Comparison between unitary and causal approaches to transform coding of vectorial signals

(1)

, -.'"/0 1 *2 /435(67"#48972*#:

;<>=7?A@B C0DEGF7H;I?AJLKNM'OP"ORQS7TVURWXFH

FZY\[]_^L?A^L`:^acb,dfeahgiPkj

lmllmnHdom`^LpI@pZ]gGJrqpZ^_pZ]rHRsturnmvHxwynmw{z}|xo~:?<'I[7^_?A~om?A]>H7:J<[Zp

m0>\mxxmx{\xVrmL x¡7:>xx:>\7

¢¤£

¥¦¨§c©

£

¥}ª4«G¬Zx®V¯±°²³¬>´{µL°G´{¶6²³·{´m¬r¸>°G¹7¬¨µhº»µL¬Zx®»¼½·¨µL¾+¿°³°rÀ7·¨¶7®h²³·>¾¹x¬ZµL·¨7®X°Lº\°LµL¾°G´°G¸r¬¨ÁÂ}´°G²·{´m¬r¸>°´°_¶xÃ'¬Z¹m¹µL·{²ÅÄ7°³®ÆR¯Ç¬¨¹¹mµL·{²\Ä7°

²³¬Z¶x®\¬Z¯±°G·¨¹7º»Á±¾¬Z¯±°ÈA¼¬>²³º\·Zµ\Á±®\¬>º»Á±·Z}ÉR«ÊIÀrÉR·ZËc°_µ\ÌÍ«hÁ±¬>¸>·Zx¬Z¯ÂÌÍÊX¹¹°_µÎc°³º0¯Ç¬Z¹m¹µL·{²ÅÄ7°X¶Á±º\¬¨ÁÂµL°·¨¹7º»Á±¾¬Z¯±°IÈÏ¬¨µ\Ä{¶7°_mÌÍÉ·{°³Ð>°ÑRµL¬¨7®»¼·¨µL¾ÀÒÏÉmÑÎ_Ó

ÉR°®R´°_¶xÃº»µL¬Zx®»¼½·¨µL¾¬rº»Á±·¨7®R¹mµL·{´{¶mÁ±®\°LºÔ¯±°c¾6Õ°³¾°0¸>¬ZÁÂÖ>¶7¬¨7´°_¯Â¯±°³®0®\·¨ºR×7¬>®¿°°³®R®»¶µR¯±°c®»Á±¸Zx¬Z¯·¨µ\Á±¸ZÁÂx¬Z¯ÓhÉR°R×¶xº´m°V²³°Vº»µL¬¨ÐZ¬ZÁÂ¯°³®\ºR´°Ø²·>¾I¹7¬¨µL°_µ

¯±°³®²·>¾I¹·ZµLº\°³¾°_º\®,´m°'²³°³®,º»µL¬¨7®»¼·¨µL¾¬rº»Á±·¨7®Ö>¶7¬¨7´ °_¯Â¯±°³®,®\·¨ºI¹°LµLº»¶mµ\×h¿°³°³®³ÓÚÙc°³º\º\°²³·r¾I¹7¬¨µL¬¨Á±®\·ZÛ°³®\º¾°_h¿°³°¹·¨¶µ'´°_¶xÃÚ²³¬>®²³·¨¶µL¬¨º\®

´°¹°_µLº»¶µ\×7¬>º»Á±·¨ÓÉR°¹mµL°¾IÁ±°_µ'²³¬r®°³®\º²°_¯Â¶mÁ´{¶+×mµ\¶Á±º´°Ö>¶7¬¨º»ÁÂÜ7²³¬>º»Á±·Z¯ÂÁ³¿°+Ý¬Þ¯Ç¬>´¬¨¹7º\¬>º»Á±·Z°_+×·Z¶x²_¯±°¼½°_µL¾¿°³°'´°³®º»µL¬¨7®»¼·ZµL¾¬>º»Á±·Zx®³Ó

ß

·Z¶x®¾·Zº»µL·¨7®IÖ>¶7°'´m¬Zx®I¯±°'²³¬r®I²¬¨¶7®\¬¨¯À0¶mÚµL°³º\·¨¶µ´°I×µ\¶mÁ±º,´c¿°³¸ZµL¬>´°¯±°¸r¬¨ÁÂ´°²·{´m¬r¸>°>Ó6ÉR°´°_¶7Ã>ÁÝ°³¾°}²³¬r®´m°¹°LµLº»¶mµ\×7¬>º»Á±·Z°³®\ºG¯±°

×µ\¶mÁ±º6´:Ç°³®\º»Á±¾¬rº»Á±·¨¯ÂÁ³¿°}¬¨¶+7·>¾×mµL°¯ÂÁ±¾Á±ºm¿°N´°}´m·Zmh¿°³°³®'´{Á±®»¹·¨ÁÂ×¯A°³®³ÓàÙc°²¬>®°³®\º,º»µL¬¨Á±ºm¿°}®\·¨¶7®¯ÇÄá>¹·>º»ÄÝ°³®\°N´°Ðr°³²³º\°_¶µL®ÁÂx´c¿°_¹°Lx´¬¨º\®

Á±´°_º»Á±Ö>¶x°¾°_º}´{Á±®\º»µ\ÁÂ×m¶h¿°³®³ÓfÉVÇ°®»¹h¿°_µL¬Zx²°}´¶â¸>¬¨ÁÂâ´m°}²·{´m¬r¸>°}´¬¨7®ã¯±°}²¬>®'²³¬¨¶7®\¬¨¯¬Z¹m¹7¬¨µL¬ZÕä±º²³·r¾¾°ÁÂ7´c¿°_¹°_x´¬¨º\°Ú´m°'¯±¬¾¬>º»µ\Á±²°N´°

²³·ZÐZ¬¨µ\Á±¬Zx²³°ãåæÀx¬Z¯±·¨µL®Ö>¶x°´¬¨7®X¯±°²³¬>®c¶mÁ±º\¬ZÁÂµL°²³°³º\º\°°®»¹h¿°_µL¬Zx²°I´c¿°_¹°_7´¼·ZµLº\°³¾°_ºh´°æ¯±¬´{Á±®\º»µ\ÁÂ×¶xº»Á±·Z ´°³®hÐZ¬¨¯±°_¶µL®X¹µL·¨¹µL°³®´m°åÓ

ç}è

¦¨érê{ëRì{éªîíAÛ¬+º»µL¬¨7®»¼·¨µL¾4²³·{´{ÁÂx¸ ¼AµL¬r¾°³Ëc·Zµ\ïËc°²³·r¾I¹x¬ZµL°>ÀGÁÂÛº\°_µL¾,®·¨¼,²³·{´{ÁÂx¸¸r¬¨ÁÂÀº»Ä7°N·Z¹xº»Á±¾¬Z¯²¬¨¶7®\¬¨¯,¬¨¹¹mµL·r¬>²\Ä9ÈÉ«GÊIÀ

