ةعماج رضخل همح ديهشلا – يداولا -ةيملاسلإا مولعلا دهعم مسق نيدلا لوصأ
نييسنرفلا ىدل ملاسلإل ةينهذلا ةروصلا
-ةيناديم ةسارد
بلاطلا ة : ذاتسلأا فرشملا : صابرب ةريمأ ةسيم ماشه :ةيعماجلا ةنسلا 3417 -3418 /ه 1036 -1037 م.
أ ةينآرق ةيآ
ﭐﭧ
ﭐ
ﭨ
ﭐﱡﭐ
ﭐ
ﱴ
ﱵ
ﱶ
ﱷ
ﱸ
ﱹ
ﱺ
ﱻ
ﱼ
ﱽ
ﱾ
ﱠ
ةيلآا :فصلا ةروس
80
ةمدقم ب
ءادهإ
لأتما يذلا بلقلا لىإ اظح رثكلأا ثيرولا نوكأ نأ تينتمو ابرص ىوح ابم ، يتدلاو ةبيطلاو برصلا لاثم ةيلاغلا لىإ يدلاو زيزعلا يلطب ، داهتجلاا ىنعم انملعيل انلجأ نم لاوط انينس حفاك يذلا أ لىإ وخ ا نملآا أجللماو يوقلا دنسلا ميهاربإو سنوي ي نيرغصلأا يوخأو ُأو ،بوقعيو بويأ ِخَّي يسنو ءاسمأو نايمإ يتا ب نانيهنيتو جاتيرو ىنجو ىملسو ىدنو ة نم لكل اضيأو تيلئاع نم ىقبت ايرغصو ايربك لىإ لك و مايلأا انتعجم تيلا يتاقيدص ونسلا ةليملجا تاظحللاو ن ملاعلإاو ةوعدلا ةبلط لك لىإ َّتدلو "للها اهحمر تيلاخ " نبا لىإ لمأو لمأب اهبتكأ مث انل ارخذو ازيمم نوكتس كنأ ملعأو اذه يلمع عم اعيجم مهيلإ .عضاوتلما دوهلمجا اذه يدهأ ةيرمأةمدقم ج
ركش
نافرعو
َّلج لله دملحاو ركشلا لك هنأش هتناعإو هقيفوت ىلع ،فورظلا كلحأ في ينعلماو رطالخاو رسكلا رباج ، هتياعرو لي نامزو لاح لك في هلقعو هبلقب ارضاح ناك يذلا "هسيم ماشه" :فرشلما ذاتسلأا لىإ ركشلاو نانتملاا تارابع صلابخ مدقتأ هلمعو ترقم وأ دهج يأب لخبي لمو عب ةصاخ ح انلمع تضترعا تيلا تابوعصلا كلت د لم نيذلا لضافلأا ةذتاسلأا ركشأ امك ، اورخأتي اب قلعت اميف ةصاخ نوعلا ديدم في شيبوأ حابصم ذاتسلأا ،قيرز يلع خيشلا ، ةساردلا نايبتس ، لا روتكد يرضخ ديشر ، ينمّكحُلما ةذتاسلأا لكو دقتل ةصرفلا زهتنأ امك يئلامز نم لكل و ةنيور ناحمرلا دبع لضافلا يذاتسلأ ركشلا مي : ناسح ،يرمعل ليعاسمإ ا نمؤلما دبع ،كوّرب ينساي ،نييوغ يسادم ،زودنق ينملأا دممح ، ا دممح خلأ رض ةماي نب قيقر نيدلا ءلاعو َّدق نم لكو م دي ديعب وأ بيرق نم لي نوعلا ف تيحفص مهعست لم نإ ،يتيرح نيكراشو يتركاذ ت اعيجم مهعسةمدقم د
ساردلا صخلم
ة
ةساردلا ةيلاكشإ تروحتم سيئرلا لؤاستلا في : ينملسلماو ملاسلإل ةينهذلا ةروصلا ام ىدل ينيسنرفلا ؟ و ل و امومع برغلا ىدل ينملسلماو ملاسلإا ةروص حملام ةفرعلم ةساردلا فدته يرغ ينيسنرفلا ىد اصوصخ ينملسلما في ةهماسلما لماوعلاو ، ا ةيرخلأا ثادحلأا لظ في ،اهليكشت ةعقاول اسنرف في ثيح ، جهنلما ىلع اندمتعا و يفصولا ،ةنيعلاب حسلما جهنم ( ةنيعلا مجح غلب ثيح 08 ) يسنرف ملسم يرغ ، نايبتسلاا ةادأ ىلع نيدمتعم نيوتركللإا .تانايبلا عملج :ةيلاتلا جئاتنلا مهأ لىإ ةساردلا تلصوت دقو في ةددعتم لماوع دوجو م خيراتلا ّرم ىلع ،برغلا ىدل ملاسلإا ةروص ليكشت تاحوتفلا ذن قارشتسلاا بتك اهنيب نم ،مويلا لىإ ةيملاسلإا ةلاحرلاو .ةيساردلا داولماو امنيسلاو .ملاعلإا اهنيب نم ،ينملسلما ةنطيشو ،ملاسلإا نع ةيبلس ةروص خيسرت لواتح تيلا تاهلجا ددعت لام فلاتخا ملاسلإا ةروص حم ،ينيسنرفلا ىدل ةئفلا ةعيبطل عجار كلذو ،ةيصخشلا اتهاسمو عمتلمجاو ةرسلأاك ةيلولأا تاعاملجا يرثأت كلذكو يصخشلا لصاوتلاو . لّكشت ضعب ةنّيع دارفأ ىدل ملاسلإا لوح ةديلجا تاعابطنلاا ةساردلا يرثأت ةيدودمح رّسفُي ، .ةبخنلا ىلع ملاعلإا لئاسو :ةيحاتفملا تاملكلا ةروصلا ينهذلا ة -ملاسلإا – ينيسنرفلا .ةمدقم
ه
Résumé de l'étude
L'étude a porté problématique dans la principale question: Quelle est l'image mentale de l'Islam et des musulmans chez les Français?
L'étude a pour but de découvrir l'image de l'islam et les musulmans chez les non musulmans en occident en générale et en France en particulier , et les facteurs qui contribuent à la faire cet image, surtout dans les récents événements en France, où nous comptions sur l'approche descriptive et la méthodologie de de l'enquête, où la nombre totale de l'échantillon (50) non-musulmans français, se fondant sur le questionnaire électronique pour outil de collecte de données.
L'étude a révélé le plus important pour les résultats suivants:
La présence de facteurs multiples dans l'élaboration de l'image de l'Islam en Occident, à travers l'histoire depuis les conquêtes islamiques aujourd'hui, y compris des livres Orientalisme, les voyageurs, les films et documents d'étude.
La multiplicité des acteurs qui tentent d'établir une image négative de l'islam, et la diabolisation des musulmans, y compris les médias.
Les différentes caractéristiques de l'image de l'islam parmi les Français, donc se référer à la nature de la classe et les caractéristiques personnelles, ainsi que l'impact des groupes initiaux tels que la famille et la communauté et de la communication personnelle.
Constituer quelques bonnes impressions sur l'islam dans l'échantillon d'étude, explique l'impact limité de l'élite des médias.
