الدرس البلاغي في كتب الجيل الثاني السنة ّ الرابعة متوسط نموذجا

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

زكرملا

ةليمل فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا

تاغللاو بادلآا دهعم ةغللا مسق اهبادآ و ةيبرعلا :عجرملا ...

يبرعلا بدلأاو ةغللا يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

:صصخت

ةيقيبطت تايناسل

: نيتبلاطلا دادعإ

:ذاتسلأا فارشإ

* قورز نب ةيزيح يوايحي فسوي ناحير ةشئاع*

يف يغلابلا سرّدلا

ةنسلا يناثلا ليجلا بتك

اجذومن طسوتم ةعباّرلا

لاق

:ىلاعت الله

<<

ْمُكنِم وُنَمآ َنيِذهلا ُهللَّا ِعَفْرَي

اوُتوُأ َنيِذهلاَو

َمْلِعْلا

ٍتاَجَرَد

ۚ

ريِبَخ َنوُلَمْعَت اَمِب ُهللَّاَو

>>

ةروس

:ةلداجملا

11

و ركش

نافرع

« و كِل و او لِم ع ا مِم ٌت ا ج ر د ِل ب ر ا م ْنو ل مْع ي ا م ع ٍلِفا غِب ك » :ةيلآا 132 نم ماعنلأا ةروس ادمح هقيفوت ىلع الله دمحن ةيادب ملاسلاو ةلاصلاو هناطلس ميظعو ههجو للاجب قيلي و نيعمجأ هبحصو هلآ ىلعو دمحم انديس ىلع :دعب لا صلاخب مدقتن " لضافلا انذاتسلأ نافرعلاو ركش امل " يوايحي فسوي ضافأ انيلع هب و هتاهيجوتو ريزغلا هملع نم ف لضفلا هل ناك دقف ،انيلع اهب لخبي مل يتلا هتاداشر ا ي .ءازج ريخ ــ ملعلل ةمدخ همّدقي امل ــ انع الله هازج ،رونلا ىلإ ثحبلا اذه روهظ لأا ىلإ ركشلا صلاخب مدقتن امك ك ركشنو انل اهناضتحا ىلع ةيعماجلا ةرس ل نم و انحصن وأ اندعاس .ديعب نم وأ بيرق نم ...انعجش

مدقم

ة

ــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ةــ

أ

:ةمدقم

،ثحبلاو ملعلا ىلإ اعد دقف ،ركفلا روطتو ؛مولعلا ةأشن يف لضفلا ميركلا نآرقلا لوزنل ناك ىنعم لاصيإ يهو ةغلابلا ملع مولعلا هذه نيب نمو ،اميلس ايجهنم اعباط ذخأت مولعلا تأدبف يحاون نييبت ةغلابلا نم ىمسلأا فدهلاف ،ائراق وأ اعماس ناك ءاوس يقلتملا ىلإ لاماك باطخلا ةئشانلل ةرورض يهف كلذلو ،مهتمأ ثارتب اهيملعتم لصوتو ،ينفلا لامجلا ارملا يف ةيساردلا لح قئارط ثيدحت ىلإ ةيميلعتلا تاسسؤملا ىعست ذإ ةطسوتملا ةيميلعتلا ةلحرملا ةصاخ ،ةفلتخملا .نيملعتملا ىدل قوذتلا ةيمنت ضرغب ةغلابلا طاشن اميس لاو ،ةيوغللا ةطشنلأا سيردت ام اذهو قافلآا ىلع لءاستن انلعج ميلعتلا ةلحرم يف اديدحتو ةغلابلا ةيميلعتل ةيلبقتسملا .نيملعتملا راسم يف ةساسحو ةماه ةلحرم اهرابتعاب طسوتملا ليجلا بتك ءوض يف يغلابلا سردلا عوضوم لوح انتسارد تروحمت قلطنملا اذه نمو عم فدهب )ايجذومن طسوتم ةعبارلا ةنسلا باتك( يناثلا اهب ىظحت يتلا ةيمهلأا ىدم ةفر عوضوملا ىلع انرايتخا عقو دقو ،ةطسوتملا ةلحرملا يف ةغلابلا نع فشكلا يف انم ةبغر نيمئاقلا تلعج يتلا بابسلأا سردلا نوصقي طسوتملا ميلعتلا نم ةعبارلا ةنسلا جاهنم ىلع ليلحت يف ماجسنلااو قاستلاا يرصنع ةساردب هنولدبتسيو ةئفلا هتاه باتك نم يغلابلا اّنعمت اذ او صوصنلا ع انليحي هدجن راتخملا انعوضوم يف :اهدافم ةيروحم ةيلاكشإ ىل

ــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ةــ

ب لا ةيميلعت يف يغلابلا سردلا مهاسي ىدم يأ ىلإ هذه نمو ،؟طسوتملا روطلا يف ةيبرعلا ةغل :يتلآاك يهو اهنع ةباجلإا انلواح تلاؤاستلا نم ةلمج تعرفت ةيلاكشلإا -؟ملعتملل ةيوغللا ةكلملا ةيمنت يف ةغلابلا ةيمهأ نمكت ميف ةعبارلا ةنسلل ةيبرعلا ةغللا باتك يف صنلا ةسارد يف يغلابلا سردلا بييغت رثؤي له ليجلا( طسوتم ؟)ديدجلا -و ص-وصنلا ليلحت ةليمع يف ماجسنلاا-و قاستلاا ارصنع مدخي نأ نكمي فيك تسارد .؟اه ا اهريغو تلاؤاستلا هتاه نع ةباجلإلو فصو اجهنم انعبت ايليلحت اي حلإاب نينيعتسم هتبسانمل ءاص ءاج يذلا لولأا لصفلا امأ ،ةمدقم دعب نيلصف ىلإ اذه انثحب انمسق دقو عوضوملا ةعيبط ثحايم ةثلاث ىلإ هانمسق اثحب ايرظن ناك دقف ،طسوتملا روطلا يف يغلابلا سردلا :ناونعب انثدحتف يناثلا ثحبملا اّمأ ،ميهافملاو تاحلطصملل لولأا ثحبملا انصصخ ا نع هيف ةغلابل ةيميلعت نع ثيدحلل هانصصخ دقف ثلاثلا ثحبملا امنيب ،ةيوبرتلا اهفادهأو اهموهفم ةيميلعتلا يناثلا لصفلاب قلعتي اميفو ،طسوتملا روطلا يف ةغلابلا حبلل يقيبطتلا بناجلا وهو ءاجف ث هيف انجردأ ذإ ؛طسوتملا روطلا يف ةيئارجلإا هتناكمو يغلابلا سردلا ناونعب نيثحبم ثحبملا ثحبملاو ثحبلا ةنودم نع هيف انثدحت دق طسوتملا روطلا يف يغلابلا سردلا :ناونعب لولأا ليجلا طسوتم ةعبارلا ةنسلا باتك يف صنلا ةساردو يغلابلا سردلا نع هيف انثدحت يناثلا يناثلا

ــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ةــ

ج دبعل زاجعلإا لئلاد :اهمهأ لعل عجارملاو رداصملا نم ةعومجم ىلع هزاجنإ يف اندمتعا دقو يناجرجلا رهاقلا وحن ،يحيبصلا دمحمل صنلا ملع ىلا لخدم ،روظنم نبلا برعلا ناسل يلئاولا داعسل ةغلابلاو بدلأا سيردت قئارط ،يوادمح ليمجل صنلا رداصملاو عجارملا ضعب ىلع روثعلا مدع يف اساسأ تلثمت دقف انتهجاو يتلا تابوعصلا اّمأ ببسب تقلغأ يتلا ةعماجلا ىلإ لقنتلا ىلع ةردقلا مدعو اينورتكلإ اهليصحت ىلإ أجلن انلعج اّمم اّمم بيهر طغض يف لمعن انلعج اّمم نيريثكلا حاورأ دصح يذلا لتاقلا انوروك ءابو يشفت ّبس ةنس وحن ريسلا لامتحا نم سجوتلاو موي ّلك اهعمسن يتلا ةيئيبلا رابخلاا هببس ايسفن ابعت ب ،ةميزعلاو ربصلاو ةوقلا انمهلأ دقف اهئاهنإ نم ّلجو ّزع الله ضفب اّنكمت كلذ لك مغرو ،ءاضيب نيلع اهب لخبي مل يتلا ةميقلا هحئاصن ىلع "يوايحي فسوي "فرشملا انذاتسأ ىسنن لا امك ا نيريثكلا ىلع بعص تقو يف قرزلأا ءاضفلا ربع انل اهمدق يتلا ةرابجلا هتدعاسم ىلعو نم يفشي نأو انيلع هعفري نأ لاعو ّلج الله لأسن يذلا ءابولا اذه ببسب مهيفرشم عم لصاوتلا ىلتبا هب .

يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طّسوتملا روّطلا يف

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

5 عجري ذإ مدقلا ذنم ةلغوم يه امنإ ،رصعلا تادجتسم نم لاو ةثيدح ةغلابلا ةسارد نكت مل نم ةغلابلاو ةحاصفلل يوغللا مهسرد يف ءامدقلا برعلا قلطنا ثيح ،نانويلا رصع ىلإ ةغلابللو ،ةفلؤملاو ةدرفملا ةملكلا يف ايلمع اقيبطت اوسرام مث نمو يقوذ يريظنت موهفم بيصن هراسم يف بلاطلا بحاصت ةدام اهرابتعاب طسوتملا ميلعتلا ةلحرم سورد نم .اهجاتناو صوصنلا ةبراقمل اهفيظوت وأ اهمولع ةسارد ءاوس يجوغاديبلا

ثحبملا

:لولأا

ميهافم(

)

1

سردلا

:سيردتلاو

1

-1

-:سردلا

1

-1

-1

-:ةغل

جاعملا يف سردلا حلطصم درو م :ةميدقلا ( رذجلا نم س.ر .د يف ءاج ) سل د" روظنم نبلا برعلا نا ر س ي باتكلا د ٌر ٌس ٌه د ر س و ا 1 ."هظفحل داقنا ىتح هدناع هنأك هلوق نم و ؛ ةسارد و هسراد رمتسملا علاطلاا وه سردلا نا جتنتسن مدقت امم ىلع حاحللااو .ملعتلا 1 -أ روظنم نبا ،برعلا ناسل .نيدلا لامج لضفلا وب الله دبع حت دمحم مشاه ،الله بسح دمحا دمحم ريبكلا يلع ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،يلذاشلا 1119 ،ه .}س.ر .د{ ةدام

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

6 ّمأ يف ا مجاعملا ظفل درو دقف ةثيدحلا وحنلا ىلع سردلا :يتلاا اسرد سردي سرد " .ةساردو .1 "نيعم تقو يف ملعلا نم سردي ام رادقم سر ّدلا و ،هظفحي و همهفيل ه أرق : سردلا وا باتكلا ام ةصح و ردصم سر ّدلا " يناتسبلا سرطبل طيحملا طيحم مجعم يف سردلا ظفل درو امك ثودح هيف دصقي تقولا نم ةمظنم ةرتف نع ةرابع سردلا نأ يأ ؛ 2 " سورد عم ِج سردي ملعتلا .

1

-1

-2

: احلاطصا :

م سردلا فيراعت تددعت دقل وه : اهنم ركذن نيثحابلا فرط ن دصقب ةددحم فاده أ ءوض يف عضوت يتلا و تاربخ نم هيلع لمتشت امو ةيميلعتلا ةداملا" نيقلتل ةقيرط وه و يميلعت ىوتحم نع ةرابع سر ّدلا نأ يأ ؛ 3 " ملعتملل لماشلا ومنلا قيقحت تاميلعتلا وا فراعملا فادهلأ ةنيعم باستكلااك أ أ ،ةيمنتلا و و ةبسنلاب تاراهملا ريوطت ملعتملل . تاراهملا و تاهاجتلاا و ميقلا و تاربخلا و راكفلأا و فراعملا عومجم ": هنا ىلع فرعي امك و فراعملا نم ةلسلس نع ةرابع سردلا نا جتنتسن قبس امم ؛4 "يساردلا ىوتحملا لكشت يتلا مدقت تاطاشنلا إ يف ملعتملل مظنم يجهنم راط 1 -،دوعسم ناربج دئارلا راد ،ريغصلا ط ،نانبل ،نييلاملل ملعلا 1 ، 1982 ،م .}س.ر .د{ ةدام 2 -،نانبل ،ةيملعلا بتكلا راد ،طيحملا طيحم يناتسبلا سرطب ؛ ط د 1819 .}س.ر .د{ ةدام ؛ 3 ط ،نامع ،ركفلا راد ،اهطيطختو جهانملا ءانب ،نورخاو ميلس رباص دمحم 1 ، 2006 ص ، 155 . 4 -،نورخاو ناودعلا ناميلس ديز ميمصت ردلا ط ،نامع ،ةريسملا راد ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب س 1 ، 2011 ،م ص 39 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

7 اضيأ وه و ا ةداملا " ، ملعتملل اهسيردت بولطملا ةيوغلل هتسملا فراعملا ةلمج وا ةيلمعلا نم ةفد راوطلأا ربع ةيميلعتلا جماربلا و تاررقملا يف اقبسم ددحملا ىوتسملا قايس يف رهظت ةيميلعتلا امب راوطلأا فلتخم يف نيملعتملل ةمدقملا ف راعملا نع ةرابع وه سردلا نا يأ ؛1 " ةفلتخملا ب تءاج ام قفوو ةلحرم لك عم بسانتي .ةيميلعتلا جماربلا و تاررقملا ه

2

-:سيردتلا

1

-2

:ةغل

دقل خأ د ركدن مجاعملا نم ريثك يف ةدع ميهافم سيردتلا حلطصم :اهنم سيردتلا حلطصم طيسولا مجعم يف درو :يتلااك شت " نم سيردتلا ةملك قت ، }سرد{ لعفلا هوحن و باتكلا } سرادت { طيسولا مجعم يف درو يذلا سرد رذجلا نم قتشم سيردتلا نا يأ .2 " هاسني لائل ظفحلا و ةءارقلاب هدهعت وا ؛ هسرد ةلوازملا ينعي ىلع رارصلإاو ظفحلا ةرابع وهو تامولعم ءاطعإ اهيف متي ةيميلعت ةيلمع نع راكفأ لاصي او ىلا ملعملا نم .ملعتملا لع دمتعي ةقيرط ": اضيأ سردلا و لآا ىلإ تامولعملا و راكفلأا لقن يف اهي ىلع دمتعت و نيرخ لقن ينعي يوغللا هموهفم يف سيردتلا نا ىنعمب ؛ 3 " اهل لابقتسم ملعتملا و ةفرعملل لاقان ملعملا 1 -،ةنما عانم ثلثملا باطقا ،يبرعلا ثارتلا يف يكيتكاتيدلا ل تاحاولا ةلجم ،رئازجلا ةيادرغ ةعماج ،تاساردلاو ثوحبل ددعلا 2 ، 2014 ،م ص 109 . 2 -،طيسولا مجعم ،ةيبرعلا ةغللا عمجم قوستلا ةبتكم ط ،يبرعلا 4 ؛ 2004 ،م .}س.ر .د{ ةدام 3 -،ةينطولا ةيبرتلا ةرازو يوبرتلا مجعملا ت ح ،رئازجلا ،ةيوبرتلا قئاثولل ينطولا زكرملا 2009 ص ،م 4 4 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

8 تاربخلا و تامولعملا و راكفلأا نييقلت و نيرخلأل لعملا وه و لسرم دوجو طرش لبقتسم و ؛م . ملعتملا وه و

2

-2

-:احلاطصا

سيردتلا دعي ايساسأ انكر ةيلمعلا يف ،ةيميلعتلا مغرو ام دنع ةلوهس نم ودبي ،ضعبلا إ ّلا أ ن ه ت ىلع لمتشي رم ةريثك تاديقع نوك اهد سيردتلا فلاتخا ىلع بلاط عم لصلأا يف لماعتي ؛مهبراشم سيردتلا تافيرعت تددعتف نيب نمو ام هتافيرعت :يلي -طاشن " إ و فداه يناسن ، يذيفنت ططخم هيف متي لعافتلا لا و ملعملا نيب عوضوم و ، ملعتم ، هتئيب و ملعتلا من ىلا طاشنلا اذه يدؤي و لإا و يراهملا و يفرعملا بناجلا و نم لكل يلاعفن . 1 " ةرمتسم و ةلماش ميوقت ةيلمع ىلا طاشنلا اذه عضخي و ، ملعتملا و ملعملا أ يأ سردلا ن دمتعي مئاقلا لعافتلا ىلع نيب ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يفرط دوجو طرتشيو ب ةئي اذه قيقحت ىلع ةدعاسم ،طاشنلا يذلاو هرودب إ ىلا يدؤي لاكل ةيفرعم ةليصح باستك رطلا ،نيف مزلتسي اميوقت .ارمتسم " هنا ىلع سردلا فرع امك فده ةدوصقم ةيناسنإ ةيلمع ، ملعتلا ىلع نيملعتملا ةدعاسم اه وهف اجلا ، ةيبرتلل يجولونكتلا يقيبطتلا بن لعتلا طورش نمضتي و و م ملعم ىلا جاتحي ، اعم ميلعتلا .2 " اهجراخ وا ةيفصلا ةفرغلا لخاد متي دق و ، ةلآ وأ 1 ،نورخاو رشب ميهاربإ ليلخ يردتلا تايساسا ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل جهانملا راد ،س ط 1 ؛ 2005 ،م ص 20 . 2 -س ديز ناميل ،ةدماوحلا داؤف دمحم ،ناودعلا مصت ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب سيردتلا مي ص 15 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

9 مهافت ةيلمع وه سيردتلا نا حضتي او نيب لاصت وا نيفرط كأ ،رث وهو ةيلمع ةليصا ةيناسنإ نيمئاقلا يف انيعم ارثا ثدحت .اهيف

3

سيردتلا نيب

ميلعتلاو

ية

:

لعتلا حلطصم ةمجرت تفلتخا سيردتلا نف ىلا كيتكاديدلا نم ةمي تددعت امك ،اهميهافم تلمعتساو هذه ماع حلطصمك ةريخلأا 1613 ، يهف ميهافملا ةساردب متهت يتلا قئارطلاو صتخت ةيميلعتلا ةيلمعلاب سيردت ةيفيكو اهميهافم ،اهلكاشمو ةبوعصو .اهباستكا ه ": جيردلا دمحمل يحلاطصلاا فيرعتلا ، سيردتلا قرطل ةيملعلا ةساردلا ي هتاينقت و ، و فقاوم ميظنت لاكشا ، ملعتملا اهل عضخي يتلا ميظنتلا ىلع ءاوس ةدوشنملا فادهلأا غولب دصق .1 " يراهملا يكرحلا سحلا وا ينادجولا يلاعفنلاا وا يفرعملا يلقعلا ىوتسملا ةيلمع يف ةعبتملا تاينقتلاو قرطلاو جهانملا نم ةعومجم يه ميلعتلا نا حيرذلا دمحم ىري عم هتايوتسم فلتخم يف ةدوجوملا فادهلأا غولب لجا نم ملعتملا اهل عضخي يتلاو سيردتلا .ملعتملا تايصوصخ ةاعارم : اضيأ يه و " ىلع ملعتملا ةدعاسم ىلا ةفداهلا و ةمظنملا تاطاشنلا و دوهجلا ةعومجم و تايافكلا و تاراهملا و تابستكملا و فراعملا ليصحت ىلع لمعلا يف هدراوم و هتاردق ليعفت دوهجلا لك نمضتت ةيميلعتلا نا يأ ؛ 2 " ةعونتملا ةيتايحلا تايعضولا ةيبلت يف اهارامثتسا ىلع 1 دمحم ،جيردلا لا ليلحت ط ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا ،نيسردملا نيوكتو ةيميلعتلا ةيلمع 2 ، 1990 ، ص 15 . 2 -،ةيبرعلا ةغللا ةيميلعت ،حايص ناوطنأ راد ط ،نانبل ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا 1 ، 2008 ، ص 18 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

10 لا اهب موقي يتلا ، نوملعم قتنإ نم و ميلعتلا يف ةبسانملا ةقيرطلا رايتخا و ةيميلعتلا ةداملا ءا تابلطتم يف اهللاغتسا و تاربخ باستكلا نيملعتملا زيفحت ىلع دعاست يتلا بناوجلاب مامتهلاا .مهتايح ضتي اقباس هيلا انقرطت ام للاخ نم ةيميلعتلا نا ح بناوج لكب متهت يهف ، سيردتلا نم لمشا تلا ، سيرد لاف ، اهدحو ةداملاب مامتهلاا رصحني ةيلمعلاب قلعتي ام لك لمشيل دتمي لب يلعتلا راسم و اهداعبا فلتخم يف ةيم ا اهت ‘ عونب متهت يهف ، يفرعملا مهاوتسم و نيملعتملا ةي و ا نم ةيسفنلا مهتايصوصخ فاود و ملعتملا زفاوح ديدحت لج ،هع لاب متهت امك م نم كلذ و ملع ميدقت يف ةدمتعملا بيلاسلأا ثيح ، قرطلل لثملأا رايتخلاا و سوردلا لإاب اهمامتها ىلا ةفاض لاب ، ررقملا ثحبلا يف ةيميلعتلا ةدام عقاولا لوانت ىلع ةردقلا اهل ثيح هل يرظن روصت و فصولاب تلا و ، ليلح يغ و ، ةطشنأ و لئاسو نم روملأا نم اهر ريوطتل ىعست يهف قئارط و سيردت إ اضيأ ىعست و ةثيدحلا جهانملا قف ةرطسملا فادهلأا ققحي لاعف ميلعت نامض ىل . لولأا ةجردلاب زكريف سيردتلا امنيب ملعملا طاشن ىلع ى لخاد أ فصلا و مسقلا ، وهف ةعومجم اهرفوي يتلا تاناكملإاو تاءارجلإا ،سردملا يفو وكي ةداعلا ردلا ن س نمم اجه دوصقم نوكيو ا وا ططخم ا ،هل سيردتلاو ةيميلعتلا ةسسؤملا لخاد نوكيف ميلعتلا نيح يف مسقلا لخاد هثودح متي .اهجراخ وا

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

11

4

ةغلابلا

يغلابلا سردلاو

:

1

-4

:

:ةغللا يف ةغلابلا

روظنم نبا ددحي ىنعم "لوصولاو ءاهتنلاا " اهنا هلوقب ةغلابلا :لاقي ب " ل غ ٌءيشلا ي غلب ب ل غو ا ِبو لا غ :ا لصو ،ىهتناو أو ب ل غ ه ه و ٍا ب لا غ ا بو ل غ ه ت ب ِل غي ا ... غلبتو :ءيشلاب . ةحاصفلا ةغلابلاو ... هدارم ىلا لصو ،هحيصف ملاكلا نسح غيلب لجرو ... غلبي . 1 " اغيلب راص ، ةغلاب غلب دقو ... ءاغلب عمجلا و هبلق يف ام هنك هناسل ةرابعب لوصولا ينعت فيرعتلا اذه قفو ةغلابلا نا يأ ؛ءاهتنلااو نيفرط دوجو يعدتسي يذلا رملاا لسرملا امه ؛هيلا لسرملاو ملكتملا وا لسرملا ةياغو رخلاا فرطلا ىلا هتركف لاصيإ يه يقلتملا( تليق يذلا قايسلل ةمئلام ةحيصف ةحيحص ةرابعب ) .هيف

2

-4

:

:حلاطصلاا يف ةغلابلا

عتلا تددعت ةغلابلل تعضو يتلا تافير ركذن تعونتو :اهنم هدروأ ام جرجلا جعلإا لئلاد " هباتك يف ينا سحب ملاكلا فصو " :اهنا لائاق "زا لادلا ن و ةل ، ةللاد تناك ول اميف اهمامت ردت مث نآ و نيزا و ىهبا يه ةروص يف اهج قحا و بجعا و ق ناسل قلطت ناب ىلوأ و بولقلا ليم نم رفولاا ظحلا لانت و سفنلا ىوه ىلع يلوتست ناب .2 " دساحلا مغر ليطت و ، دماحلا 1 جم ،برعلا ناسل ،نيدلا لامج لضفلا وبأ روظنم نبا 1 ج ، 4 ص ، 345 -346 ."غلب " ةدام ، 2 ط ،رصم ،ةرهاقلا ،يجناخلا ةبتكم ،ركاش دمحم دومحم ،حت ،زاجعلإا لئلاد ،يناجرجلا رهاقلا دبع 5 ، 2004 ، ص 43 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

12 روص يف امدقم ةللادلا مات ملاكلا نوكي نا يضتقت هدنع ةغلابلا نا يأ سفنلا يف ةرثؤم ةليمج ة ،ةيقلتملا لاو ه يف انتوفي هونن نا ماقملا اذ تاماهسإب جرجلا جلا ينا اذهل ةمهملا هتافاضاو ةراب ملعلا ملع( )ةغلابلا ةغلابلا رارسا " و "زاجعلاا لئلاد " هيباتك للاخ نم ." " هباتك يف "يركسعلا للاه وبأ" اهفرعيو نيتعانصلا قيف " ق ىنعملا هب غلبت ام لك ةغلابلا "لو ل ب . 1 "نسح ضرعم و ةلوبقم ةروص عم كسفن يف هنكمتك هسفن يف هنكمتف عماسلا نسحلا ضرعملا اغيلب نوكيل ملاكلا يف طرتشي يركسعلا للاه ابأ نا يأ ةلوبقملا ةروصلاو ؛ انسح هضرعم ناك نا ملاكلاف ةلذتبم هترابعو احضاو هانعم ناك ولو اغيلب نوكي لا لاف انيبو ب د اذإ فلكتلا نم هولخ نم يف هضرعو عنصتلاو ةحضاو ةروص .ةليمجو "نيما ىفطصم " دنع ةغلابلا و "يه "مراجلا يلع" و ةيدأت ا ىنعملا ةرابعب احضاو ليلجل ، هيف لاقي يذلا نطوملل ملاك لك ةمءلام عم ، بلاخ رثا سفنلا يف اهل ، ةحيصف ةحيحص .2 "نوبطاخي نيذلا صاخشلأاو امهدنع ةغلابلا نا يأ نيغلابلا دنعو نوكتو هتحاصف عم لاحلا ىضتقمل ملاكلا ةقباطم ةبطاق ىنعملا يف ىلع ظفللاو ءاوس دح يف سيلو امهدحأ نود .رخلاا 1 للاه وبأ ،رعشلاو ةباتكلا نيتعانصلا ،يركسعلا ،حت دمحم يلع بتكلا ءايحإ راد ،ميهاربإ لضفلا وبأ دمحمو يواجبلا ،ةيبرعلا ط 1 ؛ 1952 ص ؛ 45 . 2 -؛ ط د ،فراعملا راد ،عيدبلا ،يناعملا نايبلا ،ةحضاولا ةغلابلا ،نيما ىفطصم ،مراجلا يلع 1999 ، ص 08 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

