أتر المشاركة على الوضعية المالية و المحاسبية للمؤسسة الإقتصادية

نناغتسه سيداب نب ديوحلا دبع تعهاج مىلعلا تيداصتقلاا تيراجتلاو مىلعو رييستلا نسق : تبساحولا و تيلاولا

عىضىولا

لـــخدم نم فاك دقك ،ةػقباسلا روػصعلا لػك نع هرػيياعمك وتايلآك ولزلامك وتاسم فلتبز ارصع فلآا لداعلا شيعي ةجردب ةيداصتقلاا تاسسؤلدا لشف كأ حالص ددبر ةيساسأ ةقيقحك ةيسفانتلا زكرب ديدلجا رصعلا اذى راثآ رطخأ باستكلا رمتسلداك دالجا لمعلا اهيلع متلػ فقوم في ةيداصتقلاا ةسسؤلدا تحبصأ انى نمك ،ةقوبسم تَغ طوغض ةهجاوم في ويلع ةظفالمحا درلر تىح كأ ؽاوسلأا في بيسنلا اهفقوم تُسبر لجأ نم ةيسفانتلا تازيلدا تُلمتلمحاك تُيلالحا تُسفانلدا . لذإ ءوجللا حبصأ ،ةيلداعلا تاكرشلاك تاسسؤلدا نم تَثكلا ددته تحبصأ تيلا ةسفانلدا ةدح ديازتبك نم ةقلاعلا تلدبت ةيجيتاتًسلاا هذى لظ يفف ،متلز وبش ارمأ ةكراشلداك فلاحتلا في تلثبس ةليدب ةيجيتاتًسإ نم جيزم لذإ يئادعلا بيلسلا سفانتلا ةديدلجا ايجولونكتلا ىلع ؿوصلحا ؼارطلأل حيتي مذلا سفانتلاك فكاعتلا ك/ ةفرعلدا نم ديزلدا بلج ك ،ةيجرالخا كأ ةػيللمحا ؽوػسلا عػيسوت نع لاضف ،ةدوجولدا ايجولونكتلا كلت ريوطت كأ . لايبس اهيف تأرك ةػيجيتاتًسلاا هذػى اػهنم ةدئارلا ةصاخك ةيلداعلا تاكرشلا نم ديدعلا تنبت ؽايسلا اذى فيك تحبصأ دقك اذى ،ةيلالدا دراولدا نم ديزلدا بللج ةماى ةقيرطك اهيسفانم ءاوتحاك ةيعسوتلا اهفادىأ قيقحتل انكلش رصعلا اذلذ ةزيملداك ةزرابلا ةمسلا ةكارشلا .

لولأا ثحبملا : يجيتارتسا ليدبك ةكارشلا لولأا بلطملا : ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيجيتارتسلإا لئادبلا 1 - اهتغايص لبسو ةيجيتارتسلاا ةيهام 1 -1 ةيجيتارتسلاا ميهافم : يقيرغلإا لصلأا لذإ ةيجيتاتًسلاا حلطصم ركذج دوعت " Strategia " تٍعتك " برلحا نف " لقن فإػف كػلذل ، لقلأا ىلع ةيلكأ ةروصب تٍعيس ةرادلإا لذإ حلطصلدا اذى " كأ ةرادلإا نف ةدايقلا " ( 1 ) لذإ ـوهفلدا اذى لقتنا دقك ، ؿامعلأا ؿالر ةتًفلا ؿلاخ يجيتاتًسلاا طيطختلا ـاظنل تاقيبطتلا ؿكأ تناكك ،تاسسؤلداك 1961 -1965 تايلاولاب دئارلا لمعلا لتحإ ثيح ،ةيكيرملأا ةدحتلدا ـل Kenneth R-Andrews وباتك في * " The concept of corprate strategy " ةيجيتاتًسلاا ةرادلإا لقح ليكشت في ةزراب ةناكم . ؼرع امك Ansoff لذإ ةسسؤلدا في تارارقلل وفينصت ؿلاخ نم ةيجيتاتًسلاا ( 2 ) : 1 - ةيرادإ تارارق : جئاتنلا نسحأ ىلع ؿوصحلل دراولدا ةلكيىك ةرادإب حمست تيلا تارارقلا كلت يى ؛ةنكملدا 2 - ةيلمعلا تارارقلا : ؛حابرلأا مظعأ قيقحتل ةسسؤلدا في ؿلاغتسلاا تاطاشن تَس ىلع ظفابر تيلا كلت يى 3 - ةيجيتاتًسلاا تارارقلا : كلت صاخ لكشبك ،ةسسؤملل ةيجرالخا لكاشلدا صبز تيلا تارارقلا في لثمتت جاكزلأا رايتخاب ةقلعتلدا ( ؽوس،جوتنم ). فيرعت نم حضتي Ansoff ،ةيلخادلا فكد ةسسؤملل ةيجرالخا لماوعلاب طبترت ةسسؤلدا ةيجيتاتًسإ فأ ةفدهتسلدا ؽاوسلأاك تاجوتنلدا رايتخا في يجرالخا طيلمحاب ةسسؤلدا تاقلاع رصحنتك . جذولظ ؿلاػخ نػم تاػنينامثلا علطم فيةيجيتاتًسلاا تٌعم في مرىولجا ؿوحتلا لصح دقل Michael E.Porter ؼكرعلدا وباتك في ومدق مذلا ديدلجا وموهفمك Competitive strategy ، جذومنلا اذى لثبس دقك ؾولسل اقايس عضي ام وىك اهلخاد سفانتلا ةلاح تم نمك ةعانصلا لكيى ددبر تيلا سملخا سفانتلا لوق في اهتيجيتاتًساك ةسسؤلدا ( 1 ) . (1) ؿامعلأا تامظنلد ةثيدلحا ةرادلإا ،فكرخآ ك يلع تُسح يلع ( فامع : ،عيزوتلاك رشنلل دمالحا راد 1999 ) ص ، 434 . * ؼرع باتكلا اذى في Andrevs ولمع ةسسؤلدا عيطتست ام تُب ةلثالش انها ىلع ةيجيتاتًسلاا ( فعضلا ك ةوقلا رصانع ديدبر مأ ) ولعفت فأ بلغ ام ك، ( ك صرفلا ةيئيبلا تاديدهتلا ) . (2) ةيرئازلجا تاسسؤلدا ةلاح ةيمومعلا تاسسؤلدا في يجيتاتًسلاا تَيستلا ةيعضك،مركاوس ةكرابم ( ةروشنم تَغ تَتسجام ةلاسر ) ،رئازلجا ةعماج، 1996 ص، 26 . (1) ص، قباس عجرم، فكرخآك يلع يسح يلع 436 .

ةتَخلأا ةنكلآا في ةديدج تاكدأ روهظ لدأ دقل ( ،ةسسؤلدا ةسدنى ةداعإ كأ تايلمعلا ةسدنى ةداعإك اىتَغك ،ةيعونلل ةلماشلا ةرادلإاك ) في ةديدج تاكدأ تَفوتلك ةيجيتاتًسلاا ةرادلإل ةيلاعفلا نم ديزم فامض لذإ يجيتاتًسلاا رايتخلااك ليلحتلا , تاطاشن ةثلاث ىلع موتبر ـويلا ةيجيتاتًسلاا ةرادلإا تحبصأ كلذبك , ةممتم ضعبلا اهضعبل , لدلدا ديعب طيطختلا يىك , تاباجتسلاا ةرادإك , ديدجتلا كأ راكتبلااك ( 2 ) . ميىافلدا هذى لذإ ةفاضإ , ـوهفلدا اذى لذإ نيرصاعلدا باتكلا ضعب ؽرطت , تيلا تافيرعتلا كلت مىأ نمك يلي ام دلص ةيجيتاتًسلال تمدق : 1 - صيصبزك ةمئلامك ةنيعم لمع لئاسكك ؽرط تٍبتك لدلدا ةديعب ةسسؤلدا ؼادىأ ديدبر يى ةيجيتاتًسلاا ؼادىلأا كلت قيقحتل ةمزلالا ةيركرضلا دراولدا ( 3 ) . 2 - ةػيجاتنلإا تادحولا كأ ةطشنلأاك تاءارجلإا ديدبرك تُعم عكرشلد لجلأا ةليوط ؼادىلأا ديدبر يى ؼادىلأا نم ةددلز ةعوملر قيقحتل جاتنلإل ةديدج طوطخ ءاشنإ كأ عيونتك ( 4 ) . 3 - ىلع لدلدا ةليوط ؼادىلأاك اهقيقبر لذإ ةسسؤلدا ىعست تيلا ؼادىلأا عضك ةيلمعب ةيجيتاتًسلاا لصتت كلذل ةمزلالا دراولدا صيصبزك ؼادىلأا كلت قيقحتل ةبسانلدا لئاسولا ديدبر كلذكك ديدحتلا وجك اهيف عسوتلا تلاالرك تاطاشنلا مجح ؿوح تارارقلا ذابزاك , ؼكرظلا عم لماعتلا طلظ ديدبر عم دجتسلدا ةتَغتلدا ةيداصتقلاا ؼكرظلاك جاتنلإا تلاخدبد لصتي اميف ة , تُسفانلدا عم لماعتلا طلظك ( 5 ) . ةيجيتاتًسلاا فومضم اهيلع ـوقي تيلا ةيساسلأا ركالمحاب ُاملمك لاماش تَخلأا فيرعتلا اذى برتعيك , عضك يىك كلذل ةمزلالا دراولدا صيصبز عم ةبسانلدا لئاسولا ديدبرك لدلدا ةليوط ؼادىلأا , لماعتلا طلظ ديدبر لذإ ةفاضإ تاديدهتلاك صرفلا عم . ةيلاتلا رصانعلا في ةروصلمحاك ةيجيتاتًسلاا ابه زيمتت تيلا صئاصلخا جاتنتسا فيراعتلا هذى ؿلاخ نم اننكلؽ : 1 - ؼرصتلا جمارب دادعإك لجلأا ةليوط ؼادىأ عضك ؿلاخ نم ةسسؤلدا ضرغ قيقحتل ةليسك يى ؛تايولكلأا بيترتك دراولدا صيصبزك 2 - ؛اهيضام برع ةسسؤلدا تافرصتك تارارق في قسانتلا لدم نع تَبعت 3 - ؛ؽاوسلأا في سفانتلا تلاالر كأ نيدايبد فيرعت فابعش مساق : تاكرشلا ةرادإ في تامولعلدا ةينقت ( قشمد : ، رشنلل اضرلا راد 2000 ) ج، 1 ص، 197 . (2) (3) تاكرشلاك تاسسؤملل ةيجيتاتًسلاا ةرادلإا،رديح ميىاربإ سنوي ( قشمد : ، رتويبمكلل اضرلا زكرم 1999 ) ص، 189 . تايجيتاتًسإك ميىافم يعانصلا قيوستلا، مدابعلا ـاظن ك فاديوس ىسوم ( فامع : ، عيزوتلا ك رشنلل دمالحا راد 1999 ) ص، 142 . (4) ميظنتلا ك ةمظنلدا ةيرظن، تيويرقلا مساق دملز ( فامع : ، عيزوتلا ك رشنلل لئاك راد 2000 ) ص، 124 . (5)

