تفعيل إجراء تشريح الجثة دعاوى الخطأ الطبي

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

و قوقحلا ةيلك

لا

ةيسايسلا مولع

مسق

ماعلا نوناقلا

رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم

:ةبعشلا

قوقح

:صصختلا

يبطلا نوناقلا

دادعإ نم

بلاطلا

ة

:

تحت

فارشإ

:ةذاتسلأا

ةريمس يللايج

ءارهزلا ةمطاف شومز

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

)ة(ذاتسلأا

ةــــــــــــشئاع يديود

اسيئر

)ة(ذاتسلأا

ءارهزلا ةمطاف شومز

اررقم افرشم

ا

)ة(ذاتسلأ

ةـــــــــــــــــيبن يخيش

اشقانم

خيرات

لا

شقانم

:ة

04

/

10

/

2020

:ةيعماجلا ةنسلا

2019

/

2020

ةثجلا حيرشت ءارجإ ليعفت

يف

يبطلا أطخلا ىواعد

)ةينوناقلاو ةيعرشلا رظنلا ةهجو(

ميحرلا ناحمرلا الله مسب

:

"

و

املع نيدز بر لق

"

ا

لآا هط ةروس

ةي

114

ءادـــــــــهإ

إ

رونلا ىل

رانأ يذلا

ارسلاو يبرد

ئفطنيلا يذلا ج

هرون

إ

يف لضفلا هل نم ىل

إ

مللاس يئلاتع

..حاجنلا

يبأ

زيزعلا

الل كمحر

إ

نانحلا و بحلا ينتعضرأ نم ىل

إ

.. ءافشلا مسلبو ةبحملا زمر ىل

إيل

ةيلاغلا ةزيزعلا يتدلاو ك

إ

.. تايلاغلا يتاوخأ ىل

إ

.. نازيزعلا ياوخأ ىل

ةايحلا يف يدنس

إ

... تابيبحلا يتاقيدص ىل

ةعضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ

ريدقت و ركش ةملك

لاب انافرع

شومز ةمرتحملا يتذاتسلأ ليزجلا ركشلاب مدقتأ.. ليمج

اهءاطع ىلع ءارهزلا ةمطاف

تاهيجوتلا و حئاصنلا ميدقت يف

لإ

... لمعلا اذه يزاجن

يعرشلا بطلا يف راشتسملاو بيبطلل ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك

لع لخبي ملو يندعاس يذلا يكز لامك حودمم روتكدلا

ي

هتامولعمب

يتسارد عوضوم لوح

... هتاه

س

ةرـــــــــيم

:تارصتخملا ةمئاق

ص ص

:

ةحفص ىلإ ةحفص نم

ج.م.ق

:

يرئازجلا يندملا نوناقلا

ف.م.ق

:

يسنرفلا يندملا نوناقلا

ط

:

بطلا

ــع

ــــ

.ة

ص

:

فصلا

ــ

ح ـ ـ

.ة

د

ج

:

رانيد

يرئازج

ف

:

ةرقف

ع.ر.ج

:

ددع ةيمسر ةديرج

6 إ حلصم ن ة نم سفنلا ظفح أ ربتعملا حلاصملا مظع ة لأا اهب تءاج يتلا تايرورضلا نم يهو ماكح يعرشلا ة نم أ طيرفتلا مدعو اهيلع ةظفاحملا لج اهيف ، ف لإا باصي دق مب ناسن ضر ،ام نع ثحبلل هرطضي ام امل بسانملا جلاع أ هباص ، قلاعلا ئشنت انهو ة بيبطلا نيب ريغ ،ضيرملاو أ ددصب وهو بيبطلا ن رشابم ة هتنهم ضيرملا جلاعب ءاوس أ حارج ءارجاب و ة ب موقي دق هل أ ملاس سمت لامع ة مسج ة أ هتحص ىلع رثؤت و كإ ادح ث همسجب حورج أ و إ نم وضع لاصئتس أ ءاضع أو إ اطع عرج هئ ة .هيلع رثؤي دق نيعم ءاود نم قلاعلا هذه نع جتني يلاتلابو ة لإا ضعب ضيرملا قح يف تاكاهتن إ لإاب لالاخ عقاولا تامازتل ة ىلع بيبطلا قتاع ، ؤي ام د لإا اذه ي ءادتع ىلع مرح ة اميسج اررض ضيرملا دسج ، بجوتسي امم هتايحب يدوي دق لءاسم ة طخب يدتعملا ايح ىلع هئ ة يرم هض ، ءوجللا مزلتسي ام اذهو إ لادعلا ىل ة لإ ث اخ ذ لإا مزلالا تاءارج ،ة ريبك تابوعص دجي هرودب يضاقلاو يف ة إ لإا تابث يحضلا ةثج ىلع تاءادتع ة نبا لاق ددصلا اذه يفو ، و هراطخأ ةرثكو هتوقل ارظن اعفن رثكأو مولعلا لك نم ازورب رثكأ ملع وه بطلا نف ملع " يروزاملا سابع ها رثكأ "هيلإ جاتحن انلك اننلأ امامت 1 طخلا ىواعدف أ جاتحت يبطلا إ ىل أ لد ة يتابثا ة ج ا ز م ة يعطقو ،ة جلي انهو أ يضاقلا إ يعرشلا بطلا ىل يف نوكي يذلا أ يبطلا لئاسملاو اياضقلا بلغ ة لإ هب دتعملا لصافلا ليلدلا يف يرورضلا مكحلا يضاقلا رادص يبطلا مرجلا بكترم قح . ف هنمو حيرش نولكشي ىضرملا ة هتسي لا نا عمتجملا يف اهب ، إ ذ أ نامض وه مهل جلاعلا ميدقت ن مهقوقحل ، يامحو نامضف ة يامحو نامض ينعي عمتجملا يف ضيرملا قوقح ة دع ة قوقح أ يساس ة قوقح نم لإا ايحلا يف هقح هيامحك ناسن ،ة ملاسو ة هدسج كلذكو ،هتحصو ر نع ريبعتلا يف هقح أ هي ريرقت يفو هريصم ، 1 نوناق صصخت،هاروتكد ةلاسر،)ةنراقم ةسارد(يبطلا لاجملا يف ةيلوؤسملا سيسأتل ةديدجلا طامنلأا،يوارمق نيدلا زع ،نارهو ةعماج،ماعلا 2013،2012 ص، . 26 .

7 كو ذ يامح ا ة يف هقح إ مارتح إ هملاسو هتيصوصخو هتماركو هتيناسن ثيح ،هدسج أ لأا اياضق ن يبطلا ءاطخ ة أ ثيدحلا لئاسملا نم تحض ة رشتنملاو ة رثكب ة تاعمتجملا يف . يبطلا مئارجلا نع فشكلا يف يعرشلا بطلا رود نمكيو ة جتانلا ة نع إ لأا باكتر يبطلا ءاطخ ،ة يف رشلا بيبطلا مايق يلمعب يع ة حيرشتلا ف. لإا وه حيرشتلا لأا ربتعي يذلا ءارج لإاو يساس لئاسملا هذه يف تابث . و عيرشلاو هقفلا بهذ دق ة يملاسلاا ة إ مدعو هتيعورشم نيب حيرشتلا مكح نايبت ىل ليعفتف ،هتيعورشم إ ثجلا حيرشت ءارج ة طخلا ىواعد يف أ اوت بجوتست يبطلا دع رف ة يعرشلا طباوض ة ةينوناقو دتعي بيبطلا اهب يعرشلا ، كو ذ طخلا يف طورش رفاوت ا أ امك لوؤسملا بيبطلا نم يبطلا أ ن بيبطلا لاعفلا هرود مغر يعرشلا إ لا أ طخلا نع موصعم ريغ هن ،أ طخ بكتري دقف أ أ يلمعب همايق ءانث ة حيرشتلا اذهو يلوؤسملا ميقي ام ة يبطلا ة هقح يف . لإ ةيملاسلإا ةعيرشلا دعاوق وعدتو ةيرشبلا سفنلاب ءانتعلإا ى اهيلع ةظفاحملاو لاإ اهب ساسملا مدعو تلااحلا يف ،ةيرورضلا لب يمدلآا دسجلا ةمرح ىلع ةنسلاو باتكلا صوصن تلد ثيح ةظفاحملا تلعجو اهدصاقم دحأ هيلع 1 ملع يف ةررقملا دعاوقلا عم هترشابم فورظو ةيفيك يف قفتي يبطلا لمعلاف جتيو ،بطلا ه يف ىلإ هتاذ ضيرملا ءافش 2 نمكتو ةيمهأ هديدع بناوج انتسارد لحم عوضوملا :اهنم لأسم ة ليعفت إ ةيحانلا نم ةثجلا حيرشت ءارج همكح نايبتو ،ةينوناقلاو ةيبطلاو ةيعرشلا . رثكل ارظنو ة عوفرملا ىواعدلا ة ةبكترملا ةيبطلا ءاطخلأا ببسبو ،ءابطلأا دض بايغو ،مهنم صاخ ميظنت لأاب ،ةيبطلا ءاطخ ىلع اهتقلاعو ةيوقتل يملعلا ثحبلا يف ديدجتلا ىلإ انم ايعسو ،حيرشتلاب صوصخلا هجو 1 نيدلا زع يوارمق جرملا ، ع ،قباسلا ص . 26 . 2 ضاير رينم اطخلأا ،انح ء ةماعلا تاحارجلا يف ةيبطلا ،ةيصصختلاو ط اد ،ىلوأ ر ركفلا يردنكسلاا ،يعماجلا ة، 2013 ، .ص 34 .