ÉR·ZËc°Lµ\Ì»«hÁ±¬>¸r·¨7¬¨¯ÂÌÍÊX¹¹°_µÎ}º\·Nº»Ä7°}·¨¹7º»Á±¾¬Z¯¶mÁ±º\¬¨µLá¬¨¹¹mµL·r¬>²\Ä¤ÈÏ¬¨µ\Ä{¶x°_ÌÍÉR·{°³Ðr°ÑRµL¬¨7®»¼·ZµL¾ÀcÏÉÑÎ_ÓØð·>º»Äº»µL¬Zx®»¼½·¨µL¾®6¬¨µL°ï{7·ZËcÛº\·

á>Á±°_¯±´Ûº»Äx°6®\¬>¾°}¸r¬¨ÁÂÛËcÄ7°_º»Äx°³á+¬ZµL°×x¬r®\°³´ ·Zº»Ä7°}·¨µ\Á±¸¨ÁÂ7¬¨¯®»Á±¸Zx¬Z¯ÓÛÑñÄ7°¹¶µ\¹·>®\°·¨¼º»ÄmÁ±®'¹x¬Z¹°_µ'Á±®'º\·²³·>¾¹x¬ZµL°}º»Äx°'×°_Ä7¬¨Ð>Á±·Z¶mµ·Z¼

º»Ä7°º»Ëc·6º»µL¬¨7®»¼·¨µL¾,¬>º»Á±·¨7®ËcÄ7°_º»Ä7°IÁ±´°³¬¨¯ñº»µL¬¨7®»¼·¨µL¾²·{´ÁÂ7¸N®\²\Ä7°³¾°¸r°³º\®G¹°_µLº»¶µ\×°³´Ó'ÑcÄmÁ±®²³·>¾¹x¬Zµ\Á±®\·¨+Á±®¾¬>´°ÁÂºÍËc·¶7®»¶7¬¨¯²³¬>®\°³®

·¨¼¹°_µLº»¶µ\×x¬rº»Á±·¨Ó ÑcÄ7°ÜµL®\ºæ¹°_µLº»¶mµ\×7¬>º»Á±·ZÛËc°²·¨7®»Á±´m°_µ'Á±®´{¶7°º\·º»Äx°6Ö>¶x¬Zº»Á±ò³¬>º»Á±·Zx·ZÁ±®\°È·{²³²_¶µ\ÁÂx¸ËcÄ7°_º»Äx°6º»µL¬¨7®»¼·¨µL¾,¬>º»Á±·¨7®¬ZµL°

×7¬>²\ïËc¬¨µL´}¬r´m¬Z¹xº\°³´7Î_ÓVóN°®»Ä7·ZËº»Äx¬rºc¶m7´m°LµXÄÁ±¸¨Ä}µL°®\·¨¯Â¶7º»Á±·¨Ú¬>®\®»¶7¾I¹xº»Á±·ZRÀ¬Ö>¶7¬¨º»Á±ò³¬rº»Á±·¨x·ZÁ±®\°æ¼°°³´×7¬>²\ï6·{²³²_¶µL®cÁÂ}º»Ä7°²³¬¨¶7®\¬¨¯ô®\²ÅÄ7°³¾°>À

ËcÄmÁ±²\Ä}´°³²_µL°¬>®\°³®hº»Ä7°G²³·{´{ÁÂx¸'¸r¬¨ÁÂÓcÑcÄx°h®\°³²·¨7´¹°_µLº»¶µ\×7¬>º»Á±·¨²·¨7®»Á±´m°_µL°´ÁÂ}º»ÄÁ±®XË·¨µ\ïÁ±®hº»Ä7°G°³®\º»Á±¾¬rº»Á±·¨6x·ZÁ±®\°>À´¶7°Gº\·¬ÜmÁ±º\°G{¶x¾×°_µ

·¨¼ô¬ZÐ¨¬ZÁÂ¯±¬¨×¯±°´¬>º\¬mÀ{¶x´°_µº»Ä7°G¬>®\®»¶7¾I¹7º»Á±·¨·Z¼RÁÂ7´m°_¹°_x´°_ºGÁ±´°_º»Á±²³¬Z¯Â¯±á}´Á±®\º»µ\ÁÂ×¶xº\°´NÐr°³²³º\·¨µL®³ÓVÑcÄ7°G°³Ã>¹°²³º\¬>º»Á±·Z·¨¼0º»Ä7°G²·{´ÁÂ7¸'¸>¬¨ÁÂ6ÁÂ}º»Ä7°

²³¬Z¶x®\¬Z¯c²³¬r®\°IÁ±®®»Ä7·¨ËcÚº\·×°IÁÂ7´m°_¹°_x´°_º·Z¼cº»Ä7°²³·ZÐZ¬¨µ\Á±¬Zx²°¾,¬>º»µ\Á±ÃåæÀËcÄx°LµL°³¬>®GÁÂÚº»Äx°¶mÁ±º\¬¨µLá²³¬>®\°rÀº»Äx°°Ã>¹°³²³º\¬rº»Á±·¨+·Z¼hº»Äx°²³·{´{ÁÂx¸

¸>¬ZÁÂ¬Z¹m¹°³¬¨µL®®\º»µL·¨7¸¨¯±á®\°Lx®»Á±º»Á±Ðr°º\·º»Ä7°´Á±®\º»µ\ÁÂ×¶xº»Á±·>õ·¨¼0º»Ä7°°_Á±¸>°_ÐZ¬Z¯Â¶x°³®·Z¼åæÓ

ö ÷Øø'ùØúhûüýþGùÿZûÞø

gGo[:]L?A@pZJ'<=p¨Z^LomJL?<{c]L?m[<{om]Lp]<~ApZ]<JLp OæY\[+^Lp

^LJ³<{[]ÍoJkZox@?A[ÍJ<pGoJ_K0H<<{^_JL?AZ?<{h^_J<[]ÍomJ<{^L?Aom[

?A]<{~~:?ApZ@N^Lopr<{³=p¨Z^LomJh^_o6~:JLox@`Zp<'=mpZZ^LomJOcah<

Zo~Ro[pZ[x^oh?A]^_pZ[+?A[@:pZ~p¨[@pZ[x^Lx`<{[x^_?¨pZ@+`]_?[<

]L><{<{J7`R<{[x^L?ZpZJ

O9Mpo~:^L?Ú<r<`]<^_J<{[:]ÍomJ <]

JLp¨ZpZ[x^L"!RpZpZ[]L:o#[%$ÂvH0l'&^LoZomJLJLp¨]L~Ro[@^Lo+<{["(V;Ib^LJ_?*)

<{[`<{J+ <Z^LomJL?r<{^_?Ao[oh^Lp'<{`:^LoxZoJ_JLpZ<^L?Ao[Ú<^LJ_?,o#c^Lp

]L?m[<{\OMpo~^_?Ú<{0`:[?A^<{J^LJ<[]»oJî?A]^L:pGpZA-)Kx[o#[

.(xM'O0/¤pZ[^_pZ]Lpf^_J<{[:]ÍomJÚ<^L?Ao[:]õ<JLpÛ<@<{~^_pZ@ om[^Lp

oJ_??A[<{:]L?[<\H{^LpIr<{`:]<{213(Ø;Ib54G<{[@}`[:?^³<{J6^_J<{[:]ÍomJÚ<')

