ةمدقم أ نيملاعلابرللهدمحلا ريخىلعملاسلاوةلاصلاو،هلامكوهللاجبقيليادمح، نم داضلاب قطن للآا ىلعو ملسو هيلع للها ىلص ،باطخلا لضفو ةمكحلا للها همهلأو ، :دعبامأ.باحصلأاو هتردقىلعلدتيتلاهتازجعمنمةزجعمو،ىلاعتوهناحبسللهاتايآنمةيآةغللانإ :هلوقيفيلاعتوهناحبس { ْمُكِناَوْلَأَوْمُكِتَنِسْلَأ ُف َلاِتْخاَو ِضْرَْلأاَو ِتاَواَمَّسلاُقْلَخِهِتاَيآ ْنِمَو َنيِمِلاَعْلِّل ٍتاَي َلآَكِلََٰذيِفَّنِإ } ( 1 ) . رعلل ناك املو ةلأسم نأ لوقن نأ رورغ لاف ،ةناكملا ولعو ،ةلزنملا فرش نم ةيب ىخوتملا لاجملا اهنأ ثيح نم ،رصاعملا يناسللا ركفلا يف تحبصأ ةغللا ةيميلعت قيبطتل لاةيرظنللةيفرعملاةليصحلا ل اس ن .ةي يحت ةيوبرت ةمظان سسؤت يتلا ةيملعلا حورصلا ىدحإ اهنأب مسوت مويلا ةيميلعتلاف ،ةغللا هتاءارج او هتاحلاطصاو هميهافمو ةيفرعملا هتيعجرم هل هتاذب مئاق ملع يهو .ةيناسنلإامولعلانيبةمدقتمةناكملتحتيهو،ةيقيبطتلا سسأ نم ساسأ )انتسارد عوضوم اهفصوب( ةيبرعلا ةغللا كلذ نمو ةغللا ميلعتف خيراتلامث،فرصلاووحنلاوةغللاهقفوتاءارقلاوليصوتلا مولعو سفنلاملعوعامتجلاا .ةغللابقيثوطابترااهليتلامولعلانماهريغو امك ايوبرت اهليعفت ىلإ جوحأ انرصع يف ةيبرعلا ةغللا نإف ،ةيؤرلا هذه ءوض يفو ةصاخبومولعلالكلةحيحصلاميهافملا لطعتةرتافلالاحلااهنلأكلذ،ليعفتلايغبني ةيبرعلاةغللاهقفو،ةيناسنلإامولعلا .هعورفويناسللاسردلاناقتإبةطورشماهمولعو اذهتانوكمورصانعاهتحتيوضنتةلظمهنأدقتعأاناونعترتخادقكلذلجأنمو روطلا جاهنم يف ةبراقم( ةيبرعلا ةغللا ةيميلعت يف تايناسللا رود :ناكف ،ثحبلا .)يئادتبلاا ( 1 ) ةيلآا،مورلاةروس 22 .
ةمدقم ب الاحىلإدوعيف،عوضوملااذهلانرايتخاببسنعامأ انعمتجميفمويلاةيبرعلاةغلل ءاطعإنممغرلابو،مارتحانمهقحتستامبىظحتلااهنوكلرئازجلااندلابيفصخلأابو ةيولولأا ،هنمىلولأالحارملاةصاخوةيساردلامهلحارميفةئشانللةغللاهذهسيردتيف انتاعماجيفوانسرادميفائيشفائيشىندتيةيبرعلاةغللاىوتسمىرن دبلاكلذلجأنمو، .اهرمألحفتسايتلاةلضعملاهذهليبسنولولحداجيإيفدعاسننأ نم ديفتسن فيك :يه اهنع ةباجلإل ثحبلا اذه اهيلإ ىعسي يتلا ةيلاكشلإا امأو ؟ةيبرعلاةغللاميلعتيفاهتاحلاطصاواهميهافمبتايناسللا نمايعس،يفصولاجهنملالمعلااذهيفانعبتادقو ةعنقمتاباجإىلإلوصولاهللاخ ةيوغللاتاساردلادامعوهفصولانلأكلذو،ثحبلااذهةيلاكشإنمةحورطملاةلئسلأل نايبوةيوغللاةينبلافصوبينعييذلاوةثيدحلا .هسفنتقولايفةيغلابلااهتفيظو لإاو ،رايتخلاا بابسأ ىلإ اهيف انقرطت ةمدقم ىلإ انعوضوم ميسقتب انمق دقو ةيلاكش نعثيدحلاىلإانلقتنامثناسللاملعموهفمىلإهيفانقرطتلخدمبهانعبتامث،ةحورطملا ةداملابتايناسللاةقلاعبهاّنونعلصف،نيلصفبكلذتفدرأو،تايناسللانعمثةغللاملع باستكاو،ةيميلعتلاةيلمعلايفاهتيمهأوةغللابناسنلإاطابترلاهيفانضرعتةيميلعتلا ةغللا .ةيميلعتلابتايناسللاةيمهأوملعتملاىدلةيبرعلا قيبطتارربميئادتبلااروطلايفتايناسللاةيميلعترهاظمجلاعيناثلالصفلاامأ تاوطخلا كلذك احضومو ملعملا ىدل اهتيلعافو تايناسللا ةيميلعت ميلعتلا يف ةيملعلا جهانملاءوضىلعتايناسللاةيميلعتنعثيدحلاىلإتجردتمثذيملتلاىدليئادتبلاا .تاررقملاو يدازناكدقو،اهيلإتلصوتيتلاجئاتنلامهأاهيفتركذةمتاخبثحبلااذهتيهنأمث ارملاورداصملاةمئاقيفاهتبثأعجارملاورداصملانمةعومجماذهلكيف .عج يتلاتلاؤاستلاحضوتيتلاعجارملاةلقيه،ثحبلايفانتهجاويتلاتابوعصلاامأ .عوضوملالوحءارلآاةرثكوتتشتىلإةفاضلإاب،رخلآاونيحلانيبنهذلاىلإردابتت
ةمدقم ج هب تأي مل امب تيتأ ينغو ةساردلا هذه يف لامكلا تغلب دق ينأب معزأ لا اريخأو لضفيلناكن او،لئاولأا اذهلوانتةقيرطيفهتدمتعايذلاجهنملاىلإدوعي،كلذيف .عوضوملا مهتاداشر او مهتاهيجوت يف ماركلا يتذتاسأ ىلإ نافرعو ركش ةفقو ىسنأ نأ نودو ىلعهفارشإبينفرش"دمحميرهش"روتكدلالضافلاذاتسلأاركذلابصخأو،ةلصاوتملا ديدسلاهتاهيجوتبيلعلخبيملو،ةركذملاهذه ريبكلكشبتمهسأيتلاو،ةبئاصلاهراكفأوة .ثحبلااذهيف
لخدم 5 ناسنلإا اهكلمي يتلا ةيرطفلا تاردقلا كلت يف ىلجتت يتلا ةيناسنلإا ةكلملا يه ةغللا ةطساوب ملاكلل يلعفلا زاجنلإاب هل حمست يتلاو ،ىرخلأا ةيحلا تانئاكلا نم هاوس نود تاملاعلا نم قسن ( 1 ) . هتاطاشن لك فقوأ ملعل ابصخ لااجم لكشت تحبصأف مامتهلاا نم ريثكب ةغللا تيظح مل نيفرط وأ ةيلماكت ةيئانث لكش امم ،اهلوح ع نيب لصفلا ةبوعصلا نم ةلدا .اهئازجأ ابعشتو ةبوعص ثدحأ امم ،ةغللاب تايناسللا تطبتراو تايناسللاب ةغللا تطبترا ثيح ،تايناسللاو ةغللا :نيحلطصملا نيب لصفلا ةيناكمإ يف نيثحابلا نم ريثكلا ىدل لاخادتو ةغللا ملع لوقن انحبصأف تايناسللا ملع ،ناسللا ملع ، ( 2 ) . :ةغللا ملع فيرعت نييوغللا نم مسق دنع مدختسا دقف هنع ثيدحلا فلس يذلا )ةغللا ملع( حلطصم امأ اهتللاد ثحب عم تاعوضوم يف ةفنصم ظافللأا ةسارد هنم دوصقملا ناكو نيرخأتملا ( 3 ) . هفرعي ذإ ،يملع وحن ىلع ةغللا ةسارد وه" هتافيرعت طسبأ يفو يف "ينيترام يردنأ" ةغلل ةيملعلا ةساردلا وه ةغللا ملع نإ( :هلوقب "ةماعلا تايناسللا رصانع" هباتك ")ةيناسنلإا ( 4 ) . ( 1 ) ط ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،تاغللا ةيميلعت لقح ،ةيقيبطتلا تايناسللا يف تاسارد ،يناسح دمحأ 2 ، 2009 ص ، 06 . ( 2 ) تايناسللا نيب ةغللا ،يوارحص نيدلا زع ،ةيعامتجلاا مولعلاو بادلآا ةيلك ،فيطس ةعماج ،ةيعامتجلاا تايناسللاو يرفيف ،رضيخ دمحم ةعماج 2004 ص ، 146 . ( 3 ) متاح ط ،دادغب ،يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةغللا ملع ،نماضلا حلاص 1 ، 1989 ص ، 33 . ( 4 ) ،يوغللا ثحبلا جهانمو ةغللا ملع يف ثحابم ،نشول ىدهلا رون ،)ط.د( رصم ،ةيردنكسلإا ،حتفلا راد 2008 ، ص 37 .