4 - قيقحتل فعضلاك ةوقلا بناوجك ةيجرالخا ةئيبلا في ةسسؤلدا اههجاوت تيلا تاديدهتلاك صرفلل ةباجتسا ؛ةيسفانت ةزيم 5 - ؛ةيرادلإا تايوتسلدا لك لظ في ةفلتخلدا ةيرادلإا ـاهلدا تُب ةقرفتلل ةادأ 6 - ـدختسلدا ؿالدا سأر ةفلكت نم بركأ حابرأ قيقبر ؿلاخ نم ةميقلا قلخ في ةسسؤلدا ـاهسإ لدلد ديدبر , ةميقلا قللخ ةكرلمحا لماوعلا ديدبرك . 1 -2 ةيجيتارتسلاا ةغايص لبس : اهليدعت كأ اىريوطت كأ اهتيجيتاتًسإ عنصل تاسسؤلدا وكلست مذلا ليبسلا ىلع قلطي ةغايص ةيلمع مسا تٍعتك ،ةػيجيتاتًسإ " ثلػ مذلا رثؤلدا ديدحتب أدبت تيلا ةيكيمانيدلا رصانعلا كأ ؿامعلأاك تافرصتلا نم ةعوملر تافرصتلاك تارارقلا نم ةعومجبد ـازتللااب يهتنتك وفيرعتك ؼرصتلا ىلع ( 1 ) . لػيوط طػيطختلاب ؼرعي ام كأ يجيتاتًسلاا طيطختلا لذإ ابلاغ ؼرصني ةيجيتاتًسلاا ةغايص ـوهفم فأ امك دالغإ في لثمتلدا فقولدا ليلحتب ةيجيتاتًسلاا ةغايص ةيلمع أدبتك ،اهفادىأك ةسسؤلدا ةمهم ةيمنتب قلعتيك ،لجلأا ةيلخادلا فعضلا تلاالرك ةيجرالخا صرفلا تُب ةمءاولدا ( 2 ) ةغايصلا ةيلمع أدبتف ةيجيتاتًسلاا فيرعت قفك امأ ، ذيفنتلا ةلحربد يهتنتك دراولدا صيصبزك لئاسولا ديدبر ثم ؼادىلأا ديدحتب . ةيلاتلا ركالمحا ةاعارم نسحتسي ةيجيتاتًسلاا عضك دنع ( 3 ) : 1 - ؛ ةسسؤلدا جراخك لخاد ام ؼارطلأ ةيجيتاتًسلاا نع حاصفلإاك ةينلاعلا لدم 2 - ؛ ةيسمرلا طيطختلا مظن ؿلاخ نم ةيجيتاتًسلاا ليكشت في ةيسمرلا ةجرد 3 - ؛ ةيجيتاتًسلاا عنص دنع لبقتسلدا كأ يضالدا ىلع دامتعلاا ةجرد 4 - ةقبسم تايجيتاتًسا عضك في دمعتلا لدم ( ةجيتنك ةئشان ةيجيتاتًسإ ،ةدوصقم كأ ةدمعتم ةيجيتاتًسا ثادحلأل ةيقطنمك ةيعيبط ). تايوتسم عبرأ لذإ ةيجيتاتًسلاا لئادبلا رايتخاب اهتقلاع ثيح نم ةسسؤلدا في ةيجيتاتًسلاا عزوتتك : 1 -ايلعلا ةيجيتاتًسلإا لوتسم : تاذ اياضقلا عم لماعتلا ىلع تايجيتاتًسلاا نم لوتسلدا اذى ىلع طاشنلا زكتًي عون نم تلاؤاست ىلع تاباجإ نًدقتك ،لبركلا ةيلعلأا : كأ ،شمكنت ـأ ،الذامعأ في عسوتت فأ ةسسؤملل يغبني لى مهسأ حرطك لخادلا نم متت لى ةبولطم عسوتلا ةيلمع تناك اذإ ؟تَيغت مأ ثادحإ فكد ةداتعلدا اتهايلمع لصاوت (1) ص، قباس عجرم، رديح ميىاربإ سنوي 194 . (2) ةيجيتاتًسلاا ةرادلإا، يسرم دملز نيدلا ؿابصك سيردإ فابضرلا دبع تباث ( ةيردنكسلاا : ، ةيعمالجا رادلا 2002 ) ص، 246 . (3) ليلخ يسرم ليبن : ؟ ةيجيتاتًسا ةطخ دادعإ فكدب حاجنلا كتكرشل نكلؽ لى ( ةيردنكسلاا : ، ةيعمالجا ةفرعلدا راد 1995 ) ص، 24 .

لرخأ تاسسؤم عم ةكارش في ؿوخدلا كأ ةمئاق عناصم ءارشب جرالخا نم ـأ ـاعلا باتتكلال ةديدج . فلكتيك ةيجيتاتًسلاا نم لوتسلدا اذبه نيريدلدا رابكك ىلعلأا مذيفنتلا سيئرلاك ةرادلإا سللر . 2 -طاشنلا ةدحك ةيجيتاتًسا لوتسم : لذإ ةماعلا اهفادىأك لكك ةسسؤلدا ةمهم ةبصرت نع ةلكؤسلدا يى طاشنلا تادحك نم ةدحك لكل سفانتلل ةددلز تايجيتاتًسإ ( 2 ) . متتك هذى ةغايص ءاػسؤر ةطساوب ةيجيتاتًسلاا ك ةيسيئرلا طاشنلا تاػعاطق / جاتنلإا طوطخ مريدم كأ طاشنلا تادحك ءاسؤر كأ . 3 -ةيفئاظولا ةيجيتاتًسلاا لوتسم : كأ اىركالز ةيجيتاتًسإ لكلك اهتيجيتاتًسإ ةفيظك لكل فوكي ثيح عيزوتلاك تَعستلاك جتنملل تايجيتاتًسإ نم لك قيوستلا ةيجيتاتًسإ نمضتت لاثمف ،ةيعرفلا اتهايجيتاتًسإ جيكتًلاك ( 3 ) ةيفيظولا تارادلإا ءاسؤر كأ ةيفيظولا تلاالمجا ءاسؤر ؼرط نم تايجيتاتًسلاا هذى ةغايص متيك ، ةيسيئرلا . 4 -ةيليغشتلا ةيجيتاتًسلاا لوتسم : رئاكدلا دعاست تيلا ةليفكلا ؽرطلا دالغإ ىلع لوتسلدا اذى في زيكتًلا بصني ىلع لرخلأا تايجيتاتًسلااك ةسسؤملل ةلماشلا ةيجيتاتًسلاا لظ في اهتيجاتنإ عفر ىلع ةسسؤلدا في ةفلتخلدا ؼرط نم تايجيتاتًسلاا هذى غاصتك ،ىطسولا ةرادلإا لوتسم قطانلدا تادحك ءاسؤرك ةيليغشتلا ةرادلإا ءاسؤر ةيفارغلجا . لراتلا يلمعلا ؿاثلدا ذخأن تايوتسلدا هذى مهفلك : لكشلا 01 -I : ةيملاعلا لورتبلا تاكرش ىدحإ يف ةيجيتارتسلاا عنص تايوتسم ةيجيتاتًسلاا ةرادلإا ،تُماطقلا دبضأ ( فامع : ، عيزوتلا ك رشنلل مكلادلر راد 2002 ) ص، 101 . (1) ص، قباس عجرم، ليلخ يسرم ليبن 35 . (2) يجيتاتًسلاا طيطختلاك ةلدوعلا تايدبر، ىفطصم ديس دبضأ ( ةرىاقلا : ، بتكلا راد 2000 ) ص، 103 . (3)

لكك ةكرشلا ةيجيتارتسا لرخلأا ةقاطلا ةطشنأ في الذ موق زكرم ءانبك، ؿكتًبلا ةعانصل لرالحا ؽوسلا في ةكرشلا فقوم معد ( محفلا – ـوينارويلا ... ) طاشنلا ةدحو ةيجيتارتسا دوقوك ةمدختسلدا ةيلكتًبلا تاجتنملل عزوم ك جتنمك يسأرلا لماكتلا ؿلاخ نم ؿكتًبلا ةعانص في مدايق زكرم في ةكرشلا لعج . جارختسلاا ةيجيتارتسإ جمانرب عضوب ةردابلدا نم ـالخا ؿكتًبلا جارختسا نم ك، ةكرشلل ةرجؤم يضارلأا ابه مخض فكزلس دوجك لمتلمحا ؿكتًبلا نم ريوطتلاو ثوحبلا ةيجيتارتسا ايجولونكتلا في راػمثتسلاا ةثيدحك ةديدج تادعمك قيوستلا ةيجيتارتسا قيوستلا تايلمع عيسوت ةديدج قطانم في يجيتارتسإ ة جاتنلإا ريركتلا ةقاط ةدايز تاجايتحا ةهجاولد ةكرشلاب لرخلأا ةيفارغلجا قطانلدا ةدعاسم ةيقيوست ةيجيتارتسا ةقطنم في عيزوت (أ ) ةكرشلل ةكولملدا ذفانلدا ؿلاخ نم ةدعاسم ةيقيوست ةيجيتارتسا ةقطنم في عيزوت ( ب ) عم تُلماعتلدا ك تُعزولدا ؿلاخ نم ةكرشلا ةيليغشت ةيجيتارتسا ةدعاسلد ةكرشلا بناج نم ضارقإ جمانرب عضك ةيركرضلا تارامثتسلاا ليوبس في ددلجا تُعزولدا نيزختلا تلايهستب ةصالخا ةيليغشت ةيجيتارتسا ةعس تاذ ةمدخ ذفانم حتفل ةيولكأ ءاطعإ (x ) في فولاج رهشلا ردصملا : ةيجيتارتسا ةطخ دادعإ نودب حاجنلا كتكرشل نكمي له، ليلخ يسرم ليبن ؟ ( ةيردنكسلإا : ، ةيعماجلا ةفرعملا راد 1995 ) ص، 41 في ةلثمتلداك ،لوتسلدا اذى ىلع ةنكملدا لئادبلاك ،ايلعلا ةيجيتاتًسلاا لوتسم وى ثحبلا اذى في انمهي ام ومنلا كأ شامكنلاا كأ رارقتسلاا تايجيتاتًسا . 2 ةيجيتارتسلاا لئادبلا : تاناكملإا نم اقلاطنا رخآك ليدب تُب ةلضافلدا متتك ةسسؤملل ةيجيتاتًسلاا تارايلخاك لئادبلا ددعتت ةسسؤملل ةيلخادلا لئادبلا كلت مىأ نمك، ابه ةطيلمحا ؼكرظلاك :