8 ب يبطلا نوناقلا لاجم يف ةصاخ يفرعملا ليصحتلا إ نع كفني لاو ةساردلا ثيدح يملع صصخت هرابتع ،روطتلا يف ضوخلا قبسي مل ةثيدح ةسارد ةيبطلا ءاطخلأا اياضقب ةثجلا حيرشت ةلأسمف ،اه مهأ نم تناك دقف ءارو يتأت يتلا بابسلأا إ ساردلا عوضومل انرايتخ ة هذه . يف ةساردلا فادهأ نمكتو : فرعم ة ةيبطلا ةيلوؤسملا اهيلع موقت يتلا ةيبطلا ءاطخلأا عاونأ . فرعم ة قلاع ة إ و ءاطخلأا هذه تابثإ يف حيرشتلا ءارج إ هليعفت تاءارج . فرعم ة رودو ةيمهأ كلذ يف يعرشلا بطلا . اصوصخ يعرشلا بيبطلا قح يف موقت يتلا ةيلوؤسملا اذكو اذإ ب لخأ ام إ رخلآا وه هتامازتل . اذهل انتسارد يف انتهجاو يتلا تابوعصلا نمو عوضوملا : لق ة ةساردلا لحم عوضوملاب ةقلعتملا اصوصخ اهتردنو عجارملا . - ةدع نيب ةيملعلا ةداملا رثانت ةيهقف بتك . إ ف ببست ام رئازجلا يف انوروكلا يسوريفلا ءابولا راشتن ةيعماجلاو ةماعلا تابتكملا قلغ ي يلاتلابو صوصخلا هجو ىلع ةينوناقلا عجارملا ىلع لوصحلا ةبوعص ، لإا انلواح كلذ مغر نكلو ل رصانعلاب مام ثحبلل ةماهلا . دقف هتعيبطو انعوضومل ارظنو إ رد يف اندمتع لإاو يفصولا جهنملا ىلع هتسا يئارقتس ،يليلحتلاو ثيحب اذه ةجلاعم لجأ نم اهليلحتب انمقو ةهينوناقلا داوملاو صوصنلا فلتخم ءارقتسإب انمق امك ،عوضوملا اندمتعإ ىلع ليلحتلا . ةركفلا ثيح نم ميدق عوضوم ءارجإك حيرشتلا نوكلو نم ديدجو ثيح وهف ،روطتلا يف ثيدح اساردلا بطلاو يهقفلا بناجلاب قلعتت امومع اهيلإ انعجر يتلا ةقباسلا تاساردلا لعج ام اذهو ،ت مأ ،يعرشلا ا قباس ةسارد ةيأ دجن ملف ةيبطلا ءاطخلأا ىواعد يف حيرشتلا صخي اميف ة هل . لوح لاكشلإا راثي انه نمو :

9 يمهأ ىدم ام ة ؟ةيبطلا ءاطخلأا ىواعد يف ةثجلا حيرشت فتيو تلاؤاست هنع عر ةيعرف : 1 _ كح ام م ؟ملاسلإا يف ةثجلا حيرشت 2 _ ام ؟ةلادعلاب حيرشتلا ءارجإ ةقلاع 3 _ ةيبطلا ءاطخلأا مئارج نع فشكلل يعرشلا بيبطلا لخدت متي فيك . 4 _ ؟تابثلال ليلدك يعرشلا بيبطلا ةناكم يه ام 5 _ نع موصعم يعرشلا بيبطلا له ؟أطخلا ا هذه نع ةباجلإلو نم نوكتم ،ايئانث اميسقت هتاه انتسارد ميسقت ىلع اندمتعإ ةحورطملا تايلاكشلا نيلصف : يعرشلا بناجلاب قلعتملا لولأا لصفلا يف انقرطت ىلإ : ةيامحلا ةيعرشلا ةثجلل ةينوناقلاو يذلا وهو إ ىلع لولأا ثحبملا يف هيف اندمتع : هقفلا نيب ةثجلا نوناقلاو ، يناثلا ثحبملا يفو ىلع تيملا ةثج حيرشت : . ينوناقلا بناجلا هيف اننيب دقف يناثلا لصفلا صخي اميف امأ :ذإ إ ةثجلا حيرشت ءارج ،يبطلا أطخلا ىواعد يف ثيح هنم لولأا ثحبملا يف انجلاع ليعفت طباوض : إ أطخلا اياضق يف ةثجلا حيرشت ءارج ،يبطلا فو ي ثحبملا :يناثلا ليعفت يف يعرشلا بيبطلا رود إ ارج بطلا أطخلا ىواعد يف حيرشتلا ء ي .

:لولأا لصفلا

ةثجلل ةينوناقلاو ةيعرشلا ةيامحلا

مرحب ساسملا نإ ة نم ربتعي تيملا ربكأ انوص اهبجوأو تامرحلا ، ديقم ريغ يهف ة يه لب هتيامحب يقاب ةايحلا يف ة ثيح ،تامملاو لإا تمرج دق نيناوقلا مظعم نأ ءادتع ىلع ةثج مك ،تيملا ا نأ كانه ددحمو ةنيعم دودح يف لاإ هل يندتلا مدعو تيملا ةيامحل ىلاعت الله اهنس دق قوقح ة انوناقو اعرش .

10

ةثجلل ةينوناقلاو ةيعرشلا ةيامحلا :لولأا لصفلا

ىتوملا ثثج حيرشت نإ يتلا لئاسولا نم إ ةعيبط ىلع فرعتلل نامزلا رم ىلع نوثحابلا اهب مته لإا ناسن نع فشكلاو ضارملأا ،ةيجلاعلا ضارغلأاو ةيملاسلإا ةعيرشلا تدكأ ثيح رمأو ذاخثإب ت لك ىذلأا هنع عنمتو هتحصو هتايحو هتاذ ىلع ظفاحت يتلا لئاسولا هترمأف ،ررضلاو تامرحملا نع دعبلاب تادسفملاو بجوأو ،تاكلهملاو ت ضرملا دنع هيلع إ .يوادتلاو جلاعلا لبس لك ذاخث نعف ةماسأ اج :لاق هنع الل يضر كيرش نب ء الل لوسر ىلإ يبارعأ و ةلاصلا هيلع ملاسلا :لاقف ، ملع ،ءافش هل لزنأ لاإ ءاد لزني مل الل نإف اووادت" :لاق ؟ىوادتنأ الل لوسراي ه لهجو ،هملع نم ه "هلهج نم .دمحأ هاور

نوناقلاو هقفلا نيب ةثجلا :لولأا ثحبملا

ةثجلاب دصقي ةثج اهنأ تيم صخش ءانب تبث ا ةايحلا رهاظم عيمج فقوت ةيبطلا ةربخلا ىلع يف همسج 1 ، اهتيموصعمل ىربك ةيمهأ تيطعأ دقو اهتيامح ةيمازلإو مدعو اهماركإو اهب ساسملا نم عراشلا لبق يملاسلإا عيرشتلا يف ، ملا اذكو ن عيرشتلا يف عرش .يعضولا

يملاسلإا هقفلا يف ةثجلا ميركت رهاظم :لولأا بلطملا

لإا الل مرك دقل اميركت ناسن إ ايهلا ، صخو ه كلذب نود تاقولخملا رئاس زيزعتب كلذو ايح هتناكم اتيمو

،

يح ث لإا ةعيرشلا لفكت ةيملاس ةيعضولا نيناوقلاو يفوتملا ةثجلا ةمرح ، مرجتو مرحتو اهب ساسملا . 1 دمحأ نب يبرعلا جاحلب ، يبطلا ىواتفلاو يرئازجلا نوناقلا ءوض ىلع يملاسلاا هقفلا يف ةثجلا ةيموصعم ةرصاعملا ة ، ناويد ةيعماجلا تاعوبطملا ،ا رئازجل ، ةيناثلا ةعبطلا ، 1982 ، ص . 69 .