^L?Aom[],<JLp!Ro^_+o~^_?Ú<{\OcMp<{? oh^L?A]~<~pZJ?A]^_o}Zo67)

~<JLp^Lp !p¨<>=x?om`Jo^L:p6r<`]<<{[:@+`[?A^<J+<{~:~JLox<{³pZ]

pZ[^L:p?A@pr<x]L³pNp8pZ^_]c~pZJ_^L`J!p¨@VOhMpGo~:^L?Ú<{r<{`]³<{

^LJ³<{[]ÍoJ <[@6^_pZox@?A[97<?A[]ÍomJc^Lp^Go,<~~JLox<{³pZ]G<{JLp

JLp¨=7?ApGpZ@+?A[^L:p,]_pZZom[@+~<JL^rO

/p}Zom[]L?A@pZJ^L:pZ[]LpZ~R<{J<^LpZ^Go^7~RpZ]o#~p¨JL^L`:J!<^L?Ao[]>O

Mp:J_]L^^7~Rp?A]'@`pN^Lo ^Lpx`<{[x^_?><{^L?Aom[[om?A]LpoxZ¨`JL?A[

?A[;!<{³K<<JL@¤<{@R<{~^_pZ@¤]L³p=pZ] O¤Mom`;!Ro^L1^LJ<[]»oJ)

Ú<^L?Ao[p¨JLpZo6N~<{J_pZ@?[>$v=&LHR^L:p'~p¨JÍomJÚ<[Zp'oh^Lpo~<)

?@BA#CED

FGHI9JK C FK3FL

C

GM+NOKP#L C3Q

NOLROROS2K

A

P#P6H CTQ

FU2VESWN

Q

KNOX#U A K

Q3C

NOLRP#L CTQZY

X#F

C

K[]\^K3GHI9_a`cbNOKTK3GHI9_EdM#L=ROFK8eHII

A

X#NOGL

Q

NOHfX#K_E`cdg9NOG

C

HcFROFG Q3C

HX

NOGK_6e

@]h@

d

@i

_'g9H QH C

HROL#_j

C

LX#GF2d

D

FR

D

FGH=I9_kH

A

SEl

A

FKd<FROFGHI9_cmnN

Y

Q @A#C i<Q Q3CTA Q

^_?Ú<{Ør<{`:]<{G^LJ³<{[]ÍoJÚ<^L?Ao[?A[^LpZJ]o#¨o7@:?[sx<{?A[t<]

[:o^'?A[x=pZ]_^L?7<^LpZ@>pZ[f^L:p^LJ³<{[]ÍoJÚ<^L?Ao[ ?A]<@<{~^_pZ@Ûom[

^_px`<{[x^L?Zp¨@à]_?[<OsGpZ]L?A@pZ]>H?A^ <]}]Lo#[f?A[u$zc&^L<^

`:[@pZJG]Lop<{]_]L`N~^L?Aom[]c^Lp0!<{³K<<JL@<{@<~^LpZ@.(xMfZo[<)

=mpZJmpZ]^_o^_p'o~:^L?Ú<.v(M'OMp'¨o6~R<{JL?A]_o[w!RpZ^GpZpZ[ ^Lp

^Go<{~~J_o7<:pZ]?A[f^Lp~JLpZ]_pZ[Zp o#x`<[7^_?r<{^_?om[Û[om?A]Lp?A]

<{@p?A[^L:p,^_?AJL@~<JL^rO

M:p]LpZZom[@^x~Rpo#0~p¨JL^L`:J!<^L?Ao[xGpZo[:]L?A@pZJG?A[6^_?A]h~<{~RpZJ

?A]I^LppZ]L^_?Ú<{^_?Ao[[o?A]_psy^_p^LJ<[]»oJ<{^_?om[?]IZo6N~`^_pZ@

om[^Lp !<{]_?A]o#<z:[?A^Lp6<om`[x^@<{^³<H:o]Lp]L^³<{^_?]_^L?AZ]<{JLp

^_x`][o^I~pZJÍpZZ^_Kx[o#[VO9/p]L`~~Ro]_p}?A[^_?A]r<]Lp}?A[@pf)

~RpZ[@:pZ[x^'?A@pZ[x^L?Ar<@?A]L^_JL?!`^_pZ@" 1r?A³?A]0ÍomJ,p=,<~Ap

^_p}r<]LpxpZ[^Lp}]³<#N~A?[}~pZJ_?Ao7@?A]'Ao#?A[ Zo6N~<{J_?]_o[

?A^_^L:p'^x~?Ar<{0^_?Npo#hZomJLJLp¨½<^L?Ao[No#h^L:p5 ³O4

{ |ûüÿ>øw}~'ÿÒø7

ÿ³ù+ÞûÞý}ùuæúcùhý}ú8sãùÿZûÞø

M:pho~^_?Ú<{{><{`]³<{x^LJ³<{[]ÍoJÚ<c!RpG@pZ]L¨JL?!p¨@<{]»oAAo#]rO

(ÔpZ^`:]Zom[]L?A@pZJ^_pp¨[pZJ<A?><{^L?Aom[Úoh^LpZ<{]_]L?Ar<{c;thgP

¨o7@:?[]L³pNp<{~~:?ApZ@1^LoÛ<=mpZZ^_oJ$EOW&O

<{^_JL?,^LJ<[]»oJ<{^_?om[z ?A]<{~~:?ApZ@}^_o'^L:p=p¨Z^LomJyn

2H2p¨JLp ?A]'^_p}JLpf»pZJLpZ[:Zp=pZZ^_oJ>OMp

@:?*0pZJ_pZ[Zp'=mpZZ^_oJ$ O &?A]^_pZ[x`<{[x^L?Zp¨@Ú`:]L?A[}<

(2)

^LR<{^^LpJLp¨Zo[]_^LJ_`Z^L?Aom[¤pZJLJ_oJ px`<A]6^_p7`R<{[x^L?r<^L?Ao[

pZJ_JLoJ wy

È

Î

!