Mots-clés:
ةمدقم و
تايوتلمحا سرهف
ال ناونع ةحفصلا ةيآ ةينآرق أ ءادهإ ب نافرعو ركش ج ةساردلا صخلم د Résumé de l'étude ه تايوتلمحا سرهف و لوادلجا سرهف ط ةساردلا في ةمدختسلما زومرلا ةمئاق ي ةمدقم ل -ن ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ 61 ةساردلا تلاؤاست : ايناث 61 ةساردلا ةيهمأ :اثلاث 61 ةساردلا فادهأ :اعبار 61 ةساردلا ميهافم :اسماخ 60 ةبهاشلماو ةقباسلا تاساردلا :اسداس 60 ةساردلل ةيجهنلما تاءارجلإا :اعباس 61 ةساردلا تابوعص :انماث 16 ةساردلل يرظنلا راطلإا :يناثلا لصفلا ةينهذلا ةروصلا ةيهام :لولأا ثحبلما 13ةمدقم ز ةينهذلا ةروصلا فيرعت :لولأا بلطلما 13 يوغللا فيرعتلا :لاوأ 13 يحلاطصلاا فيرعتلا :ايناث 10 ةيطمنلا ةروصلاو ةينهذلا ةروصلا ينب ةقلاعلا :اثلاث 13 نياثلا بلطلما اهنيوكت رداصمو ةينهذلا ةروصلا صئاصخ : 38 ةروصلا صئاصخ :لاوأ ةينهذلا 38 ةينهذلا ةروصلا نيوكت رداصم :ايناث 36 ةينهذلا ةروصلا داعبأو تانوكم :ثلاثلا بلطلما 31 اهيف ةرثؤلما لماوعلاو ةينهذلا ةروصلا عاونأ : عبارلا بلطلما 33 ةينهذلا ةروصلا عاونأ :لاوأ 33 ةينهذلا ةروصلا في ةرثؤلما لماوعلا :ايناث 33 ةينهذلا ةروصلا :نياثلا ثحبلما ًاصوصخ اسنرفو ًامومع برغلا في ينملسلماو ملاسلإل 31 :لولأا بلطلما ينملسلماو ملاسلإا نع ةطمَّنلما ةينهذلا ةروصلا ةعانص 31 برغلا في ينملسلماو ملاسلإا نع ةينهذلا ةروصلا ليكشت في ةهماسلما لماوعلا :نياثلا بلطلما 06 قارشتسلاا :لاوأ 06 رغلا بيدلأا ثورولما :ايناث بي 00 ةيساردلا جهانلما :اثلاث 16 ينملسلماو برعلا :اًعبار 11 ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو :اسماخ 18 اسنرف في ملاسلإا ةروص ىلع ةرثؤلما ثادحلأا مهأ :ثلاثلا بلطلما 01 سيراب تايرجفت :لاوأ 01 ودبيا ليراش ةفيحص ةثداح :ايناث 00 نييكروبلاو باجلحا عوضوم :اثلاث 00
ةمدقم ح تاباختنلاا :اعبار 03 ملاسلإا ةروص حيحصت :عبارلا بلطلما -قرطلاو بيلاسلأا -36 ةساردلل يقيبطتلا راطلإا :ثلاثلا لصفلا :لولأا ثحبلما ةنيعلل ةماعلا صئاصلخا 30 ملاسلإا نع ةساردلا ةنّيع تامولعم :نياثلا ثحبلما 33 ينملسلما نع ةساردلا ةنّيع تامولعم :ثلاثلا ثحبلما 681 تاهاتجا :عبارلا ثحبلما ينيسنرفلا -ةساردلا ةنّيع -ينملسلماو ملاسلإا ونح 668 ةساردلا جئاتن 661 ةتماخ 661 تاحترقلماو تايصوتلا 660 عجارلماو رداصلما ةمئاق 663 لما قحلا 618
ةمدقم ط
لوادلجا سرهف
مقرلا لودجلا ناونع ةحفصلا 86 سنلجا ّيرغتم بسح ةساردلا ةنّيع عيزوت حضوي 30 86 بسح ةساردلا ةنّيع عيزوت حضوي رمعلا يرغتم 30 81 لوصلأا يرغتم بسح ةساردلا ةنّيع عيزوت حضوي فيرعلا 31 83 نيدلا يرغتم بسح ةساردلا ةنّيع عيزوت حضوي 31 80 يساردلا ىوتسلما بسح ةساردلا ةنّيع عيزوت حضوي 30 81 ةساردلا ةنّيع ىدل ملاسلإا نع ةيلولأا تامولعلما حضوي 33 81 اهفرعت تيلا تامولعلما ةعيبط حضوي ملاسلإا نع ةساردلا ةنيع 688 80 ينبو نيدك ملاسلإا ينب قرف دوجو ةركف عم ةساردلا ةنّيع قفاوت ىدم حضوي هيلإ ينبستنمك ينملسلما 686 83 ينملسلما نع ةساردلا ةنّيع اهفرعت تيلا تامولعلما حضوي 681 68 ينملسم عم ةساردلا ةّنيعل يصخشلا لصاوتلا حضوي 683 66 ةنّيع ةفرعم حضوي ملسو هيلع للها ىلص ملاسلإا لوسرب ةساردلا 68 680 66 ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر ىلع ةساردلا ةنّيع اهفرعت تيلا تامولعلما حضوي 681 61 ينملسلماو ملاسلإا نع ةساردلا ةنّيع اهلمتح تيلا تامولعلما ةيعجرم حضوي 681 63 نع ةساردلا ةنّيع دارفأ الهلاخ نم عمسي تيلا رداصلما حضوي ينملسلماو ملاسلإا 680 60 ةعوممج لوح ينثوحبلما تاباجلإ ةيرايعلما تافارنحلااو ةيباسلحا تاطسوتلما حضوي 668 ةمدقم ي
ةساردلا في ةمدختسلما زومرلا ةمئاق
زمرلا زمرلا ىنعم ص ةحفص ج ءزج ه يرجه م يدلايم حت قيقتح رت ةجمرت ط ةعبط % ةبسن ةيوئم ك راركت * حرشلل ةلاحإ ةمدقم
ك
ةمدقم
ةمدقم ل
قم
د
ةم
ينيبنلا مامإ للها دبع نب دممح ،ينلماعلل ةحمر ثوعبلما ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ميحرلا ناحمرلا للها مسب هلآ ىلعو ةاعدلا ديسو ضرلأا هذه ىلع ملاسلإا قح رون عطس نأ ذنم :دعبو ينمايلما رغلا هباحصأو لىإ ةكم في يرغصلا عمتلمجا نم ةيادب ،هل سيل ام هسابلإو ،هيوشتو ضفرو ءادع لك نع نمأم يرغ في وهو .هتانايدو هتافاقث فلتخبم مويلا يربكلا لماعلا اص امو ةعراستلما ةيلودلا تايرغتلما هذه لظ فيو هيناعي اممو ،ةددجتم تاحلطصمو ميهافم نم اهبح شيعي ،ةيركسع تاعزانمو ةيطارقيمد تلاوتحو ةيجولويديإو ةيسايس تلادبتو تاعارص نم مويلا لماعلا ،تايرغتلما كلتب رثأتم ركفب سانلا تاعازنلاو تافلالخاو طفنلاو ليودلا باهرلإاو ،ةلموعلا اهسأر ىلع تيلاو ،قطانلما نم ديدعلا في ىرخأ فارطأ ةلوامح عم ،ةددمح ىوق همكتح ةيبطقلا يداحأ يلماع ماظن لخاد ،اهنيب اميف لصالحا لعافتلا ةاعارم بجو رصانع كانه ،عارصلاو لوحتلا اذه لظ فيو ،مدقتلاو ةسفانملل رودل ةجالحا تدازف اهتمدقم في تيأي يملاعلإا لالمجاو ،ةددعتم تلاامجو بناوج في رثأتتو رثؤت انهلأ اهداعبأ نايبو تايرغتلما كلت ينماضم حرشو ةثدحتسلما راكفلأا عم لماعتلا في ييرهاملجا لاصتلاا لئاسو .ابه هعانقإو ماعلا يأرلا مامأ ميهافلما ةغايصو ليكشتو ةعانص لىإ اهلمع زواجتي دق ابمرو ،روهملجا مامأ ماكحلإ ديج فدهو عامطأ لمح ةيمان لودك ،يملاسلإا لماعلا دوجوبو اله بوعشو ،اهيلع ةرطيسلا برغلا عطتسي ملف ،بيرغلا ناسنلإا ركفل نوكلما يرصنعلا قوفتلا داقتعا عم ضراعت الماطل خيراتو نيد جوجقأ ةيجان ةثحابلا لوقت امك باعيتساو هتقيقح ىلع ملاسلإا مهفت بيهرلا هملاعإو هلئاسو هعمو .ةيناسنلإا هتراضح ةعيبط 1 مجهتلاو رمتسلما هركلاو ءادعلا لمتح ملاسلإا ءازإ ةرهاظ تاسراملما تناكف لمو مويلا لىإ هروهظ ذنم ،هعقوم نم لك نوناقلاو ملاعلإاو نيدلا لاجرو ةساسلاو نوركفلما هرريم يذلا اوعلا كلت ءارج ،ملاسلإا نع بيرغلا ليختلما في ةموسرلما ةرظنلا كلت ءوس ىدم دحأ ىلع ىفيخ دعي لم ّرك تيلا ،ةفلتخلما ةقلاعلا ةعيبطف ،ينملسلماو يملاسلإا نيدلا نع ةيقيقح يرغ ةينهذ ةروص يننسلا برع تس بورلحا لىإ ةيملاسلإا تاحوتفلا نم ةيادب رتوتلاب تمستا ،ملاسلإاو برغلا ينب وأ برغلاو قرشلا ينب 1 ن ،جوجقأ ةيجا يبرغلا ليختملا يف ملاسلإل ةيطمنلا ةروصلا ط ، 86 وفنآ ةعبطم ، -،برغلما،ساف ،تنارب 6883 ص ،م 80 .ةمدقم م أ بورحو ةنميه نم اهدعب لىاوت امو ةيرامعتسلاا تاكرلحاو ةيبيلصلا دعب ةصاخ ،ةيملاعإ ةيجولويدي ماع برمتبس نم رشع يدالحا ثادحأ 6886 ايروس في ةيملاسلإا ةلودلل روهظ نم ؛ةيرخلأا ثادحلأاو م مهنم نادلبلا فلتمخ في تايرجفت نم ةيباهرلإا لامعلأا و "شعاد" ضعبلا اهيمسي امك وأ ،قارعلاو صتلا هذه ديكأت في تهماس ابمر تيلا ىرخأو هذه ،اسنرف لاعفأ دودر لىإ اهرودب تضفأ تيلاو ،تارو .لودلا كلت في ينملسلما دض ةفرطتم تيلا ةيئاوسلا يفن أدبلم اقبطو ،ينيبرغلا نم اثيدحو ايمدق ملاسلإا فصني نم دوجو ركنن لا اننلأو لىاعت هلوق في تدرو ﭐﱡﭐ ﲜ ﲝ ﱠ ﲞ 1 عجمو ثادحلأا فصو في لماعتن نأ نذإ يقطنلما يرغ نمف دعلا بابسأ يذلا رخلآا بنالجاب ةنراقم اردان ىقبي هنأ لاإ ،درفلما فرصتلا وأ دحاولا لماعلا ةيرظن ىلع ءا ربرلما يهف ،ةيوادوسو ةيوس يرغ ةروص لىإ ملاسلإا ةروص طيمنت في هيعس تمأ دق ابمر وأ ىعسي رملأا سيئرلا رارقك ،مهدض اهيلع قداصلما تاسايسلاو ،ينملسلما ىلع ةفينعلا تاسرامملل يكي " بمارت " تاموجلها كلت ةمواقلم اوضهني نأ ملاسلإا ءانبأ ىلع متتح تيلاو ،هدلاب لوخد نم ينملسلما عنم في اهضرعو ملاسلإا ةروص حيحصتب بيرغلا لقعلل انمإو ،ينملسملل طقف سيل اهيمدقتو تاءاترفلاا ضحدو و هل ةدسجتلما ةروصلا كلت اديج كردي نأ ملسلما ىلع بجو كلذ لبقو ،اهتقيقح ىلع ةخسترلماو هنيدل .اهيريغت في قلاطنلاا لجأ نم ،رخلآا لايمخ في ىدل ملاسلإل ةينهذلا ةروصلا ةفرعم في لثمتلما عوضولما اذه في يرسلل ايوق عفادلا ناك قلطنلما اذه نمو ةمهلما ةيرخلأا ثادحلأل ادانتساو عساولا بيرغلا روهملجا نم ةنيعك ،ينيسنرفلا ىدل ديدحتلابو برغلا قاولا نمو ،ملاسلإل ينعم روصت عضو في تهماس تيلا ةفلتخلما لماوعلا كلت دادعت لجأ نمو ،اسنرف في ةع ،ةينهذلا روصلا ديستج لماوع مهأ نم هرابتعاب بنالجا اذه في ملاعلإا هسرايم يذلا رودلا ةفرعم لجأ إ للاخ نم ،ايناديم ابناج اندمتعا ،ملاسلإا لوح ينيسنرفلا تاروصت ةفرعم لجلأو عجم تاودأ ىدح بابسأو مهءارآ دنتسمو متهاهجوت ةفرعلم قدلأا ةليسولا برتعي يذلا نايبتسلاا في ةلثمتلماو تانايبلا .ينملسلماو ملاسلإا ءازإ متهاروصت 1 ةيلآا ،نارمع لآ ةروس 661 .
