En1 A
, א
?W%, A 0* 1 3
$+6 א? &
T
e y1 ?&Lא A A
? '(%א lh $a y, "(3 L
א 6 K 3
-א K o21א A2 ،W!
?B#א$3 5 &,LS-א &
K 1 4
* K 7%
? א
01א ! א /
&
?
WI B10s E"#א$%אF &$+! B0nא 5 FS ?
&V 4
$a Y
$+א H!
'(%! &0Y-א /
? K 1 5
א*w 7% 0*
y, 0n אmn &
4א
%! B!$ 0V B א &0
WB, &2{-א q
6?
A ( W rmא $א
$+א 5 B3 א /
$ '(%א e "1-א $ a.א &,
A א4 Y$(! ((א =% " X ،r((*
m* Y ،5* n - 5 T$! A &$a ،Wc - &21!
/
?iL%א Bk6 e ,-א K 1 6
&א$%א &kY-א lmn 5 (,2 A ،
'(%א KLא "#א$3 א "#א$% ;א r ?WcIא qY-א? B01
،&אא &01א o64 e
% &$+6 A F
Qאא E
3
O,0n i$9.א Wn M3א? &1
א ?d2cGא? ?
m! L%- 3
d2cא
א( אmI ،B(% uא א A6%א L
WW A?
O1 W%,-א &*
"($[!
?}2א & Y0n! &1 A 0*1 7
w-א d2cא %(א
W4X0א '(%,
، Fw A ! ?l4 K ? A Z G e rw uא K $
،B,;
&V 5 uא 7S A &kא א?
1
? &V e
? א p;
?K
،A6%א אmY!
6 n &3 e Q D] 5 B
F
&H9 E
$+6 א &
Ec$-אF 16 5 , EB c$-אF 1 ،&8>א Qא א
1
M,אF
$אF E"$aF W G EW61 M,א &c
E&61 ، M,
&
A X Ga
i$9 M,א $Qא 5 &*,c &68>א &>* ،&4(א &61
9 ،E&4$-אF v(Gא $*
/א^^*
,0 K
&
א M,א Qא W+
،
א B ،W0c Qא n ! ،g$Q W61 Qא 4 GW&k
$א & /8א d16 c
&K
) ) ) )2 Wq "#א$%א Wq "#א$%אWq "#א$%א Wq "#א$%א
$
? B01
L, &,zא "Vא "#א$%א
? n 1 8
K&RH9 "#א$3 "#א$%א y2
F א
&21 E 6. ،YGs uא y, W[ Y
/G0
א "
cw ، l2 V6א $`* uא 5 v i$ f
$א 5 ,]-א &
mא 5 $ n ،&%
K&%,-א /א
e onm W0zא dmא >א A
J /T$ AM0*
"#א$%א J א =Y B^ G א
5 f o1V B6. ،[-א
B6! '(% ،"#א$%א p$a g;*א
א &3א ]א 789 5 &,
5 uא /n K
! ،lV 5 l$$s 4 K"#א$%א $$s W
Cא &א 5 }S ?& א K '(%א? * K א 6 &,0 K &cc "^*( EW%,-אF (2א 5 Y,[!
` ،&G
?Tא{א 4$? א אmn 7L ! K E'(%אF /GG /אX ?אX?
K&c3
א &k-א "#א$%א p$a /_ 5 א n '(%א A A ،&
א%א 5 &,1,c e k, A ،&0,* * i %א A! $zא א 1א &S &,0zא dc K &2-א /א(2א & B% A 2c K ،&%!
&* 0s A { &c( * ،&6א B c$-א i &j
K
) ) ) )3 Ww-אL'(%א Ww-אL'(%א Ww-אL'(%א Ww-אL'(%א
E
F א E ?w-א &kא{cא? ! Eא 74
?W4X0א '(%א? &!kcא K
H 3 $
K /א$T
! א?
?&א /01א ،?Mw-א d%V? ?uא d%V? &4
A! $3
L'(%א d%V?
Kd% א * y, d ?7w-א B4-א r(mzא א A
j F '(%א E Sא &2Q ?Mw-א &L3? A. ،SLא Vא א n
uא L"#א$3 K &0n A!