È#"ZÎ

<{]N?A[à^_p`[?A^<Jr<{]_pOMpZom[]L^_J<{?A[x^?N~om]LpZ@o[f^Lp

^LJ³<{[]ÍoJÚ<^L?Ao[pZJLp?]}><{`]³<{A?A^7H+?A1?N~om]LpZ]}< Ao#p¨J

^LJ_?<{[m`<{JG]L^LJ_`Z^_`JLpOGMpI`[?A^<J<]L~RpZZ^oV^Lp^_J<{[:]ÍomJ

<{~:~pr<JL]I?[N^Lp`[:?¨?^}o^_pÚ<?A[6@?<o[R<{21"%$0 ?A]

pZ[:Zp6]_^LJ_?¨^LAo#GpZJ^_JL?<{[`<{J<{[:@ÚJ_pZ~J_pZ]LpZ[x^_],^_p'@p=JLp¨pZ]

o#+ÍJLpZp¨@o6îo^Lp^LJ³<{[]ÍoJÚ<^L?Ao[B4¨OGMp6[:o^L?Aom[Úor<`]<*)

?A^ÛZom`A@;!pp¨[pZJ<A?¨pZ@ !< GoJ_K7?A[t?A^Lf^L:p+~p¨J}`^_pZ@

Zo~Ro[pZ[x^_]}o#5 <{[@;H+?A³%m?A=pZ]'&(& omJ

1)&97*&4âH^pZJ_p& ?A]'<~RpZJ}`^<^L?Ao[ <{^_JL?,0OMp

Zox@?A[xx<{?A[xÍomJ<^_J<[]ÍomJ<{^L?Aom[wÛ?A]

+, .-0/

/2135476

-0/

/213 , 6

8-9/

/:135476

-9/

/:13

,

6<;

1Íl4

pZJ_p$}?A]^_p?@:pZ[x^L?A^Ú<{^_JL?, 1r:?³+¨oJLJ_pZ]L~Ro[:@]'^LoN^Lp

<#!:]LpZ[¨p}o#^_J<{[:]ÍomJÚ<^L?Ao[4ZH<{[:@+^Lp[om^<{^_?Ao[

/ /:13

6

@pf)

[om^LpZ]I^Lp=<{J_?<{[ZpIo#c^Lp9x`<{[x^_?><{^L?Aom[}pZJLJ_oJom[^_p=pZZ^_oJ

HRo6!^³<{?A[pZ@7ÍoJ<^_J<{[:]ÍomJÚ<^L?Ao[0='OcM:p,]_pZZom[@p=7`R<{A?A^

?A[ 1Íl4^ÍoAAo#]»JLo6 ^LpIpx`<{A?A^w1_uE4ZHx<{]X?[^L:p`[?A^³<{Jr<{]_pO

Mx`]rH:^LpZox@?A[ 7<?A[]WÍoJW!Ro^L^_J<{[:]ÍomJ]G<{JLppx`<{V<[@

r<[!Rph@pZJ_?A=pZ@}<{]ÍoAAo#]rOR x`<[x^L?ZpZJ2 9?A[x^LJ_ox@`ZpZ]h<[,?A[<)

@pZ~RpZ[@:pZ[x^?A^_p[o?A]Lp c0o[^L:pZo6N~om[pZ[x^8cH{oô=<JL?<{[:Zp

> 1?

@2A

CB0lED

1GF A> 1

@2A

H<:pZJLpIH0c?]G^L:p,[x`x!RpZJGo#2!?A^L]<{]L]_?[pZ@

^Lo^L:p5x`<[x^L?ZpZJ 9_H<{[@B?A]<Zom[]L^³<{[x^@:pZ~p¨[@?A[}o[N^Lp

~J_o6!<!?A?A^}@p¨[]L?A^x»`[Z^_?om[o#h^Lp]L?[<0^Lox!Rp97`R<{[x^L?ZpZ@

1om[p']_o`A@<{]L]_`p<0J'<{`:]L]L?<[@?A]L^_JL?!`^_?Ao[VHxA?A[pr<J^_J<{[:])

ÍomJ ?A[x=<{J_?½<[x^ 4ZO

:oJ<0?A=mpZ[zæH^_po~^_?Ú<{!?A^h<{]L]_?[NpZ[x^R<{]h^_o5N?A[?}?¨p

-0/

/213 , 6

LK

NM > 1

@ A BZlOD

1GF

A `[@p¨J^L:p,¨o[]_^LJ<?A[7^

K

)M

H05QPRHH2pZJ_pRH ?A]^Lp<>=pZJ³<#pN[x`x!p¨J'o#!?A^_]

<{]_]L?[:pZ@+^Lo}^_pSPx`<{[x^_?¨pZJL] 9LOGbI]L?A[xGpZA*)\Kx[o#[^_pZ³<)

[?x`pZ]>H7<[@xÚ<K7?A[<!]L^_J<Z^L?Ao[}oô^_p\<{Z^c^LR<{^h^_pTH0V<{JLp

?A[x^LpmpZJ,<[@[om[[p7<^L?A=pmHxo[p]L:o#]^LR<{^

> 1?

@:A

%B0l

D

1GF A> 1

@:A

%B0l

D

1GF U

V

)M

> 1

@2ANWYX

Z 1Ív4

om^Lp^_<{^h^_pGo~^_?<{7`R<{[x^L?r<^L?Ao['p¨JLJLomJ=<JL?<{[:ZpZ]

> 1?

@ A

<{JLp

px`<1?A[@:pZ~p¨[@pZ[x^o\[34¨O

]]_o#[?A[ $Âl=&LH^LpIo~^_?<{ 1?A[}^LpZJ]Go#VZox@?A[ 7<?[4c?A]

]L`:^L<^

H^]\]9

%H^__%L` %aO[bdcfe

> 1@ X ;

> 1@

Zg

;

1z<4

pZJ_phaO[bdcfea

g

JLpZ~J_pZ]Lp¨[7^_]<@?<#om[<{WÚ<^LJ_?,tom]LppZApf)

p¨[7^_]<JLp

> 1

@2A

OcY\[om^LpZJGoJ_@]rHx^_pZo6N~om[pZ[x^L]

<JLp^Lp

~J_pZ@?AZ^L?Aom[pZJLJ_oJL]o#

?A^_J_pZ]L~RpZZ^^Lo^L:p6~<]L^'=<A`pZ]o

HV^_p wji

D

rHV<[@+^L:p}o~^_?<{RZoxpjkZ?ApZ[x^L]7

l

ji

D

'<{JLp

^L:p6om~^L?Ú<~:JLpZ@?AZ^_?Ao[ ZoxpjkZ?ApZ[x^L]>O,|x?A[¨p6pr<³+~JLp¨@?AZ^L?Ao[

pZJ_JLoJxc?A]'oJ_^Loom[<{c^Lo^_p]_`!]L~R<{ZpZ] p¨[pZJ<^LpZ@>!<+^Lp

miD H>^LpcV<{J_pomJL^L:o6om[<{\H><{[@S` ?A]V@?<#mo[<\OY\^ÍoAAo#]

^LR<{^

H^]\] u

D

H^_*_ D

;

1n4

?A³JLpZ~:JLpZ]_pZ[x^L]^_ps(Ø;Ib<{¨^LoJ_?r<{^_?om[ooH^]\]}OdpfÍp¨J)

JL?A[N^Lot1Íl64¨HR^LpZox@?A[wx<{?A[?A^Lom`^~RpZJL^_`J!R<{^L?Aom[ÍoJI^Lp

+

3qpm6

,

sr

@pZ^2$tau[vbdc]1vH ]w] 4&

@:pZ^ $aO[bdc]1TH ]\] 4&mx

X

Z

1Íy4

:pZJLpau[vbdc]1vH54X@pZ[:o^Lp¨]pZJLp^_p@?<o[R<{<{^LJ_?,'^L<^¨oJ)