لخدم 6 :ناسللا ملع فيرعت قفاوتي ناسللا ملع حلاطصا نإ ثيدحلا حلاطصلاا عم Linguistics ولو انل ققحيو .ةرصاعملاو ةلاصلأا ىلع ةظفاحملا ايرظن لمعتسا دقف ىنعمب ،يرشبلا قطنلا زاهج يف يساسلأا رصنعلا هفصوب ،ناسللا ظفل ةميركلا تايلآا يف ميركلا نآرقلا يف ةغللا :ةيلاتلا { ٌنيِبُّم ٌّيِبَرَع ٌناَسِل اَذََٰهَو } ( 1 ) ، { اَمَّنِإَف َكِناَسِلِب ُهاَنْرَّسَي } ( 2 ) . دقف برعلا نيركفملا دنع لامعتسلاا ميدق ناسللا ملع حلطصم نإ يبارافلا هقلطأ ىلع مولع ىلع يبرعلا ناسللا ملع حلطصم قلطأ يذلا نايح وبأ امأو ،ةيوغللا مولعلا لك "ناسللا ملع يف ارحبتم ناك نم لاإ..هتورذ ريسفتلا ملع نم يقتري لا" :لاقف ةغللا ( 3 ) . دحأ وهو ،ريسوس يد فيرعت )ثيدحلا رصعلا( نرقلا اذه تايادب يف انعلاطي ام لوأو ملاعأ اهب يهني ةلمجب هعوضوم نايبب انورقم ناسللا ملعل ،ةثيدحلا تايناسللا تاساردلا :لوقي نيح هتارضاحم عوضوملا نإ" يف ةغللا ةسارد وه ناسللا ملعل حيحصلاو ديحولا اهسردي هنأ هانعمف" هلوقب فيرعتلا اذه نارعسلا روتكدلا حرشيو ،"اهتاذ لجأ نمو اهتاذ ىلإ لا اهتقيقح نع فشكلا فدهتست ةيعوضوم ةسارد اهسردي ،اهسفن ةساردلا ضرغل رصاق هلمع نإ رخآ ليدعت وأ اهنم بناوج حيحصت ىلإ وأ اهتيقرت اهفصي نأ ىلع "ةيعوضوم ةقيرطب اهللحيو ( 4 ) .اهريغ ءيش لاو اهتاذ ةغللا سردن نأ يأ . ( 1 ) ةيلآا ،لحنلا ةروس 103 . ( 2 ) ةيلآا ،ناخدلا ةروس 58 . ( 3 ) دبع ط ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ةماسأ راد ،ةيبرعلا ةغللا هقف ،يبرعلا ناسللا ملع ،دهاجم ميركلا 1 ، 2009 ، ص 11 . ( 4 ) ص ،هسفن عجرملا 14 .
لخدم 7 :تايناسللا فيرعت موقت ةيملع ةسارد اهتاذلو اهتاذ يف ةغللا ةساردب متهي يذلا ملعلا كلذ يه تايناسللا وقلاو ،اهنيب ةكرتشملا ةماعلا دعاوقلا جارختساو تاغللا ةينبأ ريسفتو فصو" ىلع دعا نارعسلا دومحم اهفرعي امك ،"ةغل لكل ةفولأملا رصانعلاب تاقلاعلا طبضت يتلا ةصاخلا اهسردت يتلا ةغللاو..هل اعوضوم ةغللا نم ذختي يذلا ملعلا" :اهنأب "ةغللا ملع" هباتك يف ملاكلا روص نم ةفلتخم روصو ةددعتم تاجهلو ،ةريثك تاغل لاكشأ يف ققحتت يه امنإ ."يناسنلإا تايناسللا فرعت Linguistics ةيملعلا ةساردلا" اهنأب )ةغللا ملعو ،ةينسللأا اضيأ ىمسيو( دوهجلا نع اهل ازييمت "ةغلل نومتعملا اهب موقي ناك يتلا تاظحلاملاو رطاوخلاو ،ةيدرفلا روصعلا ربع ةغللاب ( 1 ) . ( نرقلا علطم يف حلطصملا اذه لمعتسا 20 ثيدحلا جهنملا نيب قيرفتلل ) ةغللا ةسارد( ةسارد ينعيو ةغللا هقف مساب فرعي ناك يذلا ةغللا ةساردل قباسلا جهنملاو )اهتاذل ةيحانلا نم اهتاذل صوصنلا هذه ةسارد نكت ملو ،اهقيقحتو تاغلل ةميدقلا صوصنلا اهتفاقثو ةنودملا تاغللا بدأ ةساردل ةليسو تناك امن او ،ةيناسللا ( 2 ) . دنع قلطي ملع تايناسللا ةرهاظل ةيملعلا تاساردلا موهفم ىلع نيملسملا ءاملعلا يه تايناسللا" :لاق نيح ،تاكرح ىفطصم هركذ يذلا فيرعتلا سفن وهو ،ناسللا "يرشبلا ناسلل ةيملعلا ةساردلا ( 3 ) . "ةماع ةفصب يرشبلا ناسللا ةسارد" :اهنأب ريسوس يد اهددح دقو ( 4 ) هلجأ نم يأ . .هتاذلو ( 1 ) ،ةينطولا بتكلا راد ،تايناسللا ىلإ لخدم ،يلع سنوي دمحم يزاغنب ،ط ،ايبيل ، 2004 ص ، 09 . ( 2 ) ،ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم ،ةثيدحلا تايناسللا يف ةيثارت لوصأ ،نيدلا ماسح يكز ميرك 2001 ، ص 35 . ( 3 ) ةبتكملا ،ةيبرعلا اياضقو ةماعلا تايناسللا ،تاكرح ىفطصم ط ،نانبل ،توريب ،رشنلاو ةعابطلل ةيرصعلا 1 ، ص 13 . ( 4 ) ص ،)ةيجولومتسبا ةيليلحت ةسارد( ةيوينبلا تايناسللا ئدابم ،ةبد بيطلا 15 .
لخدم 8 بسانم تايناسللا هارت بصخ لاجم ةيميلعتلا لاجم نأ لوقلا نكمي كلذ ىلع اءانبو لجأ نم ليدبلاو رييغتلا حارتقا يلاتلابو ،جاتنتسلااو صيحمتلاو قيبطتلا لجأ نم اذه لوانتن نأ انيأترا ،نسحأ جئاتن ىلع لوصحلا يف تايناسللا ةيميلعت رهاظم عوضوملا ب ثحبلا اذه نم يناثلا لصفلا ةقلاع لولأا هلصف يف انضرعتسا دق نوكن نأ دع امو ،تاغللا ميلعت لاجم يف لاعفو ريبك رود اهل ناك يتلاو ،ةيملعتلا ةيلمعلاب تايناسللا رثلأا لاز لاو اهل ناك يتلاو ،ةيلمعلا هذه ريوطت لجأ نم ةليلج تاماهسإ نم هتمدق .ةيميلعتلا ةداملاب ضوهنلا يف زرابلا
ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع لولأا ثحبملا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف اهتيمهأو ةغللاب ناسنلإا طابترا : يناثلا ثحبملا ملعتملا ىدل ةيبرعلا ةغللا باستكا : ثلاثلا ثحبملا ةيميلعتلاب تايناسللا ةيمهأ :
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص :ةئطوت لااعف اماهسإ مهست ،ةيوغللا ةرهاظلل ةيعوضوملا ةيملعلا ةساردلا اهرابتعاب تايناسللا نإ ديدحتب كلذو ،ةيميلعتلا ةيلمعلل يئارجلإا لاجملا ددحت يهف ،تاغللا ةيميلعت لقح يف .اهليبس ضرتعت يتلا لكاشملل ةيلمع لاولح مدقت اهنأ امك ،فادهلأاو تاياغلا ةغللا يدؤت دارفلأا نيب مهافتلل ةليسو يهف ،لصاوتلا يف لثمتت ،ةماه ةيناسنإ ةفيظو ةيوغللا ةرهاظلا ذختي يذلا ديحولا يفرعملا لاجملا تايناسللا ربتعتو ،ضعبب مهضعب .هل اعوضوم لولأا ثحبملا ةغللاب ناسنلإا طابترا : نع ربعت لاصتا ةليسو مهأو ةيناسنلإا تافاشتكلاا مظعأ نم ةغللا دعت طاشنلا يناسنلإا نأ( دكؤي ناسنلإاو ةغللا نيب ماتلا طابترلاا اذهو ،يعامتجلااو ،يملعلا ،يركفلا ، ،)ةغل نودب ةيناسنإ لاف ،ناسنلإا نايك نم ةغللا نأ :ةلوقملا هذه نع مزليو ،ةغل ناسنلإا اجم نوسرادلا اهذختا ام اهنم ،ةنيابتمو ةعونتم ثوحبو ةساردل ةاون تناك ببسلا تاذلو لا مهثوحب ةماقلإ ايويح روطتلا نم ةلحرم نابإ ضومغلاب تمستا ةيناسل رهاوظ ريسفتل امأ ، ميقلا نم ريثك نيبو اهنيب ةبارقلا ةلص مهف يف مهتاسارد قيمعتل ام او ،يخيراتلا يناسللا ءوشنلا راسم نمض يناسنلإا روطتلا جرادم نم تلااح يفن وأ ديكأت ةيغب ،ةيفرعملا ءاقترلااو ( 1 ) . يقاب نع اهزيمتو اهطبرت ةقلاع اهلو لاإ يفرعملا دوجولا اذه يف تدجو ةيئانث لك هب ةطبترم ةريخلأا هذهو ،اقيثو اطابترا ةغللاب طبترم ناسنلإا نأ كلذ ،ىرخلأا تايئانثلا .ضعبلا امهضعب نع دعابتلا وأ لاصفنلاا لاوحلأا نم لاحب زوجي لاف ةمث نمو ،كلذك لا ةقلاعلا هذه ىلجتتو ةغللا نيب ةيميمح :نيساسأ نينكر يف ناسنلإاو ( 1 ) مولعلاو بادلآا ةيلك ،فيطس ةعماج ،ةيعامتجلاا تايناسللاو تايناسللا نيب ةغللا ،يوارحص نيدلا زع :رظني يرفيف ،رضيخ دمحم ةعماج ،ةيعامتجلاا 2004 ص ، 146 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص ناك امهم يناسللا ثدحلا نإ ىرخأ ةرابعب .