ةمدقم ن :تيأي ام قفو لوصف ثلاث لىإ ةساردلا تمسُق ضرغلا اذلهو هنلما تاءارجلإاو يجهنلما راطلإا لوح روحتم يذلاو :لولأا لصفلا .ةساردلل ةيج فرعتلل لولأا ثحبلما ،ينثحبم ىلع لمتشا ثيح ،ةساردلل يرظنلا راطلإا في لثتم :نياثلا لصفلا اسنرفو امومع برغلا في ينملسلماو ملاسلإا ةروص لوانت نياثلا ثحبلماو ،ةينهذلا ةروصلا ةيهام ىلع .ةساردلل يقيبطتلا راطلإل صصُخ :ثلاثلا لصفلا .اصوصخ
لصفلا
لولأا
يجهنملا راطلإا
ةساردلل
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا :لاوأ ةساردلا ةيلاكشإ نإ ةعيبط ةقلاعلا ينب ينب وأ برغلاو قرشلا يملاسلإا لماعلا ،برغلاو رم ىلع ةيدُو نكت لم روصعلا ،مويلا لىإ ةيملاسلإا تاحوتفلا ذنم فيو ،ةيملاسلإا ةملأل فعضلاو ةوقلا تيلحرم عجاترلا اذه لظ فيو تداز ةيرتو ،هعابتأو ملاسلإا ىلع مجهتلا و مم سرا ة تلاحم لا هيوشت ، وت جو ي ماتهلاا عباصأ ه ينملسلما لىإ ىلع نهأ بياهرإ لمع لك ءارو م ، دعب ةصاخ أ برمتبس نم رشع يدالحا ثادح ماع 0221 م ثيح ، ملحا نم فعاض افطعنم تلكش تلا ةيملاعلإا وزغل اربرم تناك تيلاو ،مهنيدو ينملسلما ىلع ةضرغلما ،لودلل ةيلخادلا نوؤشلا في تلاخدتلا فلتمخو ناتسناغفأو قارعلا دعبو يذلا هنلعأ نبلاا شوب جروج في 11 برمتبس 0221 م: " ةلحم ةيبيلص ةيقابتسا " ملاسلإا دض ،هلماعو هتمأو مسا تتح مهايإ اعضاو لإا باهر " 1 مسو ثيح ،اينيد عارصلا داعأو ةييخرات تامادص ةركاذلل ةفينع تماد ،يننسل كلذب اديعتسم ،مادصلا موهفم لإا ةلحرلماو ةيبيلصلا ةلحرلما دعبف ةيملاعلإا ةلحرلما تيأت ةيقارشتس لحارلما ةيلقع سفنب ملاعإ ،مبه ةرثأتلماو ةقباسلا ملاسلإا نم فولخا ةرهاظ في مهاسي في اهخسر تيلا ةعورلما ةروصلل ةجيتن ، ،هروهجم ناهذأ هلمتح ابم ارورم ،بيرغلا بيدلأا ثورولما هفلخ امو ةلاحرلاو ينقرشتسلما تاباتك نم ةيادبف ةعاذإو تلامجو فحصو نويزفلتو امنيس نم ،عساولا هموهفبم ملاعلإا لىإ لاوصو ةيساردلا جهانلما و ةكبش ،تنترنلاا امو هنمضتت جمارب نم و ملافأ و تاياعدو نوترك و ةرهاظ قلخ في تهماس اهلك ،ةيروتاكيراك موسر ثادحلأا فلتخلم تايرسفت نم هثبت ابم كلذ ىلع تلدتساو ،ايبوفوملاسلإا ام لثم اماتم تروص سيراب تايرجفت ةفيحص لامع لتق ةثداحو " ودبيإ ليراش " ةءاسإ نم هرشنب تماق يذلا دعب ، و ةثداح في ةلفالحاب سهدلا ةنيدم مهمعز بسح ةيباهرلإا همحلالم اديكأت ،ملاسلإا لىإ تبسن تيلا اهيرغو سين ، اذه ءارو ةنماكلا بابسلأا ىلع فوقولاو بيرغلا لقعلا في ينملسلماو ملاسلإا ةروص راهظتسا لجأ نمو روصتلا ،رخلآا لايمخ في ةنوكلما ةروصلا هذه في ملاعلإا ماهسإ ىدم ةفرعمو ، نم ءزج اسنرف رابتعابو حرطن بيرغلا لماعلا :تيلآاك انتسارد ةيلاكشإ ةينهذلا ةروصلا ام ل ملاسلإ نيملسملاو نييسنرفلا ىدل ؟ 1 ،ةرامع دممح ةيبرغ نويع يف ملاسلإا ،رصم ،قورشلا راد ،ءاملعلا فاصناو ءلاهلجا ءاترفا ينب 0222 ص ،م 74 .
