Assortiment Sortering

Assortiment

Sortering

Fantaisie et joie de créer

Nos enfants lapossèdent. lis possèdent lafantaisie pétillante -la capa- citéde créer etd’inventer jusqu’a l’inflnl.

C’est pourquoi les enfants et

LEGO

se complètentsi bien!

En effet,

LEGO

permet aux enfants de vraiment faire usage de toutes leurs capacités. Leurfantaisie, leurjoie de créer et leurgénie inventlf, leur capacité de combiner, leur curiosité et beaucoup d’autres choses se développentet lis apprennent, touten jouant.

LEGO

Duplo

Convient particulièrement aux enfants de 1 è 3 ans. Une bonne ^Idéé pour les cadeaux du premierêge.

Boitesde base

LEGO

La base naturelledujeuLEGO. Grandeset petites boites, contenantdes éléments différents.

Engrenages

LEGO

Les engrenages apportent du

mouvement

è la collection LEGO.

D’innombrablespossibllités pour des constructions techniques.

Grandes autos

LEGO

Merveilleux grands modèles, dont la constructlon est passionnante.

Legoland

Aussi bien pourfillesquepour garpons. Beaucoup de maisonsetd'autos dlfférentes, avec lesquelleson peutconstruire sa propreville.

Traint

LEGO

Ce

sontlesseulstrains quel’on peut construireettransformersoi-même.

Ensembles pour maison de poupée

LEGO

De belles boites, qui s’adressent spécialement aux filles.

On

peut con- struire des livings, cuisines etchambres d'enfants.

Fantasie en scheppingsvreugde

Onze kinderen bezitten ze. Zij bezitten de sprankelende fantasie, het talent

om

tot in het oneindige te scheppen en uit te vinden.

Daarom vullen kinderen en

LEGO

elkaar zo prachtig aan!

Immers verleent

LEGO

aan de kinderen de mogelijkheid

om

werkelijk van alhun gavengebruiktemaken. Hunfantasie,hun scheppingsvreugde en hun uitvindersgenie, hun handigheid

om

te kombineren, hun nieuws- gierigheidenveleandere dingen ontwikkelenzichenzijleren,alspelend.

LEGO

Duplo

Is vooral geschikt voor kinderen van 1 tot 3 ^jaar. Een prachtidee voor een eersteverjaardag!

LEGO

basisdozen

De natuurlijke basis voor het

LEGO

spel. Grote en kleine dozen, die verschillendeelementen bevatten.

LEGO

tandwielen

De tandwielen brengen beweging in de

LEGO

verzameling.

Talrijke mogelijkheden voor technische konstrukties.

Grote

LEGO

auto’s

Magnifieke grote modellen, boeiend

om

te bouwenen geweldig

om mee

tespelen.

Legoland

Zowelvoor meisjesals voor jongens. Veel verschillende huizen enauto's,

waarmee

je je eigen stad kunt bouwen.

LEG O

treinen

Het zijn de enigetreinen, die

men

zelf kan bouwen en

ombouwen.

LEGO

Poppenhuisinrichtingen

Mooiedozen,die speciaal voor meisjesbestemd zijn.

Je kunt er woonkamers, keukens en kinderkamers

mee

bouwen.

LEGO Duplo

Grandea briques pour^petltes mains.

Les briques Duplo s’assemblent et se séparenttrös facilement.

Touslespetits enfants alment amonceler-outirerquelquechose derrière eux.

LEGO

Duplopeutétreutilisé avec les briquesordinaires LEGO.

Gabons

ou filles- Ie jeu Duplo

commence

déja au premier anniversaire!

LEGO Duplo

Grote stenen voorkleine vingertjes.

Duplo stenen worden gemakke-

lijkineengezet enkunnen eveneens zonder moeite uiteengenomen worden.

Alle kleine kinderen houden van opstapelen - of

om

iets achter zich aan te slepen.

LEGO

Duplokan gebruiktworden met

gewone LEGO

stenen.

Jongensof meisjes - het Duplo spel begint alop de eerste verjaardag.