اهتاذ دح يف ةيوغللا ةرهاظلا ةينوك .دوجولا مزلا هسنجو هعون نيب اكرتشم ادوجو ةمث نأ ساسأ ىلع ،ةيوغللا ةرهاظلل ناسنلإا دادعتساو ؤيهت هفصوب ةغللا نإ ىرخأ ةرابعب ،ناسنلإاو ةغللا نم وأ بيرق نم مني اقلطم ادوجو ا .رخلآا لمكي لكف ةمث نمو ،يناسنلإا/يرطفلا دوجولا كلذ محلاتو مزلات نع ديعب نبا حار ،ناسنلإاو ةغللا نيب ةعقاولا ةيئانثلاب ةقلاع اهل يتلا ةيفرعملا ةقيقحلا هذه قفو انيس ( 1 ) رواحتلا أدبم ىلع ةمئاق ةيفرعم ةيواز نم ةيئانثلا هذه موهفم دعب ىلإ ريشي ىلع رشبلا ينب نيب ةيلصاوت ةيلمع فاطملا ةياهن يف ققحي يذلا رواجتلاو فلاتخا قايسلا اذه يف لوقي .مهتاهاجتا ةيناسنلإا ةعيبطلا تناك املو" :هصن لم ةجاتحم ملاو ةكراشملا ىلإ اهرارطضلا ةرواحملل ةرواج ىلإ هب لصوتي ءيش عارتخا ىلإ ثعبنا ، عيطقت تلاآب ىلاعت قلاخلا دنع نم تقفوو ،توصلا لامعتسا ىلإ ةعيبطلا تلامف ،كلذ فورحلا نيبئاغلا ملاعإ وهو ناث رارطضا عقو مث رثأ نم سفنلا ىلع اهب لديل اهبيكرتو برض ىلإ جيتحاف ملع ام نيودتب املاعإ نيلبقتسملاو نيدوجوملا نم ملاعلإا نم رخآ "ةباتكلا لاكشأ تعرتخاف ( 2 ) . للاخ نم فشتسي نأ صصختملا رظانلل نكميو داعبلأا نم اريثك ريخلأا صنلا اذه :يلاتلا وحنلا ىلع يهو ناسنلإا عم اهيشامت يف ةغللا ةيكرح دعبب ةقلاع اهل يتلا .ةيوغللا ةرهاظلاب قيمع ملع ىلع ناك انيس نبا نإ يناسنلإا عونلا نإ نكمي لا ةيقلخلا وأ ةيسفنلا وأ ةيوضعلا هتعبط ثيح نم كلذو .ملكتم وهو لاإ دجوي نأ دوجولا ةجح اهنوك ،ةغللا ةيكرح ةروريص دعب رس يف ساسلأاو رهوجلا يه هذهو .ةقيقحلا هذه فلاخي ابهذم بهذ نمك سيلو ( 1 ) ةنس دلو ،امهب لغتشاو ةفسلفلاو بطلاب رهتشا ،يراخب نم ملسم بيبطو ملاع :انيس نبا 370 ( ،ه 980 يفوتو )م نادمه يف ةنس )ايلاح ناريإ يف( 427 ( ه 1037 .)م ( 2 ) ،)ط.د( ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيجهنملا اهتاقيمعتو اهتاقلطنم تايناسللا ،رصانب يفينج 2009 ص ، 19 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص ت اهقيقحتب ذإ ،ةيوامسلا ةلاسرلل يداملا لماحلا ةباثمب قحب دعت ةغللا نإ ققحت .لوزتو ةلاسرلا مدعنت همادعنابو ةلاسرلا لا مث يلازغلا دماح ابأ دجن ىتح رملأا تبثي ( 1 ) دوجولا اذه يف ءيش يلأ يطعي ادراو ،هسفن يف ةقيقح نوكي نأ امإ :يهو ،بتارم ةعبرأ نع جرخت لا ةيفرعم ةميق قلطملا قيرط نع ادراو ،نهذلا يف فيلأت قيرط نع اريخأو ،يتوصلا بناجلا ةساحب كردت موقر يف هل ءيشلاف" :هنايب ام ماقملا اذه يف لوقي .ةباتكلا يف لثمتملاو ظفللا ىلع ةلاد رصبلا وهو ،نهذلا يف هتقيقح لاثم توبث :ةيناثلا ،هسفن يف هتقيقح :ىلولأا ،بتارم عبرأ دوجولا يذلا لا ةرابعلا وهو هيلع لدت فورحب توص فيلأت :ةثلاثلاو ،ملعلاب هنع ربعي ىلع ةلاد وهو ظفللا ىلع ةلاد رصبلا ةساحب كردت موقر فيلأت :ةعبارلا ،سفنلا يف بذلا لاثم "هقفاويو هقباطي ذإ مولعملل عبت ملعلاو ،هيلع لدي ذإ ظفللا عبت ةباتكلاو ،ةباتكلا ( 2 ) . اهتقلاع يف ةغللا ةيهام نيب ةيميمحلا ةقلاعلا كلت قحب لثمت ةعبرلأا بتارملا هذه نإ يف ةقيقح هل ناك امفيك ءيشلاف ،قلطملا دوجولا اذه يف ريسي وهو يناسنلإا دوجولاب نكمي لا ثيحب ةدرجملا يناعملاو يماسلأا تفلتخا كلذل ،ءايشلأا ةيقب نع هزيمت هسفن ذإ ،مدعلا نم اهكاردإ اهكردي نأ ناسنلإا عيطتسي ىتح تاسوسحملاب طبترت نأ دبلا اهتعيبط فرعيو ةيقيقحلا . ةغللا اهبستكت يتلا ىوصقلا ةيمهلأا كاردإ يلازغلا عاطتسا دقل نوك ءدب يذ ئداب ناسنلإا نأ ساسأ ىلع ةيناسنلإا ءايشلأا نع ةينهذ ةروص وأ ةركف مجرتب موقي حار مث ،شيعملا هعقاو يف ةدوجوملا فورح لكش يف ةنوكملا راكفلأا كلت ة نيبئاغلا ملاعلإ ةيباتك موقر مث ،ةيتوص -انيس نبا دح ىلع دعبأ لب ،ناكملاو نامزلا نع تاقايس يف يلازغلا يقلن اننأ هلك كلذ نم يف دوجوملا نأ ةرابعلا حيرصب دكؤي ىرخأ )عجرملا( عقاولا Référent دوجوملاو ، افلتخي لا )ةركفلا( ناهذلأا يف ،مملأاو راصعلأاب ن ( 1 ) ( ،يرجهلا سماخلا نرقلا يف نيملسملا ءاملع رهشأ دحأو هرصع ملاعأ دحأ :يلازغلا دماح وبأ 450 ه -505 ،)ه و ايلوصأو اهيقف ناك ملاكلا ملعو ،يعفاشلا هقفلاو ةفسلفلا لثم مولع ةدع يف ةحضاو ةمصبو ريبك رثأ هل ناك ،افوسليف .قطنملاو فوصتلاو ( 2 ) ،)ط.د( ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيجهنملا اهتاقيمعتو اهتاقلطنم تايناسللا ،رصانب يفينج :رظني 2009 ، ص 20 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص ظافللأا نكلو ،ناسنلإا قلخ ذنم ةيقاب ةرجشلا ةقيقحف -ةباتك مأ تناك اتوص مدقتب فلتخت لإا ةغللا ةيطابتعا ىلع عطاسو عطاق ليلد وهف مث نمو ،مملأا ريغتو ،روصعلا .ةيناسن يناسنلإا دوجولاو ةغللا نيب ةقلاعلا نع هثيدح دنع رخآ ماقم يف يلازغلا انعلطيو هيلإ راشأ ام نيب لصاحلا يفرعملا عطاقتلا كلذ يف لثمتت اهتقباس نع جرخت لا ةقيقحب يلازغلا هيلإ راشأ امب ةغللاب ناسنلإا ةقلاع يف ناثدحي نيذللا نييرارطضلاا يف انيس نبا رخلآا لمكي لك ذإ ةباتكلاو ظافللأا ،ناهذلأا ،نايعلأا :بتارم ةعبرأب ءيشلا ةقلاع يف اذه يف لوقي ماقملا مث ،ناهذلأا يف ادوجو مث ،نايعلأا يف ادوجو ءيشلل نإ" :هصن ام ىنعملا ىلع لاد ظفللاو ،ظفللا ىلع ةلاد ةباتكلاف ،ةباتكلا يف ادوجو مث ،ظافللأا يف ادوجو "نايعلأا يف دوجولا ىلع لاد سفنلا يف يذلاو ،سفنلا يف يذلا ( 1 ) . برلأا بتارملا هذه للاخ نم هجاتنتسا نكمي ام انيس نبا نيب يفرعملا عطاقتلا كلذ ةع امو راشأ :يلازغلا هيلإ .سحلاب هنع ربعي ام يأ نايعلأا يف دوجولا ىنعمف .درجملا دوجولا وهو ناهذلأا يف دوجولاو .يقطنلا دوجولا وهو ظافللأا يف دوجولاو ناهذلأا يف دوجولا :نينثا نيبناج لوح روحمتي يذلا لولأا رارطضلاا كش نودب هنإ ةقلاع هل يذلا ،ةباتكلا يف دوجولا ىقبيو .يقطنلا يأ ظافللأا يف دوجولا مث ،درجملا يأ يناثلا رارطضلااب ( 2 ) . هريغ نع هزيمت تانوكم نم ساسأ نوكم يهف ناسنلإا ةيوهب ايوق اطابترا ةغللا طبترت طبارلا يهو ،هثارتو هخيراتل ظفاحلا ءاعولا يهو ،اهيف هنوكراشي نم عم هلثامتو نيتملا تروطتو خيراتلا رجف ذنم ناسنلإا تقفار دقف ،هضرأو هتمأو هطسوب درفلا طبري يذلا ثراوت اهللاخ نمو ،صاخلا هعباطب اهديش يتلا تاراضحلا فلتخم تعبطف ،هروطتب ( 1 ) اهتاقلطنم تايناسللا ،رصانب يفينج :رظني ،)ط.د( ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيجهنملا اهتاقيمعتو 2009 ، ص 21 . ( 2 ) ،)ط.د( ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيجهنملا اهتاقيمعتو اهتاقلطنم تايناسللا ،رصانب يفينج :رظني 2009 ، ص 22 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص ليج دعب لايجو ةمأ دعب ةمأ ةيرشبلا تاراضحلا ثارت ناسنلإا ضبانلا ةملأا بلق تناكف ، هثارتو اهتراضح لقن يف ببسب لاإ اثيدحو اميدق اهفلاتخاو تافاقثلا ددعت امو ،اهتفاقثو ا .اهنيب اميف اهزيامتو اهسفن تاغللا ددعت نم ناسنلإا ةايحب اهتلص ةعس وه ،ةيناسنإ ةرهاظ اهنوك ةغللا زيمي ام مهأ لعلو ةددعتملا اهبناوج ريكفتلاب ةغللا ةقلاع كلذ نمو ،ايرث ايوغل يركف اثارت لثمت يتلاو ، فيكو ريبعتلا يف ةيزاجعلإا ىتح وأ ،ةيلامجلا ميقلا ىلإ رظنلاو ،ةغللاب انراكفأ نع ربعن تأشن ةيناسنلإا ةرهاظلا هذه ةيمهلأو ،ةغللاب رشابم طابترا هل امم كلذ ريغو ،يوغللا سلافلاو ءاملعلا رابك اهتظحلامب متهاو تاساردلا اهلوح روصعلا مدقأ ذنم ةف ةيلمعلا يف ةغللا ةيمهأ :ةيميلعتلا نيب ةلصلا تعطقنلاو متت نأ ةيميلعتلا ةيلمعلل نكمأ اهلاولو ،ميلعتلاو ملعتلا ةادأ ةغللا زئارغلا قاطن يف ناسنلإا ةايح تلظو ،ةيناسنلإا ةراضحلا تفقوتل يأ ،ملعتملاو ملعملا .ةيناويحلا ةيوضعلا تاجاحلاو ةيرطفلا اذهو ،لاصتلااو ريبعتلاو ريكفتلل ةليسو ةغللا ةليسوو ملعتلاو ميلعتلل ةليسو اهنأ ينعي .يفاقثلا ثارتلا ظفحل ةادأ درجم تسيل ةغللا نإ" :لوقي ذإ ،ةغللا لوح ةفسلف دومحم بيجن يكز روتكدللو "ةيفاقثو ةيركف تانوحشم يه امن او ،لاصتاو ريبعت ( 1 ) . :ملعتلاو ميلعتلل ةليسو ةغللا درفلا ةليسو يه ةغللا نأ انل حضتي قبس امم مدختسي درفلاف ،ريكفتلا يف ظافللأا اهؤرقيو ،نيرخلآا نم اهيلإ عمتسيو ،هتباتكو هملاك يف لمجلاو بيكارتلاو ،مهتاباتك يف هتراهمو هتربخو هتفاقث نم اريبك اءزجو هفراعم بستكيو نيرخلآا نم ناسنلإا ملعتي ةغللابف ةليسو يه ةغللا نأ انل حضتا دقو .يملاعلاو يلحملا هعمتجم يف شيعلا يفو لمعلا يف يتلا بيلاسلأا نم بولسأ اهنأ امك ،هلكاشمو هرعاشمو هراكفأ نع ريبعتلا يف درفلا ( 1 ) ط ،ةريسملا راد ،قيبطتلاو ةيرظنلا ةيبرعلا ةغللا نونف سيردت ،روكدم دمحأ يلع 1 ، 2009 -1430 ص ،ه 34 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص يعتسي لاصتلااو هلكاشم لح يف اهب ن هدادجأ ثارت ظفح يف هبولسأ اضيأ يهو .نيرخلآاب هيلإ ةفاضلإاو هريوطتو ( 1 ) . مهأ ةغللا نلأ ،ةددعتملا اهفئاظول ةسردملا قيقحت يف ةمهملا لئاسولا ىدحإ ةغللا دعت هتيبرت هيلع دمتعت يذلا ساسلأا يهو ،هتئيبو ذيملتلا نيب مهافتلاو لصاوتلا لئاسو نم عامتسلاا قيرط نع كلذ ناك ءاوس هب موقي طاشن لك هيلع دمتعي امك يحاونلا عيمج ةباتكلاو ملاكلا قيرط نع وأ ةءارقلاو ( 2 ) . تايوتسم ددحتت ةيوغللا ذيملتلا ةردقبو ،اهتلصاومو ةساردلل ةيساسلأا ةادلأا ةغللا لثمتو فص نم هلاقتناو ،ةفلتخملا ةيساردلا داوملا يف هليصحت ةلحرم نمو ،رخلآ يميلعت نم مهنكمت مدع ىلإ مهلشف عجري ةسردملا يف نولشفي نيذلا مظعمو ،ىرخلأ ةيميلعت ةغللا ( 3 ) . اهفئاظول ةسردملا قيقحت يف ةمهملا لئاسولا ىدحإ ةغللا دعتو لئاسو مهأ ةغللا نلأ ، ميلعت يف ذيملتلا هيلع دمتعي يذلا ساسلأا يهو ،هملعمو ذيملتلا نيب لاصتلاا ،هتيبرتو ه ةءارقلاو عامتسلاا لكش طاشنلا كلذ ذختا ءاوس هب موقي طاشن لك يف اهيلع دمتعي كلذلو .ةباتكلاو ملاكلا لكش وأ ( 1 ) ،ط ،ةيلودلا سروح ةسسؤم ،ةغللا ةيمنتو باسكإ ،يواوزلا دلاخ 2005 ص ، 14 . ( 2 ) روس ىدتنم ،ةيئادتبلاا ةلحرملا يف ةباتكلاو ةءارقلا ميلعت ،للاج دمحم.د ،يدركلا يلع دمحأ.أ ،باهولا دبع ريمس ط ،ةكيزلأا 2 ، 2004 ص ، 17 . ( 3 ) ص ،هسفن عجرملا 18 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص يناثلا ثحبملا ملعتملا ىدل ةيبرعلا ةغللا باستكا : تحبصأو ملاعلا ءاجرأ مظعم يف ترشتنا ،ضرلأا هجو ىلع تاغللا مدقأ ةيبرعلا ةغللا ملعلا ةغل تعاطتسا دقف ،ةدابعلاو نيدلا ةغلو ،بدلأاو ةفلتخملا تاراضحلا بعوتست نأ نوكتل ملاعلا تاغل نيب نم ةغللا هذه لجو زع للها ىفطصاو ،ةدحاو ةراضح اهنم لعجتو :ىلاعت للها لاقف ،ةمتاخلا ةلاسرلا اهب لزنتلو ،ميظعلا هباتك ةغل } اًّيِبَرَع اًنآْرُق ُهاَنْلَزنَأ اَّنِإ َنوُلِقْعَت ْمُكَّلَعَّل { ( 1 ) . ةغللا نإ ةيبرعلا امازل ناك اذهلو ،غيلبتلاو لصاوتلاو ميلعتلا ةليسو ةيوبرتلا ةموظنملا يف نيملعتملا ىدل ةعيط ةادأ اهلعجتف ،ةصاخ ةيانع ةادلأا هذه رمأب ينتعت نأ ةسردملا ىلع .مهريبعت ةليسوو مهريكفت ساسأ حبصت ثيحب مهيف ةقيلسو ملا نمو هتاءانب يف ملعتملا اهنم قلطني يتلا ىلولأا ةنبللا دعت ةيبرعلا ةغللا نأ دكؤ ةيكولسلاو ةيفرعملاو ةيملعلا ،تايولولأا نم دعي اهتيقرتو اهب مامتهلااف اذل..ةيعامتجلااو يتلا ةيوغللا تابوعصلا ضعب روهظ لمتحي ثيح يميلعتلا هراوشم ةيادب يف ةصاخ دلا هراوطأ يقاب ىلع رثؤتس .ةيلاوملا ةيسار تايلآو ،ةينهذ ةيفرعم فئاظو ةدع ملعتملا نم يعدتست ةيلمع اهباستكاو ةغللا ملعت نإ ىلعو ،ةبوعصلا يف ةياغ ةمهم ةغللا ملعتو ميلعت نإف هيلعو ،ةدقعم ةيعامتجاو ةيسفن ةراهمو ةءافكلا ىوتسم يف نوكي نأو ةيوغللا هتابستكمو هفراعم لج اهل ددحي نأ سردملا تلا فادهلأا ديدحت ساسأ دعي حضاولا مكحملا طيطختلاف ،جهانملا ةطشنأو تادحول طيطخ ةيجهنم قاطن يف كلذو مييقتو طاشنو ةدحوو جاهنم لك يف ةرطسملا ةءافكلا قيقحتو رسيو ةعاجن لكب ضرغلاب يفت ةقيقدو ةحضاو ( 2 ) . ةغل باستكا نم لفطلا نكمتي ىتح سسأو تايلآ ةدع رفوت نم دبلا ملأا نم ذيملتلا وأ :يف لثمتت تايللآا هذهو ىحصفلا ةغللا باستكا ىلع ةلوؤسملا ساوحلاو يبصعلا زاهجلاو خملا ةملاس هب دصقي :ملاكلا ىلع ةردقلا خملا يف ةغللاو ساوحلاب ةصاخلا تاحابلا ومن عم ،ةباجلإا يقلتو ةيسحلا لئاسرلا لقن ( 1 ) ةيلآا ،فسوي ةروس 02 . ( 2 ) ص ،ةليسملا ،فايضوب دمحم ةعماج ،اهملعتو ةغللا باستكا تايلآ ،بايج مساقلب 104 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص يوغللا زيمرتلا كفو ،زيمرتلا ىلع لمعت يتلا ةردقلا ومنو ،ادج ةقيقدو ةددعتم قرطب :يه لحارم ىلع رمت لفطلا ىدل ةيوغللا ،سمللا( ساوحلا قيرط نع هب طيحي ام لكو تايمسملا لكل يناعملا ديدحت .)