13

3

-4

:

:يغلابلا سردلا

ةغلابلل يئارجلاا بناجلا وه يغلابلا سردلا ام لكو ةغلابلا ةفرعم كيلا ليحي اهتيلامج رسو ؛ ت ةغلابلا يأ ةريخلأا هتاه ّسق ملع يه مولع وا عورف ةثلاث ىلا م ملع ،عيدبلا ملع ،نايبلا ،يناعملا يتايسو فيرعت ثحبملا يف مولعلا هتاه .يناثلا

5

-:طسوتملا روطلا

ةيناثلا ةلحرملا يه طسوتملا روطلا ةلح رم و ؛1 "ةيميلعت ةلحرمل نوكم ءزج" هناب روطلا فرعي رملا " لثمت ذا ؛درفلا ةايح يف ملعتلا لحارم نم ،يمازللاا ميلعتلا نم ةريخلأا ةلح ىلا فدهي و و ةيفاقثلا و اهنم ةيوبرتلا ةيدعاقلا تاءافكلا نم ةلمج يف مكحتي ذيملت لك لعج ةيليهأتلا ا يتل .2 " ةيلمعلا ةايحلا يف جامدنلاا وا يمازللاا ميلعتلا دعب نيوكتلا و ةساردلا ةلصاوم نم هنكمت لصو ةقلح لثمي هنا يأ نيب طبرو ةيئادتبلاا ةلحرملا ةلحرملاو ،ةيوناثلا معد وه هنم ضرغلاف ةلحرملا ىلا لاقتنلال اريضحت ةقباسلا ةلحرملا تابستكم ةيوناثلا وا نع ةيلمعلا ةايحلاب قاحتللاا نيوكتلا زكارم ىلا هيجوتلا قيرط .ينهملا تاونس لكيهتتو زيمتت راوطا ةثلاث يف عبرلأا طسوتملا ميلعتلا فادهأب :ةددحم " :لولأا روطلا لأا ةنسلا( سناجتلا روط وا :)ىلو .فييكتلاو 1 -لإا ةيبرتلا ؛ذاتسلأا ليلد مظوم ؛طسوتم ىلولأا ةنسلا ؛ةيملاس .رشنلل 2 ال لج يام ؛)ىلولأا ةنسلا( طسوتملا ميلعتلا نم لولأا روطلا جاهنم عورشم ؛جهانملل ةينطولا ةن 2015 ص ؛ 15 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

14 ةيناثلا ةنسلا( :يناثلا روطلا :)ةثلاثلاو معدلا روط وا .قيمعتلاو "1 . هيجوتلا و قيمعتلا روط وا :)ةعبارلا ةنسلا( :ثلاثلا روطلا- ةياهن جوتتو" سردمتملا ىلع لوصحلا يف قحلا لوخي يئاهن ناحتماب طسوتملا ميلعتلا يف .2 " طسوتملا ميلعتلا ةداهش ىعدت ةداهش انعمأ اذ او ةيرهوج ةقلح دعي ذا ةيمهلأا غلاب طسوتملا روطلا نا دجن هركذ قبس اميف رظنلا يأف ريصقت ةيانعلا يغبني اذل ةقحلالا لحارملا ىلع ابلس سكعني هيف .هب 1 -،طسوتملا ميلعتلا نم لولأا روطلا جاهنم عورشم ،جهانملل ةينطولا ةنجللا ص 15 . 2 مقر ةينطولا ةيبرتلل يهيجوتلا نوناقلا ؛ةينطولا ةيبرتلل ةيمسرلا ةرشنلا ؛ةينطولا ةيبرتلا ةرازو 08 – 04 يف خرؤملا 23 فناج ي 2008 ص ؛ 52 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

15

ةغلابلا :يناثلا ثحبملا

؛ةيميلعتلا

اهموهفم

.ةيوبرتلا اهفادهأو

1

:ةيميلعتلا ةغلابلا موهفم

يلعتلا ةغلابلا فلتخت أ عرفك ةغلابلا نع ةيم ،لصفنم يبد إ طبترت ةيميلعتلا ةغلابلاف تر اقيثو اطاب ،يبدلاا صنلا ةساردب نم ملعتملا نكمتي ىتح صنلا ىلع ةيغلابلا رهاوظلا هذه قبطتف هناقتا ا يهف " إ يف ةيغلابلا نونفلا سيردت ،اهراط ن يف ملعتملا رصحت يهو ، ةنيعم ةيطم بجي لب لا رصانعلا و ثيدحلا بدلاا ىلع قيبطتلا آ و هنونف يف لاهذم اروطت فرعت يت ةيريبعتلا هتايل بكاو ثيح بادلآا رصاعملا صنلا ىحضا و ةميدقلا ةيغلابلا نونفلاب متهت لا يتلا ةيملاعلا و دوهعملا نم رارفلا ةلواحم ةميدقلا نع ةخسنتسم و ةروطتم بلاوق يف نونفلا هذه فظوي .1 "لامجلا ىلا حونجلا و يطمنلا و ميدقلا يبك لكشب زكرت يهف يبدا عرفك ةغلابلا نع فلتخت ةيميلعتلا ةغلابلاف هيلعو ةسارد ىلع ر صنلل ةقفارملا ةيغلابلا رهاوظلا ،يبدلاا يف اهسردتو راطإ .ةيسارد جهانمل عضاخ يميلعت 1 -،ينح فيطللا دبع غللا تاراهملا يف اهرثأو ةيبرعلا ةغلابلا مولع ةيميلعت قرط لومأملاو عقاولا نيب ملعتملل ةيو ةعماج ، ب يلذاشلا ،ت د ،رئازجلا ،فراطلا ،ديدج ن ص 23 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

16

أ

ةغلابلا ةدام

يتلا سسلأاو

:اهيلع موقت

ةطشنأ سيردت يف اريبك ازيح ةغلابلا ةدام لغشت علا ةغللا ،ةيبر مسقنت يهو عورف ةثلاث ىلا :اهنم ، لاحلا ىضتقم قباطي اهب يتلا يبرعلا ظفللا لاوحأ هب فرعي ملع وه " : يناعملا ملع * تائيزج نم درف لك كاردا هب طبنتسي ملع وه يأ ؛1 " لاوحلأا فلاتخلا ملاكلا روص فلتختف . يبرعلا ظفللا لاوحأ هوجو هب فرعت ملع ": هناب نويغلابلا هفرع دق و ةغلابلا ملع عورف دحا وه : عيدبلا ملع * وه عيدبلا ملعف اذا ؛2 " ةللادلا حوضو و لاحلا ىضتقم ىلع ةيقيبطت ةياعر دعب ملاكلا نيسحت مادختسا و عجسلاب هليصفت للاخ نم قيمنتلا نم عونب هنيسحت و ملاكلا نييزت يف رظنلا روملأا نم اهريغ وا سانجلا ديدعلا هفرع دق و ةيانكلا و زاجملا و هيبشتلا نع هيف ثحبي يذلا ملعلا وه :نايبلا ملع * نم تايفيك يف ثحبي ملع " هنا ىلع نييغلابلا ةيدأت حوضو يف فلتخت قرطب دحاولا ىنعملا ؛3 "لاذتبا و حبق وا لامج و عادبا نم هب فصتت ام و اهلاكشا و اهروص يف فلتخت و اهتلالاد 1 ،رشنلل ةنيدملا رون ةبتكم ،ةغلابلا سورد ،نورخاو فيصان ينفح ناتسكاب ط ، 1 ، 2007 ، ص 28 . 2 ط ،رصم ،ةيملاعلا ةيرصملا ةكرشلا ،ىرخأ ةءارق ةيبرعلا ةغلابلا ،بلطملا دبع دمحم 2 ، 2007 ، ص 351 . 3 ،يناديملا ةكنبح نسح نمحرلا دبع ةغلابلا ج ،اهنونفو اهمولعو اهسسأ ةيبرعلا 2 ،ايروس ،قشمد ،ملقلا راد ، ط 1 ، 1996 ‘ ص 126 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

17 نم ريثكلا و ةلمجلا يف دوصقملا ىلع لدي نا هللاخ نم ناسنلاا عيطتسي ملع هنا ىلا صلخن ب يناعملا . ةفلتخم قرطب و تاحلطصملا نم ليلقلا هذهل نا ىلا لصوتن قبس ام للاخ نم مولعلا ( ملع يناعملا نايبلاو عيدبلاو ثإ يف ةيمهأ ) ءار يوغللا ديصرلا ملعتملل يركفلاو ، ملعف ةغلابلا رارسا ىلع فوقولا نم هنكمي يناعملا حاصفلاو ة يف برعلا ملاك زاجعا ةفرعمو ميركلا نارقلا نم كلذو نارقلل لاعت الله هصخ ام ةفرعم للاخ كبسلا ةدوج نم ميركلا ،نسحلا فصولاو اما ةيبرعلا ةغللا نساحم حرش يف دعاسيف نايبلا ريبعتلا لاكشاو نم اهللاخ ، حملاملا رييغتو ثحابلا وا ملعتملا دعاسيف عيدبلا ملع اما ةيلامجلا ملاكلا حاضيإ يف ةغللا يف .هنيسحتو