11 لأا عرفلا لو : توملا دنع هتاملاعو نوناقلا ءاهقفو ءابطلأا رقلا يف حيرص صن دجويلا آ ددحي ةنسلا وأ ن وملا يف ةافولا تقو توملا ركذ اهب درو يتلا عيضا ، ملو كاذنأ ءاهقفلا ضرعتي إ توملا فيرعت ىل وإ اوناك ن لاوز وأ ةايحلا سكع هنأب ةيلكش ةفصب هفيرعت اولواح هنأو ،ةايحلا ةملاع دسجلا نع حورلا لاوز 1 . دنبلا :لولأا موهفم توملا إ كلت وه توملا ن ظحللا ة مساحلا ة يتلا ،ةيساقلا هيف رداغي لآا لبقتسيو ايندلا ناسنلاا ا رخ ة هلوقل ايحلاو توملا قلخ يذلا"ىلاعت ة مكولبيل أ مكي نسحأ لامع ،" ايحلا ىلع توملا ظفل ميدقتو ة لآا يف ية ميركلا ة لأ وه هن أ و سوفنلا يف بيه أ عزف ، اذكو لإاو هركذل لإلو هل دادعتس ب راعش أ توملا ن ه و ايحلا ءدب ة لا ةقحلا ايحلا ة يندلا ا 2 . توملاو :ةغل نوكسلا وه ، دض تيملاو تام دقف نكس ام لكو وهو ،يحلا أ ايحلاو توملاو حور لا ام اضي ة اضيقن ن يف ناعمتجي لا آ لأ دحاو ن فص توملا ن ة يدوجو ة دض ايحلا ة لوزي ، وق هب ة لإا لقعتلاو ءامنلاو ساسح ، وهف قرافم ة يحلاص مدعل ندبلا حورلا ة دبلا ن لإ اهئاوتح 3 ، ورلا ةقرافم وهف نع ةايحلا عاطقنا يأ ةمات ةقرافم ندبلل ح ندبلا إ امات اعاطقن 4 . 1 -يلقبلا ينغملا دبع نمحرلا دبع مثيه ، )نراقملا نوناقلاو ةعيرشلا نيب( ةيرشبلا ءاضعلأا ةعارزو لقنل ةيئانجلا ةيامحلا ، راد مولعلا ، 2010 ، ص -ص . 42 -41 . 2 -أ داؤف دمح دبع يحلا ، يامحلا ة ينوناقلا ة ل ثجل ة لآا يمد ة لأ اقفو يبطلا نوناقلاو يملاسلاا هقفلا ماكح يرئازجلا ) ةسارد نراقم ة ،) اد ر ةموه ، ةعيرزوب ، ،رئازجلا ص . 11 . 3 -داؤف دمحأ دبع عجرملا ،يحلا قباسلا ، ص .ص 11 -12 . 4 ىدن ،ةسايق مسق هقفلا ةلجم ،هلوصأو لإا مولعلل قشمد ةعماج ةيداصتق لجملا ،ةينوناقلاو د 26 ، دعلا د لولأا 2010 ، ص 429 .

12 اعرش توملاو : ورخ وه دسجلا نم حورلا ج أ قرافم و ة ايحلا ة قرافم ناسنلال ة مات ة لأاب لج ، لأا لك فقوتت ثيحب ءاضع نع ايئاهنو امات افقوت اهدعب أ ءاد يذلاو ،اهفئاظو ددحي لأا مه كلذ ءابط . فقوت نمف افقوت هسفنتو هبلق اذكو ،امات م لطعت هغامد فئاظو عيمج تلطعت ن ذخأو ،ايئاهن هغامد ف للحتلا يف إ اتيم دعي هن ، رستو ي لأا عيمج هيلع ماكح يتلا رودلا فقوت دعب تام نم ىلع يرست ة يومدلا ،ة أرو ى لأا لأا ءابط ب نويئاصخ أ عجر لا كلذ ن ة هنأو ،هيف لا أ رم هعوجرل لم ة يناث ة إ ىل يحلا ةا 1 . دنبلا :يناثلا املاع ت ءاهقفلا دنع توملا يحانلا نم توملا فيرعتل ىمادقلا ءاهقفلا ضرعتي مل ة يبطلا ة مهضعبف ، يحانلا نم هفيرعت لواح دق ة يريوصتلا ة أ لاوز هن ةايحلا لإا مسج نم ندبلا نم حورلا جورخب ثدحي ناسن . هل قحلاو صاصتخلاا لهأ رودل قباس عرشلا ءاملع رودف يدي نيب نوعضي رملأا لوأ يف مهف إ مهناوخ مزتلي يتلا ةماعلا طورشلاو دودحلاو ئدابملا ءابطلأا نوملستي كلذ دعب مهو هصاصتخا ةسرامم يف ملسملا اهب نم إ يف روصحم اذه عيمجو اهب ةقلعتملا ماكحلأا ريرقت يف اهنم نوقلطنيو مهتاظحلامو مهثوحب جئاتن مهناوخ درت مل يتلا اياضقلا ةمساح صوصن اهيف 2 . رقلا يف توملا تاملاع ضعب تءاج دقو آ ميركلا ن اهنمو : نوكسو ،دومخلا كرحلا ،ة ىلاعت هلوقل تناك نا" إ حيص لا ة دحاو ة فإ تناك امف نوكسلا ينعي انه دومخلاو "نودماخ مه اذ إ حيص لا ة دحاو ة أ تدمخ ، هلوقو هناحبس ك عرص اهيف موقلا ىرتف " أ مهن ا اخ لخن زاجع يو ة "لجو زع هلوقو " إ ان أ احير مهيلع انلسر ك سانلا عزنت رمتسم سحن موي يف ارصرص أ ب برضت حيرلا تلعج يا "رعقنم لخن زاجعا مهن أ لأا مهدح ضر ر ىلع اتيم رخيف أ ر حرشنيف هس أ دماه هتثج ىقبتو هس ة كو أ مئاق اهن ة لخنلا ة اذإ ترخ لاب أ ناصغ 3 ، 1 -داؤف دمحأ دبع يحلا ، عجرملا هسفن ، ص . 12 . 2 ىدن ،ةسايق عجرملا ،هسفن ص -ص . 488 – 489 . 3 -داؤف دمحأ دبع يحلا ، عجرملا قباسلا ، ص . 35 .

13 دادش نعو إ نب أ سو أ الل ىلص الل لوسر ن لاق ملسو هيلع " اذإ ف مكاتوم ترضح ا ف رصبلا اوضمغ إ رصبلا ن ف اريخ اولوقو حورلا عبتي إ لوقي ام ىلع نمؤي هن أ تيملا له "، إف ن ملاع وه تيملا رصب صوخش ة ماه ة اهل قلاع ة ب هدسجل اهتقرافمو تيملا حور . يملاسلاا يهقفلا عمجملا ررق دقف 1 هنأ اذإ تنيبت إ يلاتلا نيتملاعلا ىدح دق صخشلا نأ اعرش دعي نيت :ةافولل ةيعرشلا ماكحلأا هقح يف قبطتو تام -اذإ هيف ةعجرلا فقوتلا اذه نأب ءابطلأا مكحو امات افقوت هسفنتو هبلق فقوت . -اذإ لإا ءابطلأا مكحو ايئاهن لاطعت هغامد فئاظو عيمج تلطعت لطعتلا اذه نأب ءاربخلا نويصاصتخ يف هغامد ذخأو هيف ةعجرلا للحتلا . ب نيمدقتملا ءاهقفلا ضعب ركذ دقو أ و تاملاع توملا ن أ اهنم هلوصح فرعي تارام ، تاملاعلا هذهو تباثلا تاريغتلا يه ة طبنتسملاو اهتدهاشم نم ة ربخ نم ة لأا هذه لثم يف رشبلا روم . روكذملا تاملاعلا هذه نمو ة يف بتك :هقفلا بلقلا فقوت ، إ سفنتلا عاطقن ، إ اخرتس لأا ء باصع ،فارطلأاو كرحلا نوكس ة ندبلا يف ، إ نع نيفكلا لاصفن لا نيعارذ ، نيتيصخلا صلقت ، نيب قرعلا ضبن مدع بعكلا قرع ،بوقرعلاو و ربدلا لا بوبيغ ،ة دورب اذكو نيغلابلا يف نينيعلا داوس ة ندبلا 2 . ايبط فورعملا نمو أ خملا توم ن رشق فلتت امدنع ثدحت يتلا تلااحلا يهو( ة مئاد لكشب خملا ، لإا زكارم كلذ عم فلتتف دار ة يعولاو ، ج نكلو ذ ىقبتف اميلس نوكي غامدلا ع أ لأا مسجلا ءاضع لماع ىرخ ة) لا نكمي إ يعرشلا يبطلا موهفملاب اتوم هرابتع ،إ ذ أ لأا ىدل تباثلا نم هن ءابط أ نوكي خملا توم تلااح ن أ اهباحص أ ايحلا رهاظم مهيف رهظت ءايح ة فلتخملا ة نك : ايداع اضبن بلقلا ناضب ، سفنتلاو ، رارحلاو ة يعيبطلا ،ة 1 ىدن ،ةسايق عجرملا ،قباسلا ص . 497 . 2 -داؤف دمحأ دبع عجرملا،يحلا هسفن ، ص -ص . 36 -37 .