2 -1 رارقتسلاا تايجيتارتسا : ،ابه ؤبنتلا نكلؽ ةئيب في لمعت ةحجان ةسسؤم عم بسانتت ةتَبك تاتَيغت تايجيتاتًسلاا هذى بلطتت لاك تلاالر في اىدراوم لك ليدبلا اذى اىرايتخا ؿاح في ةسسؤلدا زكرت امك ،ةكرلحا في تابثلا ةفسلف لذإ ادانتسإ ةيسفانت ايازم نم اهيدل ام تُسبرك ةيوقت ؼدبه ةيلالحا ؿامعلأا . لذإ رارقتسلاا تايجيتاتًسا مسقنت ( 1 ) : 1 - ؛ تَيغت مأ ءارجإ ـدع ةيجيتاتًسا 2 - ؛حبرلا ةيجيتاتًسا 3 - ؛ تقؤلدا فقوتلا ةيجيتاتًسا 4 - ـاملإا لذإ ـدقتلا ةيجيتاتًسا . 2 -2 شامكنلاا تايجيتارتسا : تايجيتاتًسلاا نم عاونأ ةثلاث تَخلأا اذى مضيك ،ليدبلا اذى رايتخلا يسيئرلا عفادلا لشفلا لكشي : 1 - ؛ذاقنلإا ةيجيتاتًسا 2 - ؛ يئزلجا عيبلا ةيجيتاتًسا 3 - ةيفصتلا ةيجيتاتًسا . 2 -3 -ومنلا تايجيتارتسا : ةيكيمانيد ةئيب في ةلماعلا تاسسؤلدا كلت تايجيتاتًسلاا هذى بسانتك ،امادختسا لئادبلا رثكأ نم برتعت الع تُليدب ةعوملمجا هذى تبر جردنيك ،بلقتلا ةعيرس : 2 -3 -1 ةدحاو ةعانص يف زيكرتلا ةيجيتارتسا : ايجولونكت ـادختساكأ ةدحاك ؽوس ةمدخ كأ دحاك يجاتنإ طخ كأ دحاك جتنم ىلع زيكتًلا في لثمتت تيتشت نم لادب دحاك لمع في ةسسؤملل ةحاتلدا تاناكملإا ةفاك عضك ليدبلا اذى ؿلاخ نم متيك ،ةدحاك ابه ةصالخا ةيسفانتلا ةزيلدا لماوع ىلع ءاقبلإا نم اهنكلؽ الش اىدوهج ( 2 ) . (1) غابصلا ميعن تَىزك يسرم ديملحا دبع دوملز ةبصرت، ةيجيتاتًسلاا ةرادلإا، رجنى ديفادك نليىك ساموت ( ةيدوعسلا : ، ةماعلا ةرادلإا دهعم 1990 ) ص، 268 . (2) ص، قباس عجرم، تُماطقلا دبضأ 104 .

2 -3 -2 ةفلتخم ةعانص ىلإ عسوتلا ةيجيتارتسإ : ؿلاخ نم امإ نيردصم نم عسوتلا اذى تيأيك ،ةيلالحا تاجتنلدا ىلع ةفلتلس ةديدج تاجتنم ةفاضإب متتك ةيجراخ رداصم نم ءارشلا كأ يلخادلا ريوطتلا . أ-لخادلا نم عسوتلا : ةحاتلدا ةيلالدا دراولدا ـادختساب ةديدج ةيجاتنإ طوطخ ءاشنإب . ب -ةيجراخلا رداصملا مادختساب عسوتلا : ةكارشلا كأ ةمئاق ةسسؤم ءارش كأ لرخأ ةسسؤم عم جامدنلاا رايتخاب لرخأ عم . مسا تَخلأا فنصلا اذى ىلع قلطي " فكاعتلا تايجيتاتًسا " ةعانص لخاد ةيسفانت ةزيم قيقبر في ةمدختسلداك تاكرش عم لمعلا ؿلاخ نم ةنيعم الع تُيساسأ تُفنص ىلع فكاعتلا تايجيتاتًسا لمتشتك ،لرخأ : ب -1 رـمآتلا وأ ؤطاوتلا ةيجيتارتسا : ضفلخ ةنيعم ةعانص لخاد تاسسؤلدا ضعبل ؿاّعفلا فكاعتلا في صخلتت كأ ةينلعلا تاضكافلداك ةرشابلدا تلااصتلاا قيرط نع كلذك ،حابرلأا ةدايز لجأ نم راعسلأا عفرك تاجرخلدا ؿكدلا مظعم في نيوناق تَغ برتعي حيرصلا ؤطاوتلا فأ لذإ تَشنك ،ةينمضلا ( 1 ) . ب -2 -ةيجيتارتسلاا ةكارشلا : دقلك ،ةلدابتمك ةكتًشم ؼادىأ قيقحتل فكاعتلا ىلع ةيجيتاتًسلاا هذى ـوقت ةيعانصلا تلايهستلاك ايجولونكتلا ىلع ؿوصلحا في ديفت ةثيدلحا ؿامعلأا ايند في ةعقاك ةقيقح ةكارشلا تحبصأ ةيسفانتلا ةزيلدا ديكأتك ةيلالدا رطاخلدا ضفخ لذإ ةفاضإ ،ةديدج ؽاوسلأ ذوفنلاك ةيجاتنلإا . يناثلا بلطملا : اهعفاودو ةيجيتارتسلاا ةكارشلا 1 -يجيتارتسلاا فلاحتلاو نواعتلا موهفم : لذكلأا نم ونأ لرن ليصفتلا نم ءيشب تاسسؤلدا تُب ةيجيتاتًسلاا ةكارشلا عوضوم في ضولخا لبق نم لك يىك عوضولدا اذبه ةرشابلدا ةلصلا تاذ ميىافلداك تاحلطصلدا ضعب دنع ؼوقولا يػحلطصم " فكاعتلا "ك " يػجيتاتًسلاا فلاحتلا " روملأا نم برتعي فكاعتلل ددلز فيرعت عضك ةلكالز فأ ةقيقلحاك ، تُب أشنت تيلا ةيدقاعتلا تاقلاعلا نم ةتَبك ةعوملر ىلع موطني ـوهفلدا اذى فوك لذإ كلذ عجريك ةبعصلا ةيلاتلا صئاصلخاب زيمتت انهأ لاإ تادقاعتلا كلت لكش فاك امهم نكل ،تاسسؤلدا ( 2 ) : ؛ لدلدا ةليوط تايقافتا ؛ فكاعتلا طاشن ؿالر في لقلأا ىلع ءاكرشلا ؼادىأ رفاظتك قفاوت (1) ص، قباس عجرم، يسرلدا نيدلا ؿابصك سيردإ فابضرلا دبع تباث 271 .

-؛ علاتبلااك جامدنلاا نم لك داعبتسا متي لراتلابك ، ءاكرشلل ةينوناقلا ةيللاقتسلاا فكاعتلا ةتًف ةليط اهضيفبز كأ ايئانه اىداعبتساب كلذك ءاكرشلا تُب ةسفانلدا ءاغلإ . ،ةيداصتقلاا ةسسؤلدا طيلز في ةثدالحا تلاوحتلاك ىشامتي ةسسؤملل ايجيتاتًسا ارايخ فكاعتلا برتعي امومعك ةكتًشم عكرف لذإ ؼارطلأا تُب ةقلاعلا قفك فكاعتلا فنص ثيح ،ةديدع لااكشأ فكاعتلا ةرىاظ تفرع دقك اىتَغك ةعطاقتم تاكراشمك ؼارطلأا دحلأ ةرطيس تاذ ةكتًشم عكرفك ةيكاستم ( مقر قحللدا 1 ) ( 1 ) لذإ ةفاضإ ، ةسفانتم تاسسؤم تُب فكاعتك ةسفانتم تَغ تاسسؤم تُب فكاعت لذإ فكاعتلا ؿاكشأ فينصت لرلغ ميسقتلا اذى ويلع حلطصي ام وىك " يجيتاتًسلاا فلاحتلا ." نم ؼارطلأا دحأ جكرخ لذإ مدؤت دق تيلا ةسفانلدا للز فكاعتلا ؿلاحإ ةيجيتاتًسلاا تافلاحتلاب دصقي ميظعت ؼدبه ةيلدابت ةيلماكت ةقلاع نيوكت ولض رثكأ كأ تُتسسؤم ؼرط نم يعس ؾانى فأ تٌعبد ،ؽوسلا ك صرفلا في ةلثمتلدا ةيئيبلا تاتَغتلدا باعيتسلاك ،ةيسفانت ةيكيمانيد ةئيب في ةكتًشلدا دراولدا نم ةدافلإا / كأ تاديدهتلا ( 2 ) . ،يعم عكرشم فأشب تاسسؤلدا تُب فكاعت تايقافتا نع ةرابع تافلاحتلا ىقبت ةقلاعلا لكش فاك امهمك مجلحا تاروفك قيقبرك رطاخلدا نم ليلقتلاك ةيبنجلأا ؽاوسلأا كزغ اىلاكأ ؼادىلأا نم ةعوملر قيقبر لجلأك . ةيلاتلا رصانعلا في اىزجون ةديدع ُلااكشأ ذخأتل فلاحتلا غيص ددعتتك ( 3 ) : 1 - ايجولونكتلا ةيمنت تافلابر : ةديدلجا ايجولونكتلا ريوطتب ةطبترلدا رطاخلدا ةيطغتك فيلاكتلا ضفلخ . 2 - تايلمعلاك جاتنلإا في تافلابر : قيرط نع جاتنلإا تايلمعك ةيليوحتلا تاعانصلا ريوطت لذإ ؼدته تابرلخا ؿدابتك ليغشتلا تايداصتقا قيبطتك مداصتقلاا مجلحا . 3 - تامدلخاك تاعيبلداك قيوستلا تافلابر : قفك عيزوتلاك نيزختلاك قيوستلا فيلاكت في فكاعتلا ؿلاخ نم ةلكد لك ؼكرظ . 4 - ؿكدلا تُب كأ ةلكدلا لخاد تافلابر : ؿكدلا تُب تافلابرك ةيللز تافلابر مأ . لذإ فلاحتلا ؼارطأ تُب ةقلاعلا ةعيبط قفك تافلاحتلا ؿاكشأ ميسقت نكلؽ امك ( 4 ) :