وقت يتلا سسلأا

:ةغلابلا ةدام اهيلع م

ةدع كانه سسا ت تاقلطنم لثم موقت زئاكرو اهيلع ام اهمهأ نم ةغلابلا سيردت :يلي 1 يف ةيرطف ةغلابلا " ،ملاكلا حملت اهروص يف اهناولاو ثيداحلأا ،ةيداعلا لب لافطلأا ةغل يف ّنم لكو ا ةغل ىلع ةروصقم ةيغلابلا تلاامعتسلاا تسيلف نذا... ملعتم ريغ وا ملعتم بدلاا ‘ كلذك تسيلو عون ا تامولعملا نم ،نيقلتلا وا هيجوتلاب بستكت يتلا نونف امهنكلو نم ءادلأا نم بورضو قيرط نع يوغللا ومنلا داوم نم بسكي اهيف ناسنا لك اهبسكي ريبعتلا عامسلا ةاكاحملاو عمتجملاب طلاتخلااو هب طابترلااو .هعم مهافتلاو

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

18 2 ا ،يبدا نف ةغلابلا نا يناثلا ساسلأ حضني ،قوذلا سحلا يكزيو ، يتلا مولعلا نم تسيلو ذحشت لعملا نم ديدج ةفاضإب لقعلا لقصت وا ركفلا نم كلذك تسيل و قئاقحلا و تامو لا م داو ينفلا عباطلا وه اهيلع بلاغلا عباطلاف يقطنملا سايقلا وا يلقعلا روصتلاب اهلئاسم لوانتت يتلا نم هيف ام ديدحتل يبدلاا صنلا نوضرعي ثيح نيسردمتملا بجاو نمف اذهل و ،1 "ينادجولا ،ةيغلاب ناولا اخ اهاجتا اوهجتي نا ل . ةيلقعلا ثوحبلا هبوشت لا اص 3 -" لثمتي ثلاثلا ساسلأا بلاغلا عباطلا نوك يف ،اقباس انركذ امك ةغلابلا سرد ىلع امنا وه ،ينادجولا ينفلا عباطلا اذهلو دقنلا وه سردلا اذه يف لوذبملا دهجلا ناك نيب ةلضافملاو يبعت ر ،ريبعتو بيدأ نيب وا .بيدأو 4 حبصا و ةينفلا اهتاجاح تروطت و اهقوذ روطت دق ةثيدحلا ةايحلا نا وه عبارلا ساسلأا لوانتلا وي ينفلا ث ،ةلماشلا ةرظنلا ىلع ر لا سي ،تائيزجلا دنع لايوط فوقولا غي نا يغبني اذا لاف روطتلا ةغلابلا رياست ،ةلمجلا و ظفللا دنع اهثحبب فقت ىلا ةقيضلا رئاودلا هذه زواجتت لب يصقلا و ةلاقملا و ةعطقلا و ةرقفلا و ةروصلل عستت ةرئاد ،ةصقلا و ةد و بدلاا ىلع ىدجا اذهف . 2 "مهرابك ةصاخب و بلاطلا عاتما ىلا ىعدا 1 -علا دبع ميل ،ميهاربإ ملا ط ،رصم ،فراعملا راد ،ةيبرعلا ةغللا سردمل ينفلا هجو 14 ، 1911 ، ص 310 -313 2 -علا دبع ميل ،ميهاربإ ملا ةسردمل ينفلا هجو ص ،ةيبرعلا ةغللا 311 -314

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

19

ب

ةغلابلا سورد

ةيميلعتلا اهفادهأو

: امك ةغلابلا مولع مسقنت ع :يه مولع ةثلاث ىلا اقباس انركذ مل ،نايبلا ملع يناعملا عيدبلا ملعو اهرودب مسقنتو ىلا مولعلا هذه ناولأ ةيلامج .ةديدع ام نايبلا ملعب ةصاخلا ةيلامجلا ناوللأا نيب نم :يلي 1

:هيبشتلا *

"

،ىنعملا ريوصت يف بولسأ وه موقي ،رخا ءيش ب ءيش ةنراقم ىلع ةنراقمك ىلاعت هلوق يف ةراجحلاب بولقلا ق ْتسق مث << وا ةراجحلاك يهف كلذ دعب نم مكبول دشأ سق .>> ةو ةعبرأ هيبشتللو ناكرا ،ةيساسأ ،هبشملا هبشملاو ،هب هبشلا هجو .ةادلأاو 2

*

:زاجملا

ةللادلا عت )زاجملا( ةملكل ةيوغللا ىلا ناكم نم لاقتنلاا ين ،ناكم تاذ وا عضوم ىلا عضوم نم لقن يذلا ءيشلا ،رخا لسرم زاجم نيمسق ىلا مسقنيو .يلقع زاجمو 3

:ةراعتسلاا *

نم عون ةراعتسلاا موقت زاجملا ةملكلل لولأا ىنعملا نيب هيف ةقلاعلا و اهانعم يذلا يناثلا تلقتنا هيلا ىلا ،ةهباشملا فتلإ دقو ت تافيرعت اوعضوو ديعب دهع ذنم نويغلابلا اهيددحتل طحاجلاف لوقي ةراعتسلاا( هريغ مساب ءيشلا ةيمست اذإ .)هماقم ماق

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

20 4

:ةيانكلا *

نييغلابلا حلاطصا يفو هب حيرصتلا كرت ةغل ءيشلا نع ةيانكلا قلطأ ظفل ليوط يأ ،داجنلا ليوط نلاف :اولاق اميدقف ىنعملا كلذ ةدارإ زاوج عم هانعم مزلا هب ديرأو .1 "ةماقلا ملع امأ نم ركذن ماسقا ةدع ىلا مسقني مهف يناعملا :اهنيب 1

*

:ربخلا

" ةماع ةفصب ربخلا مل ءيشب املع هب ربخملا هنم ديفتسي لوق وه هعون ناك ايأ وا هيقلي ام وا ربخملا هب ئدتبي ام وه ةصاخ ةفصب ربخلا و هيلع لوقلا ءاقلا دنع هل امولعم نكي .2 "هعمتسم ىلع 2

*

:ءاشنلإا

" لصاح ريغ ابولطم يعدتسي ام يبلطلاف ،يبلط ريغ و يبلط ناعون وه و .3 "ابولطم يعدتسي لاام يبلطلا ريغ و بلطلا تقو 3

*

:زاجيلاا

"

ملاكلا نم دوصقملا ءادلأا وه لقأب فراعتم تارابع نم .طاسولأا وا لمجلا ىلا ةعجار ةرثكلا وا ةلقلا تناك ءاوس هترابع نم رثكأب ملاكلا ءادأ وه

:بانطلإا*

4 .4 "لمجلا ريغ 1 - ط ،مولعلا راد ،ةيبرعلا ةغلابلا يف ،ةواده ىفطصم دمحم 1 نانبل ، 1959 ص ، 83 / 89 . 2 - ،نانبل توريب ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يناعملا ملع ،قيتع ريزعلا دبع 2009 ص ، 44 . 3 - عجرملا ص هسفن 170 . 4 - رقلا بيطخلا ز يف حاضيلاا ،ينيو ،ةيملعلا بتكلا راد ،عيدبلاو نايبلاو يناعملا ةغلابلا مولع ط 1 ،نانبل توريب ، 2003 ص ،م 139 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

21 :1 نيمسق ىلا مسقني وهف عيدبلا ملع اما :اهنم ركذن ةيونعملا تانسحملا 1

:ةيروتلا *

ملاكلا نم همهف ردابتي بيرق ،ناينعم هل ظفل ركذي نا يهو وهو ديعبو دارملا ةنيرقب ةدافلإا .ةيفخ 2

*

:قابطلا

.نيلباقتم نيينعم نيب عمجلا وه 3

:ةلباقملا *

نا وهو وا نيينعمب ىتؤي رثكأ هلوق وحن بيترتلا ىلع كلذ لباقي امب ىتؤي مث لايلق اوكحضيلف << ىلاعت اريثك اوكبيلو ةبوتلا >> ةيلآا 82 . :يهف ةيظفللا تانسحملا اما 1

ا *

:سانجل

هباشت وه طنلا يف نيظفللا ىنعملا يف لا ق مات نوكيو ا .مات ريغو 2

:عجسلا *

.ريخلأا فرحلا يف ارثن نيتلصافلا قفاوت وه

-:ةيميلعتلا ةغلابلا فادها

أ نم ام ةغلابلا سيردت يف ةيميلعتلا فادها زرب :يلي "* تايلا باستكا ،ةءارقلا ،ليوأتلا تاينفو بهايغ يف صوغلل .صنلا 1 -،ةغلابلا سورد ،نورخاو فيصان ينفح ص 185 -217 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