14 وإ رارمتس إ مظعم تازارف أ زهج ة لأاو مسجلا لإا لاعف يساكعن ة لإا يدار ،ة امك أ لاح يف ومنلا يف مهرعش رمتسي هن ة رتف لاوط ايعيبط رمتسي لماوحلا تاديسلا ة بوبيغلا ة دلاولا متت ىتح ة يعيبطلا اهدعوم يف 1 . لأا اذه ىلعو س ف سا إ ب بيبطلا لخدت ن إ ايح ءاهن ة ،ضيرملا لاح يف وه يذلا ة خملا توم إ لتق وه امن الل مرح سفنل وهو ،اهلتق صاصقلا بجوتسي لتق كلذو ،اعرش لإ رارمتس ةايحلا يعيبطلا ة يويحلاو ة يف ،هدسج يتلا لماع ىقبت ة ميلسو ة صاخ ة نأو ، ايلاح ىعسي ثيدحلا بطلا إ ديدج تاينقت ريوطت ىل ة لإ لاص رشق ح ة كلت لدب ايلاخلا عرزب خملا فلاتلا ة و ، إ ن رلا ناك أ لأا دنع حجارلا ي ءابط أ رشقلا ليدبت نكمي لا هن ة يغامدلا ة ةتيملا تيملا غامدلا لاو . لاثلا دنبلا ث : لأا دنع توملا تاملاع ءابط إ ىلع ثيدحلا بطلا رقتس أ ايلاخل لماكلا توملا ن خملا (أ ي ؤي يذلا )غامدلا ذ ي إ ت ىل زكارملا فقو يبصعلا ة لمعلا نع ، لإا تومل ينوناقلاو يعرشلا رايعملا وه توم ناسن ا عجر لا ايقيقح ة دوصقملاو ،هيف تومب يلك خملا ة بوبيغلا ة يئاهنلا ة ماتلا ة ثيحب ، ت لإا زكارم فقوت ركاذلاو ريكفتلاو لاصت ة نع اهريغو كولسلاو ،لمعلا جرختف لاح كلذب ة طقف خملا ايلاخ نم ءزج توم بوبيغلا يهو ة تقؤملا ة إ ذ أ نيب فلاخ لا خملا توم ن لأا يف ءابط أ توم سيل هن 2 . إ ج توم ن ذ رم مئاد لكشب غامدلا ع ة دحاو ة ؤي ذ امتح ي إ ندبلا نم حورلا جورخ ىل ، و ىتح إ ناك ن بلقلا كلذو ،اميلس لأ ايبط هن لا ليدبت ل رشقل ة يغامدلا ة ةتيملا يبطلا صخشي يكلو تيملا غامدلا لاو توم ب يبط تاملاع نم دبلا غامدلا عذج ة لإا :يهو لماكلا ءامغ ، لإا مدع باجتس ة لأ امهم باصملا هيبنتل تارثؤم ي هيبنتلا لئاسو تناك ةيوق ملؤمو ،ة مدع دمل سفنتلا ة ثلاث وأ عبرأ دعب قئاقد إ سفنملا داعب ،ة دوجو مدع أ ي إ سكعنم تلااعفن ة ج نم ذ كرح دوجو مدعو غامدلا ع ة يمدلا ة دنع رلا كيرحت أ س ، طاشن دوجو مدع اذكو خملا مسر يف يئابرهك . 1 -اعلا دبع دمحأ ل ايؤر ،يواطهطلا ءايحلأا اد ،تاوملأل ر بتكلا ،ةيملعلا ،توريب ،نانبل 2005 .ص. 7 3 . 2 -داؤف دمحأ دبع يحلا ، عجرملا قباسلا ، ص -ص . 46 -47 .

15 ام وهو أ لأل يناثلا رمتؤملا ريرقت هرق قلاخ بطلا ةي يعمجل ة لأا ءابط يذلا ،اسنرفب إ نس سيرابب دقعن ة 1966 يذلاو م دكأ ب أ ايلاخل لماكلا توملا وه توملا ن خملا غامدلا( و ) أ جيتن سيل توملا ن ة يمتح ة فقول كرح ة بلقلا مسجلا يف 1 بلقلا فقوتب قلعتم توملل ميدقلا يبطلا فيرعتلا نأ امبو ةيومدلا ةرودلاو سفنتلاو وهوأ هيف ةعجرلا افقوت إ ةيومدلا ةرودلاو سفنتلا زاهج فقوت ببسب ةايحلا ءاهتن يبصعلا زاهجلاو امات افقوت اذه انموي ىلا ايراس لازيلا فيرعتلا اذهف قئاقد عضبل 2 . نم كلذك لأا دنع توملا ريياعم بلقلا توم دجن ءابط وأ غامدلا توم ، ف إ بلقلاو سفنتلا فقوت ن رودلاو ة يومدلا ة افقوت امات دعب لإا ذاقن لإاو فاعس ، ه و ملاعلا ة زيمملا ة قرافلاو ة نيب ةايحلا توملاو ، نلعيف بيبطلا أ ن ذ كا ينعي افو ة باصملا صخشلا 3 نملا ةقرز يف رهظي ةيومدلا ةرودلا فقوتو ، ةثجلل ةيلفسلا قطا ببسب إ و ةيلفسلا ةيومدلا ةيعولأا عاست إ تسلا تاعاسلا للاخ كلذو ةيضرلأا ةيبذاجلا ريثأتب مدلاب اهئلاتم ةيمرلا ةقرزلاب فرعتام يهو ةافولا دعب ىلولأا ينامثلا وأ 4 . لأا ىدل دكؤملا نمو ءابط أ ظحل كانه سيل هن ة ددحم ة توملل ، لإا توملا نم يكينيلك إ ىل توملا يئاهنلا يولخلا توملا مث يجولويبلا ، لإا توملاف لحرملا وه يكينيلك ة لأا ىلو ، زاهج فقوتي ثيح ا سفنتلا نع بلقلاو أ امهفئاظو ءاد ، لحرملا يفو ة يناثلا ة فقوتيل غامدلا نم قئاقد عضب دعب )خملا ايلاخ تومب ( لأاب لمحملا مدلا لوخد فقوت خملل نيجسك عرسبو لمعتست مل ام ( ة أ زهج ة لإا )يعانصلا شاعن ، لحرملا يفو ة ثلاثلا ة لأاو ريخ ة ايلاخ تومت توملل أ و ءاضع أ جسن ة ايجيردتو ائيشف ائيش مسجلا ، توملاب" ىمسي ام ثدحيف "يولخلا ، لإل لماكلاو ماتلا توملا وهو ناسن 5 . 1 -داؤف دمحأ دبع يحلا ، عجرملا هسفن ، ص -ص . 42 -43 . 2 -ابحرم يزاغلا ليعامسا توملا ، ةعماج ،يغامدلا ،نانجلا ص . 184 . 3 -داؤف دمحأ دبع يحلا ، عجرملا هسفن ، ص -ص . 43 -44 . 4 إ عجرملا ،ابحرم يزاغلا ليعامس ةعماج ،قباسلا ،نانجلا ص . 170 . 5 لاعلا دبع دمحأ اطهطلا عجرملا ،يو قباسلا ، ص . 45 .

16 يناثلا عرفلا : لإا يف ةثجلا ميركت رهاظم ملاس الل لاق ب انمرك دقلو ”:ىلاعت ين آ مهانلمحو مد يف ىلع مهانلضفو تابيطلا نم مهانقزرو رحبلاو ربلا ك لايضفت انقلخ نمم ريث ،" ذهو ا تامملا دعب ىتح ناسنلإل ىلاعت الل هبهو يهللإا ميركتلا ، كلذ يف قرف لاف أ ينغ نيب لاو هريغ وأ ملسم نيب ب لاو ريقف و ني ضيرم وأ حيحص ، قف د لإا ىلاعت مرح يأ يف هيلع ءادتع روص ة نم دحلأ لحي لاف روصلا نم نأ لتقي آ قح ريغب ايمد . لإا ىلاعت الل مرح دقف روص يأب هيلع ءادتع ة لتقي نأ دحلأ لحي لاف روصلا نم آ ريغب ايمد أ ،قح و اذإ لاإ هئاضعأ نم وضع ىلع يدتعي إ بجوي ام بكتر ،كلذ اق ل لاإ الل مرح يتلا سفنلا اولتقت لاو ":ىلاعت و "قحلاب مد لحي لا ":ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر لاق إ دهشي ئرم لا نأ هلإ و الل لاإ أ لاإ الل لوسر ين عامجلل قرافملا هنيدل كراتلاو سفنلاب سفنلاو ينازلا بيثلا :ثلاث ىدحإب "ة . ةيملاسلإا ةعيرشلاف إ اسنلإا دسج تربتع نامأ ن ة اهيلع ىلاعت الل هنمتئا ، وأ زوجي لا هن دحلأ فرصتي نأ قحب لاإ هكلهي وأ هؤوسي امب دسجلا اذه يف ، تلا اذه ناك ولو ىتح هسفن دسجلا بحاص نم ارداص فرص ، ناكو اران هيلصن فوسف املظو اناودع كلذ لعفي نمو اميحر مكب ناك الل نإ مكسفنأ اولتقت لاو ":ىلاعت لاق ج نم ىدرت نم ":ملسو هيلع الل ىلص لاقو "اريسي الل ىلع كلذ اهيف ىدرتي منهج ران يف وهف هسفن لتقف لب لتق نمو ادبأ اهيف ادلخم ادلاخ منهج ران يف هاسحتي هدي يف همسف هسفن لتقف ىسحت نمو ادبأ ادلخم ادلاخ ديدحب هسفن ة ادبأ ادلخم ادلاخ منهج ران يف هنطب يف اهب ئجي هدي يف " 1 . حلاصإب متهي نأ ملسم لك ترمأ امك نأب ،هدسج عتسي و لك لم هئافش ىلإ يذؤت يتلا جلاعلا لئاس ، مارك ىلع لدي اذهو ة ىلاعت الل دنع دسجلا اذه ، ام ":ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر لاق أ لاإ الل لزن أ هل لزن ءافش " 1 -داؤف دمحأ دبع جرملا ،يحلا ع قباسلا ، .ص 47 .