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا : ايناث ةساردلا تلاؤاست 1 . لماوع يه ام ليكشت ؟برغلا في ملاسلإل ةينهذلا ةروصلا 0 . نويسنرفلا اهلميح تيلا ةماعلا تاعابطنلاا ام ةساردلا ةنيع -؟ملاسلإا نع 3 . ام لما نويسنرفلا اهنم يقتسي تيلا رداص -ةساردلا ةنيع -متهامولعم نع ؟ملاسلإا 7 . ىدم ام يرثأت لاسلإل ةينهذلا ةروصلا نيوكت في ةيسنرفلاو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو م دارفأ ىدل ةنيعلا ؟ 2 . ينيسنرفلا تاهاتجا ام ةساردلا ةنّيع -؟ينملسلماو ملاسلإا ونح :اثلاث ةساردلا ةيمهأ 1 . هذه ةيهمأ عبنت لا لا عوضولما ةعيبط نم ةسارد يذ بيرغلا لايخلما في ملاسلإا ةروص وهو هلوانتت ةروصلا عوضوم نوكو ،انل ةبسنلاب ةيهملأا غلاب ةرظن ةفرعم بجاولا نمو .هيلع هتاموجه بابسأو هل رخلآا 0 . ملسم درف لك ةايح ستم اتهايعادتو ةرصاعم ةيضقلا هذه نوك ، يدعلا تاسايسل كرلمحا يهف نم د .اهيف ةملسلما تايلقلأاو يملاسلإا لماعلا ءازإ لودلا 3 . لماعلا ىوتسم ىلع ملاسلإاب قلعتت ةيعامتجاو ةيسفن ةرهاظ بركأ اهايانث في قرغتست ةساردلا يهو ظ ،ايبوفوملاسلإا ةرها لأا ةلملحا كلت ،ينملسلما دض ةيجولويدي و اهفصول ةلوامح في عجم تاحترقلماو لوللحا .ملاسلإا ةروص ينسحتل 7 . ةيناكمإ ةساردلا هذه جئاتن نم ةدافتسلاا دعاست نأ نكيم تيلاو ، في ةصاخ ةوعدلاب ينمئاقلا .)ةيوعدلا زكارلماو ،دجاسلما( برغلا :اعبار فادهأ ةساردلا ةساردلل سيئرلا فدلها لثمتي في بيرغلا ليختلما في ملاسلإا نع ةلكشتلما ةروصلا ةقيقح لىإ لوصولا ،ديدحتلاب يسنرفلاو فادهأ كلذ نمضتيو ا ةيعرف لياتلاك : 1 . .برغلا في ملاسلإل ةينهذلا ةروصلا ليكشت لماوع ديدتح 0 . نويسنرفلا اهلميح تيلا ةماعلا تاعابطنلاا عوممج ةفرعم .ملاسلإا نع 3 . ديدتح لما اهنم يقتسي تيلا رداص نويسنرفلا متهامولعم .ملاسلإا لوح
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا 7 . لوصولا م لىإ ىد ةهماسم ءانبو ملاسلإا ةروص ليكشت في ةيسنرفلاو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو ملسلما هاتجا اهروهجم ىدل فيرعلما نوزخلما ين .مهنيدو 2 . ينيسنرفلا تاهاتجا ةفرعم ةساردلا ةنّيع ونح .ينملسلماو ملاسلإا ةساردلا ميهافم :اسماخ ّنإ يهو ،يثحبلا طاشنلا ةيلمع في ةمهم ةوطخ ةساردلا في ةمدختسلما ةيسيئرلا ميهافلما ديدتح و ،ميهافلما هذه اهيف تمدختسا تيلا ةيفيكلا حضوت هنم لما نم دارلماو دصقلا حيضوت في ةجردلما تاحلطص ،ةساردلا هذه اهداعبأ ديدتحو لمشت تيلا زيلحاو راطإ مهف ةيلمع ليهستل ،ه .ثحبلا ةينهذلا ةروصلا : ةيتاذلا تاعابطنلال يئاهنلا جتانلا يه راكفلأا فلتمخو تاروصتلاو ، _ ةنوكتلما ىدل ينملسلماو ملاسلإا نع _ رشابم يرغ وأ رشابم لكشب ينيبرغلا امومع و ، يرغ ينيسنرفلا دنع ينملسلما .صاخ لكشب 1 نييسنرفلا : ي تيلا تائفلا فلتمخ يأ ت مض ن ءانثتساب ،يسنرفلا عمتلمجا اه .مهنم ينملسلما ةقباسلا تاساردلا :اسداس ةهباشملاو نم ثحبلا لمح ةساردلا عقوم نايبو ،ةلكشملل ىرخلأا داعبلأا نايب في ةقباسلا تاساردلا مهاست .ضعبلا اهضعب عم لماكتلاو تاساردلا هذه طابترا ىدمو تاساردلا هذه 1 . :ةيلحملا تاساردلا :ىلولأا ةساردلا ةبوتكملا ةيسنرفلا ةفاحصلا يف نييبراغملا نيرجاهملا ةروص ةيليلحت ةسارد -2 :ةيلاتلا ةيلاكشلاا نم ةساردلا تقلطنا ؟ ةيبراغلما ةيلالجا نم ةيسنرفلا ةفاحصلا فقوم ام تح بولسأ عم ،يليلحتلا يفصولا جهنلما ىلع هتسارد في ثحابلا دمتعاو امدختسم ،ىوتلمحا ليل ةساردلا عوضوم لوانتت تيلا تلااقلماو دادعلأا ةرثكل تانيعلا ماظن لىإ ءوجللاب ةمظتنلما ةيرئادلا ةنيعلا نمو لجأ .)فحصلا( عمتجملل ةلثمم نوكت نأ 1 ص يحلاطصلااو يوغللا فيرعتلا رظنأ 31 -33 . 2 ،بيغز ديلو ةبوتكملا ةيسنرفلا ةفاحصلا يف نييبراغملا نيرجاهملا ةروص – ةديرج نومضلم ةيليلتح ةسارد Le Figaro ةركذم ،ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع في يرتسجالما ةداهش لينل ةلمكم 0224 /م 0222 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا اههمأ جئاتن ةدعل ةساردلا تلصوتو : ةلجاعلما برع نيرجاهملل ةهوشم ةروص ةيسنرفلا ةفاحصلا مدقت ةفاحصلا زكرت اذكو ،ةيملاعلإا .تايبايجلاا نم يرثكب رثكأ نيرجاهلما نع ةرداصلا تايبلسلا ىلع ةيملاعلإا اهتلجاعم في ةيسنرفلا ةبيكرت نم أزجتي لا ءزج برتعت تيلا تاعاملجاو تايلقلأا هذه قوقح ةيسنرفلا ةفاحصلا تلهاتج .يسنرفلا عمتلمجا ةديرج هدكؤت ام اذهو ةبوتكلما ةيسنرفلا ةفاحصلا ىلع ةيرامعتسلاا ةسايسلا تداس Le Figaro رمعتس ُلما ـب ىمسي ام اتهايط في هتلحم ام في و ةلجاعلما تلاامج تىش نيابت مغر كلذو رَمعَتسُلما رغلما ةيلاجلل ةيسنرفلا ةفاحصلا ةرظن تناك ذإ ،اسنرف في ةيبراغلما ةرجهلل ةيملاعلاا ونطاوم ةرظن ةيب نم لا ةجرد لا .ةيناث :ةيناثلا ةساردلا ثادحأ دعب(نيملسملاو ملاسلإا وحن ةيسنرفلا ةفاحصلا تاهاجتا 11 ربمتبس 1001 .ةيليلحت ةسارد ) 1 نم ةساردلا تقلطنا لإا ةيلاكش ةيتلآا دنومول" ةفيحص تاهاتجا يه ام : Le Monde " هاتج برمتبس نم رشع يدالحا ثادحأ ةادغ ينملسلماو ملاسلإا 0221 دحتلما تايلاولاب م ملأا ة دعبو ،ةيكير نع تاونس نياثم رورم ؟ثدلحا لإا حسلما جهنم وه دمتع ُلما جهنلما امأ ةرامتسا مادختساب ،يليلحتلاو يفصولا هراطإ في يملاع اخ نايبتسا ،ةفيحصلل ينماضلما هاتجا ةساردب ةص يملاعلإا ىوتلمحا ليلتح بولسأ ىلع ادامتعا فرعتلل ، برمتبس نم رشع يدالحا ثادحأ دعب ينملسلماو ملاسلإا ونح "دنومول" ةفيحص تاهاتجا ىلع 0221 .م :ةساردلا اهيلإ تلصوت تيلا جئاتنلا ينب نمو في ،فرطتلما ينميلا ىصقأ لىإ طسولا راسيلا نم ةفيحصلا تحزحزت ثادحلأا ةادغ عم لماعتلا لاسلإا ينماضم ثم رورم دعب اهطخ لىإ عجترل ،ينملسلماو م .ثادحلأا نم تاونس نيا 1 ةبط نب يرشبلا دممح نيملسملاو ملاسلإا وحن ةيسنرفلا ةفاحصلا تاهاجتا ، ثادحأ دعب( 11 برمتبس 0221 ،ةيليلتح ةسارد ) اج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع ةيلك ،هاروتكد ةلاسر رئازلجا ةعم 23 ، 1737 /ه 0217 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا ةفيحص جهتنت ( Le Monde ) س اجنه ايبل ملاسلإا رابخأو ينماضم ةيطغت دنع بلاغلا في .اهجراخو اسنرف في ينملسلماو هتقلاع في ملاسلإل هوشلماو لماحتلما بيلسلا اههاتجا في ةفيحصلا تابث ةيلماعلا باهرلإا ةرهاظ عم نأب ءايحلإل ،ةبلاغلا ةمسلا ةيملاسلإا تاميظنتلا ةكرحو تاعارصلاو بورلحا رابخأ ةيطغت لكشت ذإ .ةدحاو ةلمعل ينهجو فنعلاو ملاسلإا ةينيدلا ةئشنتلا رداصم لىإ ،يملاسلإا باهرلإاب هتسم ام بابسأ عاجرإ ةلوامح لىإ ةفيحصلا تعس لماعلا في اتهدع تيلا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملماو ناتسكابلا في ةيملاسلإا ساردلما ىلع تزكرف ،يملاسلإاو .