22 هدفاورب صنلا طبر * مهف( ا بجوتسي صنلا نم اننكمت يتلا تايللاا لك مادختس هانعم ءلاجتسا فرص نم ةغلابو وحنو ... مجعمو ةللادو يلاتلابو ،) ةغلابلاف رصانع نم مهم رصنع .ىنعملا نع ثحبلا * ةدايز مهعاتمتسا ناولأب ةصق نم ةفلتخملا بدلاا وا ةلاقمو ةيحرسم نع كلذو مهف قيرط ناوللأا هذه نم نول لك صئاصخ اهيف ام كارد او ةينف ميق نم .ةيقار نم ةليسوك ةعساولا ةءارقلا ىلا مهليم ةيمنت * لمجأ لئاسولا عفناو ءاضق يف تقو .غارفلا مهيلع لهست ةقيرطب مهريغ ىلا مهراكفأ لقن يف ةغللا لامعتسا نم ذيملاتلا نم نيكمت * اهكاردا اهليثمتو . ا تاينف بسك * .ةيعوضومب صنلل يبدلاا دقنل ةسارد * قمعأ صنلل .يبدلاا مهتاباتك يف لامجلاب مستت ةيبدأ صوصن ديلوت نم ذيملاتلا نيكمت * .ةيمويلا .1 "ا رثنو ا ناك ارعش يثارتلا صنلا ةءارقل ذيملاتلا نم فوخلا عزن * 1 ةليصف ،ثحابلا ةلجم ،ةيميلعت تابراقم ،يبدلاا صنلا ءوض يف نفلاو ديرجتلا نيب ةغلابلا ةيميلعت ،نوززعم رمع ةيلود ع ،رئازجلا ترايت ةعماج ةمكحم ةيميداكا 9 ليرفأ ، 2012 ص ، 78 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

23 ةغلابلا يف زجوملا ةباتك يف فادهلأا نم ةعومجم ينوباصلا نيدلا ءايض دمحم ركذ دقو 1 :اهنم ركذن ضورعلاو يمنت * لأا قوذلا ة ،يبد ،رعاشملاو تاساسحلإا فاهراو ةيسحلا حاضتاو ةينفلا ىلع اهرادقاو ،اقيقد امهف بدلاا مهف هصئاصخ ةفرعمو ةيغلابلا هايازمو ابدهم اينف اقوذ مهل نووكيف يقص .لا * كاردإ ةيبدلأا صوصنلا هيلع لدن ام ةراهملا بورضو ءابدلأل ةينفلا روصي امو ءارقلاو مهبدا نم ناولأ مهفطاوع ، ةيسفنلا مهتلااحو .ةينادجولا باجعلاو ةعتملا ليصحت * ؤرقي امب ، و ،ةعئارلا ةيبدلأا راثلآا نم نو لاكلا ءاشنا ىلع مهبردت م اهل مهتاكاحمب ديجلا . رادقإ * و ءابدلأا نيب ةلضافملا مهنيكمتو بدلأا نم عئاورلا رييخت ىلع مه يب ةنزاوملا ريدقتو مهن اينف اريدقت مهجاتنإ . بيلاسلأا عاونأب مهريصبت * و ةفلتخملا ىدؤت فيك حوضو يف ةفلتخم قرطب ةدحاولا ةركفلا .زاجملا وا ةقيقحلا قيرط نع ةللادلا 1 -لا ،ينوباص-لا نيد-لا ءايض دمحم ورعلاو ةيبرعلا ةغلابلا يف زجوم ض ط ،نانبل ةيرصعلا ةبتكملا ، 1 ، 1998 ص ، 13 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

24

ج

ىدل ةيوغللا تاراهملا ةيمنت يف ةغلابلا ةيمهأ

ملعتملا

،بدلاا سيردت نع ةيمهأ ةغلابلا سيردت لقي لا" هرطخ هل رما ةغلابلل يقوذلا سردلاف مل ناف ، نكي لل سردم شي صوصنلا لامجب دقوتم ساسحإ صي ، مهقوذ و هتبلط ىلع هترارحب ع حب .1 "يغلابلا حلطصملا باعيتسا دنع فقوتي ادماج يغلابلا سردلا يركسعلا للاه وبأ اما " راشأف اهلاوا و ملعتلاب مولعلا قحا نا << : هلوقب ةغلابلا ةيمهأ ىلا ،نارقلا زاجعا هب فرعي يذلا ةحاصفلا ةفرعم و ، ةغلابلا ملع ظفحلاب ناسنلإاف ملع لفغأ اذإ نم هب الله هصخ ام ةهج نم نارقلا زاجعإب هملع عقي مل ،ةحاصفلا ةفرعمب لخأ و ةغلابلا يهف ةيبدلأا تاساردلا يف ليصا رصنع ةغلابلاف هيلعو ؛2 " >>بيكرتلا ةعارب و فيلأتلا نسح بلاطلا باسكا ىلع لمعت ةغلابلا و ، ةموسرملا تاياغلا و فادهلأا يف بدلاا عم يقتلت ىلع هدعاست و ةفرعملا ملعتملا دوزت ةغلابلا و ، رارسلاا زييمت و بابسلأا ديدحت و ، قوذلا . هراكفأ ةيمنت ا و ،اردق ةيبدلأا مولعلا لجا ةغلابلا مولع" قسبأو ،لاصأ اهخسر اه اعرف اهلاحأو اهبذعأ و ، ىنج ةيمهأ ةغلابلل نا يأ ؛3 "اهنداعم نم نايبلا ررد جارختسا ىلع يلوتست يتلا مولعلا اهنلأ ،ادرو .روملأا نم اهريغ و لامجلا و نسحلا نطاوم و عئادبلا و نساحملا نايب يف ةريبك 1 -ميركلا دبع داعس ،يلئاولا ط ،قورشلا راد ،قيبطتلاو ريظنتلا نيب ريبعتلاو ةغلابلاو بدلاا سيردت قئارط 1 ،ندرلأا ، 2004 ص ، 46 -47 . 2 ص ،هسفن عجرملا 46 / 47 . 3 -لابلا ،ردب ديز ىفطصم ط ،ةيناحورلا ةعبطملا ،ةيقيبطتلا ةغ 1 ،رصم ، 1920 ص ، 6 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

25 ةغلابلا رثؤتو هنكمتف ملعتملا ىلع :نم بدلاا قوذت * امهف همهفو .اقيقد بدلاا يف ينفلا لامجلا نطاوم يمنت * هرارسا فشكو .هريثأتو هردصمو يبدلاا قوذلا حاضتا * يبرتو ةعتملا ليصحتو هت .رورسلاو * إ دق ا هر إ ىلع نيب ةلضافملا ةداج لأا ،ءابد .هجاتنا ميوقتو ةينفلا ةساحلا حاضتا * قوذتلا ةكلمو ديجلا ملاكلا ةسراممب هصاوخل نطفتلاو هايازمو

د

يغلابلا سردلا تايلامج رس

يف هرثأو

ةكلملا

:ةيوغللا

بعص رمأ يبدلأا قوذلا لقص نإ" نكمم ريغو لا ةغلابلا دعاوقف ،"يبدلأا صنلا نع اديعب اياضق تسيل ةغلابلاف ميلسلا يبدلأا قوذلا نيوكتل يفكت ماكحأو ا يه امن او دعاوقو فيراعتو ةركفلا لامج نم صوصنلا يف امل ينف كاردإ بولسلأا لامجو مهف ىلع موقي اكاردإ ، ليلحتو اهرصانع ليصفتو اهثعاوب ةفرعمو اهريثأت راعشتساو تو اهلامج قوذ هيلع مكحلاو وأ ةوقلاب ،فعضلاب وأ حوضولابو ماهبلإا .ديقعتلاو ىلع امئاق ناك اذإ لاإ ابدأ بدلأا ىمسي لا كلذل نم بدلاا يف ام ىلع فوقولاب لاإ أشنت مل ةغلابلا نإف انه نم و ، ةغلابلا ملع ساسأ

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

26 يف هتادا و ةيصخشلا نيوكت و ، سفنلا دادعإ يف ةريبك ةناكم هل يبدلأا صنلاف اذإ ؛1 "لامج . تايلامج نم هلمحت ام لكب ةغلابلا يه كلذ ةيبدأ ةغايص ملاكلا ةغايصو ،راكفلأا ميدقتل ، لامجلا نطاومب فهرملا ساسحلإا باستكا " ةغللا مادختسا يف بيدلاا دعاستو لامجلا عقاوم ةفرعم وه ةغلابلا نم ةياغلا يأ .2 " ةغيلب امادختسا .اصاخ ست ةغلابلا ىلع دعا مهفلا ةيبرت يف مهاشت" يهف تايلامج نم هيوتحت امل حضاولا حيحصلا ةكلملا و يبدلأا قوذلا دل يريبعتلا ءادلأا ةيئاقلت عم ، ةباتك ملاكلا ءاشنإ ى أو لااجترا نم دنع ةردق ةيمنت يف اغلاب ا ر ود ةغلابلل نأ لوقلا اننكمي اذل ؛3 " اغيلب ابيدا نوكي نلأ دادعتسلاا كلمي ضت يتلا راكفلاا مهف ىلع ةبلطلا م كاردإ و ، ةيبدلاا ةراثلاا اهنم و لامجلا روص نم اهيف ا اهب رثأتلا و اهليثمت . 1 ةغللا سيردت بيلاسأ ،نورخآو روشاع مساق بتار يبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيبرعلا ط ،ندرلأا ،نامع ،ةريسملا راد ،ق 4 2014 ص ، 155 . 2 ج ،قشمم ،ملقلا راد ،اهنونفو اهمولع اهسسأ ،ةيبرعلا ةغلابلا ،يناديملا ةكنبح نسح نمحرلا دبع 1 ،ط ، 1996 ص ، 12 . 3 عجرملا ص هسفن 12 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