17 حبصي امدنع كلذك ايح ناسنلإا لجو زع الل مرك امك رهاظمو ،ةثج هنم ةريثك ميركتلا ا 1 : لإا ةعيرشلا ترمأ هنفدو هيلع ةلاصلاو هنيفكتو هليسغتب ةيملاس ، عم كلذ لك إ هذه يف قفرلا لامعتس هتمرح كهتنت لائل روملأا ، ملسو هيلع الل ىلص يبنلا يده نم ناك دقلو أ لإا دعب هن كرتي لا وزغلا نم ءاهتن ضرلأا ىلع ىقلم ناسنلإا دسج ، تناكأ ءاوس هنفدب رمأي امنإو ثثجلا ملسمل ملسم ريغل وأ . دجوت ثيح إ توملا ىلع لدت ةيوبنلا ثيداحلأا يف ةريسي تاراش 2 . نع ةيملاسلإا ةعيرشلا تهن إ لاذتب ةثج ههيوشت وأ تيملا ، لإاوأ لإا ناولأ نم نول يأب هيلع ءادتع ءادتع كلذ هباش ام وأ همظع رسكك ، اهنع الل يضر ةشئاع ةديسلا هتور امل ، ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر نأ ":لاق ايح هرسكك تيملا مظع رسك ،" مدلآاف ي اتيمو ايح مرتحم . إ لإا اذهو تيملا ربق مارتح اهنم ةددعتم روص هل مارتح : 3 أ اهيلع يشملاو روبقلا ءطو ةهارك _ ، صصجت نأ يبنلا ىهن ”:هنع الل يضر رباج ثيدح يف ءاج امل و روبقلا أ و اهيلع بتكي ن أ و اهيلع ىنبي ن أ أطوت ن " . ب سولجلا ةهارك _ ملسو هيلع الل ىلص يبنلا نع درو امل اهيلع أ لأ ":لاق هن رمج ىلع مكدحأ سلجي ن ربقلا ىلع سلجي نأ نم هل ريخ هدلج ىلإ صلختف هبايث قرحتف " . ج روبقلا قوف ةجاحلا ءاضق ةيملاسلإا ةعيرشلا تمرح _ ، لأ ”:ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر لاق ن أ يشم رمج ىلع ة وأ فيس وأ أ يلجرب فصخ بحأ ىلإ نأ أ ربق ىلع يشم بقلا طسوأ يلابأ امو ملسم و تيضق ر قوسلا طسو وأ يتجاح ،" ذه ه رهاظم ضعب إ ميركت ىلع لدي امنإف ءيش ىلع لد نإ اذهو روبقلا مارتح اتيمو ايح ناسنلإل ملاسلإا ، ىلع لدي امنإ تافلاخملا هذه ضعب بكتري نمو إ ملسملا قحب هفافختس ، نأ ذإ ملسملا تيب ربقلا ايح هتمرحك اتيم هتمرحو . 1 -داؤف دمحأ دبع جرملا ،يحلا ع ص ،قباسلا . 143 . 2 إ بحرم يزاغلا ليعامس عجرملا ،ا ةعماج ،قباسلا ،نانجلا ص . 181 . 3 -داؤف دمحأ دبع جرملا ،يحلا ع ص ،هسفن . 144 .

18 مايقلا لل مكفلخت ىتح اهل اوموقف ةزانجلا متيأر اذإ ":ملسو هيلع الل ىلص يبنلا لوقل ترم اذإ ةزانج وأ هنع الل يضر رباج نعو "عضوت هيلع الل ىلص يبنلا اهل ماقف ةزانجب انررم :لاق انمقو ،ملسو هب :انلقف اي يدوهي ةزانج اهنإ الل لوسر لاقف : اوموقف ةزانج متيأر اذإ " " . ةرورض ريغل ربقلا شبن ةيملاسلإا ةعيرشلا تمرح ، ةثجلا ةمرحل كته نم هيف امل ، رذ يبأ نعف يضر الل لاق :لاق هنع تنأ فيك :لاقف كيدعسو الل لوسر اي كيبل :تلق رذ ابأ اي ":ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر اب هيف تيبلا نوكي توم سانلا باصأ اذإ هلوسرو الل :تلق ربقلا ينعي فيصرل أ هلوسرو الل راخ امو ملع ربصت لاق وأ ربصلاب كيلع :لاق " أ لاق ناميلس نب دامح لاقو دواد وب : تيملا ىلع لخد هنلأ شابنلا عطقي ةرورض ريغل شبنلاب تيبلا اذه ىلع ىدعتي نمو هتيب ، امب بقاعي ةيامحو ةنايص اذه يفو قحتسي ميركتو م ناسنلإل ميركت هدعبا ( عطقو ءاهقفلا نيب فلاخ عوضوم شابنلا ). -رافكلا عم ةثجلاب ليثمتلا ةعيرشلا تهن . ةيملاسلإا ةعيرشلا تمرح لاف ،تاوملأا يف ءاج دقو نيملسمللو هل ةدئاف هيف امب لاإ تيملا ركذ يغبني اهنم ةريثك ثيداحأ اذه 1 : ور ام ي سر لاق :تلاق اهنع الل يضر ةشئاع نع هيلع الل ىلص الل لو ف تاوملأا اوبست لا ":ملسو إ مهن اومدق ام ىلإ اوضفأ " . هاظم نمو ميركت ر ناسنلإل الل اتيم ( يأ حبصي امدنع ةثج ب ) أ هتراهطب ءاهقفلا مكح ن ، فلتخم لوق وهو هيف ، ةلبانحلا دنع بهذملاو ةيكلاملاف ، ةيعفاشلا دنع حيحصلا لوقلاو ، ثج نأ ة ةرهاط يمدلآا اءاوس املسم ناك ارفاك مأ ، وإ ينب انمرك دقلو ":ىلاعت هلوق يف ةميركلا ةيلآاب لدتس آ نم مهانقزرو رحبلاو ربلا يف مهانلمحو مد "لايضفت انقلخ نمم ريثك ىلع مهانلضفو تابيطلا ، ةميركلا ةيلآا يف قلطم ميركتلا ، ملسم نيب لصفي ملو 1 -داؤف دمحأ .ص ،قباسلا عجرملا ،يحلا دبع 144 .

19 رفاكو ، كلذكو إ هنع الل يضر ةشئاع نع يور امب اولدتس نب نامثع لبق ملسو هيلع الل ىلص يبنلا نأ ا يكبي وهو تيم وهو نوعظم 1 . توملاب ناسنلإا سجنت ول هنأ :جاتحملا ينغم بحاص لاق دقلو ، تاتيملا رئاسك نيعلا سجن ناكل ، ولو ام كلذك ناك أ ئاسك هلسغب انرم ر ةسجنلا نايعلأا ، رفاكلا تيملاو ملسملا تيملا نيب اوقرفف ةيفنحلا امأ نم ثيح اولاقو ،ةراهطلا ةراهطب ةثج دعب ملسملا ولدتسإو ،لسغلا ا قباس نم ولخي لا توملا نإ :مهلوقب كلذ ىلع ة دوجول ثدح إ ءاخرتس لصافملا اوزو ، ل لقعلا لا ريهظتلا قح يف ندبلاو أزجتي ، هلك هلسغ بجوف ، كلذكو مدع ةحص ةلاصلا هلسغ لبق هيلع ، ف هيلعو إ مارك لسغلاب رهطي هن ة ملل ملس . ف هيلعو إ لإا ن زيم ناسن ه فلاخب ميركتلاب الل ،تاناويحلا لوقلا حصي لاف ةساجنب هتثج رئاسب اههيبشتو تاتيملا ، تيملا لسغف ةدابعلل سيلو يحلل ءوضولاك ةساجنلل اللو أ ملع ، لأا كلذكو رم ةبسنلاب وضعلل لإا نم لوصفملا ناسن ، مكحت هلك هتراهطف ةراهطب لأ هضعب ا ضعب ن رهاط رهاطل .

بلطملا

:يناثلا

لا نوناقلا يف ةثجلا ةمرح

يرئازج

إ مرح ن ة لإا مسج زاوج مدعب ينعت ناسن إ هتمرحف ،هكاهتن هجاوم يف ررقتت لا هتمصعو ة طقف ريغلا ، هجاوم يف لب ة صخشلا لاف ،هسفن لأ هتملاس سمي امب مسجلا اذهب ساسملا زوجي لماكتلاب عتمتي هن يدسجلا ، زوجي لاو بعلا ث هب أ و إ ثادح أ مرحلا هذه قثبنت هب رييغت ي ة مارك نم ة درفلا ،ةيناسنلإا يتلاو مكحب عيمجلا اهيف ىواستي إ لإل مهئامتن يناسن ة، وإ يامحلا هذه ءافض ة تي تأ ينوناق ئدابم نم ى ة دبملا لفكت أ عم يمس ة دسجلا 2 . و عومجم تمظن لودلا نم اهريغك رئازجلا ة ينوناقلا دعاوقلا نم ة صاخلا ة سمب أل ة ةافولا نكمي إ اهلامج يلي اميف : 1 -داؤف دمحأ ص ،هسفن عجرملا ،يحلا دبع . 145 . 2 -إ ةنش ،ةنيربص قارب لإا مسج ،ميرم كذم ،يرئازجلا نوناقلا يف يئانجلا تابثلاا يف ناسن ،ةيئانج مولع صصخت،رتسام ةر ،ةياجب،اريم نمحرلا دبع ةعماج 2016،2017 ، ص .ص 11 -12 .