K1 9
?Mw-א &L3? ?'(%א &L3? 78V e EF אmn g$ GF w-א A.
M,א 7%
EB Cא Wn &]
K 2 0
E 6
Bא u6 F
#א$%א E A ، E G uא אmn /2|(
F oא E
! ،
E kא{cא
&
g89! #א$%א o1 Cא /8א 5 "M%
M,א EY8nw KW04א }(0* &61
M*m $
! 4 1 &V K ?w-א &L3? ([Scא Y oS
w-א 71 A! ،" א 3 y, A 0V X ،א "#א$%א &,0 &L3? ! 52א &$ L3 ،BL y Cא /8א 0k ?B? 5
?uא &L3? ?w-א 2 1
א: 5 ?50-א א? e W א 0א K $+
W &א:
W א BL! 5 #! y, 0 w- ،E'(%אF &א: Ew-אF "(F gY1 }אV.א (1 Q K n0 &] &kא{cא 789 5 KW4X0א '(%א g$H 5 /8 n 50-א א A ،&6`א &א^א
5 386א '(%א l; K%F #!
&%`א Bc K2 2
6 % B
W]2 א y, ?/א? 5 &,1,c e k, A w-
,1א B^, אmn ،60[ &1-א /א(2א A Y6a 5 Cא m ،B(3 Y 4$ 0,` BאX n Y 4$ Cא ?/א? 5 &0k
אmn F
w-א E ?¡?
?Pcא? 5 &0J y, $ ?W4X¢ '(3? 5
KKKW!,c.א W0k-א }א{א &c-א &],*
Kuא 4 5 i$ m
04א &! W4X0א EY(3 AF w-א EY ،WLV (mV &
WWאא y, l(! '(3 * A2H
#2H.א ،y%c-א "אn ،G.א 5
Mא 5 7:-א /א$! ،&א$;א o*א$-א "אn ، Hא,א EF ،En!
&%2
E[א 74$א &^, >א &;03.א t "אn ،"D]Lא &:א4(2א
2 3
oc.א /א(2א xV 5 ?(F-א? EY(3 l4$ A$L Aw- "(F e AL% ،&c-א /GV>א
$א? 76א 4 5 2H-א K ?o
Kuא gאn %s
Ec$-אF A i$ ،Ew-אF E'(%אF ! &38א (H K F B c$-א E
y,k 2|
/אX c$! $.א , V ،j &c$א
F &4$
fonction référentielle A E
F W%,-א E Fא lmn =1 =1 (
F ?&4$ 5א$3? n(2! &Sא (Fא lmn indices empirique
אmn 2 E
Mא Lא y, E/ 5 /SQ ،c(F &,
F '(%א E lmn K gY
5 /, y, g$א e Lא F
w-א E Ku, B!* g$
0V
#א$%א 5 cא (Y0z Y4 uא A
$אF ` ، oא ،/א
c1א ,0א /G%-א ،&
Kuא K 5$TV B c$-א c$-א A E&
)))) 4 אאאא WuאL'(%
WuאL'(%
WuאL'(%
WuאL'(%
A* A 7#1
; B /8 5 E'(%אF !
B%
F uא E
?W,Q.א WGא 1א? ?WLא =k16Gא? y, אcא
16? e
؟'(%! א ?(+6Gא &L3 5 x א A>! A* A
אF u E '(%א /0! P2$ X A
nV f '(%א אmn /0£ ،
א Lא /0
K&SS
A 0*
n rmא ،u, 0£ E% y, B(3 e '(%א "(2
(2 A EF ،?W4X¢ '(3? 6> ?:Y4?