J_pZ]L~Ro[:@]^_o}^Lp@?<#mo[<oh^Lp9Ú<^LJ_?,0HO

|?[:Zp^Lp@?<#mo[<A?¨?[+^LJ³<{[]ÍoJÚ<{^_?Ao["Ú<^LJ_?," ?A]6`[:?*)

Nox@`<{J>Hx@pZ^E1vaO[bdc]1vH^__44 @pZ^#1H^]w]54 @pZ^fy,HpZJ_pSy

?A]G^LppZ?pZ[x=<{A`p0Ú<^LJL?,o#H ]w] OcMx`]

+ 3zpj6

, {}|7~#

)

3

F 6z

|7~## Nj

3,

F ,

6

X

Z

{ |7~## Nj

3F

6

|~#2

X

Z + 3zpj6

,

14

ýwø'ùÿ7ãùÿZûÞøL IþGù

ûÞø ù8w |ûüÿ>øw}~'ÿÒø7

(ÔpZ^G`][o#¤?A[]_~pZ¨^^Lpr<]Lp9pZJ_p,^_p^LJ³<{[<ÍomJ<{^L?Aom[]h<{JLp

[:o^!<]LpZ@+om[^_p'oJ_??A[<{0]_?[<!`^o[?A^L]x`<[x^L?ZpZ@+=mpZJ)

]_?Ao[VO0Mx`]>H^_p<{]<N~^Lom^L?A1r?A^_6J_pZ]L~RpZZ^G^Lo^L:p<o`:[7^Øo#

@R<{^<4pZ]_^L?Ú<^LpZ@ Zo{=<JL?<{[¨p<{^LJ_?,o#G^Lpxx`<[7^_?ZpZ@ @<{^³<

?A]HT]w]L0H6HpZJ_p0H@pZ[:o^Lp¨]'^Lp~RpZJL^_`J!<^L?Ao[ ^Lp¨J

@:`p^Lo}^L:p5x`<[x^L?r<{^_?Ao[VO

hTO ¡£¢^¢T¤¥¦§

Y\[N^L?A]r<]LpHR^_p@?-ôpZJ_pZ[Zp=p¨Z^LomJo#1Luc4W!pZ¨o6p¨]

2

1r 48 2¨ 1©4

î[:o# [:o^'om[+Zo[x^³<{?A[]'^_p~J_pZ@?AZ^_?om[pZJLJ_oJx2 o#H

!:`^,<]_o}^Lp x`<{[x^_?><{^L?Aom[Úp¨JLJLomJ :A^_pZJLpZ@t!<^Lpo~^_?Ú<{

~:JLpZ@?AZ^_oJ O"Y\[Û^L:?]}><{]Lp+<7<{?A[VHc^_po~^_?Ú<{2!?A^}<{]_]L?[<)

NpZ[x^<{]+^_o ?A[?N?*Zp+^_pÛ]_` o^_p

> 1?

@:A

O Y\^ ÍomAo#]

^_<{^}^_p+=<JL?<{[¨pZ]}o#^Lp x`<[x^L?r<{^_?Ao[Û[:o?A]LpZ]<{J_p

> 1?

@:A

B¨lOD

1GF 1ª

)M > 1

@:A 4 X

Z > 1?

@ X

Hx?A[@pZ~RpZ[@p¨[7^Io#[LOXMp'<{`^_o7¨oJ)

J_pZ<{^_?om[ <{^LJ_?,o,^L:p+[o?A]_p?A]}pZ[¨phH

?

_ ? _ > 1?

@ X

$H<[@

H^]¬«#]¬«CH^]w]£0H %H^]\]

> 1?

@ X

$O

McoGo~^_??Zp æHrom[pc]Lom`A@Zo[]_?A@pZJnN?A[ , 1»@pZ^n$taO[bdc1H^__4T&34

;

?A^_,^_?A]V^_?NpH^__ H^]w]v

> 1?

@ X

OiI[pXr<{[']_o#

^_<{^^Lp}J_pZ]Lom`:^L?Ao[o^Lp}[omJ<{cpx`<{^_?Ao[]'Apr<@]'^_o+^Lp

»oAAo#?['p,x~JLp¨]L]L?Aom[ÍoJ^_pZox@?A[x7<?[ + 3 6

,

H^³<{Kx?A[}?A[x^Lo

<ZZom`[x^^Lp~RpZJL^_`J!<^L?Ao[:]`~^Lo :RJL]L^IoJ_@pZJ

+ 3 6

,¯®±°²

@:pZ^n$taO[bdc]1vH^]\]4T&

@pZ^³NaO[bdc13H^]w]v

> 1

´@ X 4#µ¶·

X

Z

1Ín4

?A^_ HT]w]^ ±`<[@

> 1

´@ X

±B0lOD

1GF

1@:pZ^¸`x4

X

Z

pZJLp

`5?A]N^Lp @?<#mo[<Ú<^LJ_?,o6^L:p[om[¤~RpZJL^_`J!RpZ@~J_pZ@?Af)

^_?Ao[p¨JLJLomJ=<JL?<{[¨pZ]rHR<{[@ f<{[@ ¤<JLp'<{A]_o}[o[~RpZJL^_`J!RpZ@

x`<[x^L?A^L?ApZ]>OM?A]p,x~J_pZ]L]_?om[?A]pZ]_^<#!:?A]_pZ@ `[@pZJ^_p}?

J_pZ]LomA`^L?Ao[<{]_]L`N~^L?Aom[ 1> 1

´@ X

$?A]']<{AV?A[ Zo6N~<{J_?A]Lo[?^_

H^]w]54¨O+MpN^LpZJ

> 1

´@ X

]L:o#]6^_<{^^LpN~JLp¨@?AZ^L?Ao[p¨J)

J_oJ=<{J_?<{[Zpo#G^Lp}Z`:JLJLp¨[7^]<~Apc?A]?A[ZJ_pr<{]_pZ@"!<+^Lp

x`<[x^L?r<{^_?Ao[[o?A]LpIo#0^Lp~J_pZ=x?Ao`]h]³<#N~ApZ]rH:A^LpZJ_pZ@w!<^Lp

p¨[pZJ}o# 2vlji OcI[o^_pZJG?[x^_pZJLpZ]_^L?A[}p,x~J_pZ]L]_?Ao[o# + 3 6

,

(3)

?A]

+ 3 6 ® + 3zpj6

, U

uW

> 1

´@ X

P r

NM u

> 1

@:A x W

1_urw4

pZJ_p

+

3zpj6

,

?A]I^Lp}Zox@?A[7<?[?[ ^L:p6?A@pr<hr<]LpHe g

^Lp

pZ?p¨[7=<A`pZ]o#^L:pÚ<{`:^LoxZoJ_JLpZ<^L?Ao[>Ú<{^_JL?,+oâHh<[@

> 1

´@ X

^L:p x`<{[x^L?r<^L?Ao[[o?A]_p?A[f^Lp?A@pr<r<{]_pH<{]_]L`NpZ@Û^_o"!p

?A^LpmOMx`]rH0Ú<,7?}?Z?A[^L:pZox@?A["x<{?A[fpZ[x^<?A]Ú<#,)