باهرلإل لولأا ردصلما اثلا ةساردلا ةثل : يبن ةروص ثيدحلا يبرغلا ركفلا يف ملاسلإا . 1 تروحتم نم ينيبرغلا نيركفلما ةرظن لوح ةساردلا ةيلاكشإ لما رلا ةيصخش لىإ مهيرغو ينقرشتس لوس ملسو هيلع للها ىلص هنع اوبتك فيكو هيلإ اورظن فيكو ةموسوم ةيلاكشلاا تناكف ، ب بين ةروص في ملاسلإا .يفصولا جهنلما ىلع ةدمتعم ،ثيدلحا بيرغلا ركفلا مهأ تناكو :ةساردلا هذه جئاتن ملسو هيلع للها ىلص بينلا ةيصخش ريوصت في ينقرشتسلما تاهاتجا تددعت ، داكت تيلاو اهلك ديتح .ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا ةوعد في قلحاب رخلآا مهضعب فترعا ينح في ،ةيعوضولما نع ىلع لاو ،ةحيحص ةييخرات قئاقح ىلع يحولا لوزن ةيادب لوح ينقرشتسلما تاسارد دنتست لم .فييزتلاو نعطلل لايبس ةفيعضلا تاياورلا نم تذتخا لب ةقوثوم ةيملاسإ تاياور لما ضعب كيكشت يناسأو ثيداحلأا ةياور ةحص في ينقرشتس ييخراتلا روطتلا لىإ اهوبسنو اهد . 1 ،ةيجدخ يشاوش ،ةمطاف نونق ثيدحلا يبرغلا ركفلا يف ملاسلإا يبن ةروص ةيلك ،ترسالما ةداهش لينل ةمدقم جرتخ ةركذم ، ،ناسملت ةعماج ،تاغللاو بادلآا 0213 /م 0217 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا ةساردلا :ةعبارلا .تاقلاعلاب قيوستلا لخدم قفو تاسسؤملل ةينهذلا ةروصلا ةرادإ 1 :ةيلاتلا ةيلاكشلإا نم ةساردلا تقلطنا و رود وه ام في تاقلاعلاب قيوستلا تايجيتاترسا قيبطت رثأ ةروصلا ةرادإ ؟تاسسؤملل ةينهذلا ءارجإ للاخ نمو ،ةقثولما تامولعلما ءارقتسا للاخ نم اضيأو يفصولا جهنلما ةثحابلا تعبتاو .ةساردلا لمح يه تيلا ةسسؤلماب ايلعلا ةرادلإا ليوئسم عم ةيصخش تلاباقم :اهنم جئاتنلا نم ديدعلا لىإ تلصوتو أ ّن ناكلماو نامزلا برع ءاقبلل لباق ثدح وأ ءيش كاردلإ نيهذ راضحتسا يه ةينهذلا ةروصلا .ام ةراثإ عوقو ةجيتن هؤايحإ داعيل ةسسؤلما حانج في يرثأت نم اله الم دارفلأا ىدل ةينهذلا ةروصلا ةيهمأ تاسسؤلما نم يرثكلا تكردأ لإا يرثأتلا للاخ نم .كلهتسلما كولس في بيايج ةروصلا تاعاملجا وأ دارفلأا ناهذأ في نوكتت ةيتاذ ةيلقع تاعابطنا يه ةسسؤملل ةينهذلا ةينهذ ةروص ةيتاذ ةينهذ ةروص ،عاونأ ثلاث يهو ،ةسسؤلما هاتجا مهماكحأو مهفقاومو متهاهاتجا لكشتو ةكردم ةينهذ ةروص ،ةبوغرم . 1 . :ةيبرعلا تاساردلا :ىلولأا ةساردلا حصلا يف ةيندرلأا ةأرملا ةروص .ةيمويلا ةيندرلأا ةفا 2 تروحتم ةساردلا ةيلاكشإ في ةفاحصلا اهتسمر امك ةأرلما ةروص ىلع فرعتلا ، ينبتيس يذلا هللاخ نم و اهتسمو تيلا تامسلا تيلا اياضقلاو لكاشلماو ،اهنع تثدتح تيلا رداصلماو ،اهيف اهتلوانت تيلا تاعوضولما تائف ينبتيس امك ،ابه ةأرلما ةفاحصلا تضرع تزكر تيلا ةيفارغلجا ةنكملأاو ،اهزاربإب تمتها تيلا ءاسنلا .اهيلع 1 ،ءارهز قداص تاقلاعلاب قيوستلا لخدم قفو تاسسؤملل ةينهذلا ةروصلا ةرادإ – د ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ةلاح ةسار – راشب ةيلاول ةيوهلجا ةيريدلما – ،رئازلجا ،ناسملت ،دياقلب ركب بيأ ةعماج ،يريستلا مولع في هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر 0212 /م 0211 .م 2 ،للها داج ديرف سيم ةيمويلا ةيندرلأا ةفاحصلا يف ةأرملا ةروص لامكتسلا ةمدقم ةسارد ، يرتسجالما ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتم ، ندرلأا ،طسولأا قرشلا ةعماج ،ملاعلإا صصتخ بادلآا في 0223 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا لاا تمو جهنلما ىلع ةساردلا هذه في دامتع يفصولا ترصتقا ثيح ،يليلحتلا ةأرلما ةروص ليلتح ىلع ةيندرلأا ماع في تردص فحص ثلاثل ،ةيمويلا ةيندرلأا ةفاحصلا في ، 0224 م ، و يه : يأرلا ةفيحص مم ،روتسدلاو دغلاو .ةيمويلا ةيندرلأا فحصلا وهو ةساردلا عمتلمج ةلث :تيلآاك جئاتنلا مهأ تناكو بصانلم ةدلقتم اتهزربأ ثيح ،ةيبايجإ ةروص ،ةيمويلا ةفاحصلا اهتسمر امك ةيندرلأا ةأرلما ةروص نأ .ةقومرم زكارمو ايلع ةأرلما زاربإب كلذو عمتلمجا في اهنيعب ةزراب تايصخش ىلع ةفاحصلا تزكر في ةأرلما( نم رثكأ درفك )ةعوممج عضولا نايحلأا نم يرثك في ثلاثلا فحصلا رهظت لم يعامتجلاا .ةأرملل :ةيناثلا ةساردلا تابلاطلا روهمج ىدل ةيملاسلإا ةعماجلا تابلاط سلجمل ةينهذلا ةروصلا . 1 ةساردلا ةلكشم تلثتم يه ام :اهنيب نم ،تلاؤاست ةدع في ةينهذلا ةروصلا سللمج ةعمالجا تابلاط تامدلخا ةعيبط يهامو ،تابلاطلا نم هروهمبج سللمجا طابترا ىدمو ،تابلاطلا روهجم ىدل ةيملاسلإا يذلا رودلا وه امو ،سللمجا نم ةمدقلما تامدلخاب تابلاطلا اضر ىدمو ،تابلاطلل سللمجا اهمدقي تيلا سللمجا نم تابلاطلا روهجم هعقوتي ، ا ثوحبلا ةساردلا تمدختساو جهنبم ةناعتسلاا للاخ نم ،ةيفصول .ةيحسلما تاساردلا تانوكم ةءافك ىدم سايق للاخ نم ةساردلا ترهظأو ةوق نأ ،تابلاطلا سللمج ةينهذلا ةروصلا م لكل ةينهذلا ةروصلا ةوق تناك اميف ،ةديج برتعت تابلاطلا سللمج ماع لكشب ةينهذلا ةروصلا ّك نو ىلع ةوقو ،ةديج سللمجا رقلم ةينهذلا ةروصلا ةوقو ،ةلوبقم رّوصلما راعشلل ةينهذلا ةروصلا ةوق :لياتلاك ةدح ذلا ةروصلا ه ذلا ةروصلا ةوقو ،ادج ةديج سللمجا تامدلخ ةين ه لاا ةيلوئسلما جمابرل ةين ةيعامتج سللمج 1 ، روصرص ءاسمأ تابلاطلا روهمج ىدل ةيملاسلإا ةعماجلا تابلاط سلجمل ةينهذلا ةروصلا -ةيناديم ةسارد ، مدقم ثبح صصتخ ،ملاعلإاو ةفاحصلا مسق نم جرختلا تابلطتم لامكتسلا ،ينطسلف ،ةزغ ،ةيملاسلإا ةعمالجا ،نلاعلإاو ةماعلا تاقلاعلا 1731 /ه 0212 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا ةديج تابلاطلا سلمج ةرادلإ ةينهذلا ةروصلا ةوقو ،ةديج تابلاطلا ةفاقثلل ةينهذلا ةروصلا ةوقو ،ادج .ةديج تابلاطلا سللمج ةيلاصتلاا بيلاسلأا ةءافكل ةينهذلا ةروصلا ةوقو ،ةديج برتعت ةيميظنتلا لا ةساردلا ثلاث :ة ةيبرعلا ىلإ ةجلبدملا ةيكرتلا تلاسلسملا يف لطبلل ةينهذلا ةروصلا ةسارد ةلاح -.بائذلا يداو لسلسم نم عبارلا ءزجلا 1 تقلطنا ةساردلا ةيلاتلا ةيلاكشلإا نم تلاسلسلما في لطبلل ةينهذلا روصلا ةيهام ىلع فوقولا : .هيرثأت ىدمو روضلحا كلذ ةعوضوبم اهتقلاع ىدم لياتلابو ،ةيبرعلل ةجلبدلما ءاصقتسلا ةنيعك ،بائذلا يداو لسلسم نم عبارلا ءزلجا ةساردلا هذه ضارغلأ ثحابلا راتخاو ةينهذلا ةروصلا بيلاسأ دحأ ،ةلالحا ةسارد جهنم افظوم ،ةيبرعلا لىإ ةجلبدلما ةيكترلا تلاسلسلما في لطبلل .يفيكلا ثحبلا جئاتنل ثحابلا لصوتو همأ اه : زام ،ةيكترلا تلاسلسلما في قرالخا لطبلل ةينهذلا ةروصلا ا لطبلل ةينهذلا ةروصلا رضحتست تل لا عاجشلا ،ءيش لكب مايقلا ىلع رداقلا قرالخا .لياثلما هنطول ةعاطلا مدقي يذلا قشاعلا ميسولا ليبن ا لاطبأ امأ ةيكيسلاكلا ةروصلا ىدعتت ملف رشل ، ينبمح ينحافس بلاغلا في ،عشبلا رهظلما ثيح .