510 -Fr.75,-

BriquesDuplo

+

briques ordinaires

LEGO

Duplo bouwstenen

+ gewone LEGO

bouwstenen

512 -Fr.155,-

BriquesDuplo

+

1plaquedebase Duplo bouwstenen

+

1 grondplaat 513 -Fr.295,-

BriquesDuplo

+

2plaquesdebase Duplo bouwstenen

+

2grondplaten 514-Fr.245,-

NOUVEAU

- BriquesDuplo è arches

+

briques Duplo 4 tenons.

NIEUW

^- Duploboogstenen

+

Duplo bouwstenen met4noppen.

Boïtes de base

Lesboïtes de base

LEGO

sontIe polnt de départ pour en

fait, II est Imposslble de dire exactement pourquoi, cardans la fantalsle des enfants IIse passé des choses les plus curieuses et les plus cocasses, qul peuvent prendre forme avecIecontenu des boïtes de base.

Basisdozen

De

LEGO

basisdozen zijn het beginpunt voor Eerlijk ge- zegd, is het moeilijkte zeggen, waarvoor precies, want in de fantasie van kinderengebeuren de wonderlijkste en de grappigste dingen, dievorm kunnen

nemen

dank zij de Inhoud van de basisdozen.

010-Fr.125,- 022 -Fr.195,- 033 -Fr.300,- 044-Fr.385,- 055 -Fr.495,- 066 -Fr.715,- 070 -Fr.995,- 088 -Fr. 1650,-

044

Boïtes de base

On

a naturellementd’autresidéés quand ona6ansque quand onn'en a que 2, mals les bottes de base

LEGO

en tiennent compte.

Les bottes de base sontIe dópart idéal de lacollectlon

LEGO

et Ie complément indlspensable de chaque collectlon.

Basisdozen

Men

heeft natuurlijkandere In- gevingen als

men

6 dan als

men

slechts twee jaar oud Is, maar de

LEGO

basisdozenhouden daarmee rekening.

Debasisdozen vormenhet Ideale begin van de

LEGO

verzameling en tevensde onmisbareaanvulling van elkekollektle.

791 -Fr.85-

Coffretde rangement - rouge Rangeerklstje - rood 792-Fr.85,-

Coffretde rangement - blanc Rangeerklstje- wit

793 -Fr.85-

Coffretderangement-bleu Rangeerklstje -blauw 794-Fr.85-

Coffret de rangement- jaune Rangeerklstje - geel (dlmenslons:

(afmetingen: 32,6x20,1x7,5 cm)

"VI m ^m

^mm

ÉHIH

Engrenages

Les engrenages

LEGO

mettent Iejeuen mouvementetluidonner de la vitesse dans la fantaisle.

Un enfant de 10 ans construlra certainement autrement qu’un enfant de5, mals Ie matériel est Ie

méme:

engrenages, essieux, éléments de construction.

IIy a desindlcationsdeconstruc- tion danstoutes lesboites dengrenages.

800 -Fr.715-

Boïte dengrenages avec moteur

4,5V^et bottier è plles

Tandwleldoos met4,5Vmotor en batterijkast.

801 -Fr.320,-

Boited’engrenages avec briques Lego (sansmoteur)

Tandwleldoos met

LEGO

stenen (zonder motor)

802 -Fr.145,-

Boltecomplémentaired'engrenagc Tandwiel-aanvullingsdoos.

803 -Fr.495,-

NOUVEAU

- Bolte d’engrenages avec cardans, pneus et briques

LEGO

NIEUW

- Tandwleldoos met cardans, banden en

LEGO

bouwstenen

Tandwielen

LEGO

tandwielen zettenhet spel in bewegingen verlenenersnel- heid en verbeelding aan. Een kind van 10 jaarzal zeker anders bouwen dan een kind van 5,

maa

het materiaal is hetzelfde: tand- wielen, assen, bouwmaterialen.

Inalletandwieldozen bevinden zich bouwaanwijzingen.

Moteur a piles

Avec Iemoteur

LEGO

Iejeude- vlent encore plus Intéressant.