27

طسوتملا روطلا يف ةغلابلا ةيميلعت :ثلاثلا ثحبملا

-1

:ةغلابلا ةدام سيردت قئارط

ةغلابلا سيردت قئارط تددعت اهمهأ لعلو تعونتو :

1

-1

:ةيسايقلا ةقيرطلا

ا نم دعت ق نم ديدعلا لبق نم تركذ دق و سيردتلا قرط مد ةلثملأا ىلا ةماعلا ةدعاقلا نم و ءزجلا ىلا لكلا نم لفطلا لقتني اهيف و "ميلعتلاب نيمتهملا ءزجلا ىلا لكلا نم و صاخلا ىلا ماعلا نم لاقتنلاا اهيف متي ةيسايقلا ةقيرطلا نا يأ؛1 " ةيئزجلا يأ هذه ضرعب كلذو . اهحضوت يتلا ةلثملأا ىلا ةيغلابلا ةدعاقلا نم ةبلاطم مث ةدعاقلا ظفحب ذيملاتلا اهززعت نا اهناش نم يتلا دهاوشلا مهيلع ضرعتل اه يف اهخسرتو ناهدا .نيملعتملا صيخلت نكميو :يتأي اميف اهتاوطخ

1

:ديهمتلا *

ايهي هيفو عفادلا مهدنع قلخي امم قباسلا سردلل قرطتلاب ديدجلا سردلل ةبلطلا لابقلإل هيلع .هيلا هابتنلااو 1 فيك ،قيرز فورعم يقلأ ،ةيبرتلا يف ةيعقاو ةيملع ةسارد ،اسرد ط ،ركفلا راد 4 ، 1970 ص ، 120 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

28 2

:ةدعاقلا ضرع *

ةلماك ةدعاقلا بتكت طخب ةددحمو حضاو ذا ؛ كانه نا بلاطلا رعشي هريكفت ىدحتت ةلكشم بجي هناو لح داجيإ هيلع يدؤي انهو ىلا لصوتلا يف اماه ارود ملعملا لحلا .ةبلطلا عم 3

:ةدعاقلا ليصفت *

نا ةلحرملا هذه يف ملعملا مهنم بلطي ةلكشملاب ةبلطلا روعش دعب وتأي ا تبثت اذكه و ةبلطلا هيلع سيقي لااثم ملعملا يطعي مهزجع دنع و ةدعاقلا اهيلع قبطنت ةلثمأب .1 "بلاطلا نهذ يف خسرت و ةدعاقلا 4

:قيبطتلا *

اهاودج و ةدعاقلا ةحصب بلاطلا روعش دعب يتأت كلت لوح قيبطتلا ةلحرم هذه ىلع باعي ام لعلو ،2 اهنع ةباجلإاب مهتبلاطم و اهلوح ةلئسأ حرط قيرط نع ةدعاقلا هيدل مدعنت و هريغ ىلع دامتعلاا و ءايمعلا ةاكاحملا و ظفحلا ىلع ذيملتلا دوعت اهنا " ةقيرطلا ءادبا و راكتبلاا حور يارلا ةأرجب فنلا ىلع دامتعلاا مدع ىلع هدوعت و ةحارص و س و هذه يف تابطملا هذه ، 3 "ديدجتلا و راكتبلاا ىلع ةردقلا هيدل فعضت و ثحبلا يف للاقتسلاا ىلختي ةيرئازجلا ةيبرتلا يف ثيدحلا جاهنملا تلعج ةيسايقلا ةقيرطلا يف دعاست لا اهنوكل اهنع ملا ىدل يوغللا كولسلا نيوكت رملاا هدرفمب ةيغلابلا دعاوقلا فشتكي لا ريخلأا اذه نا ذا ملعت .اهمهف ىلع هدعاسي لا يذلا 1 ي نيب ريبعتلاو ةغلابلاو بدلاا سيردت قئارط ،يلئاولا سابع ميركلا دبع داعس رظن قيبطتلاو ةيرظنلا ، ص 49 -50 . 2 -هسفن عجرملا ص ، 50 . 3 .ةيوناثلا ةلحرملا يف ةغلابلا طاشن ةيميلعت ،حجار دمحا يف هاروتكدلا ةجرد لينل ةحرتقم ةحورطأ ،ةيناديم ةيفصو ةسارد ،ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج ،يبرعلا بدلااو ةغللا 201 / 2017 ص ، 98 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

29

2

-1

:

:ةيئارقتسلاا ةقيرطلا

لقتني "ذا ؛)تربراه( ينامللأا دي ىلع ةقيرطلا هذه ترهظ ةلاحلا ىلا ةيئزجلا تلااحلا نمو ،ةدعاقلا ىلا ةلثملأا نم و لكلا ىلا ءزجلا نم اهيف لفطلا يذلا بولسلأا وه ءارقتسلاا "نا هدافم يفسلف ساسأ ىلا دنتست اهنا ليق و 1 "ةيلكلا ةيركفلا هذه نا يأ ؛2 "اهئازجا عبتت دعب ةيلكلا اهتروص ىلا لوصولا ةيغب ةفرعملا عبتت يف لقعلا هكلسي . لكلا ىلا لوصولل ءزجلا نم اهيف ادبي ذا ؛ةقباسلا ةقيرطلا سكع يه ةقيرطلا اهلمعتسي و نيسردملا ضعب ريس ءانثا ملعتملا ركفب لاقتنلااب " ةيسايقلا ةقيرطلا نع لايدب ذاتسلأا ضرعي نا اذه بلطتي و يلكلا ىلا يئزجلا نم سردلا ذيملاتلا مامأ نم ردق ربكا اوفشكيل هذيملاتل ةصرفلا ةحاتا بلطتي امك نوناقلا وا ةقلاعلا طابنتسا مهنكمي ىتح قئاقحلا مهيلع اهلهسا و ذيملاتلل بسنا كاذب نوكت و ،3 " مهبولسأب اهنع اوربعيل و ةقلاعلا هذه مهسفنأب .ةماعلا دعاوقلا ىلا تائيزجلا نم و ماعلا ىلا صاخلا نم لقتنت اهنوكل ةغلابلا سردتو ةيبرعلا :ةيتلاا تاوطخلا قفو ءارقتسلاا ةقيرطب 1

*

:ديهمتلا

هذه يفو ةوطخلا ئيهي ةلئسأ ءاقلا قيرط نع ةديدجلا ةداملا لبقتل هبلاط ملعملا وأ ةصقلا قيرط نع وا قباسلا سردلا لوح هلك كلذو راوحلا ىلا ذيملاتلا هابتنا بلج لجا نم ديدجلا سردلا سردلاب هطبرو .قباسلا 1 ص ،اسرد ىقلأ فيك ،قيرز فورعم 131 . 2 ص ،اسرد ىقلأ فيك ،قيرز فورعم 128 . 3 وتملا ميلعتلا نم ةثلاثلا ةنسلا( جاهنملل ةقفارملا ةقيثولا ،ةيرئازجلا ةينطولا ةيبرتلا ةرازو ،)طس 2004 ص ، 09 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

30 2

:ضرعلا *

يه و تامدقملا وا ةلئسلأا وا ةيئزجلا قئاقحلا ملعملا ضرعي ةوطخلا هذه يف و ا مهسفنا ةبلطلا نم ةداع ةلثملأا ارقتست و ديدجلا سردلا صخت يتلا ةيغلابلا ةلثملأا وا لمجل ةلثملأا ىلا لوصولا ىلع ةبلطلا دعاست فصلا لخاد ةنيعم فقاوم دجوي يذلا ملعملا ةدعاسمب . 1 ةبولطملا 3

طبرلا *

ةنزاوملاو

:

هذه يفو اهضعب عم ةلثملأا طبرت ةوطخلا اهنم فدهلاو دتت نا ىعا تامولعملا يف لسلستتو بلاطلا نهذ راهظلإ اهنيب ةقلاعلا ناهذلاا ةئيهتو جاتنتسا ىلا لاقتنلال .ةدعاقلا

4

:ةدعاقلا جاتنتسا *

ملعملا عم نواعتلاب بلاطلا جتنتسي ةوطخلا هذه يف ضرع اممو هيلع ةدعاق سردلا يف ةديلو يهو سردلل بلاطلا نم مظعلأا مسقلا مهف اهجاتنتسا نوكيو نم ،مهفرط مل اذ او ىرخأ ةلثما ركذ ملعملا ىلع بجي ةدعاقلا ىلا لصوتلا مهنم ددع عيطتسي لكش ةلثملأا حيضوتب سردلا ةداعإ وا ةدعاسم لضفأ .احيحص اجاتنتسا ةدعاقلا جتنتست يكل 5