??Z?A[ ^Lp ]L`o#^Lp ?A[7=mpZJL]_pZ]o#6^_p ~JLpZ@:?¨^L?Ao[9pZJLJ_oJ

=<{J_?<{[ZpmO2/¤pZJ_pr<{]I^LpZox@?A[xx<{?A[?A[^_p'?A@pr<0r<{]_p'?A]?A[<)

=<{J_?<{[x^8!<}~p¨J}`^³<{^L?Aom[VH{^L:pZJLp'?A]G?A[}^Lp9!<K<<{J_@<{@<~^LpZ@

r<`]<7^_J<[]ÍomJZox@?A[I]L³pNp<['o~:^L?Ú<romJL@pZJ_?A[o^Lp

Zo~Ro[pZ[x^_]o#^_p O

¬ ¤8¡£¢T¢^¤¥¦§

Mp<{`^_oJ_]?A[ $zc&ôR<>=p]_^L`@:?p¨@^LJ³<{[]ÍoJZox@?A[']L³p=pZ]

!<]LpZ@+om[Ú< !<³Ka<{J_@Ú<@<{~^_pZ@.(xM'Oxb[@:pZJ]_o6p<{]_]L`N~<)

^L?Aom[]rH^1`]_p'o#<@?A^L:pZJrH:[o}pZ]L^_?Ú<{^_?Ao[[:o?A]LpE4G^_p<>=mp,p¨])

^<!A?A]LpZ@}^_pZom[7=mpZJmpZ[ZpIo#0^LpI]Lpx`p¨[Zpoô]_`ZZp¨]L]L?A=mp,p¨])

^L?<{^Lp¨]Vo#=u1Z!<{]_pZ@}o[^L:p]L`Z¨pZ]L]_?=mppZ]_^L?Ú<^LpZ]coH^]

« ] « 4

^Lo<{[om~^L?<{n.(xM = oH^]w]}O (0pZ^=@pZ[om^LpÚ< .v(M o

H^]\]}OcMp¨[=1H^]w]

> 1

´@ X

$4#=W Ly > 1

´@ X

$H<[@=1?]<{A]_o

< .v(M¤o#HT]w]

> 1

´@ X

$OcMx`]rH:^Lp~RpZJL^_`J!R<{^L?Aom[Ú^_pZJ

> 1

´@ X $

o[RH^]w]@oxpZ][o^³<[p^_p9!<{³K<<JL@+<{@R<{~^_pZ@^LJ<[]»oJ)

Ú<^L?Ao[ØH7<[@

+ 3 6

, + 3zpj6

, 1_uuc4

Mph~:JLpZ=x?Ao`]Øp,x~JLp¨]L]L?Aom[6<{[@x1»n64V<JLph<{]<~^_o^L?A^7<{?A[]>H>^L<^

?A]rHmo6!^³<{?A[pZ@ ?A^L}<{[?A[<:[?A^LpG[x`x!RpZJco#0@<{^³<{]rOØ[}?A[x^Lp¨JLpZ]_^)

?A[wx`p¨]L^L?Aom[?A]^_<{^o^Lppf0pZZ^_]6o^LppZ]_^L?Ú<^L?Ao[[om?]_p

o[^LpNZo6N~`^³<{^L?Aom[o#^L:p^LJ³<{[]ÍoJÚ<^L?Ao[]>O+M?A]'?A]^Lp

~Ro?A[x^o#^_p9ÍomAo#?A[]_pZZ^L?Aom[VO

Øùÿ ùÿ¨û}økû6ÿ=

gGo[:]L?A@pZJ<'=mpZZ^LomJL?<{Ø~JLoxZp¨]L]:o]Lp]<#N~ApZ]8 <{J_pS[[taO

MpG^x~?Ar<{mpZ]L^_?<{^_po¸HÛ?A]

q

H HI0H

K

NM Tw

O

Y\[}^L:?]Xr<{]_pH?A^c?A]hpr<]^Lo]LpZpI^L<^\0Hf?A]c]<wNpZ^LJ_?AO0H

q

H H ?A]}^Lp+~RpZJ_^L`J!<{^_?[Û^Lp¨J oxZZ`J_?A[ p¨[*<:[?A^Lp

<#No`[x^Io#+]³<#~:p¨]?A]`]LpZ@^_o+Zo~`^_p'^L:p}pZ]L^_?<{^_p

q

H

o#V^_pZo{=<{J_?<{[Zp<{^_JL?,SH1?A[}^_p0ÍoAAo#?A[H H^]\] ?AA!p

@pZ[:o^Lp¨@ !< H94¨O¬om^Lp'^_<{^I[oxx`<{[x^L?r<^L?Ao[pf0pZZ^?A]^³<{KmpZ[

?A[x^LoÛ<{¨Zo`[x^}p¨JLpO1Mp x`pZ]_^L?Ao[;Gps<{[x^}^_oÛ<{@@J_pZ]L]N?A]

yo#%@oxpZ] 0Hî<'ôp¨Z^^_pp,x~pZ¨^LpZ@9Zox@?A["7<?A[] + p o

^L:p^Go+^LJ³<{[]ÍoJÚ<{^_?Ao[]>H<[@"?A³Û<{~~J_o7<]Lom`A@"!p

~J_pfÍpZJ³<#!Ap

¬G ¤T¤T¥ Q¥!"§ $#%

MppZ]L^_?Ú<{^_p'o#G^Lp~JLp¨@?AZ^L?Ao[tÚ<^LJ_?,!<{]_pZ@ o[hHC£0H

?A]R æH<?^_

1TR +41H£0H54=13£ 84 %H __ £1H _*_ 4 ;

1_url4

pZJ_p 1vH^__4?A]<}@?<o[R<{Ú<{^_JL?,0H f?A]]L^_JL?AZ^LAo#p¨J

^LJ_?<{[m`<{JrHR<{[@ ; H <[@hH^__9<{JLp[o[+~RpZJ_^L`J!pZ@"x`<[x^L?-)

^L?ApZ]>OMx`]`]_?A[ 1n4ZHp<>=mp,`:~+^LoN^Lp :JL]_^oJL@:pZJo#h^Lp

~RpZJL^_`J!<^L?Ao[

0H5 0 8 D

HT_*_o0H^__ D

%1H^_*_41_urv4

|?[:Zph 8wD H^_*_ <[@ H^__wD

<JLp ]L^_JL?AZ^LfAo#p¨J

^_JL?<{[`<{J>H6Gp9pZ^

&

1H^__4 aO[bdc¸e#0H9 g

+wD

H __ ('B1T0H9^ 4 w ;

1_uZz<4

pZJ_p'1O41 JLpZ]_~VO*)1O44æ@pZ[om^LpZ]^_p6]_^LJ_?¨^Lo#GpZJ^_JL?<{[<)

m`<{Jx1J_pZ]L~ØO`~~RpZJ 4 Ú<^LJL?,Ú<@p?A^L^_p}]L^_JL?AZ^_ Ao#p¨J

^_JL?<{[`<{Jc~<JL^Go#14¨OIo#'Hx^LpI~p¨JL^L`:J!RpZ@Ú<{^_JL?,0

?A]<{~~:?ApZ@^_o6^_p']L?m[<{0^_o!Rp'Zox@pZ@ØH<{[:@sGp<>=p

13 84GH1TR +4 %H^__h£1H^__4+

;