o*? (L K 50 '(%א "
&kא{cא ! ! ،1¤א oא B2; G ?W4X¢
F uא E 5
K'(%א y, o3$א n u, W,9אא =k16Gא A n
F
"#א$%א E
&], W04Gא }(>א A A21 א K m9 A oh
، G
! ،א%א 5 1* Y! &] y, &c-א /G0cGא 0;
&%!1א /8א ¥( &],א Yk6 Cא &%`א /Qא-א &],א lmI &Qא $Q Y,* ،'(%א r ! rmא uא Y ،Lא 5 &0¦
h o
(2Gא ! m9 A
، "#א$% ،YM,* Y!cא '(%א y, 7Scא yV
Wn Kuא Y1 Cא "#א &,n.א ! '(%א &,n ! W, אmI
y, o4 Ku, &61,א &%`א &,א =א{Vא 7w-אL'(%א
،i$9 &א: 5 A %
F uא E %א "($[! 7% G
F '(%א E (>א &2Lא ?oא &L3? 2 ،l$3 B6 ?'(%א &L3? ! א
u, &;א &L%א? n Cא Wn &L%א lmn ،
א V
?¡Iא K 2 4
F A 0*
uא E y, (L F
W%,-א E G H$a l(2! ،BQ9
&c0,-א &,Qאא B3 B y|
K
Wאmא $Lא &0n 5 }S ?-א $F.א? * K K &0n.א lmn ،&0zא &-א 0
5 א K &38 א $F.א ! &, J
rmא
WT-א y-א n J
B,2%1 Cא /אmא M*m 2 5
AH8 7%! $
$א A e B D; rmא c
W3א ;! EYQa A% א6
$+א E I89 5 Cא &א^א 789 5 5 ،
;א lmn e K2 6
A g$ A oh Zא $F '(%
W£ &La * &,t *?
Z T-א &01 ،?Y;*א B, ES 7a. " /GG J
%
B(G l$*X - J
"L%א & 5 !( &F8F 2cא K 2 7
1א &- "
! Zא $F '(%, &21
، K 50 א
א A 0,
،$L אmn
Bk
א א Q ،/א#>א y, Z2-א uא : m! n ،'(%, W,9א
K"$+ D| "4 &!4 mא BV o1~ ( A '(%א y,
-א? &n
5 ,N A A 5 ;! $F.א =1 ،B &21! [.א
;א 2-א
?&%!c "#א$3 #F K 2 8
G mא & ! P2$ (9 '(%, &n
،&%!1א /א#א$%, % א y, V $F.א A ;א אmY!
$ א
K'(%,
5 W"(cGא '(%א ) W"(cGא '(%א )W"(cGא '(%א ) W"(cGא '(%א )
xV ،uא 7w-אL'(%א ! &, &38 ` r(cGא א A &2H $
&k6 ، &%` &c-א g(0, =א (H>א &2H ،uא
'(%א A2 ،E,-א &L%! I &38 G &k6 Wn ،א אmn &c-א &%`א (H K &(cא "$+6 , r e $+א ،7w-אLW4X0א
! &0-א YV{% Cא &c-א אm* u ،&!$k
'(%א Cא Wn ،
א KBא# W4X0
E8!F r( a "(cGא ! K i$
G '(%א A 2 9
J Y, 4 5 J
e e ! ،%א 5 $%1 $ e
K"(cGא lmI &c-א '2-א 5 16 W5 8* onm onm 0*
EW,cD!F EfnF 3 0
E F 3 1
E7(cF 3 2
W%,-א A! kVGא K 3 3
K$ א y-א &`2 ( (cא 8 , 7w w- 3 4
0n 8! 2 Cא }אV.א 5 &,1,c r$
'(%א k ،א 50T &
M;
K/0,א lmI AF y 4 K
A "(cGא w A ! –
7 א e $+א '(%א y, $ –
W7#1 A '(%א y, o4 Y, ،"4 &%$!
E؟אX-F f E؟*F
Mא lmY! א B$
$א o, G "(cGא EY ؟"zא &%$
#a.א e 4
א / e 4$א o, ! ،Y*א( א K "4 Wn 0*
! D
M;-א
`א &c-א K &6^-א /Gw-א e 4$א r ،"(c8 &, &%
'(%, K3 5
) ) ) )6 WW4X0א '(%א WW4X0א '(%אWW4X0א '(%א WW4X0א '(%א
'(%א? ?W4X0א '(%א? 5 xS2א K E(^<F mV m
?WGcGא א? B01 E
?WGcGא T W%,-א !%-א K $ ،
>א?
?Wc
، W4X0א '(%
،l א $s y, 0 rmא n /GG
6Gא א /GV yL3 y, /א$a 6 " K EY1 ،&0-א
KYGG uא
،=%-א אmn K Eg(F 7%! $M*m
rmא uא
$J /0,א T! Mw-א Y =% &n^6?