20 عوجرلاب إ نم هداوم نمض لوانت دقف يرئازجلا تابوقعلا نوناق ىل 150 إ ىل 154 ساسملا ميرجت مرحو نفادملاب ة دقف ،ىتوملا إ ربتع أ ام لك ن ش نم نأ ه أ سمي ن ةثج ىتوملا أ ميرج مهروبق و ة اهيلع بقاعي نوناقلا 1 . لا تصن دقف دام ة 150 نم .ق ج.ع :ىلع مده نم لك " أ برخ و أ ب روبقلا سند و أ قيرط ي ة تناك هتس نم سبحلاب بقاعي رهشأ إ مارغبو نيتنس ىل ة نم 500 إ ىل 2000 رانيد ". صنت داملا ة 151 لدعملا( ة) نم :ج.ع.ق مرحلاب بكتري نم لك " ة بجاولا ة رباقملا يف ىتوملل أ و نم اهريغ أ نفدلا نكام ، بقاعي ثلاث نم سبحلاب ة رهشأ إ مارغبو نيتنس ىل ة نم 500 إ ىل 2000 جد " . صن قايسلا سفنب ت داملا ة 152 نم لك ":ىلع نوناقلا سفن نم إ مرح كهتن ة نفدم أ نفدب ماق و ةثج أ و إ يفخ اهجارخ ،ة ثلاث نم سبحلاب بقاعي ة رهشأ إ مارغبو ةنس ىل ة نم 500 إ ىل 2000 رانيد " . داملا تصنو ة 153 سند نم لك " أ و هوش ةثج أ اهيلع هنم عقو و أ نم لمع ي أ هيشحولا لامع أ و شحفلا ، نيتنس نم سبحلاب بقاعي إ مارغبو تاونس سمخ ىل ة نم 500 إ ىل 2000 رانيد " . داملا تصن كلذك ة 154 بخ نم لك ":ىلع أ أ و أ ىفخ ةثج ، تس نم سبحلاب بقاعي ة رهشأ إ ثلاث ىل مارغبو تاونس ة نم 500 إ ىل 1000 رانيد ". اذإو ملعي يفخملا ناك أ ثجلا ن ة لوتقم صخشل وأ ، جيتن يفوتم ة برض أ حرج و ، فإ بوقعلا ن ة نوكت نيتنس نم سبحلا إ مارغبو تاونس سمخ ىل ة نم 500 إ ىل 5000 رانيد 2 . أ اضي نيتداملا يف قحلا اذه ىلع صن يرئازجلا عرشملا 40 و 41 يرئازجلا روتسدلا نم ، صن ثيح ت داملا ة 40 ىلع هنم : مدع" إ مرح كاهتن ة لإا ،ناسن رضحيو أ يندب فنع ي إ يونعم و إ و أ ساسم ي ماركلاب ة 1 . 1 نوناق صصخت،رتسام ةركذم،يعضولا نوناقلاب ةنراقم ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تيملا ةثج حيرشت ماكحأ،يملاس ةدوعسم ،يداولا،رضخل ةمح ةعماج،لامعلأا 2013 -2014 .ص، 18 . 2 رملأا 66 -156 يف خرؤملا 8 وينوي 1966 لدعملا ممتملا لعتملا ، ق ب يرئازجلا تابوقعلا نوناق .

21 أ داملا ام ة 41 ىلع تصن روتسدلا نم : بكترملا تافلاخملا ىلع نوناقلا بقاعي" ة تايرحلاو قوقحلا دض ملاس سمي ام لك ىلعو ة لإا "ناسن 2 . لا يبطلا نوناقلا صن دقلو يرئازج ىلع هنأ ساسملا زوجي لا ةثجلاب إ لا ةرورضل يجلاع ة كلذو بسح ةداملا 164 مقر نوناقلا نم اهيلي امو 17 / 90 3 أ و ضارغلأ يملع ة أ يعرشلا بطلا و تصنو ، ةداملا 168 نوناقلا سفن نم ىلع أ هن زوجي لا إ عاطتق لأا ءازج أ و ةجسنلأا نم ثج ة مسج ىلع اهعرز فدهب يفوتملا يح ضيرم إ لإا دعب لا ولاب يبطلا تابث ف ةا بسح سيياقملا ةيملعلا اهب لومعملا نجل لبق نم ة يبط ة نوكتت نم : ةثلاث أ نيصتخم ءابط أ لأا يف صتخم يعرش بيبط مهدح باصع ةداملا تصنو ، 167 ف 3 ىلع أ لا هن لإا زوجي يفوتملا ةثج نم عاطتق إ كلذ ىلع هتقفاوم مدع نع ايباتك صخشلا ربع اذ وأ، إ ذه ناك اذ لإا ا عاطتق يلمع قيعي ة ةداملا( يبطلا حيرشتلا 165 ) . نكمي لاو انه إ لإا تايلمع ءارج عاطتق أ ا عرز و لأ ءاضع أ و ةجسنلأا إ تايفشتسملا يف لا ةدمتعملا ، رازو فرط نم اهل صخرملاو ة ةحصلا بسح داملا ة 167 ف 1 . بيبطلل نكمي لاو أ و نياع يذلا حارجلا و أ افولا تبث ،ة أ ن موقي يذلا يبطلا قيرفلا نيب نم نوكي بإ ءارج يلمع ة وضعلا عرز هيلع تصنام بسح ةداملا 165 ف 3 . امك أ امتح بجي هن إ دعاوقلا مارتح ةيقلاخلأا ةيملعلاو ، تاسرامملا مكحت يتلا ةيبطلا أ مايقلا ءانث ىلع بيرجتلاب لإا ادسج( ناسن أ ثج و ة يف ،) راطإ لأا يملعلا ثحبلا امب يساس تايلمعلا اهيف ةيحارجلا ةيبيرجتلا ريغو ةقوبسملا أ و ةرياغملا فرعلل ب ،يبطلا إ مادختس يملع لئاسو ة ثيدح ،ة تاقفاوملل عضخت يتلاو ةيرادلإا ةمزلالا ينطولا سلجملا اهنم يتلاو تايقلاخلأ مولعلا ةيبطلا ةداملا يف ءاجام بسح 168 ف 2 و 3 و 4 . 1 -إ ميرم ةنش ،ةنيربص قارب ، .ص ،قباسلا عجرملا 22 . 2 -إ ةنش ،ةنيربص قارب ميرم ، عجرملا هسفن ص ، . 23 . 3 نوناق 90 / 17 يف خرؤملا ، 1990 لدعي ، نوناقلا ممتيو 85 -05 يف خرؤملا 16 رياربف 1985 لعتملاو ، ق حب ةحصلا ةيام .اهتيقرتو

22 للاخ نمو إ اقلا داوملا ءارقتس هنأ دجن ةينون دق حصلا نوناق يف ءاج ة مقر ديدجلا 8 1 -11 1 أ، ىتح هن يلمع يف ة ىلع ظافحلا بيبطلا ىلع حيرشتلا ةثج لا لكش يف يفوتملا هداملا هيلع تصن ام اذهو قئ 202 : " ب مايقلا دنع أ ىلع عزن ي ةثج يف راطإ بجي يعرشلا يبطلا حيرشتلا أ نم عزنلاب ماق يذلا بيبطلا ققحتي ن داعا ة جلا ثة فصب ة قئلا ة "هيلع تناك ام ىلا ثيح ردجت ةراشلإا إ ىل أ نوناقلا ن 90 / 17 نوناقل ممتملاو لدعملا 85 -05 ، تلازام يذلاو أ هماكح س ةيرا لوعفملا إ ىل ةياغ ديدجلا نوناقلا يف هب لومعم صاخ ميظنت رودص اذهو داملا بسح ة 449 نم نوناق 18 -11 : اهيف ءاج يذلاو ماكحأ ىغلت" مقر نوناقلا 85 -05 ماع لولأا ىدامج يف خرؤملا 1405 قفاوملا 16 ةنس رياربف 1985 لدعملا اهتيقرتو ةحصلا ةيامحب قلعتملاو ريغ ممتملاو ةذختملا صوصنلا نأ لوعفملا ةيراس ىقبت هقيبطتل إ اهيلع صوصنملا ةيميظنتلا صوصنلا رودص ةياغ ىل "نوناقلا اذه يف إ نوناق صن ذ 90 / 17 ىلع أ زوجي لا هن إ لأا عاطتق ءازج أ لأا و جسن ة نم ةثج فدهب يفوتملا صخشلا يح ضيرم مسج ىلع اهعرز ، إ لإا دعب لا افولاب يبطلا تابث ة يملعلا سيياقملا بسح ة اهب لومعملا ، ام اذهو داملا هب تءاج ة 164 ف 1 2 . داملا تءاجو ة 362 ف 1 و 2 نم حصلا نوناق ة ديدجلا 11 -3 18 ىلع إ ارتح مدع يفوتملا ضفر م عزن أ رقفلا تصن ثيح هئاضع ة لأا ىلع ىلو : لأا عزن نكمي لا " ءاضع أ لأاو جسن ة يرشبلا ة نم أ صاخش عرزلا ضرغب نيفوتم إ نياعم دعب لا ة يبط ة يعرشو ة افولل ة يملع ريياعمل اقفو ة حصلاب فلكملا ريزولا اهددحي ة عزنلاب مايقلا نكمي هلاحلا هذه يفو إ صخشلا ربعي مل اذ هتايح للاخ عزنلا هضفر نع يفوتملا " 1 نوناق 18 -11 يف خرؤملا ، 2 ةنس ويلوي 2018 ةديرج ،ةحصلاب قلعتملا ، .ددعلا ،ةيمسر 6 4 . 2 نوناق 90 / 17 يف خرؤملا ، 1990 لدعي ، نوناقلا ممتيو 85 -05 يف خرؤملا 16 رياربف 1985 لعتملاو ، ق ةحصلا ةيامحب اهتيقرتو . 3 نوناق 18 -11 يف خرؤملا ، 2 ي ةنس ويلو 2018 .ددعلا ،ةيمسر ةديرج ،ةحصلاب قلعتملا ، 46 .