ةقيرط يأب مهفدله لوصولا ىوس مله أدبم لاو يركفتلا يئيند حملالما ييساق ةطلسلل لاإ نوئطيخ لا ينيلاثم نورهظي يرلخا لاطبأ لا بلاغلا في رارشأ مه رشلا لاطبأ امنيب ،ردان لكشب .مله ثديح ام لك مغر مههجوت يرغتي ةلودك اهنع ةرهبم ةروص ملهلاخ نم مدقت لاطبأ جذامنل ةيانعب ةعونصم ةلاح مدقت ةيكترلا اماردلا .اهئادعأ ةيمزه ىلع ةرداق ةدارلإا ةلقتسم 1 ،ةرماوعلا فسوي ميهاربإ نم عبارلا ءزجلا _ ةلاح ةسارد_ ةيبرعلا ىلإ ةجلبدملا ةيكرتلا تلاسلسملا يف لطبلل ةينهذلا ةروصلا بائذلا يداو لسلسم لما ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةلاسر ، قرشلا ةعماج ،ملاعلإا ةيلك ،ملاعلإا في يرتسجا ،ندرلأا ،طسولأا 0213 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا ريدصتو ددج لاطبأ ةعانصب ينمتهم اماردلا عانص يرثأت نم لطبلا ةروصل الم ،راولجا لود لىإ مه لامعلأا عانص لئاسر لاصيإو مهيبلمح لوصولا ىلع ةردق نم مله لمو ،يعجمو يدرف لكشب يقلتلما ىلع .ينقلتملل ةيماردلا لا ةساردلا عبار :ة ةيرصملا ةينورتكللإا ةفاحصلا يف ناوخلإا ةعامجل ةينهذلا ةروصلا . 1 تروحتم لوح ةيلاكشلإا يملاعلإا باطلخا في ينملسلما ناوخلإا ةعاجم ةروص داعبأ ةسارد نع ةديدج ةيعامتجا ناعمو ميهافم ءانب ديعت تيلا اتهاسمو اتهاملاع دصرو ،ةيرصلما ةينوتركللإا ةفاحصلل .ةعاملجا خ هتسارد دارلما ىوتلمحا اهيف عيذُأ وأ ،رشُن تيلا رداصلما عوممج في ةساردلا عمتمج لَّثتم دقو للا دمتعاو .لياهلأاو ،مويلا يرصلما ،مارهلأا :ةينوتركلإ فحص ثلاث نم نوكتيو ،ثحبلل نيمزلا راطلإا للاخ ةينوتركللإا ةفاحصلل يملاعلإا باطلخا نومضم ليلتح في ةمظتنلما ةيئاوشعلا ةنيعلا بولسأ ثحابلا نم ةدتملما ةترفلا 21 برمفون 0213 لىإ 02 يرفيف 0217 .م إ ثحابلا لصوتو لى ةدع اهنيب نم جئاتن ةروص ليكشت فدهتسي ةيملاعلإا ةلاسرلا ىوتمح نأ : ءانبلا يريغت لجأ نم كلذو اهسفن ةعاملجا ىرت تيلا ةروصلا ضقانت ينملسلما ناوخلإا ةعاملج ةيطنم ةينهذ لإا ةفاحصلا نوكت اذبهو ،ناوخلإا ةعاجم هاتجا دارفلأل مكاترلما فيرعلما نوزخلماو يلخادلا يسفنلا ةينوتركل في ةيرابخإ يرغ ةدنجأ ةمدلخ ،يرابخلإا يملاعلإا اهرود ةزواجتم ةيسايس عارذ لىإ تلوتح دق ةيرصلما لوقم ةيبلس ةيطنم ةروص غوص ب .هتيوست نع لاضف عارصلا رهوج مهف ىلع دعاست لا ،ناوخلإا ةعاملج ة 1 ،يجارلا دممح ةيرصملا ةينورتكللإا ةفاحصلا يف ناوخلإا ةعامجل ةينهذلا ةروصلا ،رطق ،تاساردلل ةريزلجا زكرم ، 12 ناوج/وينوي 0217 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا لا ةساردلا خ ام س ة ةريزجلا ةانقب ةيرابخلإا ةيطغتلا هاجت نييبيللا نييملاعلإا ىدل ةينهذلا ةروصلا : ةيبيللا ةروثلا ثادحلأ ةيناديم ةسارد -. 1 تزكر ةساردلا ةيلاكشإ لياتلا لؤاستلا ىلع ينيملاعلإا ناهذأ في ةعبطنلما ةينهذلا ةروصلا يه ام : ةانق ةيطغت هاتج اهدعبو ةروثلا ءانثأ ينيبيللا ؟ ةيبيللا ريابرف ةروث ثادحلأ ةيئاضفلا ةريزلجا ثيح لوانت ت هذه ةساردلا امييقت ةيطغتل ةانق ةريزلجا ةيئاضفلا ثادحلأ ةروث ريابرف ،ةيبيللا نم للاخ ةفرعم ةروصلا ةينهذلا ةعبطنلما ىدل ةنيع نم لإا ينيملاع ينيبيللا هاتج هذه ،ةيطغتلا ىلع ادمتعم نم ةيقبط ةيئاوشع ةنيع يزاغنب ةنيدم ييملاعإ ينيملاعلإا روهجم( ةساردلل يلصلأا عمتلمجا اولثميل )ينيبيللا و ثحابلا لصوت دق نم ةعوملمج جئاتنلا :اهنم ةروصلا ةينهذلا ةعبطنلما ايلاح ىدل لإا ينيملاع ينيبيللا هاتج ةيطغتلا لإا ةيرابخ ةانقب ةريزلجا ةيئاضفلا ثادحلأ ةروث ريابرف ةيبيللا يه ةروص ةينهذ ةديامح . ةروصلا ةينهذلا ةعبطنلما ءانثأ ةروثلا ىدل ينيملاعلإا ينيبيللا هاتج ةيطغتلا ةيرابخلإا ةانقب ةريزلجا ةيئاضفلا ثادحلأ ةروث ريابرف ةيبيللا يه ةروص ةينهذ ةيبايجا . تءاج ةانق ةريزلجا ةيئاضفلا في ةبترلما لىولأا ينب تاونقلا ةيئاضفلا في ىوتسم دامتعلاا اهيلع نم لبق لإا ينيملاع ينيبيللا ءانثأ ةروث ريابرف ةيبيللا لوصحلل ىلع لأا رابخ تامولعلماو ةبسنبو نم دارفأ ةنيعلا . 3 . قيلعتلا :ةقباسلا تاساردلا ىلع :فدهلا ثيح نم وأ ةمظنم وأ ةسسؤلم ةينهذلا ةروصلا ةفرعم لىإ تاساردلا كلت مظعم تفده سانلا نم ةئف في لطبلاك درف وأ ينملسلما ناوخلاا ةعاجمو نيرجاهلما لثم ،ةفاحصلا في ةأرلماو تلاسلسلما 1 ،يلئانلا يلع رمع دحمأ نييبيللا نييملاعلإا ىدل ةينهذلا ةروصلا ةيبيللا ةروثلا ثادحلأ ةريزجلا ةانقب ةيرابخلإا ةيطغتلا هاجت ، ،ايبيل ،يزاغنب ةعماج ،ةماعلا تاقلاعلا في )يرتسجالما( ةيلاعلا ةزاجلإا ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةسارد 0217 .م
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا ثحابلا ةسارد برتعتو ينملسلماو ملاسلإا ةروص ةفرعم وه ةيلالحا ةساردلا فده امأ لا دممح ةبط نب يرشب . فلتيخ جهنلما نأ لاإ ةيلالحا ةساردلل برقلأا :ةادلأاو جهنملا ثيح نم في يليلحتلا جهنلما ىلع تدمتعا نم تاساردلا كلت ينب نم ةفاحصلا في ينيبراغلما نيرجاهلما ةروص لثم ،ةينهذلا ةروصلا مسر في تهماس فيكو فحصلا ينماضم ةروص ،ةيندرلأا ةفاحصلا في ةأرلما ةروص ،ينملسلماو ملاسلإا ونح ةيسنرفلا ةفاحصلا تاهاتجا ،ةيسنرفلا ةفاحصلا في ناوخلاا ةنيعلاب حسلما جهنم ىلع ةيلالحا ةساردلا تدمتعا امنيب ،اهيرغو ةينوتركللإا عوضوم في تفلتخا انهأ لاإ جهنلما في تاساردلا ضعب عم تقفتا ناو ،ينيسنرفلا روهملج ةفدهتسلما .تابلاطلا روهجم ىدل ةيملاسلإا ةعمالجا تابلاط سلمج ةروص لثم ،ةروصلا :ةدافتسلاا هجوأ تدافتسا بلا ةثحا باعيتساو قيمعت في ،ةقباسلا تاساردلا نم ةيهام ةروصلا ،بركأ لكشب ةينهذلا ةساردلا نأ مكبح ،ةيسنرفلا ةفاحصلاب ةقلعتلما تاساردلا جئاتن ىلع دامتعلاا تم امك ت ةيلالحا اضيأ فدهتس .هروهجم ىدل ملاسلإا ةروص ىلع يسنرفلا ملاعلإا يرثأت :اعباس ردلل ةيجهنملا تاءارجلإا ةسا 1 . لا عون ةسارد هجهنمو ا: نأ ملعلا عم ،ةساردلا ةعيبطل مئلالماو عبتلما جهنلما ديدتح وه يملعلا ثحبلا تاوطخ مهأ نم نإ جهنلما وه يملعلا زفتح تيلا قيوشتلا رصانع ىلع يوتيحو اهنيابتو قئاقلحا يصقت في عبتي نيف بولسأ هرارسأ ىلع فرعتلا نم مهنكتمو ثحبلا ىلع ءارقلا ابه ديقتلا بجوتست ةتباث بلاوق جهانلما نكت لم اذلهو رخآ لىإ عوضوم نم ةرورضلاب فلتتخ بيلاسأ يه لب ،ضعبلا دقتعي امك بسحو رخآ لىإ ثحاب نمو .نياكلماو نيامزلا فرظلا 1 ُيو ،يفصولا جهنلما ىلع ةساردلا هذه في دامتعلاا تمو ّرع ةعباتمو دصر ىلع موقي هنأب جهنلما اذه ف قيقد ينعم ثدح وأ ةرهاظل ة تاترف ةدع وأ ةنيعم ةينمز ةترف في ةيعون وأ ةيمك ةقيرطب ، فرعتلا لجأ نم نومضلما وأ ىوتلمحا ثيح نم ثدلحا وأ ةرهاظلا ىلع ، مهف ىلع دعاست تاميمعتو جئاتن لىإ لوصولاو 1 ،ميهاربإ ديلمجا دبع ناورم ةيعماجلا لئاسرلا دادعلإ يملعلا ثحبلا سسأ ط، 21 ، ندرلأا ،نامع ،قارولا ةسسؤم 0222 ص ،م 17 .