IImetenmouvementlesmoullns è vent, les autos, lesengrenages, les trains,lesmachines etautres modölespasslonnantsque Tona constrults sol-méme.

Batterijmotor

Met de

LEGO

motorwordt het spel nog Interessanter. Hij brengt dewindmolens, auto’s,tandwielen, treinen, machines en andere fantastische modellen, die je zelf

gebouwd

hebt, In beweging.

101-Fr.95,- Bottier è piles Batterljkast 104 -Fr.150,-

Moteur de rechange 4,5 Volt 4,5 Volt vervangmotor 103 -Fr.395,-

Boltemoteur4,5Voltavecboltlerè piles

4,5Volt motor doos

+

batterljkast 140 -Fr.715,-

Boitespécialeavec moteur4,5Volt et boltler è piles

Spéciale doos met4,5Voltmotor en batterljkast

Grandes autos

II est passionnant de construlre cesmodèlesetIIestplus passion- nant encore de jouer avec, car tous cesdifférentsmodèlesontun tas de fonctions.

Grote auto’s

Hoe spannend, al die modellen

zelf tebouwen! En nogspannender, er

mee

te spelen, want al die verschillende modellen hebben een massafunktles.

371 -Fr.135,- Camlon benne Kipwagen 372 -Fr.135,- Dépanneuse Kraanwagen 373 -Fr.155,- Ambulance Ziekenwagen 374 -Fr.155,-

Camlon pompier avec remorque Brandweerwagen met aanhanger 375 -Fr.225-

Camlon-frigo avec remorque Koelwagen met aanhanger 376 -Fr.225,-

Seml-remorque avec excavateur Oplegger metschepbaktraktor 377-Fr.250,-

Semi-remorqueavec grue Oplegger met kraan 378-Fr.160,-

NOUVEAU

- Tracteur agrlcole avec remorque

NIEUW

^-Landbouwtraktormet aanhanger

379 -Fr.170,-

NOUVEAU

^-Auto avec caravane

NIEUW

^- Auto met kampeerwagen

Legoland autos

II y abeaucoup de voitures è Legoland.

Legoland auto’s

Erzijnveelvoertuigen in Legoland.

602 -Fr.40- Camlon T.I.R.

T.I.R.-vrachtwagen 603 -Fr.40,- Tacot «1900» Veteraanauto »1900«

604 -Fr.45,- Tracteur-excavateur Schepbaktraktor 605-Fr.45,- Taxl Taxi

606 -Fr.45,-

NOUVEAU

-Camion benne

NIEUW

-Kamion met kipwagen 609-Fr.45,-

NOUVEAU

- Avion

NIEUW

- Vliegtuig 640 -Fr.85,-

Camion pompieravec remorque Brandweerwagen met aanhanger 642 -Fr.85,-

Tracteur-excavateur Schepbaktraktor 643-Fr.85,- Gruesurroues Kraan opwielen 648 -Fr.85,- Station

SHELL SHELL

station 649 -Fr.85,-

NOUVEAU

- Semi-remorque avec excavateur

NIEUW

^-Opleggermet schepbak 650 -Fr.85,-

NOUVEAU

- Auto avec voiture decourse

NIEUW

-Auto met renwagen 651 -Fr.85,-

NOUVEAU

-Dépanneuseavec auto

NIEUW

- Kraanwagen metauto 652 -Fr.85-

NOUVEAU

-Elevateuravec remorque

NIEUW

^- Elevator met aanhanger 681 -Fr.130,-

Camion avec tracteur-excavateur Kamion metschepbaktraktor 682-Fr.130,-

Semi-remorque avec tracteur Oplegger mettraktor 684-Fr.130,-

NOUVEAU

^-Camionavec élevateur

NIEUW

^-Kamion met elevator 685 -Fr.130,-

NOUVEAU

-Camionavecremorque

NIEUW

^- Kamion met aanhanger

Maisons Legoland

II y anaturellement desmaisons au Legoland. Etbeaucoup de différents genres de maisons.

L’idée dujeu

LEGO

s’adresse autant aux fllles qu'aux gargons.

LEGO

convient è tous lesenfants.