(1) _-) _{Thietart Raymond Alain ,Stretégie d’entreprise (2éme Ed ;Paris :Graw-Hill,1990),P176.}

(2) ص، قباس عجرم، ىفطصم ديس دبضأ 57 . ةيجيتاتًسلاا تافلاحتلا، راجنلا ديرف ( رصم : ، عيزوتلا ك رشنلل ؾاتًيا 1999 ) ص، 15 . (3) ص، قباس عجرم، فكرخآك يلع تُسح يلع 476 . (4)

 تُسفانلدا تُب تافلابر .  فعضلا تافلابر : ؽوسلا في عقاولدا تُسبرك تايناكملإا ديحوتل رثكأ كأ تُتسسؤم تُب فوكت , ابلاغك ؼارطلأا دحأ لذإ ةيكللدا ؿاقتنا كأ لشفلاب فلاحتلا اذى يهتني ام .  نيزيامتلدا تافلابر : ةيكللدا لقتنتك افيعض فيعضلا ىقبي ام ابلاغك ،فيعض رخآك موق ؼرط تُب فوكت لوقلأا ؼرطلا لذإ . ؼرط لك الذلاخ نم ـدقي مذلا ةكارشلا حلطصم عم رخلآا وى يجيتاتًسلاا فلاحتلا حلطصم لخادتيك اذى عجريك ،رخلآ بتاك نم ةكارشلا ميىافم تتكافتك ،ةمئادلا ةقلاعلا راطإ في رخلآا ؼرطلل رداصم ،رشابلدا بينجلأا رامثتسلال ديدج وجك انهأ لأر نم مهنمف ،مهنم لك اهيلإ رظني تيلا ةيكازلا لذإ ؼلاتخلاا ةيلماكتلاك ةقثلا ىلع ةمئاق ةيقافتا اىرابتعا نكلؽك تاسسؤلدا تُب جامدنلاا لحارم نم ةلحرم انهأ لأر مهنمك ةيفاضإ حابرأ قيقبر لجلأ ( 1 ) . تاسسؤلدا تُب ثدبر تيلا تابراقتلا نم عونك ،فكاعتلا ؿاكشأ نم لكش ةكارشلا رابتعا نكلؽ امومع اميف فكاعتلا ىلع مئاق رثكأ كأ تُعكرشم تُب ثدلػ لدلدا ديعب اقافتإ كأ ادقع اهتقيقح في يىك ،ةيداصتقلاا فوكت دق الظإك ؿالدا سأر في مهنم لك ةلعاسم ىلع طقف رصتقي لا فكاعتلا اذى فأ لذإ تَشنك ،ءاكرشلا تُب ةكارشلا ؿاكشأ ددعتتك اذى ،ةيجولونكت ةفرعم كأ ةينف ةلعاسم )*( ،ءاكرشلا تُب طبرت تيلا ةقلاعلا ةعيبط بسح لذإ كلذ قفك فنصتك : 1 - ةسفانتلدا تَغ تاسسؤلدا تُب ةكارشلا : تُب تايقافتلااك ةيدومعلا ةكارشلا ،ةكتًشلدا عيراشلدا مضتك تاعاطقلا . 2 - ةسفانتلدا تاسسؤلدا تُب ةكارشلا : ،ؿدابتلدا جامدنلاا تاكارش ،ةلماكتلدا تاكارشلا موبرك زيكتًلا وبش تاكارش . يلي ام لذإ طاشنلا تاعاطق بسح ةكارشلا فنصت امك : 1 -ةيعانصلا ةكارشلا : ةينطاب ةلكانم تايقافتا لكش في فوكتك ،ةروطتلدا ةعانصلاك ايجولونكت عيراشم صبز ةلدابلداب ءارش دوقع كأ عيضت دوقعكأ . 2 ةيراجتلا ةكارشلا : لضفب عرسأ ةيدكدرم قيقبر ك رامثتسلاا ةفلكت ضيفبزك ؿامعلأا مقر ريوطتب حمست نيوبس تايقافتا ،صيخرت تايقافتا ،زاتيملأا حنم دوقع لكش في فوكت دقك ،ةديدج لرخأ ؽاوسأ .

(1) _{-Jaeques Drsoni et jeam-pierre Helfer , Management Strategique (Paris: Librairi Vuibert,1994),P154.}

(*)

حاضيلال ةلثملأا ضعب نًدقت عم، لصفلا اذى نم نياثلا ثحبلدا في ةكارشلا ؿاكشأ لصفنس .

3 -ريوطتلاك ثحبلا فاديم في ةكارشلا : تُعم ثبح كأ عكرشم ريوطتل تاسارد بتكم كأ ةسسؤم عم فوكت . 4 ةيلالدا ةكارشلا : رثكأ كأ لرخأ ةسسؤم ؿاسمأر في ةسسؤم ةلعاسم ؿلاخ نم فوكت . نم لكف ،تاحلطصلدا كلت تُب ديدش براقت ؾانى فأ ـدقت الش جتنتسن نم لكش ةكارشلاك فلاحتلا تاطاشن لك ؿاطت فأ نكلؽك دملأا ةليوط ادوقع انهوك في تاحلطصلدا هذى يقتلت امك ،فكاعتلا ؿاكشأ ؼارطلأا لكل ةينوناقلا ةيللاقتسلاا ىلع ظفابر انهوك لذإ ةفاضإ ،ةسسؤلدا . تيلآاك اهنيب زيلظ فأ اننكلؽ ونأ لاإ ميىافلدا كلت تُب لخادتلاك براقتلا اذى مغر : ةدع لمشيك ةللادلا عساك ىقبي تَخلأا اذى فأ لاإ ،فكاعتلل فلاكش ةكارشلاك فلاحتلا نم لك برتعي ىلع كأ يلكلا لوتسلدا ىلع فوكي دق ونأ امك ،اىتَغك ةيركسعلاك ةيسايسلاك اهنم ةيداصتقلاا ،تلاالر يئزلجا لوتسلدا . للز فكاعتلا للػ كلذبك ،ةسفانتلدا تاسسؤلدا تُب أشنت تيلا ةقلاعلا كلت نع فلاحتلا تٌعم قلطي ام ابلاغ سفانتلا . ةفلتلس تاعاطق نم تاسسؤم اضيأ لمشت فأ نكملدا نم تيلا ةكارشلا ؿاكشأ نم لاكش فلاحتلا برتعي ةرشابم ةسفانتم تَغ تاسسؤم كأ . لمعتسي دق امك ،فلاحتلا ىلع ةللادلل لمعتسي دق ةيجيتاتًسلاا ةكارشلا حلطصم فأ لذإ تَخلأا في صللط ،فاديلدا اذى في تاباتكلا مىأ ىلع انعلاطإ ؿلاخ نم هانسلد ام اذىك ،ةكارشلا تٌعم ىلع ةللادلل فلاحتلا حلطصلدا اذى فوك ،فلاحتلا تٌعلد ؼدارمك ةيجيتاتًسلاا ةكارشلا حلطصم ثحبلا اذى في لمعتسنس لراتلابك ىلع باتكلا ضعب بسح طقف قلطي ونوكك ،ؿامعتسلاا دكدلز ؿازلا تاسسؤلدا تُب أشنت تيلا فكاعتلا تاقلاع ؿامعتسلاا رشتنمك ةللادلا عساك ةكارشلا حلطصم دلص تُح في ،ةسفانتلدا . 2 ةكارشلا موهفم : اذى رهظي لدك ،عساك ؽاطن ىلع ومادختساك وميمعت لرلغ اعساك اموهفم مداصتقلاا ؿالمجا في ةكارشلا برتعت تُلحا كلذ ذنمك ،تاسسؤلدا تُب ةسفانلدا ةدش ديازت ببسب ةتَخلأا تاونسلا ؿلاخ لوس ـوهفلدا 1 ،راهشلاا ؿالر في فوكت دق ،ةلقتسلدا تاسسؤلدا تُب مئادلا فكاعتلا ؿاكشأ نم لكش يى ةكارشلا تُفظولداك تاراهلدا ؿدابت ،لصاوتلدا ـلاعلاا ... لخإ ( 1 ) . 2 عيزوتبك ةكتًشلدا دئاوفلاب فصتت تيلاك ،تاسسؤلدا تُب ةمئاقلا ةقلاعلا في مكحتي تٍىذ فايك يى ؾتًشلدا يعاملجا لمعلا ؼارطأ تُب تالعاسلدا ( 2 ) .

(1)_{- Mane-Henri , Dictionnaire de gestion vocabulaire, concepts et ovtils (Paris :Ed Economica,1998) ,P314.} (2)_{- Raymond-Allain-thietar,Encyclopédie du management (Paris :Ed Vuibert,1992),T2,P769.}

3 فيثكتب صاخ طاشن كأ ،تُعم عكرشم في فكاعتلا لجلأ ،اينوناق ةلقتسم تاسسؤم ةدع تُب براقت يى ةيساسلأا رداصلداك لئاسولاك تاءافكلا ؿدابتك تادوهلمجا قيسنتك ( 1 ) . 4 تَغ كأ ةسفانتم ،اينوناق ةلقتسم رثكأ كأ تُتسسؤم تُب ،لدلدا ةطسوتم كأ ةليوط فكاعت ةيقافتإ يى ةسفانتم ( لبقتسلدا في اهسفانت ؿامتحا ) ؾتًشم عكرشم ؿلاخ نم ةكتًشم حابرأ بلج مونت تيلاك ، ( 2 ) . 5 ؼارطلأا لدحإ نم بلط ةيناكمإ يى ( صاخشأ ،تاعملر ،تاسسؤم ... لخإ )، في فكاعتلاك ؾاتًشلاا ةددلز ةينمز ةتًف ؿلاخك ،ةنيعم ؼادىأ قيقبر ( 3 ) . 6 كأ ةعلس في ؽوسلا ةدايق ضرغب لجلأا ةليوط ةيجيتاتًسا ريوطتك دادعإ ىلع فاقفتت رثكأ كأ فاتسسؤم ةقلطلدا ايازلداك ةيسفانتلا ايازلدا نم ةدافتسلااك ،زيمتلدا قيوستلا قيبطتك فيلاكتلا ضيفبز قيرط نع ةددلز ةمدخ امهنم لكل كأ تُفرطلا دحلأ ةحاتلدا ( 4 ) . دعب انضرع نم ةيداصتقلاا تاسسؤلدا تُب ةكارشلا ةقلاعل ةروص ءاطعإ اننكلؽ فيراعتلا هذلذ لكشلا ؿلاخ لراتلا : لكشلا 02 -I نيتسسؤم نيب ةكارشلا ةروص ب ةسسؤملا أ ةسسؤملا ةــكارشلا ةكرتشم فادهأ ةصاخ حلاصمو فادهأ ةصاخ حلاصمو فادهأ ةسسؤملاب "أ " ةدودحم ةسسؤملاب " ب "

Source :B.Garrette et P.Dussauge,les stratege d’alliansé (Paris :Ed d’organisation,1995), P25. ساسأ ىلع ةمئاق ةقلاع يهف ةكارشلا تٌعلد لماش فيرعت جاتنتسا اننكلؽ ةقباسلا فيراعتلا ؿلاخ نم براقتلا ،ةكراشتلدا تاسسؤملل ةكتًشلدا ؼادىلأاك لحاصلدا قيقبر لجأ نم ؾتًشلدا فكاعتلاك لك ـدقي ثيح ةقلاعلا هذى حالصلا ويدل ام لضفأ ؼرط ةينوناقلا وتيللاقتسا ىلع ظافلحا عم .