قوذلا ،ةيؤرلا ،عمسلا ،مشلا ىلع ةركاذلا ايلاخ ةدعاسم يف ارود بعلي راركتلا انهو :ةركاذلا يف يناعملا نيزخت تلا لك نيزخت .ليصاف صاخشلأا ءامسأك تاملكلل ةيتوصلا ةروصلا نيوكتب لفطلا أدبي :يوغللا مهفلا صاخشلأاو ءايشلأا طبرب ايجيردت مهفلا يف أدبيو ،هتركاذ يف ةنوزخملا ءايشلأاو اهتروصب فورظ نم هب طيحي ام لكو .يناعملا جتنتسيل ةيتوصلا لفطلا ىدل ةيوغللا ةردقلا ومن اهيلغ لصي ةلحرم رخآو فينت دعبف يوغللا ريبعتلا يه ةقطنملا لغتشت ،ةملكلل ةيتوصلا ةروصلا نم اقلاطناو سوسحملاو قوطنملا مهفو يناعملا اذكهو ،ةقوطنم لاعفأ ىلإ ةيبصعلا ةيوغللا لئاسرلا ةمجرتب ةصاخلا غامدلا يف ةيكرحلا ةملكلا قطن نم نكمتي ( 1 ) . ملاكلا ةفرعم لفطلا شاعم نم نوكي قلطنملا : يتلا فورظلا عونتو ةيمك بسح نوكيف ةعيبط ىلإ ةفاضإ اهشيعي كلذو ،ةنزحم وأ ةديعس براجت ءانثأ اهب رعشي يتلا سيساحلأا صلختسي هشاعم نمف ،ةماع ةفصب ةيكرحلا عم يناعملا عيمج كاردإ قيرط نع نوكي ب طيحملا ملاعلاو صاخشلأا نع مث لاوأ هسفن نع اهبستكي يتلا ةفرعملاو يناعملا ،ه ةلثمتملا ميهافملا ضعب ميلس لكشب هيدل تمت اذإ لفطلا ىدل ةيملاكلا ةفرعملا لمتكتو .نامزلاو ناكملا ،يدسجلا ططخملا ،ةيبذاجلا :يف ملاكلا يف ةدارلإا ىوتسم يف نوكت : فطاوعلاو يفطاعلا بناجلاب طبترتو لصاوتلا ةجيتن ةبستكم و ةقباسلا فورظلا ةيعونو ةعيبط يأ لفطلا شاعم فورظلا ةيعونو ةعيبط ةعفدو ريرحتب حمسيف ةرضاحلا ةيعضولا يف لخدي لفطلل يفطاعلا شاعملاف ،ةرضاحلا ( 1 ) ص ،ةليسملا ،فايضوب دمحم ةعماج ،اهملعتو ةغللا باستكا تايلآ ،بايج مساقلب :رظني 106 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص فطاوع يفو ةيكرح يف لعتفي نأ دبلا ديجلا ملعتلاف اذل مكلذ نع هكفت سكعلا وأ ملاكلا ةيباجيإ ( 1 ) . :ةيوغللا تاراهملا ،ماع هجوب فقثم لكل ةحلم ةرورض ةيوغللا تاراهملا تحبصأ لمعي نمل ةمزلا يهو نم هيدل ام ليصوت ىلع ملعملا ةردق نأ كش لاو .صوصخلا هجو ىلع ميلعتلا لقح يف ليصوتلا ىلع ارداق هلعجت يتلا تاراهملا هذه نم هنكمت ىدم ىلع فقو وه امنغ ،ملع ةلوهسلاو ةنورملا نم ءيشب ( 2 ) . اب طبارتتو اهلك اهعورف نواعتت ،بناوجلا ةكسامتم ةدحو ةغللا اميلس لاامعتسا اهلامعتس لصاوتيل ،ةباتكو ةءارقو اثدحتو اعامتسا حيحصلا يوغللا ءادلأا ىلإ فدهي ةغل يأ ملعتمو هفده امنإ ،ةيبنجلأا ةغللا مأ ملأا ةغللا تناك ءاوس تاغللا نم ةغل يأ ملعتف ،نيرخلآا عم توصلا اهراطإ ىلع فرعتلاو ،ةغللا عامس ىلع ةردقلا ملعتملا باستكا وه ،اهب صاخلا ي ريبعتلا ىلع ةردقلا هل ققحت ،ةميلس ةقيرطب اهب ثيدحلا ىلإ كلذ فدهيو ،هدصاقم نع اهتءارق ىلع ارداق نوكي نأ ىلإ ىعسي كلذكو ،ةغللا كلت ءانبأ نم نيرخلآا عم لصاوتلاو هتباتكو ( 3 ) . امإ يوغللا فقوملاف ،يوغللا فقوملا ةعيبط ةاعارم يضتقت ةداملا ةعيبط ةاعارمو نأ نوكي يوغللا لصاوتلا ناكرأ نإف اذه ىلعو ،ئراقو بتاك نيب وأ عمتسمو ملكتم نيب مهأ نإف ،هذه يوغللا لاصتلاا ةيلمعل اقبطو .ةباتكلاو ةءارقلاو ملاكلاو عامتسلاا :يه ةعبرأ ةيبرعلا ةغللا ىلإ رظنلا وه انه هتاعارم بجي ام -ىرخأ ةغل يأ نأش كلذ يف اهنأش ىلع نوكتت اهنأ يه ةعبرأ نونف نم نأ بجي نونفلا هذه نأو ةباتكلاو ةءارقلاو ملاكلاو عامتسلاا ناكملإا ردق دعلا بجي امك .اهنيب ارثأتو اريثأت كانه نلأ ،سيردتلا ةيلمع يف لماكتت ىلع ةغللا ىلإ رظنلا يف يديلقتلا هاجتلاا نع ةيدادعلإاو ةيئادتبلاا نيتلحرملا يف ةصاخ ةءارقلاك عورف اهنأ .خلا..ءلاملإاو ريبعتلاو صوصنلاو بدلأاو دعاوقلاو ( 1 ) عجرملا قباسلا ص ، 107 . ( 2 ) يف اهرودو ةيوغللا تاراهملا ،ىليل لهس ددعلا ،تاغللاو بادلآا ةيلك ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،ةيميلعتلا ةيلمعلا 29 يرفيف ، 2013 ص ، 239 . ( 3 ) ص ،هسفن عجرملا 240 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص ملعتملا بيردتو ثدحتلاو عامتسلاا سيردت بوجو اضيأ يضتقت ةداملا ةعيبط ةاعارمو أدبي يتلا ةرتفلا يف يهفشلا لمعلا ىلع عقي نأ بجي زيكرتلاف" ةباتكلاو ةءارقلا لبق اهيلع ردي يتلا ةيوفشلا ةليصحلاف "ةغللا ملعت لفطلا اهيف لك يف هل انوع نوكت لفطلا اهيلع ب ةباتكلاو ةءارقلا نم ( 1 ) . نونفلا هذه لخادتت نأ بجي ةصاخ ةفصب ةيئادتبلاا ةلحرملا يفو ةيمنت يف مهسي هنإف .سيردتلا ةيلمع يف لمتكت نأ بجي نونفلا هذه نأ يأ ،ىرخلأا نونفلا يف ةيوغللا ةورثلا مل صصختلا ةدام يه ةيبرعلا ةغللا تناك اذ او ىلإ ةبسنلاب يهف ،ةيبرعلا ةغللا يسرد ةءارقل ىلولأا مهتليسو اهنأ امك ،اهسيردتب نوموقي يذلا داوملا حاتفم نيسردملا رئاس مهل اهنوسردي يتلا بتكلا فيلأتو ذيملاتلل اهحرشو داوملا هذه عجارم ( 2 ) . كلذف ،ةيماعلا ةغللاب سيردتلاب ىرخلأا داوملا وسردم موقي نأ أطخلا نم ن او دعاسي لا ةغللاب ةيبرعلا ةغللا سردم سردي امدنع اميسج أطخلا حبصيو .ةيبرعلا ةغللا ملعت ىلع ؟ةيماعلا !! نأ وه )عورف اهنأ ىلع ةغللا سيردت وهو( نلآا مئاقلا عضولا جلاعل بولسأ لضفأ نإ سردن نأ يأ ،هب رثأتيو هيف رثؤيو رخلآاب اهنم لك طبتري نونفك ةغللا سيردتب ذخأن ةغللا ةيبرعلا ىلإ لاصوم اقيرط اذه نوكي دقو ،ةباتكو ةءارقو ثدحتو ملاكو عامتسا اهنأ ىلع .ةدحاو ةقيرطب ةغللا سيردت :راصتخاب ةيوغللا نونفلا لوانتنس جهنملا اذهل اقبطو ( 1 ) ط ،ةريسملا راد ،قيبطتلاو ةيرظنلا ةيبرعلا ةغللا نونف سيردت ،روكدم دمحأ يلع :رظني 1 ، 2009 -1430 ،ه ص 59 . ( 2 ) ص ،هسفن عجرملا 60 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص لاوأ -:عامتسلاا ا دكأ ثيح ،ىرخلأا ةغللا نونف نم رثكأ ملعتلا ةيلمع يف ةغلاب ةيمهأ عامتسلال بدلأ يف ميلعتلا ايجولونكت فيظوتو ةصصختم جمارب ربع ةراهملا هذه ناقتإ بوجو يوبرتلا .بوساحلاو لجسملاو ةغللا تاربتخم مادختساك اهتيمنت راهملا هذه ىلوأ ميركلا نآرقلا نأ دجنو زع للها اهمدقي ثيح ةيمهأ نم هقحتست ام ة نم رثكأ يف رصبلا ىلع لجو يف( اعقوم نيرشعو ةعبس اهيف امهركذ دري يتلا تايلآا هلوق يف امك اعم :ىلاعت { َكِئََٰلوُأ ُّلُك َداَؤُفْلاَو َرَصَبْلاَو َعْمَّسلا َّنِإ ٌمْلِع ِهِب َكَل َسْيَل اَم ُفْقَت َلاَو ًلاوُئْسَم ُهْنَع َناَك } ( 1 ) { اًري ِصَب اًعيِمَس َناَك َهَّللا َّنِإ } ( 2 ) . درفلا بستكي عامتسلاا للاخ نم لمجلا طامنأ ملعتيو تادرفملا نم ريثكلا بيكارتلاو " راكفلأا ايقلتم ميهافملاو ،ةباتكو ةءارقو املاك ةغلل ىرخلأا تاراهملا بستكي نأ عيطتسيو ، تاوصلأا زييمت ىلع ةردقلاف عامتسلااف ،اهملعتل يساسأ طرش ةيامحل يساسأ طرش ديجلا عوقولا نم ناسنلإا عتي مصلأاف ،ةريثك ءاطخأ يف عيطتسي لا يتلا ءاطخلأا نم ريثكل ضر "اههاجتا ددحي نأ وأ اهردصم كردي نأ ( 3 ) . اهمادختسا عيشي يتلا ةمهم ةراهمو ةيبرعلا ةغللا نونف نم انف عامتسلاا رصنع ربتعي .