?y-! #א$%א W K 3 6
u
?"L% &1* &<? `
^א y-א &03 5 ys 3 7
A Cא "א
uא y, Y,9 3 W%,-א K
א '(%א n W4X0
،l$n4 K ،p;6 § 0 &` &Y &<
B /1-א /א#[ Y EF ،&G &0+6* ،B! $L-א
:
&Tא{Gא /V$H.א 5 2 G ،&2]א &2א 50T W0c T0*
?7w-א? ?7`-א? ?&0,א P? /G% y, rs Cא '(%א 3 8
א n W4X0
[ א 4 0 א p$;
1א k Cא ،L6 OT Cא "
y1 A W]2 2c K
w א u B60[ K K5א
א? ,L , Lא T
'(%א 5 B`V E[9 K ?W
0[-א Q%-א? B! Z ،¨$kא Z6 G ،A>א &V K Wn ©,א &
M,א &Q9 B!
?¨$kא © K 3 9
A i$
'(%א? y,
0n ،?4X¢ (3? A &] /24א ?¨$kא c$-א /א$a W A Y
&Gא y2א (% A B, 0* ،א EYא B y1 A>א (3 8 uא V n(2! ،uא c YS G Cא &%0א F?&,א y2א? ،8*
structures actantielles K&4>א y2א E
&38א $;
! B01 ?¨$kא '(%א?
J B6* E~
א 7. ?c0, 8?
T J !
?
¨$kא w-א
? B6 iD ،
W]2
¨$kא '(%, 5 ¨$kא '(%א &T$ 3 ،w-א &T$ Ec$ A
w-א
، KW4X0א B(3 5 ¨$kא w-א Y|L Cא &T$א 5 Q
A! % A ،X E|(
?W4X0א '(%א &*? 5Yא
W4X0א '(%א אmn A. ،g* D| A 3
، Lא o6h 3 K א
א א ,S א #c 9 K % W(
$% #W1 ،W01א $%
KKK DL- "¤א g$+א
،uא X%6 4 5 A i$
* A A E'(%אF y,
'(%א ?J?g ،7% G W£ /0,א A ،M&9 &G W $c 6 g;*א K 50 #`c! ،#Wa * 7% A u, A* B
א oא 4 D| &; &G * A ،B,
A ،"
א zא &G "
n! W Cא Wn KKKאmn
uא ?$c? A EY rmא n ?W%% א? '(%
?0Y % 7%! "(D1א AY 5mא En 5$cא #2|.א? ،B K
4 0
1א K א$n f rmא Z 7% G 0 א Q y,
n 7% G ،D2
mא r mn ،A0[-א i1 y, B, A '(%א y, W]2 uא o1 א
'(%א o64 5 ?&א &, &T /*$V?
K 4 1
) ) ) )7 ªw-א '(%א ªw-א '(%אªw-א '(%א ªw-א '(%א W7
W7 W7 W7
א 5 E-א $F.אF B!* K א K 7w-אL'(%, 7א (
A. ،&0zא Lא "#א$3
،Z $F 5 !6 p;6 "#א$%א l u
'(%א ( W n ، 5*
9א! ; A B6! rmא 7w-אL
$א 5 &Y6 G &,1,c uא P!א
K
A 0*
$א B O2,| yV ،&,א "(2-א '(%, { uא K &2|
Gªw uא A A 3 A A
«%
¬ 2| u ،&V.א 5 ;n
M%S W '(%א 5 ?&6? o,
KB,0
A i$
א? $ '(%א ov o4אא 5 B6. ?Vא
&0,א 7V 0]א 5 &V ,9 K {; uא K "D`* $Q 4
>! YR, K M,א ،!.א #[* ،&,-א /א#
E+א W2א o
;א u, א Kr$
A
% w-א 7w0, =
0 A e א$F &! Yh w-א ،B,
A E|( ،X E &%$H א (א א? $H 5 ،n BL6 y%2 uא
?W,
k 5 uא '(3 g$H
BMw a % A A ،$9<
y%2 אmn ،
"#א$3 * ،&0-א /א#א$%א 5 &Y G &,1,c y, V Zא $F.א
#V /Y4 5 D2א ،9 WLa dX (+ $F.א
[! Y[! #W[ W%, $F.א $n+ 5 D2א א ، w-א $+6 K
4 2
A 0*
* Y ،א! La !א4 Bw 5 p{; r,% $F
! B;*א A A B0Y 1 G
w-א A Wn , ،
/_
BQ K &0n1-א e '(%א xV ،7S-א -א 0א
w-א K
א '(%, א /38א "(,! K
&,9א o1V $F.א Es Cא
א B*א(
G  $F '(%א  ; 5 ،
א 1 A! ،&Lא &kא{cG! %א y, ،&Y6 mא l#אn f u
K&א
)))) 8 '(%א'(%א '(%א'(%א -א-א-א-א
W W W W
5$Q-א #א$%א 5 אD`* A i$
uא K ?AY?