23 يسو لكب ضفرلا اذه نع ريبعتلا نكمي ةل يسلا ام ضفرلا لجس يف ليجستلا للاخ نم ، هكسمت يذلا لاكولا ة ينطولا ة لأا عرزل ميظنتلا قيرط نع ضفرلا لجس يف ليجستلا تايفيك ددحتو ءاضع .

24

ثحبملا

يناثلا

:

حيرشت

ةثج

تيملا

يبطلا مولعلا نم حيرشتلا ملع ربتعي ة مهملا ة صاخ لكشب اهب ينع يتلا ، ثيحب أ ءانغتسلاا نكمي لا هن هنع ، لأ يف يرورض هن ةايحلا لإا يعامتج ة ريغ أ ملعلا اذهل اددحم افيرعت عضي مل ينوناقلا عرشملا ن ، لب إ ىفتك راطلإاب يحانلا نم هل يميهافملا ة يبطلا ة يملعلا ة. لاخ نمف ءارقلا ل ة نوناقلا حارش بتك يف ، فإ يحانلا نم حيرشتلا فرعي مل هن ة ينوناقلا ة إ ذ أ بتكلا هذه ن يحانلا نم هتفرع كلذك ة يبطلا ة عيرشلا ءاهقف لثم مهلثم ة ،ةيملاسلإا عمف محللا عيطقت وه حيرشتلا ىن ،هلصفو ع ن لأا بيكرت يف ثحبي يذلا ملعلا وهو هلخادب ام نيبتي ىتح مظعلا ماسج يوضعلا ة ايملع اهعيطقت وه يبطلا صحفلل اهقيقشتو 1 .

بلطملا

:لولأا

حيرشتلا ملع تايساسأ

إ قصلالا تاعوضوملا نم يبطلا حيرشتلا عوضوم ن ة يعرشلا بطلا موهفمب ىتح ،هتاذ أ ضعبلا ن ىلع هيلا رظني أ لأا بط هن لإ تاوم امومع لتقلا مئارجو توملاب هطابتر ، تلا تاعوضوملا نم وهو دنست ي ربخ بجومب يعرشلا بيبطلا ىلا ارصح ة يبط ،ة ب إ لأا نم لاجملا اذه يف اريبخ هرابتع لآا ءابط نيذلا نيرخ مهريخست نكمي اميف تاعوضوملا نم كلذ داع 2 . عرفلا :لولأا حيرشتلا ماسقأ هضارغأو لولأا دنبلا : حيرشتلا تاميسقت ةثلاث حيرشتلل أ يف لثمتت عاون :يليام أ لاو : يعرشلا يبطلا حيرشتلا ( أ )يئانجلا حيرشتلا و 1 ةدوعسم عجرملا ،يملاس .ص ،قباسلا 24 . 2 زيزعاب طلا ،دمحأ ب ،دياقلب ركب وبأ ةعماج ،يبط نوناق صصخت ،ريتسجام ةركذم ،يئانجلا تابثلاا يف هرودو يعرشلا ،ناسملت 2010 ، 2011 .ص، 15 .

25 ب حيرشتلا وهو أ تلااح يف قيقحتلا تاهج نم رم ةافولا يعيبطلا ريغ ة فشكلا هئارو نم فدهلا نوكيو نع أ بابس ةافولا لإا يراحتن ،ة أ يئانجلا و ة بكترملا ة لأا فلتخمب بيلاس متيو ،لئاسولاو وحنلا ىلع ماع لكشب هددحي يذلا صاخ نوناقلا ة تلااح يف ةافولا فنعلا ببسب أ يئانجلا تايفولا و ة هوبشملا ة. رشابم صتخملا يعرشلا بيبطلا هب موقيو ة أ ربخلا لامع ة يئاضقلا ،ة ثيح أ درجمب هن إ قيثول هملاتس ة .1_{يمرلا نفعتلا ريثأت تحت اهيلع روثعلا نكمملا ةلد لأا عايض يدافتل حيرشتلا ءارجلإ ع ارسلإا هيلع بادتنلإا} ايناث : يبطلا حيرشتلا )يميلعتلا حيرشتلا وأ( يريرسلا حيرشتلاب كلذك ىمسيو ، ءوجللا متيو إ نم هيل أ فرعملا نم ديزملا بسك لج ة لأا نع بابس يضرملا ة تاءارجلإاو يبطلا ة يتلا أ تد إ افو ىل ة صخشلا ، ياعرلا ىوتسم نامضل تاصوحفلا ىرجت امك ة يف كمي امم تايفشتسملا ن أ لثامم تايفو يدافت ىلع دعاسي ن ة لبقتسملا يف . :اثلاث لا حيرشتلا يضرم )يوناثلا حيرشتلا وأ( و وه إ داع ة ثج حيرشت ة تلااحلا ضعب يف تيملا ، نجل نم بلطب نوكي ام ابلاغ يتلا ة أ نم رارقب و ئيه ة صتخملا قيقحتلا ة يف نعطلا تلااح يف أ افواا بابس ة أ رفاوت و أ لد ة ديدج ة هم م ة شب ادج أ ميرجلا ن ،ة يحضلا نفد دعب تزرب ة 2 ، ضارملأا نع فشكلا متي هب كلذك دحلل ةئبولأاو نم إ اهراشتن لإاو يبطلا تاءارج ة يتلا أ افو ىلا تد ة صخشلا ، ياعرلا ىوتسم نامضل تاصوحفلا ىرجت امك ة نكمي امم تايفشتسملا يف أ ن لثامم تايفو يدافت ىلع دعاسي ة لبقتسملا يف . لاف حيرشت يضتقت ةماعلا ةحلصم لجلأ ،تثجلا إ لإاو ةيئاقولا ريبادتلا ذاخث نم دحلل ةمزلالا تاطايتح إ يف ضارملأا راشتن ذهو ،عمتجملا ه ةماع ةحلصملا اذلو ،ةرهاظو ش لاف ك ةحلصملا ىلع اهميدقت يف ةثجلل ةصاخلا 3 . 1 دمحأ نب يبرعلا ،جاحلب جرملا ع .ص ،قباسلا 100 . 2 دمحأ نب يبرعلا جاحلب ، جرملا ع .ص ،قباسلا 101 . 3 دمحم ةيميداكلأا ،ةرديح ةيعامتجلاا تاساردلل لإاو عماج ،ةيناسن ة .ص ،مناغتسم 59 .

26 يناثلا دنبلا : حيرشتلا ضارغأ امأ ضرغلا ثيح نم حيرشتلا وه ن :نيعو 1 لوصولل يبطلا حيرشتلا إ يملع جئاتن ىل ة لإل ةدافتس يف كلذب ةسارد مولعلا ريوطتو بطلا ملع ،ةيبطلا يئانجلا حيرشتلاو فرعمل ة ةيانجلا ببسو اهتاسبلامو ةافولا يئانجلا يف لإا اياضقو مارج . ةبسنلابف يبطلا حيرشتلل ف : إ نم دارملا ن ه بيردتلاو ملعتلا ، بلاو بطلا تايلك يف يملعلا يبطلا ثح هدهاعمو ، فرعمل بطلا ميلعتل يرورض وهف ة لإا ثثج و ناسن أ مسجلا ءاضع ةرهاظلا يميلعت ضرغب نطابلاو يميداكأ يوبرتو ، لأا فلتخم صيخشتل لعلا عضومو ءادلا ىلع فوقولا اذكو ضارم ة مسجلا يف ، يف ثحبلل ردقب عفانلا جلاعلا عاطتسملا ، هنمو أ :اضي رشتلا ضرملا فرعيل صتخملا بيبطلا هب موقي يذلا يضرملا حي هجلاعي ناك يذلا يئابولا ، نكمي لا يضرملا يبطلا حيرشتلا اذه نودبو جلاعلا حجني ملو أ بطلا مدقتي ن . وأ ام بسنلاب ة يئانجلا حيرشتلل وهف : أ نيكمتل يرورض اضي ةلادعلا أ ن ذخأت لأا يف قحلا اهعضو ماكح ةيئانجلا ، فإ قيرط ىلع هن ةربخلا ةيئانجلا ضارغلأو يف قيقحتلاو ثحبلا ةميرجلا حتفت ةفرعمل ،ةثجلا لأا بابس ةيقيقحلا ةافولل تناك ءاوس ةافولا فنعب أ فنع ريغب و ، صاخو ة اذإ ببس ناك ةافولا هيف اهبتشمو لاوهجم ، يفن نم يناجلا ةحلصمل اقيقحت اذه نوكيو ةيانجلا هنع ، حلصملو ة فرعمب هيلع ينجملا ة حلصملو هلتاق ة لوصولا يف عمتجملا إ ىل ةقيقحلا عباتمو ة ماظنلا نع نيجراخلا . إ ن ةسارد حلصمل يرورض لمع وه بطلا ملع ة درفلا ةعامجلاو ةيناسنلإاو ، كش لاو أ ملعت ن بطلا فرعم حيرشتلا ملع يضتقي ة " ملسو هيلع الل ىلص هلوقل ءاودلاو ءادلا ام أ ءادلا الل لزن إ لا أ ءافشلا هل لزن أ ي "هلوقو "ءاودلا ووادت ا ف الل دابع إ ءاود ءاد لكل لعج الل ن ." 1 -جاحلب دمحأ نب يبرعلا ، .ص ،هسفن عجرملا 110 .