(1) _{- B.Garrette et P.Dussauge ,Les strategies d’alliance (Paris :Ed d’Organisation ,1995),P27.} (2) _{- Boualem Aliouat ,Les Stratégies de coopération Industrielle (Paris :Ed Economica,1996),P14.} (3)

- A.M.Dahmani, « Le partenariat et les alliances Stratégiques dans les nouvelles Politiques de développement des entreprises » Economie N°36(Septembre1996)P20.

-ص،قباس عجرم ،راجنلا ديرف 15

اذالدك ؟ اهنيب اميف فكاعتلا لذإ تاسسؤلدا ىعست اذالد وى حكرطلدا ؿؤاستلا ىقبي ،ةكارشلا تٌعم انحضك فأ دعب ثيدحلل اندوقت تلاؤاستلا هذى لك ؟ لرخأ تاسسؤم عم ةكارشلا بولسأ لذإ ةدئارلا تاسسؤلدا ضعب ىعست اىراشتناك ةرىاظلا هذى ءوشنل ةيقيقلحا عفاكدلا نع . 2 – ةكارشلل ةيدؤملا عفاودلا : تايدحتلا ةهجاولدك تلاكشلدا ىلع بلغتلل ةرصاعم ةركرض ةيداصتقلاا تاسسؤلدا تُب ةكارشلا تحضأ يجولونكتلاة ةيلالداك , رصانعلا في يجيتاتًسلاا ليدبلا اذى رايتخلا ةيقيقلحا بابسلأاك عفاكدلا رصحنت كلذل ةفاضإ ةيلاتلا : 1 -ةلدوعلا ةرىاظ يمانتك روهظ , ةيجولونكتلاك ةيجاتنلإاك ةيقيوستلاك ةيلالدا تلاالمجا تلشم تيلاك , تلشم امك ةلامعلاك تامدلخاك علسلا ؽاوسأ , دكدلحا ويف تشلات لداع عم فولماعتي تاسسؤلدا اولوئسم حبصأ دقك ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا تايقافتاب لمعلا دعب وقاوسأ تُب ةيراجتلا زجاولحا تطقسك ةيسايسلاك ةيفارغلجا ( 1 ) . 2 -مظاعت اىدقعتك ايجولونكتلا ةفلكت , ريوطتلاك ثحبلا فيلاكت اهعم تعفترا لراتلابك , ثحبت اذلذك تاسسؤلدا ةدئارلا اهيف ابد – ةينفلا اهتغيص في ةكارشلا ةيجيتاتًسإ نع , اصخرأ ُلاقن الذ حيتت تيلاك ةنيعم ايجولونكت ريوطت في ةمخض غلابم رامثتسا نم ُلادب ايجولونكتلل , حاجنلل ؼاك فامض فكد . 3 -علاتبلاا كأ ءارشلاك جامدنلاا صرفل بيسن صقانت , كأ ةيلالدا ؽاركلأا تاصروب في تلاكشم ببسب امإ ءارشلا كأ جامدنلاا تايلمعل ضراعم ثلاث ؼرط ؿوخدك ةينوناق تارابتعا كأ ةيموكح دويق ضرف . ةكارشلا روطتل اعفاد تحبصأ ءارشلاك جامدنلاا تايلمعل تثدح تيلا ةددعتلداك ةتَبكلا تاقافخلاا فإ جامدنلاا وببسي مذلا يميظنتلاك فياقثلا ـداصتلا بنجتب حمسي ديدج ليدبك ةيجيتاتًسلاا , ةكارشلا فأ امك ددلز فكاعت ؿالر في رصحنت , هريوطتك طاشنلا كلذ ءادأ تُسبر في مهسي الش ( 2 ) . ؼاضلإابة قبس ام لذإ , يجيتاتًسلاا رايلخا اذى لذإ ءوجللا لذإ تدأ لرخأ عفاكد ؾانى , ةهجاوم الذكأ تامزلأاك رطاخلداك تايدحتلا , ؽاتًخلا ةمزلالا ةبرلخاك دراولداك تاراهلدا نم تاجايتحلاا تَفوت فامض اهيناثك ةديدلجا ؽاوسلأا , ةدكدلز ةفلكتبك ةديدج ةيليوبس ةعفار قيقبر اهثلاثك ( 3 ) , صرف نم ُاتَبك ُاردق ةكارشلا ققبر امك ةيلداعلل ؿوحتلا , ططلسك جردتم بولسأب . (1) ىفطصم ديس دبضأ , ص ،قباس عجرم 58 . (2) _{- B.Garrette et P.Dussauge,Op-Cit,P62.} (3) ص، قباس عجرم، راجنلا ديرف 30 .

ثلاثلا بلطملا : اهل ةرسفملا تايرظنلاو ةكارشلا فادهأ 1 ةكارشلا فادهأ : تُيجيتاتًسا ءاكرش نع ثحبلا ةركرض لذإ مدؤي الش رطاخلدا ديازتبك مئادلا تَغتلاب ةيلداعلا ةيسفانتلا ةئيبلا زيمتت ةفاضإ ،ةثيدلحا ايجولونكتلاك تاراهلدا ليوبر ؿلاخ نم كلذك ،ةيسفانتلا ةردقلا زيزعتلك رطاخلدا كلت ةهجاولد لذإ ةكارشلا ؿلاخ نم فكاعتلا ؼدهي كلذل : 1 -1 انتقا وأ ليوحت ء ةديدج ةفرح : تيلا تاروطتلل ةباجتسلااك اهنئابز تاػجايتحا ةػيبلتل رمتسم عيسوت ىلع ام ةسسؤلد ةيلكلا ةردقلا يى ةفرلحا فإ تاراهلدا نم ةعوملمج ةسناجتم تابيترت ىلع موتبر ةردقلا هذى ،طيلمحا في ثدبر : - يجرالخا قيوستلا في تاراهم : ؽوسلا ةئزبذ ،نئابزلا تاجايتحا ؼاشتكا .... ؛لخا - راكتبلااك جاتنلإا في تاراهم : ةدولجا في مكحتلا ،ةيجاتنلإا تُسبر ... ؛لخا - نيومتلا في تاراهم : نيومتلاب ةطبترلدا فيلاكتلا في مكحتلا ... ؛لخا - لرالدا تَيستلا في تاراهم : ةسسؤلدا تايدكدرمك شماولذا فلتلس ةبقارمك سايق .... ؛لخا - ةيلخادلاك ةيجرالخا تلااصتلاا في تاراهم : تاراهلدا ةيمنت ،نئابزلاب ؿاصتلال ؽرط ةدع ؿامعتساك رايتخا ... ؛ لخا 1 -2 ةددحم ةراهم ءانتقا وأ ليوحت : ليوبر يغبني ةكارشلا ؿلاخ نم تاراػهلدا ليوحتلف اذل ،تلالآاك بيلاػسلأاك دارفلأا تُب ؾاكتحلااب ةراهلدا جتنت مهبيردتك دارفلأا نػيوكتل جمانرب تَػطست ةيلمعلا هدى بلطتت امك ،تاراهلدا كلتل ةقفارلدا ةينقتلا ؽرطلاك جىانلدا ةيلمعلا كلت ليهستل ةيدام لئاسك صيصبز لذإ ةفاضإ ،ؽرطلا هذى ىلع . 1 -3 يلام وأ يراجت وأ يعانص صصخت ءانتقا وأ ليوحت : لمع ةقيرط كأ ةيرشب تاءافك تناك ءاوس ةراهلدا تانوكم لدحاب طبترت ليوحتلل ةلباقلا تاصصختلا لك لرالدا رصنعلا ىسنن فأ فكد ،جاتنإ ةزهجأ كأ ةصاخ . يلي ام قيقبر في ةكارشلا ةيجيتاتًسا ديفت اىانركذ تيلا ؼادىلأا لذإ ةفاضإ : 1 -4 ةيلودلا قوسلا ىلإ لوخدلا ةلوهس : تَثأت ليلقت في دعاسيك ،ةيلكدلا ؽوسلا لذإ ؿوخدلا ةيلمع لهسي يجيتاتًسا كيرش رايتخإ ؿلاخ نم كلذك ؿوخدلا اهبلطتي تيلا ةيرادلإاك ةيليغشتلا تايلمعلا فيلاكتك ؼدلذا اذى قيقبر قيعت تيلا تاددلمحاك دويقلا تاكرشلا كلت تنكبس دقف ،يحيضوت ؿاثمك ةيبرغلا تاكرشلا وب تماق ام درون راطلإا اذى فيك ،ةيلكدلا ؽاوسلأل