Chaque botte contlent un plan de constructlon.

Legoland huizen

Erzijn natuurlijkhulzen In Legoland. Enveel verschillende soorten hulzen!

Het idee vanhet

LEGO

spel richt zich zowel tot jongens als tot meisjes.

LEGO

is voor alle kinderen geschikt.

Iedere doos bevat een bouwplan.

352-Fr.295,-

NOUVEAU

- Moulin

NIEUW

- Molen 353 -Fr.335-

NOUVEAU

^-Villa

NIEUW

-Villa 354 -Fr.425,-

NOUVEAU

- Héliport de police

NIEUW

- Politiepostmethelikopter 355 -Fr.850,-

NOUVEAU

- Vllle Legoland

NIEUW

^- Legoland stad

Maisons Legoland

Legoland s’agranditgraduellement.

Sana cesse (I se transforme, avec des maisons et des autos.

Peut-êtrequ’unjourtu recevras la

grandebotte Legoland.

C’est une excellente idéé de demanderè Papa ou è

Maman

ou è toute la familie, une grande bolte Legoland pour ton anniver- saire ou pourta St. Nicolas.

Chaque botte contlent un plan de construction.

Legoland huizen

Legoland breidt zich langzamer- hand uit. Het verandert steeds, met huizen en auto’s.

Je zult misschien eens een grote doos Legoland krijgen.

Het Is een uitstekend idee, aan Vader of Moeder, of aan de hele familie,een grotedoosLegoland te vragen voorje verjaardag of voorSt. Niklaas!

Iedere doos bevat een bouwplan.

347 -Fr.365,- Caserne de pompiers Brandweerkazerne 348-Fr.120,- GarageLegoland Legoland garage 349-Fr.165,- Villa tlrolienne Tirolervilla 350 -Fr.230,- Villa

ROMA

Villa

ROMA

351-Fr.310,-

Magasin-sllo avec rouleau transporteur

Silomagazljn met laadband

Train

Letrain

LEGO

est Ieseul train que Tonpeut construiresoi-même.

Les tout petlts peuvent avanta- geusement

commencer

par le petit train de légende sans rails nimoteur.

Certains train

LEGO

ontdes signaux, de sorte que le train s'arréteet ne continuequelorsque le slgnal est ouvert. Et ils ont égalementdes Inverseurs de direction, de sorte que le train rouledans la direction opposée, lorsqu'il arrivé au poste de signalisation.

Chaque botte contient un plan de construction.

Trein

De

LEGO

trein is deenige trein die je zelf kunt bouwen. De^aller- kleinsten beginnen het beste met de sprookjestrein zonder rails

noch motor.

Sommige LEGO

treinen hebben signalen, zodat de trein stilstaat en slechtsverder gaatwanneer het sein op veilig staat. En zij

hebben bovendien richtingsom- schakelaars, zodat detrein In tegenovergestelde richting rijdt,

wanneerhij aan deseinpost komt.

Alle dozenbevatten een bouwplan.

170 -Fr.295,-

NOUVEAU

- Train

LEGO

ópousser

NIEUW

^-

LEGO

handtreln 180-Fr.1.300,-

NOUVEAU

-Trainde marchandises

4,5Volt avec 5wagons

NIEUW

- 4,5 Volt goederentrein met5wagons

181-Fr.1.100,-

NOUVEAU

- Trainde marchandises

4,5 Volt avec3wagons

NIEUW

- 4,5 Voltgoederentrein met3wagons

154 -Fr.105,- 2 aiguillages 2wissels 155 -Fr.75,-

2 croisements

+

8 railsdroits 2 kruispunten

+

8 rechterails 160 -Fr.75,-

Attelages magnétiques Magnetische koppelingen 161 -Fr.245,-

NOUVEAU

^-

Wagon

porte-piles avec signaux et inverseurde direction

NIEUW

- Batterijwagen met signalen en rlchtingsschakelaar

Train

avec transformateur

On

peut facilement transformer son train è piles en un trainavec transformateur, caron peut acheter séparément les rails ólectriques, les aiguillages, Ie

moteur12Vet toutce dont ona encore besoin.