1_u2n4

:pZJLpT1vHT_*_4

+

?]c^_p~RpZJ_^L`J!<{^_?om[xÚ<^LJL?,Io# H^__OØMpZ[VH

`:~Ú^_o6^_p9:J_]L^omJL@pZJIo#c^Lp'~RpZJ_^L`J!<{^_?om[

aO[vbdcE1H _*_ 4+B aO[vbdc¸e +

D H __ £H __ D

g

9w

1_ury4

M:p@?<#mo[<<Ú<{^_JL?,'oV^LpI~pZJ_^L`J!<{^_?Ao[oV^Lp~J_pZ@?AZ^_?om[

p¨JLJLomJ=<JL?<{[¨pZ]J_pÚ<?[:]`[:R<{[mpZ@VOGb~+^_o}^Lp]Lp¨Zo[@oJ)

@:pZJrH:o[p0:[@:]

aO[vbdcE1H _*_ 4 + aO[vbdc¸e Ho g

aO[vbdc¸e + D H^__¬H

D

_*_

H^_*_ D g ;

1_u24

<[@`:]L?A[ 1Lu¨za4¨H

au[vbdcE1vH _*_ 4 + au[vbdc¸e,'130H5 +4GH D

__

1-)91T0H9^44

g

au[vbdc¸e'B130H5 H D X

.

__

41/)1H D X.

_*_

40H9^44

g

1_u2©4

(ÔpZ^1032

!p^Lp?-) ^_pZAppZ[x^Go#1H^__442\H:^Lp¨[

0 2

e#0H9^ H D X

.

__

g

vljiD

7e'0H5 H D X

.

__

g vlmiD

/

130H9^H D X.

_*_

4vlmiD

/:1

1_urn4

Io#'Hx^LpZox@?A[xx<{?A[

+ 3 6

,6587 ,

o6!^³<{?A[pZ@?A^LN^Lp^LJ<[]»oJ)

<{^_?om[z ?A]

+ 3 6

,6587 , r ª Z

A:9

X3;

.

< A

ª ZA9 X 3; . =A 5?>

2A6 x X

Z

® r ª ZA9

X@;

.

< A

ª ZA9 X ; .=A x X

Z °²

K ZA9 X 5BA 2A

C

.=

A ¶· X

Z

® +

3zpj6 1LuW

K NM

1_u

> 2A

; .= A 44

1»lw4

/1?^_ 1_urn64¨H<p<>=mp

D

)M 0 2

> 1

@:A

D

NM / 1vH

D X.

__

0H9

H D X.

__

4vljiD / 1 ;

1»luc4

^_<{^?A]rH^Lp]_` o#}^LpAo#pZJo @?<#mo[<pZAppZ[x^_]+o#

H D X

.

_*_

0H9^H D X

.

__

H?A³?]]apZ^_JL?AOFEp¨[ZpHc@p¨[o^_?[

!<

/HGS/JI

^L:p6J_o6!RpZ[?A`][omJ%o#^_pÚ<^LJ_?,

G

H0<{[@ !<KML

^_p^LJ³<{Zp'om~p¨J<{^_oJ>H

K

NM

> 2A

; .=A

1 ³/ H D X.

__

0H9^ H D X.

__

/21

I

au[vbdc¸e

/ H D X

.

__

0H9^ H D X

.

_*_

/:1

I g µ

1

³NKML<e H D X

.

__

0H9^ H D X

.

__

H D X.

__

0H9^ H D X.

_*_

g / H D _*_

1H __ 4

/:1

I µ

KML<e 0HH'D

0HHID

g / H D

__

1H^__4

/:1

IQP

1»ll4

(4)

?A]^<KpZ[?A[x^Lo}<{ZZom`[x^

{ " "

O

åGå

åGå P

å

ÈÍå

Î

! "

È

#

Î

Mp}p,x~RpZZ^³<{^L?Aom[]'o#^L:p6^Go^LpZJ]?A[ 1Ílmv64<{J_p6[o# Zo67)

~`^_pZ@+]_pZ~<{J³<{^_pZ7O

Ø?AJL]L^G^Lp¨J ?A[ 1»lv4y2(0pZ^$ H'D

X

.

0HH'D

.

H^_pZ[^L:?]X^LpZJ

!RpZZo6NpZ]8KML<e%$&$

g

?A³?A]V<{A]Lo

/('*) B#1$ 4

/21

'+) B1,$ 4

'+) B#1,$ 4ZO

sWÚ`:]L?A[^Lp9»oAAo#?[,~:JLo~RpZJ_^

'+)

B#1,$ 4W1H D X

.- H D X. 4

'+) B#1v0H94

;

1»l{z<4

pZJ_p

-

@p¨[o^_pZ]^_p .JLom[pZ³KpZJ~J_ox@`Z^>Ho[pr<{[¤]_o#

^LR<{^WÍomJ?O?\O@VO0=mpZZ^LomJL]>H

'+)

B1$ 4/.10u12

;

H54¨H<?A^L

H

-'*) B#1,$ 4

'+) B

1$ 48

u

$ . 1»ln4

Mx`]rH:^<K7?A[p,x~RpZZ^<^L?Ao[o#^_p9:J_]L^^_pZJ x?p¨@:]

-

KML<e 0HH D

0HH D g

(KML<e

-'*) B#1,$ 4

'+) B

1$4

g P 1

1»ly4

a2,x~RpZZ^<^L?Ao[o#^_p']_pZZo[:@+^LpZJ ?A[t1Ílv49y

-0/

H D

_*_

1vH^__4

/ 1I

%P

-

KML<e 0HH D

0HH

D g M P

1»l4

Ø?A[<{A7Hm^L:p,p=,7~RpZZ^³<{^_?om[+o#c^Lp~pZJ_^L`J!p¨@ x<{?A[?A]

- + 36 ,?587 , +

3zpj6 r uW

u

l<P

P"1P fuE4

x +

3zpj6 1Lu#

P ¤u

l@

4=

1»l©4

Mpp,x~RpZZ^Lp¨@*Zox@?A[t7<?A[?[^Lp~J_pZ]Lp¨[Zp o#pZ]_^L?Ú<^L?Ao[

[om?]_p?]?A[@:pZ~p¨[@pZ[x^o\H6O

¬ ¤T¤T¥ Q¥!"§ 43 #65

]L??A<{JG<{[<x]_?]Io#h^L:p6~RpZJL^_`J!R<{^L?Aom[r<[ !Rp'Apr<@+?A[+^Lp

`[?A^³<{Jr<]LpOGV?AJ_]L^rHx^_pp¨]L^L?<{^Lp¨@}^LJ<[]»oJ<{^_?om[I= =

?A]]L`³+^_<{^

1N=£=41H0H941= £=4

Lyh£y

;