عيمبذ في اتهدافأ تيلا ةيللمحا تاكرشلا عم اتهأشنأ تيلا ةكارشلا لضفب ابركأ ؽرشك طسك ؽاوسأ ـاحتقا نم عاطقلا في تُطشانلا مهسأك ةيقيوستلا تامولعلدا ( 1 ) . 1 -5 رطاخملا يف ةكراشملا : كأ ةيبلسلا راثلآا ىلع ةدكدلمحاك ةيبسنلا ةرطيسلا لقلأا ىلع كأ ةسفانلدا رطالس ليلقتل ةكارشلا بولسأ ـدختسي ةكرش ريوطت وى ددصلا اذى في ةعئاشلا ةلثملأا نمك ،رطاخلدا هذبه ةطبترلدا تاديدهتلا Boeing ةكارش ديدج لػيج جاتنإك ريوطت ةيلمعب ةصالخا ةيلالدا رطاخلدا ليلقتل ةينابايلا تاكرشلا نم ددع عم ةيلكد ةيجيتاتًسا يى ك اتهارئاط نم 777 تارلاكدلا تُيلاب لذإ جاتلػ مجلحا اذبه عكرشم فلأ ، ( 2 ) . 1 -6 يجولونكتلا لاقتنلااو ملعتلا : ةرظن باحصأ متىا " يميظنتلا ملعتلا " ةسسؤلدا برتعت مهيأر بسحك ،ةكتًشلدا عيراشلدا في ملعتلا ةلأسبد ؿابقتسلا ءاعك لذإ ةكتًشلدا ةسسؤلدا لكيى ؿوحتي دقك ،ةينمضلا ؼراعلدا ىلع ؿوصحلل ةليسك نسحأ ةكتًشلدا عونلا اذى فأ لذإ تَشنك ،لبقتسلداك ثعابلا نم لك تُب رشابلدا ؾاكتحلاا قيرط نع تُفرطلا نم ةلدابتلدا تاتَثأتلا ةيكيسلاكلا ةيسمرلا لئاسولا قيرط نع ؿاقتنلاا بعص ونأب فصوي ؼراعلدا نم ( موكتلاك ف ثحبلا، ريوطتلاك ... لخا ) ( 3 ) ؼرعي ام اذىك ؼراعلدا هذى لقنل ةليسك نسحأ ةيجيتاتًسلاا هذى تبرتعا اذل ، " ملعتلاب " " L’apprentissage ." ةكرش تُب ثدح اموى ،ةرىاظلا هذى دسبذ تيلا ةيلحا ةلثملأا نم Toyata ةكرشك GM ةنس يفف ، 1982 ةكرش تقلغأ GM ةنس اهنكل ،ةتئافك ـدع ببسب اينروفيلاك في تارايسلل نًدقلا اهعنصم 1984 ىلع تقفاك ةداعإ ةكرش عم ؾتًشم ؽافتا دعب ةحتف Toyata ؾتًشم عكرشم لذإ وليوبر تمك " Joint venture " اذى يسمك ، ديدلجا عكرشلدا Nummi ةكرشف مرىولجا وفدى ؼرط لكل فاكك، Toyata لماعتلا ةيفيك ملعتل ىعست تناك ةكرش امأ ،اكيرمأ في تارايسلا تانوكم عناصم باحصأ عم لمعلاك GM ليلبرك ةسارد نع ثحبت تناكف ةينابايلا ةرادلإا بيلاسأ . تيلا ةعراستلدا تاروطتلل ارظنك ،ةيداصتقلاا ةسسؤلدا روطتل ايساسأ لاماع ايجولونكتلا برتعت ملعتلا بناج لذإ لعلغ الش ،تاروطتلا كلت امكد ةسسؤلدا بكاوت فأ بعصلا نم ونإف ـوي دعب اموي ايجولونكتلا لقح في ثدبر انكلش لايدب فوكتك فاديلدا اذى في ثابحلأاب ةصالخا فيلاكتلا كلت صيلقت لذإ ؼدته ةكارشلا ةيجيتاتًسا ةلوهس رثكأ ةقيرطب يجولونكتلا ؿاقتنلال . (1) ص، قباس عجرم، فكرخآ ك يلع تُسح يلع 473 . ص، قباسلا عجرلدا سفن 474 . (2) ةيرئازلجا ةسسؤملل يجيتاتًسا رايخك ةيبنجلأا ةكارشلا، وسيرد نب تَسم ( ةروشنم تَغ تَتسجام ةلاسر ) ، رئازلجا ةعماج، 2001 ص، 48 . (3)

1 -7 ةسفانملا ةدح نم ليلقتلا : ةقثلا نم عون نمضت لراتلابك ،اىتَغك ةيراجتلاك ةيجولونكتلا ؼراعلدا ؿاقتنإ عيسوتب ةكارشلا تايقافتا حمست في ةيسفانتلا اتهايعضك تُسبر لذإ تاسسؤلدا نم تَثكلا دوقت تيلا ةقلاعلا هذى ةيلاعفك ةءافك نم عفري الش ،ةلدابتلدا ليلقتلا كأ بكرلذا لذإ مدؤيك نيرشابلدا تُسفانلدا عم تاقلاعلا ىلع رثؤي ام اتَثك ةقلاعلا نم عونلا اذى ،ؽوسلا ةسفانلدا نم ( 1 ) . لمعلا تم نمك ،دحاولا ؽوسلا في ةدجاوتلدا ةسفانتلدا تاسسؤلدا رصحك ديدبر ىلع رملأا رصتقي لا ونأ امك ؿلاخ نم ةديدج تاناكمإك تاقاط بلبذ فأ تاسسؤلدا هذلذ نكلؽ لب ،اهنيب ةسفانلدا ةدح ضيفبز ىلع تلاالرك تاعاطق في ةيفاضإ رامثتسإ صرف قلبخ الذ حمسي الش ةيسيئرلا اتهاطاشنل اهفيضتل ةكارشلا تاقلاع يسيئرلا طاشنلل ةلمكم ( 2 ) . اىتَغك ،اروطت رثكأ تايجولونكت بلجك ةديدج ؽاوسلأ تاسسؤلدا ؿوخد ليهست لذإ ةكارشلا ؼدته امومع بلطتي الش ،ةزيمتلدا وتيجيتاتًساك ،ةصالخا وتيللاقتسا ؼرط لكل يقبي كلذ لك نكل ،اىانركذ تيلا ؼادىلأا نم ةكتًشم ليخادم بلجك ةيفاضإ تازيم قيقبر ؿلاخ نم ؼارطلأل ةوق ءاطعإ في مىاسي فزاوتلا نم عون دوجك لراتلا لكشلا ؿلاخ نم كلذ حيضوت نكلؽ ،ؼرط لك اهققلػ تيلا ليخادلدا كلتل ةفاضإ كيرش لكل : لكشلا 03 -I ةكارشلا تاقلاع روطت نــمزلا : b.aliouat, op-cit, p27. Source (1) _{- B.Aliouat,.Op-Cit,p26.} (-2 -) ستلا ـولعك ةيداصتقلاا ـولعلا ةيلكب ةيداصتقلاا تاساردلا مدان ،نماثلا مداصتقلاا ىقتللدا فلم ،اهطالظأ ،اتهايلآ ،ةكارشلا ـوهفم ،ديسلا تُمأ تُعم ةعماج ،تَي رئازلجا ( 9 -10 مام 1999 .) أ ةسسؤملا قايس ةسسؤملا قايس ب أ كيرشلا ب كيرشلا أ ةيجيتارتسا ب ةيجيتارتسا أ ميظنت ةصاخ ليخادم أ كيرشلاب ب ميظنت ةكارشلا ةكرتشم ليخادم ةصاخ ليخادم ب كيرشلاب قايسلا ديدحت ىوقلل يجيتارتسا نزاوت ةيميظنتلا ةهجولا نم ةققحم لخادم ةكارشلا

ليخادلدا لذإ ةفاضإ ةكتًشم ليخادم قيقبر لذإ مدؤت نمزلا ركربدك ةكارشلا فأ ظحلان لكشلا ؿلاخ نم لقلأا ىلع كأ ،شياعتك فكاعت لذإ ةديدشلا ةسفانلدا ؿولػ ام اذىك ،ةبستكلدا ايازلدا نم اقلاطنإ ؼرط لكب ةصالخا اتهدح نم للقي . 2 ةكارشلل ةرسفملا تايرظنلا مهأ : تَشنك ،ةيجيتاتًسلاا ةكارشلا ةلأسم لجاعت تيلا ةيرظنلا تاتَسفتلا مىلا اضرع ـدقن فأ ؿكاحنس رصنعلا اذى في تايرظنلا كلت مىأ نم دلصك ،الذ تقرطت تيلا ثوحبلاك ةرىاظلا ةثادبح ةثيدح تايرظنلا هذى لج فأ لذإ " تاقفصلا فيلاكت ةػيرظن " ك" ةلاكولا ةيرظن ." 2 -1 تاقفصلا فيلاكت ةيرظن : لذإ ةيرظنلا هذى ريوطت في لضفلا عجري O.Williamson )*( عافترلا ةرسفلدا لماوعلا ةمئاق عضك مذلا تُب ةنكملدا طابترلاا ؿاكشأ فلتلس تُب ؿلاحلاا ةيناكمإ عيسوتب لمعلا اذى حسم دقك ،تاقفصلا فيلاكت تاسسؤلدا ( ةكارشلا تايقافتإ ،زايتملاا تايقافتإ ،صيختًلا تايقافتإ ،ؽوسلا ؿلاخ نم لماعتلا ) كلت لمشتك ، ةيلاتلا رصانعلا تاقفصلا فيلاكت في ةمكحتلدا لماوعلا ( 1 ) : 1 - طيلمحا رارقتسا ـدعك دقعت : ليدعتلا فيلاكت عافترإ لراتلابك ،ءاطخأ ثكدح ؿامتحإ عافترإ لذإ مدؤي ؛حيحصتلاك 2 - تُلماعتلدا لدل ةدكدلمحا ةينلاقعلا : ؛ ةيلاثم تايقافتإ ءاشنإ يفني ام اذىك 3 - ؿوصلأل ةتَبك صصبز ةجرد : هذى ؿامعتسإ ةيناكمإ صقن لذإ انى عجري تاقفصلا فيلاكت عافترإ ؛ ةصالخا اتهازيلد ارظن لرخأ نيدايم في ؿوصلأا 4 - ةيدقاعتلا تاقلاعلا راركت : ةصاخ فيلاكت لمبر لذإ كلذ لدأ ،تاقلاعلا هذى لثم راركت داز املك لثم تَيست ىلع تابثلا ءافضلإ اماى ارمأ ةكارشلا ليدب نع ثحبلا لعلغ ام وىك ،ةيدقاعت ةقلاع لكب ؛تاقفصلا هذى 5 - ةيزاهتنلاا لماع : ةيقيقلحا ؼادىلأاك اياونلا راهظإ ـدعك ةينلا ءوس كأ ةليلحا ؿامعتسإ ؿلاخ نم رهظي ؼارطلأا كلت تَيغت يعدتسي الش ،ؽوسلا في ةدجاوتلدا ؼارطلأا ؼرط نم ( كأ لاثم درولدا تَيغتك لماعتلدا ) ؛ ةيفاضإ فيلاكتك ءابعأ ببست تاتَغتلا هذى ، 6 - ؽوسلا في تُلماعتلدا ددع ةلق : عفري ام وىك راكتحإ تايعضك دوجك لذإ مدؤي تُلماعتلدا ددع صقن فإ ءلاؤلذ ةيضكافتلا ةردقلا نم . (*) رشن O.Williamson فاونعب ؿاقم في لمعلا اذى " Transaction cost Economics "

