DU7AU13SE~MBRE 2006 ,,~f/JJ ~

Sommai

~

¹

DU7AU13SE~MBRE 2006 ,,~f/JJ ~

Edito&<f~

^',.'9. 37 INFRASTRUCT~RE~

.

~.3 CONVICTIONS/:::;

^J~i}} (~~ "La S~CF!,I~al!separtiellement

L,' ,

t

^{.. //, y,> . \) ./} son ingenierie

evenemen

/~;p

~ .

^/'

~.4 POURQUOIUN

S:

~~UYÈî:'lE F,Q.I.RÎ1ûLE ^/.

"

P.38 CHIMIE r

"\ / -: . Akzo Nobel se separe

Focus ~ /

^'" de sa pharmacie

~.10L'ESSENTiElDELAS . INE'~~/ P.39AÉRONAUTIQUE

LeClubde l'Usine N6u~I,re

~ Avec Sogerm~, TAYprend piedaux Etats-Unis

P.12 RENCONTREAVEC

DOMINIQUESTRAUSS-KAHN

~USINENOUVEllE

'10111..,

~.18 ECONOMIE

Les grosses PMI plongent

P.19 FISCAlITÉ

Lesentreprises, principaux financeurs des transports collectifs

~.19 ACHATS

Les petites entreprises desserrent les cordons de la bourse

>.20 TÊTED'AFFICHE

Detlef Müller-Wiesner, le super coach de l'innovation d'EADS

>.22 MOUVEMENTS

Jean-Paul Beisson Aaron Bensimon Francis Bécard

>.24 CAMPUS

Polytech, le réseau d'écoles d'ingénieurs qui monte

>.26 LIVRES

>.28 CHRONIQUES

Gilles Le Blanc, Cerna, Lionel Fontagné, Paris1

>.30 ENERGIE

L'Europe pour champ de bataille

>.34 MÉTALLURGIE

La Russie prépare le numéro 1 de l'aluminium

>.36 MÉCANIQUE

Ponticelli se dynamise grâce à l'offshore

>.37 CHIMIE

Bayer CropSciencecherche des économies

RÊDITDECOUVERTURE:DR

,NCARTABDNNEMENT4 PAGESENTRElES PAGES18/19ET .3D/131; ENCARTJETÊSOUSlA COUVERTURE4 PAGESlENOVO

\.'USINE NOUVELLE1N°3'02117SEPTEMBRE2006

P.40 ElECTROMENAGER

Mondialisation, les recettes du patron de SEB

P.42 AGROALIMENTAIRE

La menace d'une taxe

«nutrition» s'éloigne

P.43 TECHNOLOGIESDE L'INFORMATION

Grand bond d'IBM dans le logiciel

P.44 TÉlÉCOMMUNICATIONS

Alcatel-Lucent, une fusion laborieuse

P.46 FERROVIAIRE

Bagarre autour de l'automotrice transilienne

P.47 JEUNESENTREPRISESINNOVANTES

Aeroart conçoit un drone civil à la fois avion et sous-marin

P.48 PHARMACIE

Servier, les secrets d'un succès français P.52 La vie des usines

ElECTRONIQUE

Une vallée du silicium se profile en Haute-Provence

P.53^PLASTURGIE

Béricap France repense son outil industriel P.54 MATÉRiEl ELECTRIQUE

Leach International Europe s'envole avec l'A400M

P.56 INGÉNIEURS

Les écoles à l'assaut des pays émergents

P.60 SOCIAL

Moins de charges, peu d'emplois à la clé P.62ORGANISATION

Des dispositifs pour faciliter les transports des salariés

P.63 CASD'ENTREPRISE

Look Fixations se lance dans la rationalisation de ses achats

wwW.usinenouvelle.com

i ⁷

P.64 SAVOIR-FAIRE

PMI, apprivoisez vos logiciels de management!

IlIJ

:f~mI~

P.71 CÔTEATlANTIQUE

Le nautisme maintient son cap P.74ZOOM

Les patrons bordelais attendent Juppé de pied ferme

P.75 MIDI-PYRÉNÉES Renforcer les PME dans les composites

P.76DOCUMENTATION

Les notices techniques s'animent grâce à la CAO

P.80 ENERGIE

Les batteries peinent à suivre les performances des portables

P.82 NAUTISME

Propulsion hybride pour voiliers

P.83 RETOURD'EXPÉRIENCE

Un portail pour personnaliser l'accès extra net

P.84 NOUVEAUXPRODUITS

DOSSIER

P.91 50 TALENTSQUI FAÇONNENT L'INDUSTRIEDE DEMAIN

Patrons, chercheurs, inventeurs de pratiques novatrices.

«L'Usine Nouvelle»

vous fait découvrir leurs personnalités, leurs raisons

d ,

^,

esperer...

et de s'irriter

P.112AGENDA p.114JURIDIQUE

P.115PROPRIÉTÉINDUSTRiEllE P.116INDICESETCOTATIONS P.118MÉTAUXNON fERREUX

ET MÉTAUXfERREUX

Lavie qui va

P.146 LE DERNIERDESMOHICANS