On

peut aussi acheter une boite compléte du train 12 V. Letrain

LEGO

avec transformateur est le trainélectrique le plus rapide que Ton peut trouver. Et c’est le train qui a leplus de possibilités, puisqu'il peut ötre démonté, transformé et complété avec des accessoires différents.

Chaque boite contient un plan de construction.

Trein

met transformator

Je kunt gemakkelijk je batterij- trein veranderen In een trein met transformator, want je kunt de elektrische rails, de wissels, de 12Volt motor en alles wat je nog meer nodig hebt, afzonderlijk kopen.

Je kuntookeen komplete12 Volt trein-doos kopen.

De

LEGO

trein met transformator

is de snelste elektrischetrein, die er te vinden Is. En het is

de trein met de meeste mogelijk- heden, wanthij kan uitelkaar genomen,

omgebouwd

en aan- gevuld worden metallerleiver- schillende onderdelen.

Iedere doos bevat een bouwplan.

703 -Fr.150,-

Moteur 12 Voltde rechange 12 Voltvervangmotor 704 -Fr.40,- 2 balais 2 sleepkontakten 705-Fr.12,- 4 coussinets 4 ringen 706 -Fr.40,- 1 contactderail 1 rallkontakt 708 -Fr.25,-

Fil éiectrlque pour alguillage 12Volt

12 Volt elektrischedraad voorwissel

750-Fr.80,-

8railsélectriquesdroits.

8rechteelektrischerails.

751 -Fr. 80,-

8 railsólectriques courbes.

8gebogenelektrischerails.

753-Fr.250,-

Aigulllage électro-magnétique droit

Elektromagnetische rechter wissel 754 -Fr.250,-

Aiguillage électro-magnótique gauche

Elektromagnetische linkerwissel 740 -Fr.725,-

Transformateur 220 Volt 220 Volttransformator 742 -Fr.725,-

Transformateur 110 Volt 110 Volt transformator 720-Fr.1.350,-

Grand train ólectrique 12 Volt (sans transfo)avec 3wagons

etcircuit

Groteelektrische 12 Volt trein (zonder transfo) met 3 wagons en spoorbaan.

723 -Fr.475,-

Locomotive de manoeuvre avec moteur12Volt.

Rangeerlokomotief met12 Volt motor.

724-Fr.995,-

NOUVEAU

- Train électrique 12 Voltavec2 wagons

NIEUW

- Elektrische 12 Volt trein met2wagons.

128 -Fr.130,-

Wagon

avec grue

Wagon

methijskraan 130-Fr.120-

NOUVEAU

-

Wagon

benne

NIEUW

- Kipwagen 131-Fr.160-

NOUVEAU

^-

Wagon

voyageurs

NIEUW

^-Personenwagon

132 -Fr.160-

NOUVEAU

- Grueavec

wagon NIEUW

- Hijskraan met

wagon

150 -Fr.75- 16 railsdroits 16 rechte rails 151 -Fr.75- 16railscourbes 16 gebogenrails 158 -Fr.75,- Passage èniveau Slagbomen

795- Fr. 45.-

Plaque de bate(rouge etbleu) Grondplaat(roodenblauw) 796 -Fr.45,-

Plaquede baae(vert etJaune) Grondplaat(groenengeel) 797 -Fr. 45.-

Plaque de baae(grla etblanc) Grondplaat(grljaenwit) 799- Fr. 75.-

2plaquea de baae(vert)10x25,5cm

2grondplaten(groen) 799- Fr. 140,-

Plaque de baae géante(grla) 40X40cm

Grotegrondplaat(grijs)

Boites complémentaires/Aanvullingsdozen

•da couleur» indiquentia compoaiiion da» couleur» da»ditl*-

1bolle»

mgInSado betekentc

dieponible»

Oeelemententl|nverkrijgbaar

3p ex «gnlfiequacettebolle blauw» en gele elementen bevatten rood

oocooccc p OOOOOOOO w OOCOOOOO

n

IfiOCfiOCCOl

J>oo SU! JMH om ^{rT U}

^I

^{T^ LJ}

ⁱ

^po.cc

^lp0*0c

^90:1

900 -Fr.39.- 901 -Fr.39,- 902- Fr.38,-

Petites roues,attelage Grandesroues,attelage Dls'questournants Kleinewielen,koppeling Grotewielen, koppeling Draaischijven