ةيظفل ةورث هيدل حبصتلو ةديدج تاملكو تادرفم بستكيل عمتسي ملعتملاف مسقلا يف ايناث -ثدحتلا وأ ملاكلا وه : ةايح يف ةرمتسم ةروصب مدختسي يذلا يوغللا طاشنلا ءاوس دح ىلع راغصلا رابكلا هسرامي يملاك طاشن ربكأ وهو ،ناسنلإا ثدحتلا دعي امك ، نم رثكأ ام عوضوم لوح تامولعملاو راكفلأا لدابت متي ثيح ،لاصتلاا تاراهم دحأ .رثكأ وأ نيصخش نيب عوضوم ثدحتلا تاراهملو ادهلأا نم ةعومجم :ةيلاتلا طاقنلا يف لثمتت ف 1 . .ناسللا ةقلاطو قطنلا ةداجإ ىلع ذيملاتلا ديوعت ( 1 ) ةروس ةيلآا ،ءارسلإا 36 . ( 2 ) ةيلآا ،ءاسنلا ةروس 58 . ( 3 ) تابلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا يف عامتسلاا سيردت تاراهم ضعب ةيمنتل بسوحم جمانرب ،ةيد وبأ سيمخ ءانه لا يف تاملعملا مسق ةيبرتلا ةيلك ايلعلا تاساردلا ةدامع ةزغ ،ةيملاسلإا ةعماجلا ،ةيقيبطتلا مولعلل ةيعماجلا ةيلك جهانملا ،سيردتلا قرطو 2009 -1430 ص ،ه 48 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص 2 . نيكمت ذيملاتلا .ةميلس تارابعب هنودهاشي ام وأ مهسوفن يف امع ريبعتلا نم 3 . تايلمعلا كلت عباتتو ريكفتلا تايلمع ىلع ةرطيسلا نم ةيادبلا ذنم ذيملاتلا نيكمت .ماجسناو مزلات يف اهلسلستو 4 . مهديوعت عم ضعبب اهضعب طبرو ،اهلسلستو راكفلأا بيترتو ،يقطنملا ريكفتلا ىلع .هتعورو هلامج ىلع صرحلاو ريبعتلا يف ةقدلا 5 . يتأت ىتح اهنيب طبرلاو ايوفش لمجلا بيكرت ىلع ةرطيسلا نم ذيملاتلا نيكمت ةطبترم مهتارابع .نيعمتسملا يف ةرثؤمو 6 . و ،ناسللا ةحاصف بلطتت يتلا فقاوملل مهدادعإ ىلع ةردقلا لاجترلاا . 7 . .مهئارآو نيعمتسملا مارتحاو ةيعامتجلاا ةقابللاو ثيدحلا بادآ ذيملاتلا باسكإ 8 . .راكفلأا نع ةربعملا بيكارتلاو لمجلاو ظافللأا داقتنا ىلع ذيملاتلا تاردق ةيمنت ،احيصفو احيحص ةيبرعلا ةغللاب ملكتلا ىلع ةردقلا يه ملاكلا ةراهم نأ فرعن اذه نمو نلأ يه ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف ةراهملا هذهل ةيساسلأا فادهلأاو ملاكلا وه ةغللا ساسأ تاوصلأا قطن ىلع ذيملاتلا ةردق .احيصفو احيحص اقطن ةيبرعلا اثلاث -ةءارقلا نم اريثك اهقيرط نعو ،اهللاخ نم لافطلأا ىقلتي ةراهم اهفصوب ةءارقلا : ابترا قثوأ طبترت ،مهملعت هجوأو مهتامولعم نأ كش لاو ،ةغللا نونف نم اهادع ام لكب ط نم لفطلا ديصر ةدايز يف مهست ةءارقلا ىلع كلذب هنيعتل اهنم ديدجلاب هدوزت ،تاملكلا .ةباتكلاو ثيدحلا كلذبو لافطلأا ىدل راكفلأاو يناعملا ديدجت رداصم نم مهم ردصم كلذك ةءارقلاو اتك ىلعو قيمعلا يرثلا ددجتملا راوحلا ىلع هنيعت نيعت امبرو ،ريراقتلاو تاباطخلا ةب ةباتكلا يف قمعلاو ،ملاكلا يف لاسرتسلااو ةءارقلا يف ةقلاطلا ىلع صصقلا ةياكح ( 1 ) :ىلاعت هلوق يفو { َقَلَخ يِذَّلا َكِّبَر ِمْساِب ْأَرْقا َقَلَخ قَلَع ْنِم َناَسنِْلإا ُمَرْكَْلأا َكُّبَرَو ْأَرْقا يِذَّلا ِمَلَقْلاِب َمَّلَع ْمَلْعَي ْمَل اَم َناَسنِْلإا َمَّلَع } ( 2 ) . ( 1 ) ةيردنمكسلإا زكرم ،ةعابطلل للاجلا ةكرش ،)اهملعت ميوقتو اهميلعت( ةيبرعلا ةغللا نونف رصع ،يرابلا دبع ينسح ،ط ،باتكلل 2000 ص ، 65 . ( 2 ) تايلآا ،قلعلا ةروس 01 -02 -03 -04 -05 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص لا ةليسو لا هتاذ تقولا يف يهو ،يسردملا جهنملا فادهأ نم سيئر فده ةءارقلاو قيقحت لئاسو نم اهنع ىنغ ةرورضو ةيمهأ رثكلأا ةليسولا اهنأ نع لاضف ،هتاذ جهنملا لعملا ىلع لوصحلل داوملا ةيقب ملعت نمو ،يملعلا ليصحتلا نم نكمتلاو ،فراعملاو تامو ناقت او حاجنب ةيساردلا ( 1 ) . ىلإ جاتحت ةراهم يهو ،ملعتملل ةيبرعلا ةغللا ملعتل يساسلأا ردصملا ةءارقلا دعت ملعت هل قبسي مل يذلا ئدتبملا ذيملتلل ةءارقلا مدقت نأ يغبنيو ةعونتمو ةصاخ تابيردت ةغللا .ةملكلا ىوتسم ىلع نم اقلاطنا ،جردتلاب لبق نم ةيبرعلا اعبار -ةباتكلا أدبت ةيلمع" وهف ،طخلا ةداج او ،فورحلا مسر دودح ةباتكلا موهفم ىطختي : ةباتكو فورحلا مسرب ،اهتلاولدم ىلإ اهتمجرت ئراقلا ىلع رسيت يتلا ةقيرطلاب تاملكلا نكمت يتلا ةقيرطلاب تارابعلاو لمجلا نيوكتو "هسفن نع ريبعتلا نم بتاكلا ( 2 ) . فيرعت نكمي يباتكلا ريبعتلا نع ثيدحلا لصفن ،ةباتكلا ةراهم لوانت راطإ يفو .لاحلا ىضتقمل بسانمو ماقملل عارم ،ةباتك وأ املاك قيقد يوغل لمع هنأب ريبعتلا يكفتلل ةليسوك ةغللا ىلع ةرطيسلا ىلع ةردقلا هنأب ايئارجإ ريبعتلا فيرعتلا نكميو ر :يلي ام نمضتي اذهو لاصتلااو ريبعتلاو 1 . .هل بسانم ريغ وأ بسانم وه ام زييمتو هدودحو عوضوملا ةيعون كاردإ 2 . يوفشلا ريبعتلا يف قطنلا ةملاس .يباتكلا ريبعتلا يف يبرعلا ريرحتلا تاراهمو ، 3 . .ايوحنو يفرص بولسلأا ةملاس 4 . .تامولعملاو قئاقحلاو يناعملا ةملاس 5 . .يناعملا لماكت 6 . .ىنعملاو ىنبملا لامج ( 1 ) دمحم.د ،يدركلا يلع دمحأ.أ ،باهولا دبع ريمس روس ىدتنم ،ةيئادتبلاا ةلحرملا يف ةباتكلاو ةءارقلا ميلعت ،للاج ط ،ةكيزلأا 2 ، 2004 ص ، 42 . ( 2 ) ص ،هسفن عجرملا 109 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص هذه فادهلأا لثمت يهو ريبعتلا ميلعت للاخ نم اهباستكا يغبني يتلا تاردقلا مهأ ةسردملا نم ءادتباو ،ريبعتلا جهانمو جمارب لك يف اهدشنن نأ يغبني يتلا ةماعلا ةيئادتبلاا ( 1 ) . لأا يه ةغللا نأ ثيح ،ملعتملل ةبسنلاب افده ربتعي ةيبرعلا ةغللا باستكا نإ متي يتلا ةاد مهف ديدحت نودبو ،اهب حاجنلاو ةسردملا يف ىرخلأا ةيميلعتلا عيضاوملا ملعت اهتطساوب )ةءارقلاو عامتسلااو ريبعتلاو ةثداحملا( ةيبرعلا ةغللاب تاراهملا ةغللا( ةادلأا هذه نودبو ىرخلأا داوملا مهف يف ةبوعص ذيملاتلا دجيس )ةيبرعلا نم ةيلاع تاجرد قيقحتو ليصحتلا ىوتسم نود نوعقي نيذلا ذيملاتلا نإف ةيئادتبلاا ةسردملا يفو اهيف ليصحتلا تاعوضوم يف فاعضلاو ىرخأ ملأا مهتغل يف افاعض بلاغلا يف نونوكي نيذلا مه ...