1»ln4

pZJ_p y9?A],<@?<o[R<{Ú<^LJ_?,0Owom^Lp6<A]Lo}^LR<{^o=¬=Wf?A]

<{[x^_?]<wp¨^LJL?A]_?[:Zp

=¬=

$7 =¬=

=T=

9w 1»vw4

|x??A<{J_?A^_o 1Lu2n4ZH<Gp<>=p

1= £=4H 1= =4 Cyy +;

1»vuc4

pZJ_pRy + ?A]'^_p~RpZJ_^L`J!<{^_?om["Ú<^LJL?,+@:`p}^Lo ^Lp}`:]Lpo

=£=?A[ ^LpZox@?A[~:JLoxZpZ@`:JLpOMpZ[ØH0o[p]L:o#]ÍJ_o6

1Ív:uE4<[@"1Ívw4h^_<{^

aO[bdcfe y +g aO[vbdc¸e =

H=

g 1»vl4

A]_oHx^L:p~RpZJL^_`J!RpZ@+Zox@?A[ 7<?A[ + 36

587

r<{[!pIp,x~JLp¨]L]Lp¨@

<{]

+ 36

587

® + 3zpj6

U

uW

u

P

D

1Lu 0 2

4 W

1»vv4

+

»JLo61Ívl4

+ 36

587

® + 3zpj6

U

uW

u

P

D

NM u

=

H= W ;

1»v{z<4

<[@w!<N^<{Kx?A[^Lpp,x~RpZZ^³<{^L?Aom[+o#1Ív{z<4ZHp9p¨^

- + 3 6

587

® + 3zpj6

U

uW

u

P

D

NM u

KML<e H -

= =

g W

1»vn4

bI]L?A['^_p0ÍoAAo#?A[¨½<]L]_?><{RJLpZ]_`A^?[}~RpZJ_^L`J!<{^_?om[^_pZoJ

o <{^LJ_?AZpZ]91$Auf&34

-

=B=

D

8+9 M

1 8 4 1

=v=

;

1»vy4

<[@^_p'p,x~RpZZ^³<{^L?Aom[Úoh^Lp~RpZJL^_`J!RpZ@t7<{?A[N?]

- + 3 6

587

® + 3zpj6 °²

uW

u

D

NM

D

8+9 M

8

1 8 4

1 ¶· 1»v4

%GO¦TO¥

~RpZ[@:pZ[x^ho#^_p]L?m[<{x]L^³<{^_?]_^L?AZ]<[@^LpW!?<{]c?A]c?A[p><{Jc?A['^Lp

@:?NpZ[]_?om[o#^_p6~:JLo6!:p= 1P 4¨OMp6[x`x!RpZJIo#Npr<{]_`JLpf)

NpZ[x^L] ]Lom`A@!Rp]LpZ=mpZJ<^L?p¨]!?6p¨J^_<{[^Lp@?NpZ[]L?Aom[

o^_p~JLo!Ap ?A[NoJL@:pZJ^_ox!pZAo]_p'^Loo~:^L?Ú<?A^xO

iI[N^LpIo^L:pZJR<{[@VHm^L:p,p=,7~RpZZ^_pZ@Zox@?A[ 7<{?A[ ÍomJh^L:p.(xM

@:pZ~p¨[@]'om[^_p6]_?[<H0<[@^_p@pJ³<{@<^L?Ao[ ^Lp¨J4?A[ 1»v4

?A[x=omA=pZ]c^L:?]G^L?NpTP"1PuE4c^_pZJN]rOIpZ=pZJ_^Lp¨p¨]L]rHR?A^h?A]G@?-r)

:RZ`A^'?A[ mpZ[pZJ³<{^_o+@pZ^_pZJN?[:px?A<{~:~JLox<{³"x?p¨@:]'^Lp

!RpZ]_^hZox@?A[x<{?A[VOViI[pr<[}]LpZpI^L<^

- + 3 6

587

r<[ ÍoJc]Lop

H !Rp!p¨^L^Lp¨JÚ<{[:@"ÍomJ6]_o6pNo^_pZJxGoJL]_pO;(0pZ^}`]}^³<{KmpxÍomJ

p=,<~Ap<ã=pZJ6?AA-)Zom[@?A^Lom[pZ@ Ú<^LJL?,IH o]_ppZ?pZ[x=<{A`p¨]

<JLp}u

; : ; : 1 ;

; : D

H<[@p¨^

:

mo6^_oxZpZJ_oOGMpZ[+p><{³+^Lp¨J

o,^_p+@om`!Ap]L`5?A[ 1»v4 ?AW!p <{J!:?^_J<JL?A]Ú<A<[@

- + 3 6

587

ZAo]_p6^_o +

3qpm6

OYTG[o#^oNZo[:]LpZZ`:^L?A=p}pZ?mpZ[x=<{-)

`:pZ]h<{JLpX=pZJ'ZAo]_pH

- + 3 6

587

r<{[@pZZJ_pr<{]_p<{J!?A^LJ<JL?A7O0|x`:

=<JL?<{^_?Ao[]h@:o}[o^oxZZ`:J?A^LN^Lp'><{`]³<{n(V;Ib <~~JLox<{³VO

; <6æúãøþ

$Au &|ÔO E,<cxKx?[ØHac@?A^_oJrH>=?*@(A*BDCFEG&HBJI%KLEMCN,OQPRS=TBLAVUXW(GQHG

A+BL?&=TOQOYA*W[ZOY\CMEGMG]H^B*_%`@(\%Uab!b³H@:=<{[Zp¨@àdp ÍpZJLp¨[Zp

|pZJL?ApZ]>HtcJ_pZ[Z^_?¨pE<{A\O

$Âl'&;OVP<{JxHV;I?AJLK+M'OÂPOØ|xAo7³K0Hdc³gGo7@R<#p};thgPfehpZ¨^Lo#)

J_?ApZVpZ^I~~:?Ar<^L?Ao[<{`+gGox@<#mp@p½<}tc<JLoAppZ[s<{[@p

e

añ½<Jm?pmHg9?A[ihj/kl6I=nmpo+o*oHØtVom?A^L?ApZJL]>HV:J<{[:ZpHViIZ^_o#)

!RpZJlwwmwO

$Âv'&|ÔO)LPOctcoxo[HrqO)LtcOn(0?A[VHsc³tcJLpZ@:?¨^L?Ao[<)\s<{]Lp¨@ (Ôo#p¨J

McJ_?½<[`:½<JMJ³<{[]ÍoJHgtbul/l/lnN,O!A+BGQav\*BwIxHy_*a6ZO!\(CaH

$z&{eO2Jo#x<{\HMzO(|Rx`<{[RH{POQehp¨^L^Lp¨JLA?\H}c0McJ<[]»oJgGox@?A[

?A^_+s<³Ka<{J_@+@R<{~^_?=mp'b~R@<^LpZ]>Hg~bull/lN,O!A+BGQa/\*B

bMBQQavDEM\*OQW{Hx=mo\OzxyHx[oROxzHzm`Úlwmww:O