903 -Fr.38.- Roues detrain<

attelages Treinwielenen koppelingen

Ctl°

MÉMMftM

tm

¹¹ⁱⁱⁱ

mum

(=) m‘dB

^SM.»

l&sliÜsr

ZZICLZ]

1^8 BSS

B080I

91» _mi l»i» —

iët^ii

! —

1

914 -Fr. 38,- Porteetfenêtres Deur envensters

915 -Fr. 39,- 919 -Fr.38,- Poutres & 16et20tenons Briquesè 8tenons

Angles Stenenmet8noppen

Balkenmet16en20 noppenHoekstenen

919 -Fr.38,- Briques96.4et2 tenons Stenenmet6,4en 2noppen

O ^<

1933 / _Mi

922 -Fr.39,- 923- Fr. 39.- Poutresetbriques Briques courbées è1.2,4,6et8tenons et rondes Balkenen stenenmet Gebogenen ronde 1,2.4,6en8noppen stenen

984- Fr. 39,- 970 -Fr.39,-

Plaquesa2X8,4X8et Eléments1/3è1,2.4,

8x8tenons 6et8tenons Platenmet 2x8,4X8en 1/3elementen m.1.2.4,

6x8noppen ₆en8noppen

mm _iïl

^{EooooSC/CCCCO;}gctocc

9T

8

?

SMMt'-U 985

^ttUU.!

971 -Fr.38,- Brlquescache-tenons Dekstenen

990- Fr.33,- Briquesinclinées Schuine stenen

991 -Fr.38,- Briquesinclinées Schuine stenen

995 -Fr.38,- Brique lumineuse Lichtsteen

0

lildl

0 0 0 0 0000000

_ii\

O q8 0000000 0000000 Tri

987 mm 0000 989

1

A 1

¹

991

989 Fr. 39.

Lettres Letters

989 Fr 38, Signauxroutiers Verkeerstekens

994-Fr 38.

Clötures et portillons Omheining endeurtjes

909-Fr. 75.- Portesetcharnlères Deuren enscharniaran

- Fr.75.- AntennaTV,arbres, anaeignea.drapaaux TVantenna,bomen, uithangborden, vlaggen.

995 -Fr.110,- Brlqueslumlneuaes Llchtsteentjea

Ensemble de maison de poupée

Spécialement pour les filles. Trois belles chambres è construlre sol-même: cuisine, chambre d’enfantset living.

Poppenhuis- inrichting

Speciaal voor meisjes. Drie mooie kamers

om

zelf te bouwen:

keuken,

woonkamer

en kinder- kamer.

260 -Fr.285,- Livingdepoupée Poppenzitkamer 261 -Fr.285,- Cuisine de poupée Poppenkeuken 262 -Fr.295,-

NOUVEAU

-

Chambre

d’enfants

NIEUW

^- Kinderkamer

®

^{1972 S. A.}LEGOBelglumN. V. PrlntedinGermanybyAllerGmbH..Ulzburg 97320-Be -LesoomsLEGOetLegolandsontdes marqués déposéesetappartienneot soitilalirmeAySLEGOSystem.Billund,Danemark,soitèlatirmeKirk Kristiansen& Cie-

DenamenLEGOen Legolandzijnwetti aande firmaAS LEGOSystem. Billi KirkKfistianscrvA Cie

g gedeponeerde merken en behoren uhd. Denemarkenof aan defirma

•w*_.

A,

j

'~no

^- ï:

Rue

I4

e u v ?

^'

^“1

1000 BRUXÖ.LES

P.V.P. T.V.A. BTW. InclW''^! 1

7.22.20

Prix valablesèpartirduV4.72etsusceptibles détremodifiés sans préavis Prijzengeldigvanat1.4.72 en eventueel wijzigbaar zonder voorafgaandbericht.