يريرحتلاو يهفشلا ريبعتلا يف ءورقملا مهفو تاملكلا ةفرعم يف ةبوعص نوناعيو ( 1 ) ط ،ةريسملا راد ،قيبطتلاو ةيرظنلا ةيبرعلا ةغللا نونف سيردت ،روكدم دمحأ يلع :رظني 1 ، 2009 -1430 ،ه ص 266 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص ثلاثلا ثحبملا ةيميلعتلا تايناسللا ةيمهأ: يرظن ملع تايناسللا ىلع فرعتلاو يرشبلا ناسللا قئاقح نع فشكلا ىلإ ىعسي تاغللا ملعت ملع امنيب ،هرارسأ أشنم نم تناك ءاوس تاغللا ميلعت ىلإ فدهي يقيبطت ملع .ةيبنجلأا تاغللا نم هبسكي امم وأ درفلا نيلقحلا انلمأت اذ او ىلإ ناجاتحي امهلاكف ،امهنيب ةمئاقلا ةيوقلا ةلصلا ىدم انل نيبت ،ةيملعلا هتايرظن رايتخلا ايلمع اناديم تاغللا ميلعت يف دجي يناسللاف ،رارمتساب امهضعب جاتحي لباقملاب يبرملاو ةفرعم ىلع هبيلاسأو هقرط ينبي نأ تاغللا ميلعت ناديم يف ملع اهتتبثأ يتلا ةماعلا نيناوقلا ثيدحلا تايناسللا ( 1 ) . ميهافملا ضعب ديدحت كلذ نم يضتقي تاغللا ميلعتب تايناسللا رود ىلع رثكأ فرعتلل .امهنيب ةمئاقلا ةقلاعلا ةفرعم نم نكمتن ىتح ةيميلعتلا (Didactique) : فيراعت ةدع موهفملا اذهل :اهنم ةثلاث كلذ ىلع رصتقن ، 1 . يتلا ايجوغاديبلل دعاسم ملع كيتكاديدلا ،ةيمومع رثكأ ةيوبرت تامهمب هيلإ دهعت هذه وأ ةركفلا هذه باستكلا ملعتملا جردتسن فيك ،اهليصافت ضعب زاجنلإ كلذو اهلح ىلع كيتكاديدلا ثحبت يتلا تلاكشملا يه هذه ؟ام ةينقت وأ ؟ةيلمعلا ( 2 ) . 2 . .اهسيردت ةيغب ةيساردلا ةداملا يف ريكفت يه ساسلأاب كيتكاديدلا 3 . ا يه كيتكاديدلا غولبل ملعتملا اهشيعي يتلا ملعتلا تايعضو ميظنتل ةيملعلا ةساردل سح وأ ،)فقاوم ،ميق( ينادجو وأ )ملع ،ةفرعم( يلقع فده فلتخمك( يكرح .يملعلا جهنملاب مازتللاا ةيملعلا ةساردلا بلطتتو )...صقرلا ،تايضايرلا بصنتو علي يتلا ،ةيملعتلا تايعضولا ىلع ةيكيتكاديدلا تاساردلا ملعتملا اهيف ب ةداملا فينصتب ذيملتلا ملعت ةيلمع ليهست وه ذاتسلأا رود نأ ىنعمب يساسلأا رودلا ريضحتو ،هملعتل ةمئلاملا ةقيرطلا ديدحتو ،ذيملتلا تاجاح بساني فينصت ةيملعتلا سفنلا ملعب ةناعتسلاا بلطتي ام اذهو ،ملعتلا اذه ىلع ةدعاسملاو ةيرورضلا تاودلأا ( 1 ) بطتلا تايناسللا يف تارضاحم ،ةبرقوب يفطل ص ،رئازجلا ،راشب ةعماج ،ةيقي 09 . ( 2 ) ص ،رئازجلا ةعماج ،تاغللا ةيميلعتو ةيقيبطتلا تايناسللا ،يرابج ةيماس 97 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص فطلا ةفرعمل قيقحت لجأ نم اذه لكو ،ةبسانملا قئارطلا ديدحتل ايجوغاديبلاو ،هتاجاحو ل ةيميلعتلا ةيلمعلا فادهأ ( 1 ) . :تاغللا ةيميلعت نم ،رصاعملا يناسللا ركفلا يف تحبصأ ةصاخ تاغللا ةيميلعتو ةماع ةيميلعتلا نإ ،ةيناسللا ةيرظنلل ةيفرعملا ةليصحلا قيبطتل ىخوتملا لاجملا اهنأ ثيح للاغتساب كلذو ميلعت قئارط ةيقرت يف يرظنلا يناسللا ثحبلا لاجم يف ةققحملا ةيفرعملاو ةيملعلا جئاتنلا .اهب نيقطانلا ريغلو اهب نيقطانلل تاغللا ىلع لدي حبصأ ثيح حلطصملا اذه ملاعم حضتت تأدب دقف يلاحلا تقولا يف امأ استكا قرطو اهملعتو ،تاغللا ميلعتب متهي يذلا ملعلا نم ةلمجب ةناعتسلااب كلذو ،اهب يلي ام رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن مولعلا ( 2 ) : 1 -.)ةماعلا تايناسللا( هعورف فلتخمب ناسللا ىلع 2 -.يوغللا سفنلا ملعو ،ماعلا سفنلا ملع 3 -.يوغللا عامتجلاا ملعو ،عامتجلاا ملع 4 -.يوبرتلا سفنلا ىلع ةيميلعت نأ ركذلاب ريدجلاو ميلعت لوح تجتنأ يتلا تاباطخلا عومجم يه تاغللا ةطبترم اهتيادب يف تأشن دقو ةيناثلا تاغللا مأ أشنملا تاغلب رملأا قلعتأ ءاوس تاغللا ةفلتخم ةيعجرم لوقح ىلع تحتفنا مث ،تاغللا سيردت قئارطب ةمتهم ةيقيبطتلا تايناسللاب ،)تاغللا ةيميلعت( كيتكاديد يف ثحبلا تلااجم تروط ةديدع تاريغتمب متهت تحبصأو :اهنمو ،ةيوبرتلا ةيلمعلا تاريغتم نم 1 ،ةغللا اهب بستكي يتلا تايجيتارتسلاا ثيح نم ملعتملا/ ءاطخلأاو اهبكتري يتلا ةغللا مهفو باعيتسا تايلآو اهجاتن او . 2 يف اهلامعتسا بيلاسأو تاعامجلاب ةغللا ةقلاع صخلأابو يعامتجلاا طيحملا/ وو ،عمتجملا .ىرخلأا تاغل نمض اهفص ( 1 ) ص ،رئازجلا ةعماج ،تاغللا ةيميلعتو ةيقيبطتلا تايناسللا ،يرابج ةيماس :رظني 97 . ( 2 ) ،ةيبرعلا ميلعتو يقيبطتلا ةغللا ملع باتك ،يحجارلا هدبع 1995 راد ، ص ،ةيردنكسلإا ،ةفرعملا 08 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص 3 ،ةيناسللا تابراقملاو تايرظنلا ىلإ ددصلا اذه يف ثحبلا هجتا دقو ،ةيميلعتلا ةداملا/ .تاغللا سيردتل ةيكيتكاديد تايعضو ءانب يف اهرامثتسا ةلواحمو 4 طئاسولا لامعتساو ،ةيميلعت قئارطو نيسردملا نيوكت نم هب طبتري امو سيردتلا/ .ميوقتلا بيلاسأو قو ثحبلاو تايملاعلإاك ةيعجرملا لوقحلا لخادتب تاغللا كيتكاديد باطخ زيمت د ايجولونثلإاو عامتجلاا ملعو سفنلا ملعو يبدلأا ( 1 ) . تاغللا ميلعت ناديم يف ةيقيبطتلا تايناسلل ةيساسلأا ئدابملا : دقو تاغللا ةيميلعتو ةيقيبطتلا تايناسللا نيب ةديطو ةقلاع دوجو اقباس نيبت امك تعني نأ هل نكمي يذلا ملعلل سسؤت ئدابم ىلإ لقحلا اذه يف تاساردلا تدنتسا لا نأشب نحن يتلا ئدابملا هذه نإف كلذل تاغللا ميلعت يف ةيقيبطتلا تايناسللاب ح ثيد يلي اميف اهصيخلت نكمي اهنع ( 2 ) : -:لولأا أدبملا ،ةغللا نم قوطنملا بناجلل ةيولولأا ءاطعإ يف أدبملا اذه لثمتي ىلع زيكرتلاب كلذو رارقإب اذهو ،يوفشلا باطخلا ةرهاظلل هليلحتو هفصو يف موقي يذلا هسفن يناسللا ثحبلا ةغللا ماظنو ةقوطنملا ةغللا ماظن ،نيفلتخم نيماظن نيب لصفلا أدبم ىلع ةيوغللا ذإ ،ةغللا ضارمأب ةقلعتملا مهثحابم يف سفنلا ءاملع اضيأ هدكؤي ام اذهو .ةبوتكملا وعمجي .نانيابتم ناماظن ةبوتكملا ةغللا ماظنو ةقوطنملا ةغللا ماظن نأ ىلع ن افورح نوكت نأ لبق ةقوطنم تاوصأ اهتقيقح يف ةيوغللا ةرهاظلا نأ وه كلذ رربمو ءادلأاب لاوأ مامتهلاا بجي تاذلاب ببسلا اذهلو ،هب قحلمو ظفلل عبات طخلاف ،ةبوتكم بوتكملا ءادلأاب انمامتها لبق قوطنملا ملعتملا باسكإ ىلإ فدهت تاغللا ةيميلعت نأ ذإ ، ،يوفشلا ريبعتلا ةراهم .يوغللا ثدحلل ةيلعفلا ةسرامملا يف هاوس ام ىلع يغاطلا وه هنلأ ( 1 ) ص ،رئازجلا ةعماج ،تاغللا ةيميلعتو ةيقيبطتلا تايناسللا ،يرابج ةيماس 98 . ( 2 ) ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،تاغللا ةيميلعت لقح ،ةيقيبطتلا تايناسللا يف تاسارد ،يناسح دمحأ :رظني ط 2 ، 2009 ص ، 131 .