، M
A
oc M,* W"
א ،&Y¦א /3%aGא /0,! o /א
،&א8א Lא
א ،&[]א ( M,א q1
f:0c? 5 `~ r$n+א W+
G
?&n K 4 3
6 E|(
B
$א #a.א /c(>א K $% A W%,0,
:
7% A B6! f 5 ،| ;!
A 7 , &c(>א lmn
* y,
#Wa K o1V &c(>
J 7 O6* A #a y,
"D`*
J 6
7 G Y
* y, K#Wa
A 0*
א J
$T A* A "(
&0V J A G
? y A K B ;א E A oh? 7w-א K 4 4
A yV ?Kא =א? ?2א? E7ªw-אL'(%אF L m ?אc?
)
?f:01א?
K
$M*m B4!
א( 4 F
J.Derrida E
$%, 0n! #א א /א &
%
א ,%
&
M; Y6. ، T א^4V
? gא$jGא
? "#א$%א K #Wa r 73
،א E|(
A א /א.א lmn &
M; &,%
/א#א$3 y, V6א
"4 J B( o1V J
A G n
% Cא "#א$%א V Eא(F Y
A E|$
&8א G ?2Gא ?אGא? ?&a;Iא? 5 6 n^
A "$
7-א n 0*
&| y, S &%$! O]Q 3 ED! ^(;F
،
A ،אmn E|(
V W G &]א lmn ?
'(%א א W
?א K h A
A. ،B 2L uא א 5 &,t y, r uא
/א K
B89א E|(
א(
A G ،
B 7%
A &8,?
א s A K M,א OT yV Y#א$3
! Yk6 Cא &+S O,Y4
?B3 oא K
4 5
א '(%, l(L (H K W
، 4 B אmn
&,0 K '(%א
א
، א? &1 e א? ?$
?F0 ،uא K y01
[
F א
*;
E א WG A
?א ?&0F? 5 ¡
، lmn iS ( A $k02
،&0`א
!
6B (3 WG $ y, g$א
، y, WLא א n Ac
,א &]א
, &
، 6.
$k B ?7F-א? 1k
J D2 V y,
D!
J ،&1:0c &8%cא o1 B6
8! ©,-א &L3 2L
0n
&
K 4 6
-אL'(%אF V 5 A* אX
E J 4-א א
B0s A* 9
W6א 9אא &,F0-א J
B6 % A { A
?
&G
&8
? Y6 ،
K&T &G e D; &8 ،(H>א אmn K
7! &% 5 ,
F rD Paul Valéry
EW f?
? u W%%V y 5 K
7¦א &% Wn
א$%
، W0nG
$L A '(%, "#א$3 "#א$%אKB , u! g
`א &6 K u6 5 ?&n G? /8 , A '(%א 7£ Cא Wn '(%א
3c K א T [ A! $zא א אX? n W`-א
^א &
* 5
?&H%-א /א#א$%א 5 5
K 4 7
'(%א 23 5 u, $ א =אcG
n ،א c W1 h
A '(%א y, o ! ^
&c(0-א
&01א y, "¤א
uא
، ! א WY68א Ku,
! ^
F
&%,]-א Lא E
n Cא 5 ?? a
F
&S-א Lא E
4 m B
W4X¢ '(% &%,]-א Lא M3!