27 لا عرف :يناثلا تايفولا يف حيرشتلا ةيمهأ ةجتانلا تايلمعلا نع ةيحارجلا إ ن رطخأ لا جئاتن ةراضلا بيبطلا نم عقت يتلا أ وه يحارجلا يبطلا لمعلاب همايق ءانث أ و دحأ اسم هيدع مقاطلا نم ،يبطلا ه ي افو ثودح ة ةجيتن لإ طخ باكتر أ هقتاع ىلع موقت ميسج يبط ةيلوؤسملا ةيبطلا ، تابثلإو هذه مايق ةيلوؤسملا إ ليعفت بجوتس إ لبق نم حيرشتلا ءارج ةطلسلا ةينعملا م اذهو( قرطتنس ا إ يف هيل فرعمل )ليصفتلاب يناثلا لصفلا ة ثودح ءارو ببسلا ةافولا . ف يرئازجلا نوناقلا يفف إ افو دنع بيبطلا هب موقي يذلا حيرشتلا ن ة ضيرملا أ يبطلا لخدتلا ءانث يف لثمتي يحارجلا يلمعلا ثحبلا ضرغل حيرشتلا . ثيحب أ ن حيرشتلا ملعل أ يمه ة ريبك ة ف لثمتت طاقنلا ي ةيلاتلا 1 : أ :لاو فرعمل حيرشتلا ملعي ة لأا اهتافصو ءاضع وإ ،اهطابتر هو و لأا فئاظو ملعب طبترم ءاضع إ اقيثو اطابتر ، دبلاو أ فرعتلل ثثجلا حيرشت بطلا بلاط ملعتي ن ىلع مسجلا .يناسنلإا :ايناث فرعم ة ببس ةافولا لتقلا ثداوح يف أ ممستلا و أ لأا نم اهريغ و كوكشملا بابس اهيف ، لوصولل دب لاو فرعمل ة ببس ةافولا فرعم نم ة صيخشتلا . :اثلاث عارز ة لأا حمسيو هتايح يف عربتي ثيح ءاضع ءابطلأل إ عاطقتس أ همسج نم ءازج يف هتافو لاح جاتحي نمل اهب عربتلا ضرغل إ اهيل . :اعبار ملعت نم حيرشتلا أ لج ةوعدلا إ ىل دايزو الل ة لإا نامي ، فإ يف بيبطلا رظن اذ لأا اهفئاظوو اهبيكرتو ءاضع ردق هل ترهظو ة الل ش لج أن ــــــ ه داز كلذ يف إ هنامي وإ عيطتسيو ،عفتر ملسملا بيبطلا أ يسو كلذ لعجي ن ل ة يوعد ة ءابطلأل مهتوعد يف نيملسملا ريغ إ يف لوخدلا ىل ،ملاسلإا يف اميسلا تارمتؤملا ةيبطلا ةيملاعلا امك أ يملسملل كلذ حضوي نأ عيطتسي هن ن أ هلمعو هتارضاحمو هتاءاقل يف هبلاطل و ، مهوعديف إ الل ىل ةدوعلاو إ .هيل 1 دمحأ نب يبرعلا عجرملا ،جاحلب .ص ،قباسلا 115 .

28 صلختسن انه نمو أ ن ةيهام تايلمعلا يف حيرشتلا ةيحارجلا فرعم وه ة افو ببس ة ضيرملا و اذإ ام تناك ةجيتن طخل أ يبط وأ ،بكترم لإا مسج تافعاضمل ناسن ةجراخلا يلوؤسم قاطن نع ة يبطلا مقاطلاو بيبطلا .

بلطملا

:يناثلا

حيرشت مكح

ةثج

لإا هقفلا يف تيملا

يملاس

دقل إ ءاهقفلاو ءاملعلا فلتخ لوح يعورشم ة حيرشت ةثج تيملا أ مدع و ثيح ،هتيعورشم نيلوق دجن هذه لوح :ةلاسملا ▪ لأا لوقلا لو : ثج حيرشت زوجي لا ة لإا ينغي ام رفاوتل ناسن نع فرعمل اهحيرشت ة فئاظو لأا ءاضع اهريغو ك تاناويحلا حيرشت 1 ، و إ هذه مكح يف لدتس سملا أ رقلا ىلع ةل آ و ميركلا ن ةنسلا ةيوبنلا : يف مهانلمحو مدآ ينب انمرك دقلو "ىلاعت هلوقب باتكلا نم ة ألسملا هذه مكح يف ءاهقفلا لدتسإ ثيح روس "لايضفت انقلخ امم ريثك ىلع مهانلضفو تابيطلا نم مهانقزرو رحبلاو ربلا ة لإا ارس لآا ء ةي 70 ، هجوو للادلا ميركت ة ينبل ىلوملا آ مد ميركتلا اذهو لإا لمشي ايح ناسن أو اتيم ، حيرشتلا لعف يفو إ ناه ة هتثجل ، يهو مرحم ة اعرش ، عيطقت نم حيرشتلا ىلع بترتي امل ارظن أ يذؤملا روصلا نم كلذ ريغو نطبلا قشو ءازج ،ة فلاخم هجولا اذه نم يهف ة ميركت نم قلاخلا دوصقمل لإل ه امرحم حيرشتلا نوكيف هل هليضفتو ناسن ،ك درو ام لثملا نع يهنلا يف ة يف رييغت يهو ةثج لإا ناسن ب ضعب عطق أ هفارط أ و أ هئاضع وأ هتوم دعب اههيوشت ، ديرب ثيدح يف دجن ثيح ة إ لاق هنع الل يضر بيصحلا نب : ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر ناك اذإ أ رم أ شيج ىلع ريم أ يرس و ة أ صو ش لج الل ىوقتب هتصاخ يف ها أ وزغا :لاق مث اريخ نيملسملا نم هعم نمو هن "اولثمت لاو اوردغت لاو الل ليبس يف الل مسب ، للادلا هجوو ة ثيدحلا نم أ ثج حيرشت ن ة لإا دقو ةلثم هيف ناسن .2 _{اعرش مرحملا حيرشتلا هيلعو ماع وهو "اولثمت لاو "ملسو هيلع الل ىلص هلوقب تيملل ةلثملا نع يهنلا حص} 1 قر ةي دعسأ رارع حلاص ، أ ثجلاب فرصتلا ماكح ة قفلا يف ة يملاسلاا ، ،ريتسجام ةلاسر يلك ة ايلعلا تاساردلا ، عماج ة حاجنلا هينطولا ، سلبان ، نيطسلف ، 2010 ص ، . 137 . 2 ةدوعسم عجرملا ،يملاس ص ،قباسلا . ص 34 -35 .

29 مك ا إ لدتس أ ديسلا ثيدحب اضي ة شئاع ة اهنع الل يضر أ رسك "لاق ملسو هيلع الل ىلص الل لوسر ن للادلا هجوو "ايح هرسكك تيملا مظع ة حيرشتلاو تيملا ماظع رسك ميرحت وه ثيدحلا نم أ هيلعو كلذ نم غلب هلعف زوجي لاو مرحم حيرشتلاف 1 . ▪ يناثلا لوقلا رشت زوجي حي ةثج رورضلل ىتوملا ة ةجاحلاو عماجملاو تائيهلا نم ريثك لوق وهو يهقفلا ة 2 ، وإ حيرشت زاوجب لوقلا يف اولدتس ةثج تيملا اضيأ رقلاب آ ميركلا ن ةنسلا و ةيوبنلا : إ لدتس او اي "ىلاعت هلوقب أ نيذلا اهي آ اوق اونوك اونم رجي لاو طسقلاب ءادهش لله نيم ش مكنم نآ ن ىلع موق أ لا اولدعت إ ولدع ا وه برقأ "ىوقتلل ةروس دئاملا ة 08 . هذه لدت لآا ية بوجو ىلع إ ماق ة و سانلا نيب لدعلا إ دق عراشلا ناك ن أ لأا يف لدعلا بجو نيب ماكح ف سانلا إ و دب لا هن أ دق نوكي ن أ يدؤي يذلا ءيشلا بجو إ يف دعاسي هنإف يئانجلا حيرشتلا ليبق نم اذهو هيل إ ماق ة يح لدعلا ءارب هيلع بترتي ث ة مهتملا أ و إ مهتلا تابث ة فرعم قيرط نع كلذو مرجملا ىلع ة افولا ببس ة وإ لدتس حيرشت زاوجب لوقلا يف ءاهقفلا ةثج يراخبلا هاور امب تيملا نع ،هريغو أ ريره يب ة الل يضر نأ ،هنع ملسو هيلع الل ىلص يبنلا دكأ لأ يوادتلا بوجو ىلع ل لجو زع ىلوملا ن ءاد عضي م إ هل عضو لا لاو ،ءاود كلذ نوكي إ ف كلذل بطلا ملعتب لا إ دق عراشلا ن أ لأا بجو م ة بطلا ملعت اهنم قيرف ىلع رشابمو ،هت كش لاو أ فرعمل حيرشتلا ملع ملعت يضتقي بطلا ملعت ن ة لعلا عضومو ءادلا ة يف اضيأو ،مسجلا صيخشتل يدتهي ام ءوض يف عاطتسملا ردقلاب عفانلا جلاعلا إ يلمع للاخ نم بيبطلا هيل ة حيرشتلا 3 . 1 ةدوعسم عجرملا ،يملاس هسفن .ص ، 36 . 2 حلاص دعسأ ةيقر عجرملا ،رارع ص ،قباسلا . 138 . 3 عجرملا ،يملاس ةدوعسم ص ،هسفن -ص . 39 -40 .