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص زكترت ةيوفش ةراهم :نيتراهم يف رهظت ةيوغللا ةيافكلا نأ وه انه هركذ بجي امو ساسأ ىلع اساسأ موقت ةيباتك ةراهمو ،قوطنملا ءادلأا ىلع .ةنيعم ةغلل ةيباتكلا تاداعلا ءاقترلاا ةيلمعل ليهست وه بوتكملا باطخلا نع قوطنملا باطخلا لصف نإف اذهلو يخيراتلاو يعيبطلا بيترتلاب انمزتلا اننأ كلذ ينعي قوطنملاب أدبن امنيح ،ملعتملا ىدل .ةبوتكم نوكت نأ لبق ةقوطنم تناك يلوحتلا اهراسم ربع ةغللاف ،ةغلل أدبملا :يناثلا عمتجملا دارفأ اهمدختسي لاصتا ةليسو اهفصوب ةغللا هب موقت يذلا رودلا يف لثمتي ةايحلا لخاد كارتشلاا يف ةبغرلا ققحت يهف ،مهنيب اميف لصاوتلا ةيلمع قيقحتل يرشبلا ةفلتخملا ةيوغللا تاراهملا باستكا هيلع لهسي ةغللا ملعتمف انه نمو ،ةيعامتجلاا سولا يف هجامدناب حاجنلا قيقحتل اهرفاوت نم دبلا ةيجوغاديب ةرورض هذهو ،يوغللا ط .ةصاخ ةيبنجلأا ةغللاو ةماع ةغللا ملعت نم ىخوتملا -:ثلاثلا أدبملا ىدل مسجلا رهاظم عيمج نأ ثيح ،ملاكلل يلعفلا ءادلأا ةيلومشب أدبملا اذه قلعتي ،يوغللا ثدحلل ةيلعفلا ةسرامملا قيقحتل لخدتت ملكتملا نيسرادلا عيمج هدكؤي ام اذهو لمشي ةغللا لامعتسا نأب نورقي نيذلا ةيوغللا ةرهاظلاب نيمتهملا سفنلا ءاملعو نييناسللا ملكتملا درفلا رهاظم قطنلاو عمسلا يتساح نإف لاثم ةيجولويزيفلا ةيحانلا نمف ،عمتسملا رط يه ةيميلعتلا قئارطلا بلغأ نإف كلذلو ،ىلولأا ةجردلاب ناتينعم ،ةيرصب ةيعمس قئا يتلا ديلاك يوغللا لصاوتلا قيقحت يف لخد اهل اضيأ ةيلضعلا ةيكرحلا بناوجلا ضعبو تاءاميلإا ىلإ ةفاضلإاب( مسجلاو هجولا تلاضعو ةباتكلا ةراهمب ةرشابم ةقلاع اهل ءادلأا نم ةدوصقملا ةللادلا زيزعتل يوفشلا باطخلا ءانثأ لخدتت )تاكرحلاو تاراشلإاو يلعفلا ملاكلل مئاد روضح اهل درفلا ةيصخش بناوج لك نأ حوضوب رهظي ةمث نمو .دارفلأا نيب ةيلصاوتلا ةيلمعلا معد يف ةيلاعفبو -:عبارلا أدبملا يتلا ةزيمتملا ةيطابتعا قفو يناسل ماظن لكل يللاقتسلاا عباطلا يف أدبملا اذه لثمتي صئاصخب درفني هلعجت زيمتت ةيبيكرتو ةيللادو ةيتوص ةيناسللا ةمظنلأا رئاس نم اهب ةحجانلا ةيميلعتلا ةيلمعلا نإف كلذلو ،ىرخلأا طسولا يف ةرشابم ملعتملا جامدإ يضتقت
فلا ةيميلعتلا ةداملاب تايناسللا ةقلاع :لولأا لص يعامتجلاا ملعتل اطيسو ملأا ةغل ذاختا مدع ىلع ديدشلا صرحلا عم ،اهميلعت دارملا ةغلل نلأ ،ادج نيتبراقتم ناتغللا تناك ن او ىتح ةيبنجلأا وأ ةيناثلا ةغللا ىلإ يدؤي فوس كلذ ةيناثلا ةغلل يدعاوقلا ماظنلا كلاتما يف طابحلإا ( 1 ) . يف اهملعتو تاغللا ميلعت ةيرظن ىلع ترثأ ةماعلا تايناسللا نأ ركذن نأ انتوفي لا امك :اهنم ةددعتم تلااجم 1 زييمتلا داق/ نأ ىري يكيتكاديد روظنم ىلإ ملاكلاو ناسللاو ةغللا نيب يجهنملا ءاصقإ نم نذإ دبلاف ،ماعلا يوغللا قسنلا يف مكحتلا ىلإ دوقي ،ةغلل ملعت ملاكلا ةسرامم زيكرتلاو ملاكلا لامعتسلا ةيولولأا ءاطعإب يباتكلا طاشنلا صيلقت يف ةميدقلا صوصنلا د اهتينآ يف ةلمعتسملا ةغللا ىلع .اهروطتب لاغشنلاا نو تعدو ميهافملا هذهب ترثأت يتلا تاغللا ميلعت قئارطل لااثم ةرشابملا ةقيرطلا ربتعتو بولسأ ضيوعتو ةسوملم تايعضو يف ةغللاب رشابملا لاصتلااب وحنلا ضيوعت ىلإ .ةيرصبلا ةيعمسلا لئاسولا فيظوتب ةمجرتلا 2 ينعي اذهو ،يوغللا ليلدلا ةيرظن نم قلاطنلاا/ ،ةغللا ميلعتل ةليسوك ةمجرتلا ءاصقإ رورملا نود ةغللاب ةرشابم لاصتلااو تاءاميلإاو تاكرحلاو تاراشلإا لامعتسا لثم ،ةغللا ميلعت يف ةديدج ةيجهنم لئادب فيظوت ىلإ أدبملا اذه داق دقلو ،أشنملا ةغللا ةطساوب وصلاو )ةيسدح ةقيرط( تاءاميلإاو تاكرحلاو تاراشلإا لامعتسا لثم ر ةيعمسلا لئاسولاو .ةيرصبلا تايناسللا نلأ ،ةغللا ميلعتل ةيوغل ريغ رصانع ىلإ نذإ مامتهلاا هجوت دقل قئارط كلذ ةجيتن تروطتو ،)ايجولويميسلا( يوغللا ليلدلاب اهثاحبأ يف تمتها اهرودب .ةيرصبلا ةيعمسلا ةقيرطلا اهزربأ نم ،تاغللا ميلعت يف ةديدج 3 ليلدلا تايناسل تلظ دقف ،اهملعتو ةغللا ميلعتل ساسأك ةلمجلا ىلإ مامتهلاا هجوت/ تلايوحتلاو لمجلا ىنب ىلع زيكرتلا للاخ نم يكيتكاديدلا ريكفتلا ىلع ةنميهم ةلمجلاو قايس ىلإ مامتهلاا اذه هجتي ملو ،)راطلإا اذه زواجتي مل هسفن يكسموشت( اهلخاد ( 1 ) يف تارضاحم ،دمحم راكب ةعيرزوب ،ةيناسنلإا مولعلاو بادلآل ايلعلا ةسردملا ،ةيناثلا ةنسلل ةيقيبطتلا تايناسللا ص ،رئازجلا 40 .