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا لا هريوطتو عقاو 1 . مولعلا لكاشم ةساردب نىعت تيلا ثوحبلا في ةدئاسلا جهانلما رثكأ يفصولا جهنلما برتعيو ةديج جئاتن لىإ لوصولا لجأ نم ىرخلأا جهانلما ةيقب عم لعافتلا ىلع هتيلباقل كلذو ،ةيناسنلإا . 2 في ةساردلا تدمتعا امك نياديلما اهبناج ىلع بولسأ ينيسنرفل ةنيعلاب حسلما يرغ م في ،ينملس تيلا لماوعلاو ،ينملسلماو ملاسلإا نع انهولميح تيلا تاعابطنلااو تاروصتلا عوممج ةفرعلم ،اسنرف ةيروهجم ةروصلا هذه ليكشت في تهماس لأا هرابتعاب ، بولس ةصالخا ةنيعلا نع تامولعلما عيجم لىإ انلصوي يذلا و ،ةساردلاب يذلا :هّنأ ىلع فّرعي ىلع دمتعي يذلا بولسلأا نم ةراتمخ ةعوممج نع تانايبلا عجم .ةنيعم طباوضو طورشب اهرايتخا متي عمتلمجا تادرفم 3 1 . ةساردلا عمتجم ةنيعلاو : ةساردلا عمتجم : دصقي ةساردلا عمتجبم اهتساردب ثحابلا موقي تيلا ةرهاظلا تادرفم عيجم ، 4 عمتمج لثمتيو هذه ا ةساردل اسنرف ةيروهجم في نيدجاوتلما ينيسنرفلا في . ةساردلا ةنيع : لا ارظن ةلاحتس ثحبلا عمتمج تادرفم عيجم ىلع ةساردلاب مايقلا ، اننإف اندمتعا ،ةنيعلا بولسأ عمتمج لكشت تيلا رهاوظلا وأ تادهاشلما وأ دارفلأا نم ةيئزج ةعوممج نع ةرابع ةنيعلاو .يلصلأا ةساردلا 5 :انهأب فَّرعُت امك دعاوق قفو اهرايتخا متي عمتلمجا نم ةيئزج ةعوممج قرطو ةيملع احيحص لايثتم عمتجملل اهليثتم ةيلامتحا عفرت ةددمح ، 6 انلما ةنيعلاو ةيئاوشعلا ةنيعلا يه ةساردلل ةبس . 1 ،مينغ دممح نامثع ،نايلع ىفطصم يبحر قيبطتلاو ةيرظنلا يملعلا ثحبلا بيلاسأو جهانم ط ، 21 ،نامع ءافص راد ، 1702 /ه 0222 ص ،م 73 . 2 ،تياعاس ينمأ هاروتكدلا ىتحو. ريتسجاملا مث ،سويرلاكبلا نم يملعلا ثحبلا ةباتك طيسبت ط ، 21 رلما ، تاساردلل يدوعسلا زك ،رصم ،ةيجيتاترسلاا 1711 /ه 1331 ص ص ،م 42 -43 . 3 ،يرنم باجح دممح ةيعماجلا لئاسرلا ةباتكل ةيملعلا سسلأا ط ، 23 ،رصم ،ةرهاقلا ،رجفلا راد ، 1701 /ه 0222 ص ،م 03 . 4 ،محلم دممح يماس سفنلا ملعو ةيبرتلا يف ثحبلا جهانم ط ، 23 ،ندرلأا ،نامع ،ةيرسلما راد ، ص 013 . 5 ط )تاقيبطتلاو لحارلماو دعاوقلا( يمعلا ثحبلا ةيجهنم ،نورخآو تاديبع دممح 20 ،ندرلأا ،نامع ،رشنلل لئاو راد ، 1333 ،م ص 23 . 6 ،نورخآو يحيبصلا دحمأ نب يلع ةيحسملا تاساردلاو ثوحبلا ءارجإ ليلد ةيبرعلا ةكلملما ،ةماعلا ةرادلإا دهعم ثوحبلا زكرم ، ،ةيدوعسلا 1702 /ه 0227 ص ،م 37 .
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا نوكتتو نم ةساردلا ةنيع ينيسنرفلا دجاوتلما ني في و ةيرمعلا تائفلا فلتخبم ،اسنرف تانايدلا لوصلأاو ةيقرعلا ، ثانلإاو روكذلا تلشم امك ةساردلا ةنيعل يلكلا ددعلا غلبو ،ةيملعلا تايوتسلما فلتمخو ( 22 ) يقلت دعب ةدرفم ( 22 يذلاو ةملسلما ةنايدلا يوذ ءاصقإ دعب غيرفتلل ةلحاص نايبتسا ) ن غلب (مهددع 32 ). 3 . : تانايبلا عمج تاودأ جهنلماو ثحبلا عوضوبم يملعلا ثحبلا تاودأ طبترت فادهأ قيقتح في ثحابلا حانج فقوتيو ،عبتلما كلت مادختسا الهلاخ نم متي تيلا قرطلاب ةطاحلإا ىدمو ،ةبسانم ةيثبح تاودأ مادختسا ىلع ،هتسارد صولل ،تاودلأا و : ىلع انتسارد في اندمتعاو ،فيلاكتلا طسبأو تقو لقأب ةيضرم جئاتن لىإ ل نايبتسلاا ةبسانلما ةادلأا هرابتعاب : و ،جهنملل يذلا ُي ّرع ثحبلا تاودأ نم ةديفم ةادأ هنأب ف اقولا لىإ لصوتلاو ،قئاقلحا ىلع لوصحلل يملعلا ،لاوحلأاو فورظلا ىلع فرعتلاو عئ فقاولما ةساردو ءارلآاو تاهاتجلااو 1 . ُيو دع نم تامولعلماو تانايبلا عيمتج في ثحابلا اهيلع دمتعي تيلا لئاسولا دحأ نايبتسلاا رداصم هتاعقوت قفو ينثوحبلما ىلع ثحابلا اهحرطي تيلا ةلئسلأا نم ةعوممج وه نايبتسلاا نإف هيلعو اه ةددمح تاراسفتسا في اهغاص تيلا ثحابلا تاعقوت بسح نوكت ةباجلإاو عوضوملل 2 . دقو تم رورلما للاخ نم ةرامتسلال يئاهنلا لكشلا ميمصت ب لما لحار ةيلاتلا : في نايبتسلاا ةفيحص ةغايص . اتهلاؤاستو ةساردلا فادهأ ىلع ءانب ةيلولأا اتهروص في ينصصختم ةذتاسأ ىلع نايبتسلاا ضرع ةوعدلاو ملاعلإاو ثحبلا ةيجهنم ذخلأا تم دقو ، عم اهتشقانم دعب ،متهاظحلابم .فرشلما ذاتسلأا نم هتعجارم تتم ثم ،يرمعل ليعاسمإو قيرز يلع خيشلا ةدعاسبم ةيسنرفلا ةغللا لىإ هتجمرت .شيبوأ حابصم ذاتسلأا فرط ل لامتشم ةيئاهنلا هتغايص في تيأي ىلع رشعو ثلاث (ني 03 لىإ امسقم لااؤس ) :روامح ةعبرأ 1 ،يرديود ديحو ءاجر ةيلمعلا هتسراممو ةيرظنلا هتايساسأ يملعلا ثحبلا ط ، 21 ،قشمد ،ركفلا راد ، 0222 ص ،م 303 . 2 ميهاربإ ديلمجا دبع ناورم قباس عجرم ، ص ، 112 .