ددعلا في

22

ةديرج نم

Journal.of law.and Economics

ركذك B.Aliouat ةمزلالا لػحارلدا بػسح ةقفصلاب ةقلعتلدا فيلاكتلا لك فينصت نكلؽ ونأ لإ كلت ـارب لذإ اهمسقك ةقفصلا : 1 - ضكافتلا ةلحرم : فيلاكت ،رعسلا ؿوح ضكافتلا ةداعإك ضكافتلا فيلاكت ،ثحبلا فيلاكت نمضتتك ةبصتًلاك لقنتلا ... ؛ لخا 2 - دقعلا ءاشنإ ةلحرم : مييقتل ةينوناقلا ةبرلخا فيلاكت ،تاجتنلدا ةدوج تابثإك تَياعلدا ديحوت فيلاكت تامازتللاا ... ؛لخا 3 - دقعلا ذيفنت ةلحرم : فيلاكت ،ةيزاهتنلاا تافرصتلا ةبقارم فيلاكت ،ةقفصلاب ةطبترلدا بئارضلا فيلاكت تابوقعلا فلتلسك تاعزانلا ةػلجاعم ... لخا . برتعتك ،فيلاكتلا كلت ضيفختل ةكارش دوقع ـاربإ لذإ ؽوسلا في تُلماعتلدا نم ديدعلا أجلي هانركذ الش اقلاطنا زيمتت تيلا ؽوسلا تاقفص تُب اطسك ةلحرم انهلأ لقلأا ىلع ةيرظنلا هذى بسح لثملأا للحا ابلاغ ةكارشلا ةمخض تارامثتسا بلطتي ام وىك اهسفنب طاشنلا اذبه ةسسؤلدا ـايقك ةيلاعلا اهفيلاكتب . ضعب حرطت فأ نكلؽ اهنكل ةكارشلا تاقلاع مهفل ةماى تاتَسفت تاقفصلا فيلاكت ةيرظن تمدق دقل يىك ابه تزيبس تيلا صئاقنلا : 1 تاقفصلا فيلاكت طبض في ةبوعص دوجك حضاولا نم فلأ ةقدب تاقفصلا فيلاكت ددلض فأ ايلمع ليحتسي لرخأ انايحأ اهسايق ةلاحتسا كأ ةبوعصك ،انايحأ اتهاتَغتم ةرثكب زيمتت تيلا . 2 ؼدى عم تُعم مداصتقا ؼرط ؿلاخ نم طقف اتهارارق ذختت ةسسؤلدا لعبذ تاقفصلا فيلاكت ةيرظن ،فيلاكتلا ضيفبز اعكرشم راتبزك ام ةلاح في فكاعت ةيقافتا ةسسؤلدا راتبز دقف ،نكاسك جرح عضك في ةسسؤلدا لعلغ ام اذىك انهوك فيلاكتلا ضيفبز ؼدى كلذ في مكحتي لا دقك ،ةرياغم ةلاح في اجامدنإ كأ لرخأ ةلاح في اكتًشم وجولدا يى ةسسؤلدا ؼرط نم ةعبتلدا ةيجيتاتًسلاا ىقبت رخآ تٌعبد ،ةيسفانتلا ةردقلا تُسبرك ءاقبلا نع لاكأ ثحبت ةنيعم ةينمز ةتًف في طيلمحا اهليلؽةددلز طكرش طقف سيلك . 2 -2 -ةلاكولا ةيرظن : ركذ O.Williamson ىلع تُلماعتلدا زيكرت فأ برتعاك ؽوسلا في ثدبر تيلا تاقافخلاا مهفل تاربرم ةدع ريوطتلك ،لكشلدا اذلذ ةيوست ؼكرظلا هذى في ةكارشلا برتعتك ،مهنيب ةقثلا بايغ لذإ مدؤي دق حابرلأا ميظعت (1) _{-B.Aliouat,Op-Cit,P48.}

فيلاكت عوقك بنلغ ام اذىك ءاكرشلا تُب تقولا ركربد ىمانتي مذلا ةقثلا لماعب ـامتىلإا نم دب لا ةقلاعلا هذى ةلاكولاب ةصاخ ( 1 ) . اساسأ انهوكك ةلدابتلدا تادقاعتلا ةبقارم لهست انهلأ ،ةسسؤلد رايخ لضفأ ةكارشلا برتعت ةلاكولا ةيرظن فإ ةجردب اساسأ ةبراقلدا هذى طبترتك ،ةيزاهتنلإا تافرصتلا ةلقرعك عنلد ةعجان ةيلآ لكشي مذلا طباتًلاك ـاحتللإل رايلخ ءوجللا فاك املك ةتَبك جئاتنلا هذى ضومغ ةجرد تناك املكف ،طاشنلا نم ةرظتنلدا جئاتنلا ضومغ كلت ضومغ ةجرد تلق املك لباقلدابك ،ةسسؤلدا في طاشنلا اذى جمد كأ ؽوسلا تاقلاعل ليدبك لضفأ ةكارشلا ةسسؤلداك ؽوسلا تاقلاعب ةنراقم فعضأ ةكارشلا رايخ ؿامتحإ فاك جئاتنلا ( 2 ) . ام جتنتسن ةيرظنلا ؿلاخ نم يلي : -ؽوسلا ةقلاعب ةنراقم اتَبك ةكارشلا رايخ ؿامتحإ فوكي ةتَبك ةرظتنلدا جئاتنلا ضومغ ةجرد تناك اذإ . في طاشنلا اذى جمدب ةنراقم فعضي ةكارشلا رايخ ؿامتحإ فإف ةفيعض جئاتنلا ضومغ ةجرد تناك اذإ ةسسؤم . مػىأك ،ةيجيتاتًسلإا ةكارشلاب ةقلعتلدا ميىافلداك ةسسؤملل ةنكملدا ةيجيتاتًسلإا لئادبلا فلتخلد انضرعت فأ دعب رايعم ،نيرايعم بسح اهفينصت تم تيلا ةكارشلا ؿاكشأ مىأ لذإ تَشن فأ ىقبي ،الذ ةرسفلدا تايرظنلاك ؼادىلأا لراولدا ثحبلدا في ول ضرعتنس ام اذىك ،طاشنلا عاطق رايعمك تاسسؤلدا تُب ةقلاعلا . (1)_{- Ibid ,P72.}

يناثلا ثحبملا : اهرييستو ةكارشلا لاكشأ لولأا بلطملا : تاسسؤملا نيب ةقلاعلا بسح ةكارشلا لاكشأ نم لك ـاق Garrette ك Dussauge لذإ تاسسؤلدا تُب ةقلاعلا ةعيبط بسح ةكارشلا ؿاكشأ ميسقتب في طشنت لا تيلا كأ ةسفانتلدا تَغ تاسسؤلدا تُب ثدبر تيلا ةكارشلا ىلع ؿكلأا مسقلا موتلػ ، تُسيئر تُمسق حضوي لراولدا لكشلاك ،ةسفانتلدا تاسسؤلدا تُب فوكت تيلا ةكارشلا عاونأ مضيف نياثلا مسقلا امأ ،عاطقلا سفن كلذ : لكشلا 04 – I : ةكارشلا لاكشأ ردصملا : بلاطلا زاجنإ نم 1 ةسفانتملا ريغ تاسسؤملا ةكارش : لكل فأ ةفاضإ عاطقلا سفن في طشنت لا تيلا تاسسؤلدا تُب انركذ امك تاكارشلا نم عونلا اذى ثدلػ ؽاوسأ ـاحتقإك طاشنلا في عسوتلا وى تاكارشلا نم عونلا اذلذ يساسلأا عفادلاك ،صالخا اهقوس ةسسؤم لذإ عونلا اذى مسقنيك ،ةديدج : 1 -1 ةيلودلا ةكرتشملا عيراشملا

Les joint ventures de multinationalisation : قيوست نع ثحبي ءاكرشلا دحأف ،ةفلتلز فادلب نم ؿوصأ تاذ تاسسؤم ةيلكدلا ةكتًشلدا تاسسؤلدا عمبذ ةفدهتسلدا ةينطولا ؽوسلاب ةيفاكلا ةفرعلدا ولف رخلآا ؼرطلا امأ ،بينجلإا ؼرطلا وىك ةديدج ؽوس في وجوتنم بينجلأا كيرشلا تاجوتنلد ةديدج اقوس ةيلكدلا ةكتًشلدا عيراشلدا حتفت كلذبك،يللمحا ؼرطلا وىك . ةكارشلا ةسفانتم تَغ تاسسؤلدا ةكارش ةسفانتلدا تاسسؤلدا ةكارش عيراشملا ةيلودلا ةكرتشملا ةكارشلا ةيدومعلا تايقافتلاا تاعاطقلا نيب ام تاكارشلا ةلماكتملا جامدنلاا تاكارش لدابتملا تاكارش زيكرتلا هبش

ةكرش ددصلا اذى في تماق دقك Renault ةيكيسكيلدا ةكرشلا عم ةطلتلس ةكرش ءاشنإب DINA في ةصتخلدا مساب ةكرشلا كلت تيسمك ،تانحاشلا عنص Renault Mexicana ةرايسلا تابيكتًل نيلآا عيمجتلاب ـوقت يىك عون نم اسنرف نم ةلسرلدا R5 ك R12 كيسكلدا في اهقيوستك ( 1 ) . نمف ،ةيبنجلاا ؽاوسلأا ؿوخدل ةيداصتقلااك ةيسايسلا ةيحانلا نم ةركرض ةيلكدلا ةكتًشلدا عيراشلدا برتعتك ةيسايسلا ةيحانلا نم امأ ،اىدرفبد ام عكرشم ذيفنتل ةيلالدا اىدراوم في اروصق ةسسؤلدا دبذ دق ةيداصتقلاا ةيحانلا لضفت ةسسؤلدا فأ امك ،ؽوسلا ؿوخدل يساسأ طرشك ةكتًشلدا ةيكللدا عيراشم ةفيضتسلدا ةموكلحا لضفت دقف ديلاقتلاك تاداعلاك ةغللاك ةيفاقث بابسلأ ارظن رامثتسلاا عكرشلد قلطلدا كلمتلا نع ؾتًشلدا رامثتسلاا عيراشم كلتب ةطبترلدا ةيقيوستلا لكاشلدا ىلع بلغتلا بينجلأا ؼرطلل نكلؽ ةبش نمك ،ةفيضلدا ؿكدلا في تاكولسلاك لماوعلا ( 1 ) . ةيلاتلا طاقنلا في اىرصح اننكلؽ ايازبد ةكتًشلدا تاعكرشلدا زيمتت ( 2 ) : ؛ قيوستلا ك جاتنلإا ىلع بركأ ةرطيس لذإ مدؤت ؛ ةفدهتسلدا ؽوسلا نم ةدترم ةقد رثكأ تامولعم رفوت -ةبرلخا باستكا في مىاست . يىك بويعلا ضعب نم ولبز لا ةكتًشلدا عيراشلدا فإف ايازلدا كلت لذإ ةفاضإ : ؛ةيرشبلا دراولداك ؿالدا سأر نم بركأ رامثتسا لذإ ةجالحا ةرشابلدا تارامثتسلاا نم اتَثك بلطتت انهلأ ةرطاخلدا نم ةيلاع ةجرد ىلع موتبر . تاعانصلاك ةتَبكلا تارامثتسلاا تاذ تاعانصلا في ثدبر امابلاغ ةكتًشلدا عيراشلدا ةغيص فأ لذإ تَشن اتَخأ تارئاطلاك تارايسلا ةعانصك ةيجارختسلاا , ةيرشبلا كأ ةيلالدا دراولدا في افعض ةيللمحا تاكرشلا نياعت امدنع ةصاخك اىدرفبد اىرطالس لمبر عيطتستلا تيلاك ةيرادلإا كأ . 1 -2 ةيدومعلا ةكارشلا : Le partenariat verticale تُلماكتم تُعاطق في لمعت تاسسؤم تُب عمبذ ةيدومعلا ةكارشلا , تلاالحا لك في يى ةكراشتلدا تاسسؤلداك فوبز عون نم ةقلاع فاميقي فوبز كأ دروم / دروم . ـوهفملل ةجيتن ةقلاعلا كلت تأشن دقل " make or buy " (1)_{- B.Garrette et P.Dussauge,Op-Cit,P91.} (1) -حاجنلا تاموقم ك ةيساسلأا مئاعدلا،ميظنتلا ك ةرادلإا في ةينابايلا ةبرجتلا، فحق وبأ ـلاسلا دبع نع، بيلاش ىفطصم ( ةرىاقلا : ةيردنكسلاا زكرم ،باتكلل 1996 ) ص، 50 . لركدلا قيوستلا، نيدلا تَخ كرمع ( ، نيروكذم تَغ رشنلا دلبك راد 1996 ) ص، 61 . (2)