: قيبطتلا *

صحف ةوطخلا هذهو اذاف ،ةبلطلا ناهدا يف اهخوسر ىدم و ةدعاقلا ةحصل " لعجت ذا ايازم ةقيرطلا هذهلو .2 اديج اقيبطت هيلع قيبطتلا اوعاطتسا اديج عوضوملا ةبلطلا مهف ثحبي بلاطلا ئرقتسيو ىلا لوصولل تائيزجلا يف ريكفتلا نم ذيملتلا قلطني ثيح ...ةقيقحلا يف سفنلا ىلع دامتعلاا و يقطنملا ميلسلا ريكفتلا ىلع ذيملتلا دوعتي كلذ قيرط نع و ماعلا 1 ص ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ريبعتلاو ةغلابلاو بدلاا سيردت قئارط ،يلئاولا سابع ميركلا دبع داعس رظني 51 . 2 -ةغلابلاو بدلاا سيردت قئارط ،يلئاولا سابع ميركلا دبع داعس رظني ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ريبعتلاو ص 52 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

31 اهب اونتف نيذلا نيملعملا نا ريغ اهايازم مغر و ،1 "ثحبلا بح كلذك و لولحلا نع فشكلا و هيلا يمري يذلا ضرغلا اوسن ضا اهوع ةلثملأا داختا وه و ملعتلا ةايحب طيحت يتلا ةيحلا ةلثملأا نع داعتبلإاو . ائيش روصت لا و اضرغ لمحت لا يتلا ةروتبملا ةزهاجلا ةلحرم يف ةيبرعلا ةغلابلا سردت ناديم نمض يبدلاا صنلا طاشن للاخ نم طسوتملا ميلعتلا لوانتي ينهذ طاشن وهف ةءورقم تلالاد ىلا زومرلا مجرتت ةيركف تايلمع وه و "بوتكملا مهف مها ربتعي و ) صنلا مييقت و تامولعملا لامعتسا و ءانبلا ةداعإ ،مهفلا ( تابكرملا نم ةعومجم .2 " يراضحلا و يفاقثلا ثوروملا ىلع نوفقي و ةفرعملا اهللاخ نم نوملعتملا بستكي ةليسو صوصنلا دعت ذا " ،يلصلأا هردصم نع لزع اذا هلامج قوذتن نا نكمي لا يغلابلا سردلاف اهدعاوق ةفرعم و ةغلابلا مولع ةساردل ضرفلا لثما نم ةبلطلا اهسردي يتلا ةيبدلأا و ةماعلا هتركف جارختسا و هحرش و هتءارق للاخ نم يبدلاا صنلا ةسارد دعبف ،3 "اهتافيرعتو :للاخ نم ةيغلابلا ةرهاظلا دنع فقن ةيسيئرلا هتركف و ةيئزجلا هراكفأ -نم اهجارختسا .ذاتسلأا نم هيجوتب صنلا اهتسارد .اهتشقانمو ةرهاظلا فيرعت جاتنتسلا نيملعتملا جاردتسا اهماكحاو . 1 -لب حلاص ،رئازجلا ،رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،ةيقيبطتلا تايناسللا يف سورد ،ديع 2003 ص ، 62 . 2 ،ةيرئازجلا ةينطولا ةيبرتلا ةرازو ،طسوتملا ميلعتلا ةلحرم ةيبرعلا ةغللا جاهنمل ةقفارملا ةقيثولا 2016 ص ، 04 . 3 -لا سيردتل ةيبرت-لا يف قرط-لا ثدحأ ،يشارب-لاا ةيطع دمحم ط ،رصم ةضهن ةعبطم ،ةيبرعلا ةغل 1 ، 1948 ص ، 110 / 111 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

32 معدلا دصق يروف قيبطت ةبلاطمب تيبثتلاو تملا صنلا نم اهسفن ىرخأ دهاوش جارختساب نيملع نا هسفن نكمأ وا اذإ .ترفوت جاتنا نم تاقايس وا لمج يف ةرهاظلا لامعتسا .نيملعتملا صنلا ىلع دمتعت نذا ةقيرطلا هذهف ؛1 مهرابتخا دصق ةرهاظلا نع نيرامت لحب مهفيلكت نيتقيرطلا يف تناك يتلا تارغثلا دسل ةلواحمك يبدلاا روطلا يف ةجهتنملا يه و نيتقباسلا . ةيئارقتسلاا ةقيرطلل ةلمكم اهرابتعا اننكمي و تاءافكلاب ةبراقملا لظ يف طسوتملا

2

-:ةغلابلا ةدام تابوعص

وكش اريثك عمسن ى ةغلابلا ملعت ةبوعص نم ةبلطلا اهدعاوق ةبوعصو اننكمي تابوعصلا هتاه ، نم ةعومجم ىلا اهدر :بابسلأا

1

ةهجو نم *

:ملعملا رظن

-.لابقتسم ةغلابلا ةيمهلأ ذيملاتلا ريدقت فعض نيسردملا نيب يباجيلإا لعافتلا فعض ءانثا ذيملاتلاو سردلا مهتردق فعضو قوذتلا ىلع .يلامجلا نود ةغلابلا نوظفحي ذيملاتلا مظعم .اهمهف 1 ،ةيرئازجلا ةينطولا ةيبرتلا ةرازو ،)طسوتملا ميلعتلا نم ىلولأا ةنسلا( ةيبرعلا ةغلل ذاتسلأا ليلد 2016 ص ، 19 / 20 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

33 سيردت يف ةمدختسملا ةيميلعتلا لئاسولا ةلق .ةغلابلا -لابلا تاعوضوم ىلا لهسلا نم ةلسلستم ريغ ةغ .بعصلا نا يأ ؛ 1 ناحتملاا ءاهتناب ةغلابلا ةدامب همامتها ءاهتنا و ذيملتلل ةيوغللا ةريخذلا فعض -ت ي-تلا -تابوعصلا و ملعملا قيع دقت نود و هنود لوحت اساسأ روحمتت بولطملا لكشلاب هسرد مي مهكاردا مدع و ةداملاب ذيملاتلا مامتها ةلق لوح اهتيمهلأ اهناش نم ةيوغل ةريخذل مهراقتفا اذك و .يغلابلا سردلا باعيتسا ىلع مهدعاست نا

2

رظن ةهجو نم *

:ملعتملا

لكشلاب ةمولعملا لاصيإ يف نيسردملا ضعب ةيلباق فعض .بسانملا .2 قوشم ريغ بولسأب ةغلابلا سيردت يف ةدحاو ةقيرط ىلع مهدامتعا - دعاوقلا قيبطت ةبوعص بلا .ةيغلا نيب ةيدرفلا قورفلا يعارت لا ةيطمن اهنوك ىلا ةفاضإ ةيناحتملإا ةلئسلأا نومضم ةبوعص ةصاخ ةداملا هذه مهف نع ازجاع هسفن دجي ملعتملا ناف تابوعصلا هذه لظ يفو . 3 ذيملاتلا وضوم نا ةريثك اهتاع تاعيرفت اهلو ةدقعمو ةديدع .ةريثك ليصافتو 1 ةيؤر ،ةيبرعلا ةغلابلا سيردت ،يوارغلا يرخف دمحم ةزئاف ،يمشاهلا يلع ديع نمحرلا دبع رظني يبطت ةيرظن ةيق ط ،ندرلأا نامع ،ةريسملا راد ،ةبسوحم 1 ، 2005 ص ، 231 -232 . 2 -،هسفن عجرملا ،رظني ص 46 . 3 -،هسفن عجرملا ص 47 .

يف يغلابلا سرّدلا :لولأا لصفلا

طسوتملا روّطلا

34

3

تابوعص *

ةداملا ىلا دوعت

:اهيسيردت ةقيرطو

سيردتل صصحلا بيصن ةلق .ةداملا ةدامل ةصصخملا تاملاعلا ةلق .ةغلابلا ةقيرطب ىوتحملا ضرعي لا نيسردملا ضعب ةباذج ىلع دمتعيو ةفاج ةقيرط ةيلاخ ةيلاو نم لامجلا .يبدلاا سيردتلا ةقيرط عيونت مدع ىلع دامتعلااو ةقيرط دحاو طمنو نيملعتملا ىلع لقثي امم انيتور حبصيو نم نورفنيف .ةداملا لعجي امم ةيغلابلا تامولعملا مهف نيملعتملا ىلع رسيت ةعونتم ةيميلعت لئاسو مادختسا مدع و ةقيرطلا رايتخا ملعملا ىلع امازل راص هنم و ؛1 ةغلابلا ةدام ملعت ةبوعص نم يناعي ملعتملا رثكا ةداملا ريصتل هبلاطل ةمئلاملا لئاسولا ةيبذاج و يبدلاا قوذتلا حور مهيف يمنتف اقيوشت و .اهريغ و شاقنلا يف ةلعافلا ةكراشملا اذك 1 آ ةنم أ دومحم غللا مسق ةبلط ىدل ةغلابلا ملعت تابوعص ،شياع دمح ب ةيملاسلإا ةعماجلا يف ةيبرعلا ة انربو ةزغ جم مق ةلاسر ،اهجلاعل حرت ، ةزغ ،ةيملاسلإا ةعماجلاب ةيبرتلا ةيلك ،ريتسجام 2003 ص ، 46.47 .