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا لا ،سنلجا ( ةيصخشلا تانايبلا :لولأا رولمحا رمع ىوتسلما ،نيدلا ،لوصلأا ، ) يملعلا .ملاسلإا نع نويسنرفلا اهلميح تيلا تامولعلما :نياثلا رولمحا رداصمو ،ينملسلما نع نويسنرفلا اهلميح تيلا تامولعلما :ثلاثلا رولمحا .تامولعلما هذه .ينملسلماو ملاسلإا ونح ينيسنرفلا تاهاتجا :عبارلا رولمحا بياسلحا طسوتلما ةميق ةيبلسلا ةرابعلا ةيبايجلإا ةرابعلا 21 1.11 قفاوم ضراعم 1.11 0.33 ديامح ديامح 0.33 23 ضراعم قفاوم ةلباقملا ،تانايبلا عجم لئاسو ىدحإ يهو : نم اقلطنم ،ددمح عوضوم لوح ينفرط ينب متتو ةرهاظلا ىلع فرعتلا لىإ ةيملعلا ةلباقلما فدتهو ،تاياغل اققمحو بابسأ للعلا نع ثحبلاب ،عوضولما وأ مهتقلاع بسحو ةعاجم وأ ا درف ناك ءاوس ،ثوحبلماو ثحابلا ينب رشابلما شاقنلا للاخ نم ،بابسلأاو .عوضولماب 1 4 . : ةساردلا لاجم -يناكملا لاجملا اسنرف ةيروهمبج ةيناديلما ةساردلا ءارجإ تم : . -ينامزلا لاجملا ساردلا تتم : ةدتملما ةترفلا للاخ ةيناديلما ة نم 03 / 27 / 0214 لىإ م ةياغ 12 / 22 / 0214 م. -يرشبلا لاجملا ّيع ةساردلا هذه تفدهتسا : ينيسنرفلا نم ةن .ينملسلما يرغ 1 ،ليقع ينسح ليقع يملعلا ثحبلا جهانم ةفسلف ،رصم ،ةرهاقلا ،ليوبدم ةبتكم ، 1333 ص ،م 120 .
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا 5 . : تابثلاو قدصلا ةساردلا ةادأ قدص و : ي سيقي نأ قدصلاب دصق لاا وأ رابتخ هسايقل تعضو ام ةادلأا قيقتح نم كش لاو ةيهمأ رثكأ سايقلا ةادأ قدص قيقتحو ةيربك ةسارد سوردم موهفم تابثلاك قدصلاو ،تابثلا هنلأ ةادأ نوكت دق لاا وأ سايقلا رابتخ ةتباث اهنكلو ةقداص يرغ . 1 اهضرع ثم ةيلولأا اتهروص في ةرامتسلاا دادعإ دعب ةسرادلا ةادلأا قدصلا نوكيو نم ةعوممج ىلع ينمكلمحا 2 ، ردو ةبرخ مله نمم ةساردلا عوضوم لامج في ةيفاك ةيا لاا ميكتح فدبه ، ىدم ةفرعمو ةنابتس :ثيح نم اهقدص لاا تارقف حوضوو ةيوغللا ةغايصلا ةقد .ةنابتس .هيلإ يمتنت يذلا لاجملل تارقفلا ةبسانم ىدم رصانع حاترقا وأ ةبسانم يرغ تارقفلا وأ رصانعلا فذح .ةديدج .ةيناديلما ةساردلا تلاؤاست ىلع اهتباجإ ىدم ةغللا لىإ ةجمترلل اهدعب نايبتسلاا مدقنل ،فرشلما نم هيجوتبو ةذتاسلأا تاظحلابم ذخلأا َّتم دقو ،ةيسنرفلا ل ادانتسا ةعيبط ينثوحبلما )ينيسنرفلا( جاحو ة جمترلا ة ةطيسبلا امم ي لهس ىلع اهمهف دارفلأا فلتمخ . ةادأ تابث ةساردلا في ثحبلا ةنيع دارفأ نم ةلصلمحا تانايبلا ماجسنا ىدبم فرعي يذلا : ةفلتمخ ةينمز تاترف ، ةحيحص جئاتن ىلع لوصلحا ةرورض في ةادلأا تابث ةجرد سايق ةيهمأ نمكتو ، املك نوكتس لياتلابو ،هجئاتنب ذخلأا لاو هيلع دامتعلاا نكيم لا بذبذتلما )ةادلأا( سايقلماف ؛اهمادختسا تم .لالماو تقولاو دهجلل ةعيضم نايحلأا بلغأ فيو ،ةللضمو ةنئمطم يرغ ثحبلا جئاتن 3 لماعم باسح ّتم نايبتسلاا تابث نم ققحتللو خابنورك افلأ ( Alpha Cronbachs ) ( ) ( جمانرب قيرط نع Spss ) ةلئسلأا قاستا نع ةركف يطعتو ،يلخادلا قاستلاا ىلع دمتعت تيلاو 1 ةجافخ يلع تفيرم ،رباص ضوع ةمطاف ،يملعلا ثحبلا ئدابمو سسأ ، ط 21 ،ةيردنكسلإا ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطمو ةبتكم ، ،رصم 0220 ص ،م 114 . 2 مقر قحللما رظنأ ،ينكلمحا ةذتاسلأا ةمئاق 23 . 3 ،نورخآو يحيبصلا دحمأ نب يلع قباس عجرم ص ، 33 .
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا ةماع ةفصب ةلئسلأا لك عمو ضعبلا اهضعب عم ، ةميق تناك جئاتنلا نمو 2.411 = تابث ةميق يهو ةلوبقم . Reliability Statistics
Cronbach's Alpha N of Items
2. 6 . ةجلاعملا :تانايبلل ةيئاصحلإا تم ،ةلئسلأا ىلع تاباجلإا نم دكأتلل اهتعجارم ثم ،ةيناديلما ةساردلا تانايب عجم نم ءاهتنلاا دعب لاا تمو ،ةيوئلما اهبسنو اهراركت جارختساو لوادج في تانايبلا هتاه بيوبت ليلحتلا ةيلمع في دامتع :اهنم سيياقم ةدع ىلع ةساردلا تانايبل يئاصحلإا أ . تاراركتلا . ب . .ةيوئلما بسنلا ت . قفاوم( ،تاهاتجلال يثلاثلا )تراكيل( سايقم ديامح – )ضراعم ةرابعلا قفاوم ديامح ضراعم ةيبلس 1 0 3 ةيبايجإ 3 0 1 ةساردلا تابوعص :انماث تفل ةيغب ،اهيلإ ةراشلإا تدارأ ،ثحبلا اذه دادعلإ ةديدع لكاشمو تابوعص ةثحابلا تهجاو دقل سلما هابتنا ؤ ينلو نم ينثحابلا يرصبت فدبه اضيأو ،لبقتسلما في ينثحابلا ةمهم ليهستو نواعتلا لجأ نم نع ديعب فدهتسم روهمبج ،رملأا قلعت ام اذإ ةصاخ ،لابقتسم تابوعصلا هذه عم لماعتلا ديشرت لجأ :تيلآا في تابوعصلا هذه زربأ ركذ نكيمو ،ثحابلا ىلع لوصلحا ةبوعص .عوضولماب ةقلاعلا تاذ تايصخشلاو ،ةيسمرلا تاهلجا نم تامولعلما
لولأا لصفلا ةساردلل يجهنلما راطلإا نم رثكأ( تانايبتسلاا ةدوع لشف 12 عفرت ةثحابلا لعج يذلا رملأا ،اسنرف نم )نايبتسا حتلا ثحبلا اذه ماتما ىلع رارصلإاو يد لاا ليوحتب ، فيارد لقوق عقوم برع نيوتركللإا هلكش لىإ نايبتس ( google Drive ) ، رشن ةيلمع في قلاطنلااو ،نيوتركللإا طبارلا برع يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم في فلتمخ تاحفصلاو ةيسنرفلا تاعوملمجا يرثكلا لمتح عم ،ينيسنرف عم يصخشلا لصاوتلاب اضيأو ةيسمرلا لهاجتلاب انايحأو ،ةيداعلما دودرلاو دودصلا نم و ،عانتملاا موي تقلطنا ةيلمعلا هذهو 03 يرفأ ل 0214 ، ادهاج لمعلا تم دقو ،نايبتسلاا ىلع دودرلا نم ديزم راظتنلا لامج كانه نكي لم قيضلا تقولل رظنلابو نياديلما بنالجا ماتما ىلع امم ،مزلالا تقولا باسح ىلع ولو تايدحتلا تغلب امهم ةروصلا هذه ىلعو لمأن تيلاو بناولجا ضعب في هروصق لىإ ىدأ بقتسم ثبحو ةسارد لمح نوكت نأ لا .
يناثلا لصفلا
لصفلا يناثلا يرظنلا راطلإا ةساردلل