جاتنلإا ةيلمع في لخدت تيلا تاديروتلا فلتلسك ةيلكلأا داولدا تَفوت مأ , كأ اهسفن ةسسؤلدا اهجتنت فأ امإ تيلاك ةيداصتقاك ةيجيتاتًسإ تارشؤمك تَياعم بسح اذىك اىدروم نم اهيتًشت ( 3 ) . نم لقتنا مذلا تارايسلا ةعانص عاطق ةصاخك ةيعانصلا تاعاطقلا فلتلس في ةكارشلا نم لكشلا اذى رهظ مجلحاب جاتنلإا ـاظن ( Production de masse ) بلطلا بسح جاتنلإا ـاظن لذإ ( Production au plus juste ) ، ام وىك طقف جاتنلإا مجح ةدايزب فيلاكتلا ضيفبز نع تاسسؤلدا ثحبت ؿكلأا ـاظنلا يفف مّلسلا تايداصتقاب ؼرعي , ةدولجا ةاعارمك يكيتسجوللا معدلا تُسبرك ةبرلخا رثأ ىلع دمتعيف نياثلا ـاظنلا امأ ةلماشلا , اتيجيتاتًسإ ؿكلأا يجاتنلإا ـاظنلا تدمتعا تيلا تاسسؤلدا تنبت دقلك ف ةبولطلدا ةيمكلا لذإ ؿوصولل جاتنلإا نم , جاتنلإا في اهسفن ىلع ةسسؤلدا دامتعا في لذكلأا تلثبس , نيدرولدا ليكوت ؿلاخ نم فوكتف ةيناثلا امأ ةينطابلا ةلكانلداب ؼرعي ام اذىك تابكرلدا ضعب جاتنإ ( La sous-traitance ) . بلطلا بسح جاتنلإا لذإ مجلحاب جاتنلإا ـاظن ؿوبر فأ دعب نكل – ؿكلأا ـاظنلا ةيدكدلز نم اقلاطنا – تم ةلكانلداك ةسسؤلدا لخاد جاتنلإا كأ جامدنلاا نم ُلادب ةيدومعلا ةكارشلاك يلمعلا فكاعتلا تييجيتاتًسإ لذإ ؿاقتنلاا دروم ةقلاعلا في ةينطابلا / فوبز ( 1 ) . نيابايلا ةعانصلا في ةيدومعلا ةكارشلا ترهظ ة ةينطابلا ةلكانلداك لماكلا جامدنلاا تُب طسك لحك , تزيبسك ىلع ةيدومعلا ةكارشلا ـوقتك اذى ،جاتنلاا لحارم لكل اهتيطغتك تايلكؤسلداك ـاهلدا في ةكراشلدا ىلع دامتعلااب ةيساسأ ئدابم ةثلاث ( 2 ) : 1 ،نيدروملل فاصصخيف وتدعاقك وطسك امأ ،ةسسؤلدا دلص وتمق ىلع ـرى لكش في نيدرولداك ةسسؤلدا عضوتت اديقعت لقأ ةمهبد ـوقي مذلا ونم نىدلأا لوتسلداب ةرشابم طبتري لوتسم لكك نيدروملل تايوتسم ؾانى لراتلابك . 2 ،نيرخلآا نيدرولدا عم ةيلمعلا سفنب ـوقي دروم لكك ؿكلأا لوتسلدا مدروم ؿاسمأر في ةيلقأب ةسسؤلدا مىاست مهنيب فكاعتلا عجشت انهأ امك دروملل ةيزاهتنلاا تاكولسلا نم فوبزلا يمبر ةيلمعلا هذىك . 3 ػب ىمسي ام فولكشي ةسسؤلدا سفن مدروم " تاسسؤلدا مداون " ،ةلماعلا ديلا ؿدابت اهيف متي ثيح ، ايجولونكتلا، تامولعلدا ... تقولا سفن فيك ،تاسسؤلدا ةيللاقتسا ىلع وتظفالز لذإ ـاظنلا اذى ةوق عجرتك ،لخا ةيسيئرلا ةسسؤلداب طابترلاا نم عون ؾانى ىقبي .

(3) _{- B.Garrette et P.Dussaug, Op-Cit, PP.93.94 .}

(1)

- Carole Donada , « Fournisseurs : pour déjouer les piéges du partenariat »Revue Français de gestion N° 114 ( Juin-Juillet-Aout,1997( ,pp.94,95.

ةكرش وب تماق ام وى تاكارشلا نم عونلا اذى ةلثمأ نمك Cummins Engines جاتنإ في ةصتخلدا ثولتلا ةبقارمك ةقاطلا داصتقلا ةديدلجا تَياعلدا فأ تَغ ،ةجضان ؽوس في تانينامثلا في طشنت تناك ذإ ،تاكرلمحا سباكلدا نم اديدج اعون تضرف Les pistons تهجاكك ،تاكرلمحا عاونلأا نم عون لك في ةيساسأ تابكرم يىك اهنم بلطتي ام وىك ةكرشلا لخاد وجاتنإب ـوقت كأ دروملل ةمهلدا هذى لكوت فأ امإ نيرايخ ةكرشلا هذى ءارشلاك جاتنلاا في تُسدنهم نم فوكتي ةساردلل اقيرف ةكرشلا تلكش لكشلدا اذى صوصبخك ،ةماى تارامثتسا ةساردلا تدافأ لباقلدابك ،نسحا لئاسك فوكللؽ نيذلا نيدرولدا تايناكما ؼاشتكا ةساردلا هذى جئاتن نم فاكك اهيلع بجوتي ونإف يلخادلا لوتسلدا ىلع جاتنلاا تايلمع في تلايدعتلا هذى ءارجإ ةكرشلا رايتخا ةلاح في ونأ فوك لذإ ةفاضإ ،ةصاخ ريوطتلاك ثحبلا فاديم في فكدرولدا وكللؽ ام ةرم نيرشعلا ؽوفت تارامثتسا صيصبز تلاالمج اههيجوت ك اهصيصبز نكلؽ ةماى دراوم دقف لذإ ابه مدؤي دق ام اذىك ةػيفاكلا ةفرعلدا كلبس لا ةكرشلا دوقولل لرخأ لئادب لذإ كأ كنكتًكللإاك لرخأ . جارختسا ةكرشلا تررق جئاتنلا كلت لذإ لصوتلا دعب ( externaliser ) ةديدلجا تابكرلدا هذلذ جاتنلااك راكتبلاا تايلمع ( تاكرلمحا سباكم ) تُح في، نيدروملل لرخأ تابكرمىلع اهطاشن ةكرشلا تزكر ( 1 ) . 1 -3 تاعاطقلا نيب ام تايقافتلاا : ةتَخلأا هذى فوك لذإ ةفاضإ، ةكراشتلدا تاسسؤملل ةيجاتنلإا عكرفلا لثابس ـدعب تايقافتلاا نم عونلا اذى زيمتي ،ةدعبتسم ةيلمع اهنيب سفانتلا نم لعلغ ام اذىك ةفلتلس تاعاطق في طشنت هذى ءاشنلإ يقيقلحا عفادلا برتعيك ةقلاعلا ،رخلآا ؼرطلا طاشن ؿالر في ؼرط لك ؿوخد ليهستب كلذ ك تاطاشنلا عيسوت وى حرطت انىك ،ةهج نم اذى ديدلجا عاطقلل لخادلا كيرشلا ابه فصتي فأ ضتًفي تيلا ملعتلا ةردق لدم ةيلاكشإ ةردقك لرخأ ةهج نم لخادلا كيرشلا ابه ءاج تيلا ايجولونكتلل عيرسلا ليوحتلا ىلع عاطقلا في يلصلأا كيرشلا . تلاىؤلدا لوتسم ىلع ةدوجولدا ؽراوفلا كلت ءاغلإ امكد ؿكالػ تَخلأا اذىك يلصلأا كيرشلا ثحبي تُح في ةمئاق طابترلاا تاقلاع ءاقبلا ؽراوفلا كلتب ظافتحلاا ىلع ( 2 ) . عاطقلا اذى في ةطشانلا تاكرشلا نم تَثكلا يضبس ثيح، تلااصتلاا عاطق في زراب ةكارشلا نم لكشلا اذى وى اهنم ؼدلذا ك كينكتًكللاا، لرلآا ـلاعلاا تاعاطق في لرخأ تاكرش عم تايقافتإ ( 3 ) : 1 ةيمومع تاكبش ءاشنإ ةلاح في تايلررب ريوطتك ةلمكمك ، ةديدج تاءافكك ،تلاىؤم لذإ ؿوصولا ةيبصع ؼايلأ تاذ لقاون جاتنإ في ةراهم باستكا، ... لخا . (1) B.Garrette,et P.dussauge,Op-cit,P152 (2) _Ibid,P95