"(L! ?lT? B4 L3 ،&
K"(0, ;n B
A 7%א 5 =א K א "#א$%א /$+6
א O$ 3
s /א(1 /G
א 5$-א /0n1 789 5 "
%א `V2
، A 23
0n nG rmא %0 VT $`* 2L (,2 iL3 &
א B!* K
&%
، n(2!
H;6
$
G k א? B, ,H ، p;
א K?rT
א u, א "#א$%, "zא &$+
א
0 WW,
)
$+6 &א$n+א En 5 d86Gא א &
&01א &2א
Kuא '(%א w0,
K&,* "#א$3 &kא{cא #c(> /$+א , &* = )
zא EYא ) א & i $Y+ uא 3א ! &38,
789 5 3
;א uא "#א$3 &* 5 ;א א &t 5
א W%, ،
א &V e 1א &V 5 uא s p;
K
) א 6 &,0 K &cc "^*( '(%א (2א K&G
KL, ?&,zא? "Vא "#א$%א ( )
s &2א "#א$%א Z2 ) YG
K
) -א &kא{cא ! &0א &4 y, א =%
'(%א &!kcא w
א KW4X0 Kw-א &L3 '(%א &L3 78V )
50-א א 5 W א א K d86Gא )
، &kא{cא 789 5
K'(%א &א: w-א &א: 5 }אV.א (1 Q K &]
א '(%א 0א ) M,* Pcא /א#א 5 &,1,c y, W4X0
&]
א &c-א Kuא W0k-א }א$
:اا
1 !"
# 1984 .115
2 :&
# '( ) " * :+ , .45
: + -./
). ! !+ *!" " 01 '2!
# 2004 .15
3 :&
) ((/*) 67 8
# (S/Z 17 0 ' -7 :+ , 18
) ((+ 9 " / :7&
2 "! 1
# 1987 .199
4 7; ( 7 0 / !" - 7 < 0!+
: 6 0 /60
'/ 0/7" 61
# 1989 .41
= 5 ) " ( 17 # 0 0! >7 ) 7 0 ?7
) ( 6 7> 0 07@ ( 1
# 1996 .07
A/ 6
# .07
A/ 7
# .08
:& 8 A/
# .08
:& 9 A/
# .61
A/ 10
# .28
:& 11 A/
# .08
12 :&
A/
# .10
# A/ 13 .09
A/ 14
# 09 .10
15 :- " / 6717
) B ( 1
6 7> 0 07@
# 2000 .85
A/ 16
# .43
# ( 17 # 0 0! >7 ) 7 0 ?7 17 .64
18
# / 6717 .22
:& 19
# / 6717 .23
20 :&
A/
# .42
A/ 21
# .92
# ( 17 # 0 >7 ) 7 0 ?7 22 .170
23
# A/ :&
.70
24
# / 6717 .100
:& 25 ) 0!+ + " C/ @ ! 2
D(
# 2001 17 .18
:& 26
# A/
.18
:& 27 A/
# .22
# A/ 28 .18
29 Blac, models and Metaphore,Ithaca, Cornell U P.
30 Beardsley, Monroe, Aesthtics, Horcurt, New York
31 Hesse, Mory, Mortels and Analogies in sciency South bend, University of Notre Dame Press.
32 Levin, Samuel, The Semeotic if Metaphore, Baltimore, The johns Hopkins Press.
33 Searle, john, Sens et expression, Etude de theories des Actes du language, Minuit, Paris.
:& 34
# / 6717 .147
35 :&
7 0;
! * (7; 7 ' )
) D(
7> 1
# 2000 .45
36 T.Todorov, viaggionellacritica,lettra,4,1987,p12.
# 0 0! >7 ) 7 0 ?7 :& 37
# ( 17 .63
:& 38
# A/
.76
# A/ 39 .78
40
# / 6717 .43
41
# ( 17 # 0 0! >7 ) 7 0 ?7 .62
:& 42 Luigi Paryson, Estetica, teoria della formativita, p204, 209 + ,
:
# C/ @ .41
43
# / 6717 .120
44 A/
# .84
45 J.Derrida, signature, évenement,contexte, in marges de la philosophie, 1972, p377.
:& 46
# / 6717 .76
# ( 17 # 0 0! >7 ) 7 0 ?7 47 .72
